木村茂望向掛在牆上的老時鍾。就要過十一點五分了。「現在出發，絕對趕得上水澤江刺吧。」
「你要搭新幹線嗎?你是認真的?」
木村才剛拿社區聯絡簿去給鄰居回來，穿的不是睡衣，而是換上了淡褐色的長褲和深綠色襯衫，隨時都可以出門。正好——他呢喃。「你也要去吧?」
「我才不去呢。」
「既然我要去，你當然也要去了。」
「我也要去嗎?」
「以前你不也都跟我形影不離的嗎?」
「是啊。很多次都是因為有我，你才撿回一條命呢。你遺記得嗎?你有跟我道過謝嗎?都三十年前的事了呢。」晃子爬起身，然後撫摸自己的腳呢喃：「看，肌肉都沒了，膝蓋也疼得要命呢。」
「就跟騎腳踏車一樣，以前的記憶滲透在身體裏，不會忘記的。」
「我覺得跟騎腳踏車絕對不一樣。這得繃緊全副神經才行嘛。而我們的神經，看，別說是繃緊了，早就變得像綿花一樣鬆鬆軟軟了。」
木村茂踩上凳子，查看天花板收納櫃，拉出捲起來收納的防護衣，扔到下麵。
「這防護衣也好懷念呢。這麽說來，現在好像不叫防護衣，改叫防彈背心了。」晃子說完後，穿上其中一件背心。「這件是你的。」她把另一件交給木村茂。「要是坦克背心也能像把坦克穿在身上就好了。」
妻子的玩笑讓木村茂啼笑皆非，他先脫下外套，穿上那件皮革製背心，再披上外套。
「現在去搭新幹線，然後你打算怎麽做?」
「確認雄一的狀況。他說他要坐到盛岡。」
「反正一定是在胡鬧吧。」
「那個國中生——雖然我不曉得實際上是不是真的國中生，不過那傢夥很可疑。」
「就算是這樣，有必要這般全副武裝嗎?」晃子摸摸自己身上的背心，拿起攤開在榻榻米上的包袱中的工作道具檢視。
「我的直覺在拉警報。準備是必要的。幸好新幹線跟飛機不一樣，不會檢查乘客的行李。喂，這個，這邊的擊錘出問題了。」木村茂觸摸擊錘。
「老伴，你不用左輪的吧?你不喜歡留下彈殼，而且你從以前就動不動愛開槍，沒有安全裝置太危險了。」晃子拿起包袱巾上的一把自動小槍，舍起彈匣，插進握柄裏。「喀嚓」一聲。晃子迅速地將滑套往後拉。「這個還能用呢。用這個比較好。」
「我都有定期維修嘛。」木村茂把晃子遞給他的自動手槍插進背心的套袋裏。背心左右各可以收納兩把槍。
「就算槍可以正常動作，也已經三十年沒用過了。老伴，你身手沒問題嗎?」
「你這話是在對誰說?」
「小涉不要緊嗎?我倒是比較擔心小涉。」
「他人在醫院，應該沒什麽大問題吧。再說，我想不到會有什麽理由讓小涉陷入危險。對吧?」
「會不會是以前吃過我們虧的人，為了報仇而對小涉做什麽?」
木村茂暫時停止動作，直盯著妻子：「我完全沒想到。」
「都過了三十年，我們都變成這樣的老頭子老太婆了，或許他們覺得就算以前可怕，現在也應該不足為懼了。」
「簡直把人給瞧扁了，居然忘了我們的恐怖。」木村茂說。「噯，這幾年的確是疼孫子疼得都忘了威嚴。」
「就是啊。」晃子開始把玩起其他自動手槍。就像看到懷念的玩具，興頭上來，想起以前的感覺，欲罷不能似的。妻子晃子一直以來對槍械便十分神經質，而且射擊的準確度也很高。木村茂把選好的槍插進背心，然後扣上外套鈕扣。
他走近電話，把剛打來的電話號碼抄在便條紙上。為了慎重起見，他把醫院的號碼也記下來。「你記得阿繁的電話嗎?東京的朋友大概也隻有阿繁了。」
「阿繁不曉得過得好嗎?老伴，那咱們走吧。不快點動身，新幹線就要到了。」
王子
新幹線「疾風號」接近一之關站了。月台現身，往後流去，隻差一點就要停靠的時候，七尾開口：「那麽老師，這孩子就托你照顧到盛岡了。」他調調黑框眼鏡的位置，前往車門。
「可以嗎?」自稱鈴木的補習班講師說。雖然不清楚是對七尾還是對王子說的，但無論如何這都是一個沒有意義的問題，所以王子沒有理睬。
「你要走了嗎?」王子對著七尾的背影說。他不停地思考。就這樣讓七尾離開新幹線好嗎?是不是該阻止他?王子要去盛岡，最大的目的是為了看看那個叫峰岸的人。他想機會難得，就讓木村對付峰岸好了，但木村已經不在了。木村在廁所裏奄奄一息，被壓在蜜柑和檸檬兩個人的屍體下。
是不是該讓這個七尾取代木村的任務?王子浮現這個想法。為了這個目的，第一個得先掌控七尾的意誌才行。必須在他的意誌套上項圈，把他拖著到處走。不過要係在項圈上的鎖，王子還沒有準備好。木村的話，兒子的性命就是那把鎖，並且連他對王子的憎恨，王子都加以利用了，但王子還沒掌握到七尾的弱點。當然，想想七尾能如此輕易地折斷那個蜜柑的脖子，他顯然不是什麽正派人物，但可以想像，隻要稍微刺探，很有可能找出他不想被人觸碰的弱點。
該勉強挽留他，叫他「請不要下車」嗎?不，那樣大概會引起懷疑。也隻能讓他下車了嗎?王子持續自問自答。
「你要搭新幹線嗎?你是認真的?」
木村才剛拿社區聯絡簿去給鄰居回來，穿的不是睡衣，而是換上了淡褐色的長褲和深綠色襯衫，隨時都可以出門。正好——他呢喃。「你也要去吧?」
「我才不去呢。」
「既然我要去，你當然也要去了。」
「我也要去嗎?」
「以前你不也都跟我形影不離的嗎?」
「是啊。很多次都是因為有我，你才撿回一條命呢。你遺記得嗎?你有跟我道過謝嗎?都三十年前的事了呢。」晃子爬起身，然後撫摸自己的腳呢喃：「看，肌肉都沒了，膝蓋也疼得要命呢。」
「就跟騎腳踏車一樣，以前的記憶滲透在身體裏，不會忘記的。」
「我覺得跟騎腳踏車絕對不一樣。這得繃緊全副神經才行嘛。而我們的神經，看，別說是繃緊了，早就變得像綿花一樣鬆鬆軟軟了。」
木村茂踩上凳子，查看天花板收納櫃，拉出捲起來收納的防護衣，扔到下麵。
「這防護衣也好懷念呢。這麽說來，現在好像不叫防護衣，改叫防彈背心了。」晃子說完後，穿上其中一件背心。「這件是你的。」她把另一件交給木村茂。「要是坦克背心也能像把坦克穿在身上就好了。」
妻子的玩笑讓木村茂啼笑皆非，他先脫下外套，穿上那件皮革製背心，再披上外套。
「現在去搭新幹線，然後你打算怎麽做?」
「確認雄一的狀況。他說他要坐到盛岡。」
「反正一定是在胡鬧吧。」
「那個國中生——雖然我不曉得實際上是不是真的國中生，不過那傢夥很可疑。」
「就算是這樣，有必要這般全副武裝嗎?」晃子摸摸自己身上的背心，拿起攤開在榻榻米上的包袱中的工作道具檢視。
「我的直覺在拉警報。準備是必要的。幸好新幹線跟飛機不一樣，不會檢查乘客的行李。喂，這個，這邊的擊錘出問題了。」木村茂觸摸擊錘。
「老伴，你不用左輪的吧?你不喜歡留下彈殼，而且你從以前就動不動愛開槍，沒有安全裝置太危險了。」晃子拿起包袱巾上的一把自動小槍，舍起彈匣，插進握柄裏。「喀嚓」一聲。晃子迅速地將滑套往後拉。「這個還能用呢。用這個比較好。」
「我都有定期維修嘛。」木村茂把晃子遞給他的自動手槍插進背心的套袋裏。背心左右各可以收納兩把槍。
「就算槍可以正常動作，也已經三十年沒用過了。老伴，你身手沒問題嗎?」
「你這話是在對誰說?」
「小涉不要緊嗎?我倒是比較擔心小涉。」
「他人在醫院，應該沒什麽大問題吧。再說，我想不到會有什麽理由讓小涉陷入危險。對吧?」
「會不會是以前吃過我們虧的人，為了報仇而對小涉做什麽?」
木村茂暫時停止動作，直盯著妻子：「我完全沒想到。」
「都過了三十年，我們都變成這樣的老頭子老太婆了，或許他們覺得就算以前可怕，現在也應該不足為懼了。」
「簡直把人給瞧扁了，居然忘了我們的恐怖。」木村茂說。「噯，這幾年的確是疼孫子疼得都忘了威嚴。」
「就是啊。」晃子開始把玩起其他自動手槍。就像看到懷念的玩具，興頭上來，想起以前的感覺，欲罷不能似的。妻子晃子一直以來對槍械便十分神經質，而且射擊的準確度也很高。木村茂把選好的槍插進背心，然後扣上外套鈕扣。
他走近電話，把剛打來的電話號碼抄在便條紙上。為了慎重起見，他把醫院的號碼也記下來。「你記得阿繁的電話嗎?東京的朋友大概也隻有阿繁了。」
「阿繁不曉得過得好嗎?老伴，那咱們走吧。不快點動身，新幹線就要到了。」
王子
新幹線「疾風號」接近一之關站了。月台現身，往後流去，隻差一點就要停靠的時候，七尾開口：「那麽老師，這孩子就托你照顧到盛岡了。」他調調黑框眼鏡的位置，前往車門。
「可以嗎?」自稱鈴木的補習班講師說。雖然不清楚是對七尾還是對王子說的，但無論如何這都是一個沒有意義的問題，所以王子沒有理睬。
「你要走了嗎?」王子對著七尾的背影說。他不停地思考。就這樣讓七尾離開新幹線好嗎?是不是該阻止他?王子要去盛岡，最大的目的是為了看看那個叫峰岸的人。他想機會難得，就讓木村對付峰岸好了，但木村已經不在了。木村在廁所裏奄奄一息，被壓在蜜柑和檸檬兩個人的屍體下。
是不是該讓這個七尾取代木村的任務?王子浮現這個想法。為了這個目的，第一個得先掌控七尾的意誌才行。必須在他的意誌套上項圈，把他拖著到處走。不過要係在項圈上的鎖，王子還沒有準備好。木村的話，兒子的性命就是那把鎖，並且連他對王子的憎恨，王子都加以利用了，但王子還沒掌握到七尾的弱點。當然，想想七尾能如此輕易地折斷那個蜜柑的脖子，他顯然不是什麽正派人物，但可以想像，隻要稍微刺探，很有可能找出他不想被人觸碰的弱點。
該勉強挽留他，叫他「請不要下車」嗎?不，那樣大概會引起懷疑。也隻能讓他下車了嗎?王子持續自問自答。