finn給過燦美機會,也給過他機會的,隻可惜他沒有抓到。
他這幾天都在給finn發郵件。
當然,不能一封接一封的發,這樣的郵件也要非常講究技巧。
首先當然是承認自己的錯誤,分析這次出現報價單翻譯錯誤的原因,和需要承擔錯誤的人。
其次,第二封郵件,是闡述燦美希望與kara market合作的誠意,轉達了為了彌補這次的錯誤願意為kara market提供的一些優惠政策。
當然,這些優惠政策的郵件在發出之前都有跟晉宇商量,這樣不僅是公平原則,也為了不讓對方給自己拖後腿。
如果優惠政策沒有達成一致,就會造成讓客戶方認為燦美不專業的後果,不解決問題反而會雪上加霜。
隻是這些發出去以後,都如同石沉大海,不知道finn究竟是在忙,還是徹底對燦美失望,不打算在合作了,總之沒有任何回應。
這就讓陸昱夕有些慌了。
他之前跟finn打過交道,這是個連節日問候的郵件都會回復的人。
即便平時工作再忙,隔幾天也會回郵件的。
看來,finn的態度代表了他此時對燦美的確非常失望,而且也沒有跟燦美合作的意思了。
那麽接下來的第三封郵件就非常重要。
如果還是不能提供讓對方真正心動條件,那麽通過finn敲開kara market大門的路就將會被徹底堵死。
就在晉宇頻頻受挫的時候,陸昱夕也並不輕鬆,他焦慮的在辦公室裏走來走去,思考著第三封郵件要如何寫才行。
......
燦美為漢莎航空製作的製服很快就製作完成交付,這個訂單正式完成。
漢莎航空的中歐航線也正式開通。當然,在航線開通以後,中歐專線的貨運線也開通在即,燦美正式拿到了貨運專線的合作合約。
這是個被齊楚譽為讓同行氣哭的合約。
“我們專門做物流公司的,也算是經常跟航空公司打交道的了,可是連我們都拿不到這樣優惠的價格!簡直羨慕死人了!”
“哈哈,這麽厲害啊!”
“可不,你們完全可以拿著這個合約弄一個中歐專線的物流公司,保證你們生意好到爆炸。”
“還是不了,不過如果你的公司想要拓展歐洲市場,我倒是願意為你們牽線。”
齊楚一愣,沒想到方燦燦竟會提出為他的公司牽線。
“那我先謝謝了。弟妹。”
這下輪到方燦燦懵逼了。
弟......弟妹......
漢莎航空的航線一經開通就立刻成為中國和歐洲之間航次最多的航空公司,而且還擬開通中國到西亞,非洲等地的航線。
漢莎中歐航線迎來了第一批乘客,而這批乘客裏,也有燦美的重要客人。
德國漢堡,陸昱夕和晉宇的賭約時間已經進行了大半了,可兩人的進度都陷入了僵局,都找不到可以突破的點。
陸昱夕不敢輕舉妄動,眼睜睜的看著finn離開美國都沒有勇氣發出新的郵件。
就在他在尋找機會的時候,突然留意到一件事。
finn沒有直接從美國回德國,而是繞道去了廣州。
這也不稀奇,廣州是中國著名的貨源地。廣州整個城市各個區域都遍布各種批發市場。
而服裝批發,就有白馬、十三行和沙河三大區域。
finn會繞道去廣州,大概也是想去中國的服裝集散地去看看有沒有什麽新的商機。
而另一個細節也引起了陸昱夕的注意,他發現finn在廣州至待了短短的兩天時間,而他從廣州回柏林的航班,竟然坐的就是剛開的漢莎航空!
這一點,是他關注了finn的推特以後發現的。
因為finn在飛機起飛之前發了一張機艙的照片,他看見了座位前方漢莎航空的標誌。
太好了!
他立刻打電話回國。
“宮經理,你能不能幫我問問,周二從廣州飛往柏林的漢莎航空航班,機組人員的製服有沒有換成我們燦美定製的那批?”
宮海洋想了想回答:“我知道上海到柏林的航線從一開通就立刻用了燦美定製的那批貨,不過廣州就不確定了,你等等,我讓人幫你問問。”
“好的,宮經理,這可真是麻煩你了。”
“小陸,你就別客氣了,這點事情小意思,你在德國也不容易,有什麽需要幫助的隨時給我打電話。”
“嗯!”
結果很快出來了,finn坐的那趟航班,空乘人員穿著的正是燦美定製的製服。
波浪、祥雲的絲綢旗袍,搭配上藍灰色的羊絨立領外套,極有中式風格,又彰顯了高檔的品質。隨著國內的同事發來的一係列的機艙內部拍攝的空姐空少穿著這款製服工作的照片,陸昱夕如獲至寶。
這可真是神助攻啊!
如今燦美跟德國合作的最成功的案例,就是這筆訂單。
要說別的外貿訂單,再多再牛逼都沒有讓finn親眼見到燦美的作品來的直觀。
第三封郵件,他終於知道該怎麽寫了!
第453章 心服口服
陸昱夕想到方法以後, 便立刻開始動手編輯這封郵件。
第三封郵件至關重要, 是因為前兩封對方都沒有回覆, 如果對方還能點開第三封郵件的話, 這也是他最後的機會了。如果這封郵件還沒有說服finn, 那麽下次再發出去的郵件, 即便對方會打開, 效果也會大打折扣。
他這幾天都在給finn發郵件。
當然,不能一封接一封的發,這樣的郵件也要非常講究技巧。
首先當然是承認自己的錯誤,分析這次出現報價單翻譯錯誤的原因,和需要承擔錯誤的人。
其次,第二封郵件,是闡述燦美希望與kara market合作的誠意,轉達了為了彌補這次的錯誤願意為kara market提供的一些優惠政策。
當然,這些優惠政策的郵件在發出之前都有跟晉宇商量,這樣不僅是公平原則,也為了不讓對方給自己拖後腿。
如果優惠政策沒有達成一致,就會造成讓客戶方認為燦美不專業的後果,不解決問題反而會雪上加霜。
隻是這些發出去以後,都如同石沉大海,不知道finn究竟是在忙,還是徹底對燦美失望,不打算在合作了,總之沒有任何回應。
這就讓陸昱夕有些慌了。
他之前跟finn打過交道,這是個連節日問候的郵件都會回復的人。
即便平時工作再忙,隔幾天也會回郵件的。
看來,finn的態度代表了他此時對燦美的確非常失望,而且也沒有跟燦美合作的意思了。
那麽接下來的第三封郵件就非常重要。
如果還是不能提供讓對方真正心動條件,那麽通過finn敲開kara market大門的路就將會被徹底堵死。
就在晉宇頻頻受挫的時候,陸昱夕也並不輕鬆,他焦慮的在辦公室裏走來走去,思考著第三封郵件要如何寫才行。
......
燦美為漢莎航空製作的製服很快就製作完成交付,這個訂單正式完成。
漢莎航空的中歐航線也正式開通。當然,在航線開通以後,中歐專線的貨運線也開通在即,燦美正式拿到了貨運專線的合作合約。
這是個被齊楚譽為讓同行氣哭的合約。
“我們專門做物流公司的,也算是經常跟航空公司打交道的了,可是連我們都拿不到這樣優惠的價格!簡直羨慕死人了!”
“哈哈,這麽厲害啊!”
“可不,你們完全可以拿著這個合約弄一個中歐專線的物流公司,保證你們生意好到爆炸。”
“還是不了,不過如果你的公司想要拓展歐洲市場,我倒是願意為你們牽線。”
齊楚一愣,沒想到方燦燦竟會提出為他的公司牽線。
“那我先謝謝了。弟妹。”
這下輪到方燦燦懵逼了。
弟......弟妹......
漢莎航空的航線一經開通就立刻成為中國和歐洲之間航次最多的航空公司,而且還擬開通中國到西亞,非洲等地的航線。
漢莎中歐航線迎來了第一批乘客,而這批乘客裏,也有燦美的重要客人。
德國漢堡,陸昱夕和晉宇的賭約時間已經進行了大半了,可兩人的進度都陷入了僵局,都找不到可以突破的點。
陸昱夕不敢輕舉妄動,眼睜睜的看著finn離開美國都沒有勇氣發出新的郵件。
就在他在尋找機會的時候,突然留意到一件事。
finn沒有直接從美國回德國,而是繞道去了廣州。
這也不稀奇,廣州是中國著名的貨源地。廣州整個城市各個區域都遍布各種批發市場。
而服裝批發,就有白馬、十三行和沙河三大區域。
finn會繞道去廣州,大概也是想去中國的服裝集散地去看看有沒有什麽新的商機。
而另一個細節也引起了陸昱夕的注意,他發現finn在廣州至待了短短的兩天時間,而他從廣州回柏林的航班,竟然坐的就是剛開的漢莎航空!
這一點,是他關注了finn的推特以後發現的。
因為finn在飛機起飛之前發了一張機艙的照片,他看見了座位前方漢莎航空的標誌。
太好了!
他立刻打電話回國。
“宮經理,你能不能幫我問問,周二從廣州飛往柏林的漢莎航空航班,機組人員的製服有沒有換成我們燦美定製的那批?”
宮海洋想了想回答:“我知道上海到柏林的航線從一開通就立刻用了燦美定製的那批貨,不過廣州就不確定了,你等等,我讓人幫你問問。”
“好的,宮經理,這可真是麻煩你了。”
“小陸,你就別客氣了,這點事情小意思,你在德國也不容易,有什麽需要幫助的隨時給我打電話。”
“嗯!”
結果很快出來了,finn坐的那趟航班,空乘人員穿著的正是燦美定製的製服。
波浪、祥雲的絲綢旗袍,搭配上藍灰色的羊絨立領外套,極有中式風格,又彰顯了高檔的品質。隨著國內的同事發來的一係列的機艙內部拍攝的空姐空少穿著這款製服工作的照片,陸昱夕如獲至寶。
這可真是神助攻啊!
如今燦美跟德國合作的最成功的案例,就是這筆訂單。
要說別的外貿訂單,再多再牛逼都沒有讓finn親眼見到燦美的作品來的直觀。
第三封郵件,他終於知道該怎麽寫了!
第453章 心服口服
陸昱夕想到方法以後, 便立刻開始動手編輯這封郵件。
第三封郵件至關重要, 是因為前兩封對方都沒有回覆, 如果對方還能點開第三封郵件的話, 這也是他最後的機會了。如果這封郵件還沒有說服finn, 那麽下次再發出去的郵件, 即便對方會打開, 效果也會大打折扣。