錢士清嘆道:“兩番歷劫,如今仍能有此等規模,也屬不易了。”
豐坊身子一挺。
賀知州道:“火中餘存那冊《春秋經傳集解》聽聞乃先生去年自蜀地訪得。坊間此書偽造頗多,唯有先生這冊是宋版真品,實屬彌足珍貴。”
範欽亦道:“想來先生確對此書珍護有加。當時隻聽聞先生訪得一冊宋版《春秋》經注,卻不曾見識廬山真麵。若非前番走水,恐怕我等至今連此書全名亦難知曉。”
趙平上前,道:“先生萬卷藏書名聲在外,難免招惹一幹宵小之徒。如此防範,自然在情理之中。”
聞聽此言,豐坊卻現了怒色,厲聲道:“多嘴!虧你也在我門下多年,怎學得如那班村婦一般鴰噪?想我豐坊家中不過幾櫃藏書,那來旁的寶貝招惹街上宵小。便是有賊,也是雅賊。總勝過有書不知細讀之輩。”
賀知州見趙平臉上已掛不住地泛紅,忙上前一步將他擋在身後,道:“先生息怒。趙平也不過是為先生著想。如今既已風平浪靜,不知我等是否有緣再覽此書?”
豐坊似是又來了興致,急急幾步走向書房深處。賀知州、錢士清、範欽自是緊緊跟上,荊非略作猶疑,卻見趙平也悶頭追去,不免心下益發好奇,亦趕了上去。餘光瞥見那陳未時卻仍在原處,隨意揀了冊書翻閱。
豐坊小心翼翼自板上捧起本發黃的冊子,呈與眾人。錢士清負手立在近旁,範欽似是有意伸手接過,終究仍變個“請”的手勢,讓與賀知州。賀知州接了那書,初時手指還有幾分僵硬,翻過幾頁也緩了下來,口中不迭稱著“好”,卻不說好在何處。
錢士清依舊負手立在一邊,頷首道:“素聞宋蜀刻大字本《春秋經傳集解》堪稱蜀本中之白眉,果然名不虛傳。”
範欽略一搖頭,道:“蝴蝶裝。半頁八行,行十六字,注文雙行,行十二字。白口。左右雙邊。確合宋蜀刻本規範。隻是……”
“隻是此書不過為偽造。”
此番連荊非亦吃驚不小。荊非審視那目光冰冷的趙平,暗想這貌似文弱的小知事今日許是瘋了,所言十句倒有八句是討罵的。
荊非原想那豐坊必會暴跳如雷,不想老頭隻怒睜雙眼,一言不發,似是已被氣得說不出話來。賀知州也愣在當場,手裏捧著那書像捧個毛栗子般不自在。錢士清剛欲上前,範欽卻已將書順過,小心撚了撚書頁,道:“紙張質感似是宋本,你緣何斷言此書為偽造?”
趙平道:“鑑別古籍,除裝訂、版式及紙張,版心所刻刻工姓名乃至序跋年代、內文文字諱筆也當考慮在內。”
錢士清哈哈一笑,道:“不想如今學弟也對古籍鑑別有所心得。”言語間已自範欽手中拎過那書,翻了幾頁,展與眾人道:“版心刻工姓名一時雖難考證,序跋所署年代確為‘鹹通三年’,並無挖改痕跡。”
荊非聽得頗有些雲山霧罩,但見範欽沉思不語,想是那錢士清說得有理。
錢士清又翻動幾頁,復向眾人展示道:“宋諱缺至‘敦’字。趙學弟還有何不滿?”
趙平冷笑道:“錢老闆隻做江浙一地的買賣,有所不知。蜀地刻本避諱向來不嚴。坊間偽造宋蜀刻本者往往疏忽於此。那‘敦’字若都缺了筆反而證明不過是偽書。”
錢士清聞聽“老闆”一詞自是無名火起,再翻幾頁,也不管那書是否珍貴,拍於案上,道:“空口亂言算不得本事。在場各位皆是讀書之人,不妨自行驗看。”
荊非順眾人目光看去,果見那對開書頁上間或著兩個‘敦’字,一個缺了末筆,另一個完整無缺。
範欽正欲細看,書卻被豐坊一把收了。但見那豐坊怒相畢露,發狠道:“學了些許皮毛便來賣弄,丟臉!”
範欽勸慰道:“後生難免出言魯莽,卻也並非全無可取之處。”復轉向趙平,道:“以方才所見,你尚未仔細察看此書,又從何得知此書為偽造?”
趙平一手撐住桌案,沉口氣道:“萬卷樓失火並非意外,乃是有人竊書失手所至。這冊《春秋經傳集解》早在失火當夜便已被人調換。”
錢士清嗤笑道:“笑話。畢老漢將書送至碧沚園時趙學弟也並非不在場,若是趙學弟獨具慧眼,為何當時不做指認?況且此書一直深藏不露,惟有先生知其詳狀,如何能有外人預先知曉做了偽書調換?”
趙平穩住聲音,道:“《春秋經傳集解》一書雖版本眾多,但坊間各版本皆多有偽刻。先生此書係自蜀地訪得,此事坊間皆知。想那賊必是先找一蜀版偽刻略加修改。”
錢士清大笑:“趙學弟貴人多忘事,怎忘了那時我等隻知那是本宋版《春秋》經注,究竟是何書並不知曉。再者,趙學弟怕是久坐家中品茶,不知這書籍流通行情。江浙刻本流至蜀地早是常事,那賊若如此神通必也通曉此理,他又如何由此斷定那書必是蜀版?”
趙平似是語塞,不覺退後一步。
賀知州長嘆道:“萬卷樓火劫之後,趙平已將此疑惑稟告下官。但下官始終自覺證據欠缺。今日荊大人在此,不知……”
豐坊身子一挺。
賀知州道:“火中餘存那冊《春秋經傳集解》聽聞乃先生去年自蜀地訪得。坊間此書偽造頗多,唯有先生這冊是宋版真品,實屬彌足珍貴。”
範欽亦道:“想來先生確對此書珍護有加。當時隻聽聞先生訪得一冊宋版《春秋》經注,卻不曾見識廬山真麵。若非前番走水,恐怕我等至今連此書全名亦難知曉。”
趙平上前,道:“先生萬卷藏書名聲在外,難免招惹一幹宵小之徒。如此防範,自然在情理之中。”
聞聽此言,豐坊卻現了怒色,厲聲道:“多嘴!虧你也在我門下多年,怎學得如那班村婦一般鴰噪?想我豐坊家中不過幾櫃藏書,那來旁的寶貝招惹街上宵小。便是有賊,也是雅賊。總勝過有書不知細讀之輩。”
賀知州見趙平臉上已掛不住地泛紅,忙上前一步將他擋在身後,道:“先生息怒。趙平也不過是為先生著想。如今既已風平浪靜,不知我等是否有緣再覽此書?”
豐坊似是又來了興致,急急幾步走向書房深處。賀知州、錢士清、範欽自是緊緊跟上,荊非略作猶疑,卻見趙平也悶頭追去,不免心下益發好奇,亦趕了上去。餘光瞥見那陳未時卻仍在原處,隨意揀了冊書翻閱。
豐坊小心翼翼自板上捧起本發黃的冊子,呈與眾人。錢士清負手立在近旁,範欽似是有意伸手接過,終究仍變個“請”的手勢,讓與賀知州。賀知州接了那書,初時手指還有幾分僵硬,翻過幾頁也緩了下來,口中不迭稱著“好”,卻不說好在何處。
錢士清依舊負手立在一邊,頷首道:“素聞宋蜀刻大字本《春秋經傳集解》堪稱蜀本中之白眉,果然名不虛傳。”
範欽略一搖頭,道:“蝴蝶裝。半頁八行,行十六字,注文雙行,行十二字。白口。左右雙邊。確合宋蜀刻本規範。隻是……”
“隻是此書不過為偽造。”
此番連荊非亦吃驚不小。荊非審視那目光冰冷的趙平,暗想這貌似文弱的小知事今日許是瘋了,所言十句倒有八句是討罵的。
荊非原想那豐坊必會暴跳如雷,不想老頭隻怒睜雙眼,一言不發,似是已被氣得說不出話來。賀知州也愣在當場,手裏捧著那書像捧個毛栗子般不自在。錢士清剛欲上前,範欽卻已將書順過,小心撚了撚書頁,道:“紙張質感似是宋本,你緣何斷言此書為偽造?”
趙平道:“鑑別古籍,除裝訂、版式及紙張,版心所刻刻工姓名乃至序跋年代、內文文字諱筆也當考慮在內。”
錢士清哈哈一笑,道:“不想如今學弟也對古籍鑑別有所心得。”言語間已自範欽手中拎過那書,翻了幾頁,展與眾人道:“版心刻工姓名一時雖難考證,序跋所署年代確為‘鹹通三年’,並無挖改痕跡。”
荊非聽得頗有些雲山霧罩,但見範欽沉思不語,想是那錢士清說得有理。
錢士清又翻動幾頁,復向眾人展示道:“宋諱缺至‘敦’字。趙學弟還有何不滿?”
趙平冷笑道:“錢老闆隻做江浙一地的買賣,有所不知。蜀地刻本避諱向來不嚴。坊間偽造宋蜀刻本者往往疏忽於此。那‘敦’字若都缺了筆反而證明不過是偽書。”
錢士清聞聽“老闆”一詞自是無名火起,再翻幾頁,也不管那書是否珍貴,拍於案上,道:“空口亂言算不得本事。在場各位皆是讀書之人,不妨自行驗看。”
荊非順眾人目光看去,果見那對開書頁上間或著兩個‘敦’字,一個缺了末筆,另一個完整無缺。
範欽正欲細看,書卻被豐坊一把收了。但見那豐坊怒相畢露,發狠道:“學了些許皮毛便來賣弄,丟臉!”
範欽勸慰道:“後生難免出言魯莽,卻也並非全無可取之處。”復轉向趙平,道:“以方才所見,你尚未仔細察看此書,又從何得知此書為偽造?”
趙平一手撐住桌案,沉口氣道:“萬卷樓失火並非意外,乃是有人竊書失手所至。這冊《春秋經傳集解》早在失火當夜便已被人調換。”
錢士清嗤笑道:“笑話。畢老漢將書送至碧沚園時趙學弟也並非不在場,若是趙學弟獨具慧眼,為何當時不做指認?況且此書一直深藏不露,惟有先生知其詳狀,如何能有外人預先知曉做了偽書調換?”
趙平穩住聲音,道:“《春秋經傳集解》一書雖版本眾多,但坊間各版本皆多有偽刻。先生此書係自蜀地訪得,此事坊間皆知。想那賊必是先找一蜀版偽刻略加修改。”
錢士清大笑:“趙學弟貴人多忘事,怎忘了那時我等隻知那是本宋版《春秋》經注,究竟是何書並不知曉。再者,趙學弟怕是久坐家中品茶,不知這書籍流通行情。江浙刻本流至蜀地早是常事,那賊若如此神通必也通曉此理,他又如何由此斷定那書必是蜀版?”
趙平似是語塞,不覺退後一步。
賀知州長嘆道:“萬卷樓火劫之後,趙平已將此疑惑稟告下官。但下官始終自覺證據欠缺。今日荊大人在此,不知……”