現在，那輛中型卡車的車門和沒有窗子的鋁合金車身上寫著的是“北海道鮮魚特急配達kk”的字樣。
津場他們將遮陽帽的帽簷壓得低低的，身穿一身不易發出聲響的羊毛工作服，腳上穿著橡膠底的長統作業鞋，悄悄地聚在了統和不動產樓的後門。
不過，他們聽田代說過，不單單是前門，後門上也同樣地安裝了特製安全鈴，隻要裏麵的人事先將開關打開了，門哪怕隻給開了細細的一條縫，鈴就會響起來。
現在這個時候，不用說，非常安全鈴的開關肯定是開著的。
所以，津場他們決定打碎門右首一間黑屋子的玻璃窗進去。
津場在一個防風打火機的高壓氣罐口安上了一個調節器，然後用火機點燃了急速噴出的燃氣。動了動調節器將火力調猛成一個小的燃燒器之後，開始用火焰燒烤窗玻璃。
岩下則從塑膠袋中取出一塊濕毛巾，本成掏出一卷塗水膠帶。
津場的燃燒器一離開燒燙的玻璃，岩下馬上就將濕毛巾按了上去。
被急劇冷卻的窗玻，一下子裂開了。
本成將膠帶貼在已裂開的玻璃上。過了兩三分鍾，已裂成幾部分的玻璃便粘在膠帶上被卸了下來。三個人把破碎的玻璃藏到了路邊垃圾箱裏。
三個人用尼龍長筒襪蒙上臉，左手拿著裝了消音器的手槍，從窗子跳進屋裏。
右手裏，津場拿的是用鋼琴絲製成的套索，本成拿的是超小型循環飛鏢，岩下拿的則是一把尖刀。
三個人跳進去的層子裏沒有人，是一間對外從事房動產買賣的辦公室。於是三個人到了走廊裏，開始在一層的各個屋子裏尋找。
輕輕地打開一層盡頭的門，這裏原來是值班室。小燈泡發著昏暗的光。桌子上倒著吃剩下的朝鮮泡菜和朝鮮式烤肉，還有被磨碎略燒烤的青豆，散發著誘人的香味。
床在屋子的右側，是個上下兩層的床，上衣、褲子和裝有手槍的槍套都掛在那裏。
在這個值班室的盡頭，能夠看到一架延伸到地下的樓梯。床上的兩個人，好像是醉了，睡得死死的，鼾聲震耳欲聾。
看到這些的本成將飛鏢放進皮鞘中然後收進口袋裏，隨即掏出了用作毆打兇器的高爾夫球棒。
津場和本成向上下兩層的床頭撲了過去。本成的球棒已經打在了下床男子的頭上，上床的那個人對這個擊打聲剛一反射性地抬起頭，便已被津場的用鋼琴絲製成的套索緊緊地勒住了。
被高爾夫球棒狠狠擊中頭部的那個傢夥轉眼就昏了過去，而被津場用鋼琴絲套索緊緊勒住脖子的那傢夥則拚命地用手去抓頸部的套索，一點聲音也發不出。
岩下幹淨利索地一刀就切斷了被勒得眼球幾乎要暴出來的那個傢夥的跟腱。
在這期間，本成則剝光了下床早巳昏厥的那個傢夥，用東西塞住了他的嘴，將手腳都給綁了。
“好了吧?”津場小聲問道。
“給他鬆鬆套索。如果你要膽敢亂喊的話，就像絞小雞一樣活活地絞死你。”
那個男人像摔跤運動員示意認輸時一樣，用右手在床上敲了兩三下。
津場鬆了鬆套索。
被鬆開套索的那個男子發著噝噝的聲音貪婪地呼吸著空氣。因為在胃裏蒜和灑精混雜在一塊，滿嘴的怪味。
“你的名字?”津場問道。
“樸……樸……樸承晚。”
“下床的那個傢夥呢?”
“叫李益烈。”
“你們都是kcia的成員?”
“啊?!對，是下級小卒子。”
“其他人在什麽地方?二樓還是在地下?”
“夜裏隻有我們二個人——今天晚上……別的人上午9點才來。”
“你知道這是地下銀行嗎?”
“不知道……真的……我隻不過是個夜警……”
“是嗎?你想死吧?殺了你，我們讓姓李的說。”
津場手上又緊了緊，鋼琴絲的套索便劃破了皮膚，深深地勒進姓樸的肉裏。
姓樸的不禁嚇得小便失禁，連忙又用手敲了敲床。津場鬆開套索，小聲問道：
“你又想說了?”
“作為日本商社送給kcia的回扣帶回韓國的日元支票的一部分，為了收買日本保守黨議員和右派革新議員，需要將其轉化為現金利用，因此會回到這裏。”
“一個月有多少錢在這裏進出?”
“不知道。”
“還是想死呀，是不是?”
“平均起來，一個月10億日元左右。”
“金庫在地下吧?”
“……”
樸點了點頭，本成便出了值班室。
“那裏現在有多少儲備現金?”
“不知道，這回是真的。”樸呻吟道。
“金庫房門的鑰匙呢?”
“是桌子抽屜裏最大的那一把……不過，如果與撥號盤的數字組合對不上的話，光憑鑰匙仍然打不開……而數字組合的號碼隻有頭兒才知道。”
樸的全身哆嗦起來。
岩下已從抽屜裏拿出來了帶有一把大鑰匙的一串鑰匙，讓樸看了看。
津場他們將遮陽帽的帽簷壓得低低的，身穿一身不易發出聲響的羊毛工作服，腳上穿著橡膠底的長統作業鞋，悄悄地聚在了統和不動產樓的後門。
不過，他們聽田代說過，不單單是前門，後門上也同樣地安裝了特製安全鈴，隻要裏麵的人事先將開關打開了，門哪怕隻給開了細細的一條縫，鈴就會響起來。
現在這個時候，不用說，非常安全鈴的開關肯定是開著的。
所以，津場他們決定打碎門右首一間黑屋子的玻璃窗進去。
津場在一個防風打火機的高壓氣罐口安上了一個調節器，然後用火機點燃了急速噴出的燃氣。動了動調節器將火力調猛成一個小的燃燒器之後，開始用火焰燒烤窗玻璃。
岩下則從塑膠袋中取出一塊濕毛巾，本成掏出一卷塗水膠帶。
津場的燃燒器一離開燒燙的玻璃，岩下馬上就將濕毛巾按了上去。
被急劇冷卻的窗玻，一下子裂開了。
本成將膠帶貼在已裂開的玻璃上。過了兩三分鍾，已裂成幾部分的玻璃便粘在膠帶上被卸了下來。三個人把破碎的玻璃藏到了路邊垃圾箱裏。
三個人用尼龍長筒襪蒙上臉，左手拿著裝了消音器的手槍，從窗子跳進屋裏。
右手裏，津場拿的是用鋼琴絲製成的套索，本成拿的是超小型循環飛鏢，岩下拿的則是一把尖刀。
三個人跳進去的層子裏沒有人，是一間對外從事房動產買賣的辦公室。於是三個人到了走廊裏，開始在一層的各個屋子裏尋找。
輕輕地打開一層盡頭的門，這裏原來是值班室。小燈泡發著昏暗的光。桌子上倒著吃剩下的朝鮮泡菜和朝鮮式烤肉，還有被磨碎略燒烤的青豆，散發著誘人的香味。
床在屋子的右側，是個上下兩層的床，上衣、褲子和裝有手槍的槍套都掛在那裏。
在這個值班室的盡頭，能夠看到一架延伸到地下的樓梯。床上的兩個人，好像是醉了，睡得死死的，鼾聲震耳欲聾。
看到這些的本成將飛鏢放進皮鞘中然後收進口袋裏，隨即掏出了用作毆打兇器的高爾夫球棒。
津場和本成向上下兩層的床頭撲了過去。本成的球棒已經打在了下床男子的頭上，上床的那個人對這個擊打聲剛一反射性地抬起頭，便已被津場的用鋼琴絲製成的套索緊緊地勒住了。
被高爾夫球棒狠狠擊中頭部的那個傢夥轉眼就昏了過去，而被津場用鋼琴絲套索緊緊勒住脖子的那傢夥則拚命地用手去抓頸部的套索，一點聲音也發不出。
岩下幹淨利索地一刀就切斷了被勒得眼球幾乎要暴出來的那個傢夥的跟腱。
在這期間，本成則剝光了下床早巳昏厥的那個傢夥，用東西塞住了他的嘴，將手腳都給綁了。
“好了吧?”津場小聲問道。
“給他鬆鬆套索。如果你要膽敢亂喊的話，就像絞小雞一樣活活地絞死你。”
那個男人像摔跤運動員示意認輸時一樣，用右手在床上敲了兩三下。
津場鬆了鬆套索。
被鬆開套索的那個男子發著噝噝的聲音貪婪地呼吸著空氣。因為在胃裏蒜和灑精混雜在一塊，滿嘴的怪味。
“你的名字?”津場問道。
“樸……樸……樸承晚。”
“下床的那個傢夥呢?”
“叫李益烈。”
“你們都是kcia的成員?”
“啊?!對，是下級小卒子。”
“其他人在什麽地方?二樓還是在地下?”
“夜裏隻有我們二個人——今天晚上……別的人上午9點才來。”
“你知道這是地下銀行嗎?”
“不知道……真的……我隻不過是個夜警……”
“是嗎?你想死吧?殺了你，我們讓姓李的說。”
津場手上又緊了緊，鋼琴絲的套索便劃破了皮膚，深深地勒進姓樸的肉裏。
姓樸的不禁嚇得小便失禁，連忙又用手敲了敲床。津場鬆開套索，小聲問道：
“你又想說了?”
“作為日本商社送給kcia的回扣帶回韓國的日元支票的一部分，為了收買日本保守黨議員和右派革新議員，需要將其轉化為現金利用，因此會回到這裏。”
“一個月有多少錢在這裏進出?”
“不知道。”
“還是想死呀，是不是?”
“平均起來，一個月10億日元左右。”
“金庫在地下吧?”
“……”
樸點了點頭，本成便出了值班室。
“那裏現在有多少儲備現金?”
“不知道，這回是真的。”樸呻吟道。
“金庫房門的鑰匙呢?”
“是桌子抽屜裏最大的那一把……不過，如果與撥號盤的數字組合對不上的話，光憑鑰匙仍然打不開……而數字組合的號碼隻有頭兒才知道。”
樸的全身哆嗦起來。
岩下已從抽屜裏拿出來了帶有一把大鑰匙的一串鑰匙，讓樸看了看。