第432章 傳譯
穿書趕海：七零軍婚有空間 作者：小羊一號 投票推薦 加入書簽 留言反饋
薑可可的預感非常的準，她都不用猜測就能知道劉欣雨可能在學校裏麵會遇到什麽事情，像她這種性格。
薑可可歎了口氣，她不想去猜測，也不想知道，她覺得接觸這種負能量的人是一種不好的事情，比起跟現在的劉欣雨接觸，她寧願去接觸她的那些舍友，至少洪梅、許大寶還有李衛紅都是看的出來一臉正氣的人。
跟人相處相處不是看她未來會有什麽樣的成就，而是看她人品性格端不端正。
劉欣雨這個性格就是一開始的時候嘛，你覺得她挺好，但是人家見識到了那些誘惑之後，一下子又變得不好。
薑可可不知道怎麽樣勸她，她們兩個之間也不是多交心的朋友，所以她沒有辦法幹涉人家，甚至可以說薑可可她跟她舍友之間關係不是很好。
現在想想，來到這活了那麽幾多年了，四年多了。
薑可可在這裏麵連一個真正交心知心的朋友都沒有，稍微熟悉一點的，那就是薑雅，也不知道薑雅現在怎麽樣了。
薑可可的思緒飄飛，但是如果她知道薑雅的信息，就算她不知道薑雅生活的怎麽樣，也能判定薑雅這女人絕對活的很好，這種人進入大學之後就簡直可以說是如魚得水吧。
薑可可想了想，對於薑雅來說，學習肯定不是問題，她的那個學習能力還是挺強的，最主要的是她有現在的基礎，九年義務教育讓她就是腦子比較聰明，而且比起現在這個人有的優勢就是薑雅知道很多未來的事情，見過大世麵就有了眼界，那麽憑借她在辦公室裏麵積攢下的經驗來說，可以說薑雅肯定是很圓滑的。
而薑可可推測的也沒錯，薑雅雖然說她隻是去了一所大專吧，可是在大專裏麵她也是最優秀的那一個，或者說這年頭無論考上大學、大專、中專乃至讀過書的，都是相對於所有人來說水平較高的那一個。
薑雅來到大專的時候其實是很不高興的，因為這所大專跟她以前讀這個大學根本沒法比過，薑雅倒是沒糾結，走進去之後，住在裏麵之後，因為長得不怎麽樣，但性格還算好的原因，很快她就獲得了全宿是一致人的推崇，成為了宿舍長。
成為宿舍長之後呢，薑雅更是如魚得水，順風順水，在班級裏麵以最優秀的表現成為了班長。
因為她本來之前就是在辦公室裏麵工作過的，有經驗，然後很快就很快就進入了學生會，成為了一名幹事，然後成為了班主任助理，跟班主任之間處的也不錯，所以說薑雅的生活簡直就像是三級跳一樣。
在大專裏麵，薑雅簡直就像是如龍入海，如魚得水，非常自在，甚至就連薑雅都想不起來薑可可了，她想了想，就薑可可那個不肯跟人家低頭的個性，再加上怕麻煩的性格，估計薑可可取不了得什麽大成就吧，但她就不一樣了，她圓滑世故，市儈，可以說是薑可可最討厭的人，可是她就是活的很好啊，這不。
“班長，老師叫你呢？”一個同學走過來說道。
“好，那我這就去。”薑雅跟眼前的人打過招呼，就拿著資料走去找老師了。
那老師已經等著她笑容滿麵了：“哎呀，薑雅，你這個同學就非常優秀，謝謝你啊，天天都幫我收作業。”
薑雅看著老師笑了：“老師，瞧您說的，我是學生，幫你做這些事情算是我的榮幸，再說了，你不僅擔任班主任，還負責教我們德育課，那我自然是要幫您分擔工作了！”
班主任笑容滿麵的看了看她：“哎，思想教育方麵，薑雅同學你是學的最好的。”
薑雅也看著她笑了笑：“老師，沒有，您讚謬了。”
“哎，你話也是這麽好聽，哎，真是不一樣，跟你那些同學不一樣了，就是你這個年紀也滿了18歲了嘛，我看你之前也是思想比較先進的，你去看一下，有沒有興趣入黨呢？”班主任試探性的問道。
聽到這兒，薑雅愣住了，她努力壓抑自己狂喜的表情：“沒有沒有，這個我覺得自己目前可能還是不是非常優秀的，就是如果能在班級裏麵推選一下，那麽到時候選擇誰進誰入黨的話，那麽就是會比較好，對不對？如果直接把這個指標分給我的話，那麽想必班級裏麵同學也不會同意的。”
薑雅隻是非常冷靜拒絕的，但她知道如果是在班級裏麵選的話，那她肯定也是第一個呀。
班主任聽到就瞬間麵色就冷淡下來了，她點點頭：“嗯，說的有理，那就以後再說這件事情吧！”
薑雅聽到這瞬間愣了，哼，這班主任怎麽回事兒，不是應該順便跟她說一下，什麽時候班會課上的時候推選一下評入黨積極分子的事情，她就忍下了這口氣出去了。
等她走後沒多久，班級裏麵其他的老師也湊過來。
“哎，你們班那個薑雅讓她去當積極分子，她怎麽不當呢？”
“就是，哎，多好的機會呀，都給她機會了。”
班主任聽到這尷尬笑笑：“哼，那人看著精明實則呢裏也是個蠢得，哎，機會她既然不要，那就不給了，幹脆就給你侄女好了。哎，剛才名正言順的問她，她不要，還非要到班上去競選，競選又不一定是她，你說是吧？”
那班主任一句話都定下來了，你非要公平。
“我就跟你說了，沒必要給她的，她們這些人都不懂事的。”
“哎，那是她們可能就不懂我們辦公室的規矩吧，嘿，隨便啦，那還是給你閨女吧。”班主任黑著臉。
既然不要，她幹脆拿去順水人情的好。
那另一個老師感謝：“哎呀，本來這個名額分給給你的，哎呀，你又送給了我，哎，真好，謝謝你啊，以後請你吃飯。”
聽到這，班主任笑了。
薑雅當時不知道，薑雅要是知道的話，她隻會覺得心裏難受的慌，出去了之後她就回到班級裏麵了。
薑雅跟她舍友處的也非常好，因為薑雅隻要不是涉及到薑可可的事情，那她就是會對人還是比較正常的，她不會說發神經一樣，誰誰誰都要跟她鬧的矛盾，她隻是跟薑可可出不來而已。
沒辦法呀，薑可可是女主，不打壓薑可可的話，薑雅隻會覺得自己來，這真是白來了。
好不容易過了幾天，薑雅卻發現薑班主任之前答應過她的那個積極分子的事情又沒了眉目，她瞬間不開心，但她又不能主動去找班主任，之後的事情發生了挺多的，不過估計薑可可也不會知道了，因為她們兩個現在已經徹底下兩條命運的分岔路口。
薑雅走的是什麽路線，薑可可不清楚，薑可可也不想清楚，她更在乎的是她現在的生活，比如說那個英語競賽要開始了。
薑可可看了看緊張的舍友們，她們紛紛拿著五花八門背起來。
“真太緊張了，一開始的那些聽寫，還有那個筆試部分，我們一點都不擔心，主要還是後麵的。”
“對，就是擔心最後那個要演講的部分。”洪梅一臉擔憂：“我這從小就沒有學過這個外語，哎，來到這裏之後，聽了幾堂課之後，我才比較懂一點了。”
“哎，是啊。”許大寶也歎了口氣：“誰說不是呢？我還特地買了一盒錄音帶，那錄音帶花了我十塊錢，那是我跟家裏人花了錢弄的，要是我這次沒得獎，那肯定要被家裏罵死。”
一旁的李衛紅也開口：“我口語倒是不錯，我還找那個同學練了一下，就是我擔心我這個聽力不行，哎呀，到時候我就怕她們那咕嚕咕嚕的腦子沒轉過去呢，就已經念完了。”
薑可可看了看她們安慰道：“別緊張，你想想，越緊張那就越沒有成績，對不對？如果你不緊張的話，說不定還能取得成績呢。”
說起來，心態最好就是薑可可了。
薑可可這一番話徹底讓周圍的人都安下心來：“你說的有道理，那可可你準備的怎麽樣了？”
薑可可看她們笑一笑：“你們知道的，我平時帶孩子嘛，實在是沒辦法，那我也有學呀，我上課的時候學了是吧？”
薑可可的話一說，周圍人都笑：“你就上課寫那麽一點時間哪裏夠啊？”
“是啊，可可，”洪梅開口了：“我看著你這個學習的狀態，我就怕你以後畢業了找不到工作，到時就完了。”
“就是啊。”許大寶心直口快，她直接就說了：“我們宿舍每個人都接了那個翻譯外國名著的任務，翻譯可賺錢了，就你在外麵沒接了。洪梅姐跟我說，別來煩你，到時候怕你沒時間幹這個。”
薑可可聽之後笑：“確實，你們先幹著，反正我也沒時間幹這個事情。”
洪梅看了看她：“那你如果有時間有精力，你想不想試著看一下呢。”
薑可可沒說話，看著洪梅笑了笑。
她知道洪梅的意思，她沒必要摻一腳。
這也沒什麽好說的，人家找的兼職，人家自己幾個人是幹幹就得了，你又不跟她們一起住，跟她們也其實沒什麽感情，你要想去跟人家賺錢的生意插一腳，其實根本就沒有多大的意義。
薑可可沒說話，洪梅也知道了，她本來就是牽頭人嘛，自然是知道的，這件事情吧，薑可可排除在外，可是這也怪不得她們呢。
薑可可自己不跟她們玩，自己不願意住宿，自己說的自己孩子沒人照顧，那她們也沒有辦法，薑可可也知道的，這兩個人之間井水不犯河水就行了。
“既然這樣子的話，都沒關係啦，反正你們去就行了，到時候要參加那個比賽的時候，你再叫我就行了。”薑可可其實對自己以後的這個英語競賽還是蠻有信心的。
因為首先她英語口語是還可以，其次她英語筆試部分也還不錯，她們的英語基礎實在是太過於薄弱。
對於薑可可來說，在現代的時候回，薑可可是從小學三年級開始就開始學英語了，一直到現在，薑可可自己也是在課堂上學了之後，回家之後，因為她學習效率非常之高。
靈氣已經改變了她的大腦，她對於這些知識的理解能力、接受能力已經遠超於普通人，所以薑可可成績是提升的非常快，可以說是突飛猛進的，而且她似乎解鎖了過目不忘的能力。
看過了一個單詞之後，就能夠緊緊的將這個單詞記在腦中，薑可可自己是蠻喜歡這個能力的，而且有這個能力之後，她對於分析問題也更加的全麵了。
她們三人默契的看了看彼此，薑可可也是知道她們的：“其實不用很擔心獎狀，更重要的還是鍛煉自己的能力。到時候參加比賽的話，能不能拿獎都是一件很不錯的事情啊，而且以後你們如果真的想在英語道路上更加發揮自己的優勢的話，我覺得翻譯肯定不是你們的重點。
一定要口譯練好，這才是重點。而且我聽說有一個很高級的專業，就是同聲傳譯，外國人在那邊說話的時候，你還能夠用那個中文給她翻譯下來，同步給那個中國人精聽。”
聽到這之後，幾人紛紛亮起了眼睛：“這是什麽職業？對呀，我怎麽從來沒聽說過啊。”
同聲傳譯這個詞似乎很陌生，薑可可不知道現在有沒有出現，看了看她們說道：“中國逐漸與世界接軌，那麽這想必這個職業應該很容易出現，不僅僅是英語，還有其她門的語言，比如說你們可以學一門日語、韓語、葡萄牙語、俄羅斯語，這幾門語言我覺得都是比較有用的小眾語言，你學了之後也可以幫其她國家的人跟中國人進行翻譯啊。
你們說是不是如果你隻專注英語一想的話，你確實英語很厲害，但是很多人都是學英語，你沒有什麽優勢啊，如果你輔助一門小眾語言的話，那麽再有兩個其她國家的人裏麵，那你就是有優勢的，你私下裏麵你不僅也可以接英語的，而且還可以接其她語言的的。”
薑可可歎了口氣，她不想去猜測，也不想知道，她覺得接觸這種負能量的人是一種不好的事情，比起跟現在的劉欣雨接觸，她寧願去接觸她的那些舍友，至少洪梅、許大寶還有李衛紅都是看的出來一臉正氣的人。
跟人相處相處不是看她未來會有什麽樣的成就，而是看她人品性格端不端正。
劉欣雨這個性格就是一開始的時候嘛，你覺得她挺好，但是人家見識到了那些誘惑之後，一下子又變得不好。
薑可可不知道怎麽樣勸她，她們兩個之間也不是多交心的朋友，所以她沒有辦法幹涉人家，甚至可以說薑可可她跟她舍友之間關係不是很好。
現在想想，來到這活了那麽幾多年了，四年多了。
薑可可在這裏麵連一個真正交心知心的朋友都沒有，稍微熟悉一點的，那就是薑雅，也不知道薑雅現在怎麽樣了。
薑可可的思緒飄飛，但是如果她知道薑雅的信息，就算她不知道薑雅生活的怎麽樣，也能判定薑雅這女人絕對活的很好，這種人進入大學之後就簡直可以說是如魚得水吧。
薑可可想了想，對於薑雅來說，學習肯定不是問題，她的那個學習能力還是挺強的，最主要的是她有現在的基礎，九年義務教育讓她就是腦子比較聰明，而且比起現在這個人有的優勢就是薑雅知道很多未來的事情，見過大世麵就有了眼界，那麽憑借她在辦公室裏麵積攢下的經驗來說，可以說薑雅肯定是很圓滑的。
而薑可可推測的也沒錯，薑雅雖然說她隻是去了一所大專吧，可是在大專裏麵她也是最優秀的那一個，或者說這年頭無論考上大學、大專、中專乃至讀過書的，都是相對於所有人來說水平較高的那一個。
薑雅來到大專的時候其實是很不高興的，因為這所大專跟她以前讀這個大學根本沒法比過，薑雅倒是沒糾結，走進去之後，住在裏麵之後，因為長得不怎麽樣，但性格還算好的原因，很快她就獲得了全宿是一致人的推崇，成為了宿舍長。
成為宿舍長之後呢，薑雅更是如魚得水，順風順水，在班級裏麵以最優秀的表現成為了班長。
因為她本來之前就是在辦公室裏麵工作過的，有經驗，然後很快就很快就進入了學生會，成為了一名幹事，然後成為了班主任助理，跟班主任之間處的也不錯，所以說薑雅的生活簡直就像是三級跳一樣。
在大專裏麵，薑雅簡直就像是如龍入海，如魚得水，非常自在，甚至就連薑雅都想不起來薑可可了，她想了想，就薑可可那個不肯跟人家低頭的個性，再加上怕麻煩的性格，估計薑可可取不了得什麽大成就吧，但她就不一樣了，她圓滑世故，市儈，可以說是薑可可最討厭的人，可是她就是活的很好啊，這不。
“班長，老師叫你呢？”一個同學走過來說道。
“好，那我這就去。”薑雅跟眼前的人打過招呼，就拿著資料走去找老師了。
那老師已經等著她笑容滿麵了：“哎呀，薑雅，你這個同學就非常優秀，謝謝你啊，天天都幫我收作業。”
薑雅看著老師笑了：“老師，瞧您說的，我是學生，幫你做這些事情算是我的榮幸，再說了，你不僅擔任班主任，還負責教我們德育課，那我自然是要幫您分擔工作了！”
班主任笑容滿麵的看了看她：“哎，思想教育方麵，薑雅同學你是學的最好的。”
薑雅也看著她笑了笑：“老師，沒有，您讚謬了。”
“哎，你話也是這麽好聽，哎，真是不一樣，跟你那些同學不一樣了，就是你這個年紀也滿了18歲了嘛，我看你之前也是思想比較先進的，你去看一下，有沒有興趣入黨呢？”班主任試探性的問道。
聽到這兒，薑雅愣住了，她努力壓抑自己狂喜的表情：“沒有沒有，這個我覺得自己目前可能還是不是非常優秀的，就是如果能在班級裏麵推選一下，那麽到時候選擇誰進誰入黨的話，那麽就是會比較好，對不對？如果直接把這個指標分給我的話，那麽想必班級裏麵同學也不會同意的。”
薑雅隻是非常冷靜拒絕的，但她知道如果是在班級裏麵選的話，那她肯定也是第一個呀。
班主任聽到就瞬間麵色就冷淡下來了，她點點頭：“嗯，說的有理，那就以後再說這件事情吧！”
薑雅聽到這瞬間愣了，哼，這班主任怎麽回事兒，不是應該順便跟她說一下，什麽時候班會課上的時候推選一下評入黨積極分子的事情，她就忍下了這口氣出去了。
等她走後沒多久，班級裏麵其他的老師也湊過來。
“哎，你們班那個薑雅讓她去當積極分子，她怎麽不當呢？”
“就是，哎，多好的機會呀，都給她機會了。”
班主任聽到這尷尬笑笑：“哼，那人看著精明實則呢裏也是個蠢得，哎，機會她既然不要，那就不給了，幹脆就給你侄女好了。哎，剛才名正言順的問她，她不要，還非要到班上去競選，競選又不一定是她，你說是吧？”
那班主任一句話都定下來了，你非要公平。
“我就跟你說了，沒必要給她的，她們這些人都不懂事的。”
“哎，那是她們可能就不懂我們辦公室的規矩吧，嘿，隨便啦，那還是給你閨女吧。”班主任黑著臉。
既然不要，她幹脆拿去順水人情的好。
那另一個老師感謝：“哎呀，本來這個名額分給給你的，哎呀，你又送給了我，哎，真好，謝謝你啊，以後請你吃飯。”
聽到這，班主任笑了。
薑雅當時不知道，薑雅要是知道的話，她隻會覺得心裏難受的慌，出去了之後她就回到班級裏麵了。
薑雅跟她舍友處的也非常好，因為薑雅隻要不是涉及到薑可可的事情，那她就是會對人還是比較正常的，她不會說發神經一樣，誰誰誰都要跟她鬧的矛盾，她隻是跟薑可可出不來而已。
沒辦法呀，薑可可是女主，不打壓薑可可的話，薑雅隻會覺得自己來，這真是白來了。
好不容易過了幾天，薑雅卻發現薑班主任之前答應過她的那個積極分子的事情又沒了眉目，她瞬間不開心，但她又不能主動去找班主任，之後的事情發生了挺多的，不過估計薑可可也不會知道了，因為她們兩個現在已經徹底下兩條命運的分岔路口。
薑雅走的是什麽路線，薑可可不清楚，薑可可也不想清楚，她更在乎的是她現在的生活，比如說那個英語競賽要開始了。
薑可可看了看緊張的舍友們，她們紛紛拿著五花八門背起來。
“真太緊張了，一開始的那些聽寫，還有那個筆試部分，我們一點都不擔心，主要還是後麵的。”
“對，就是擔心最後那個要演講的部分。”洪梅一臉擔憂：“我這從小就沒有學過這個外語，哎，來到這裏之後，聽了幾堂課之後，我才比較懂一點了。”
“哎，是啊。”許大寶也歎了口氣：“誰說不是呢？我還特地買了一盒錄音帶，那錄音帶花了我十塊錢，那是我跟家裏人花了錢弄的，要是我這次沒得獎，那肯定要被家裏罵死。”
一旁的李衛紅也開口：“我口語倒是不錯，我還找那個同學練了一下，就是我擔心我這個聽力不行，哎呀，到時候我就怕她們那咕嚕咕嚕的腦子沒轉過去呢，就已經念完了。”
薑可可看了看她們安慰道：“別緊張，你想想，越緊張那就越沒有成績，對不對？如果你不緊張的話，說不定還能取得成績呢。”
說起來，心態最好就是薑可可了。
薑可可這一番話徹底讓周圍的人都安下心來：“你說的有道理，那可可你準備的怎麽樣了？”
薑可可看她們笑一笑：“你們知道的，我平時帶孩子嘛，實在是沒辦法，那我也有學呀，我上課的時候學了是吧？”
薑可可的話一說，周圍人都笑：“你就上課寫那麽一點時間哪裏夠啊？”
“是啊，可可，”洪梅開口了：“我看著你這個學習的狀態，我就怕你以後畢業了找不到工作，到時就完了。”
“就是啊。”許大寶心直口快，她直接就說了：“我們宿舍每個人都接了那個翻譯外國名著的任務，翻譯可賺錢了，就你在外麵沒接了。洪梅姐跟我說，別來煩你，到時候怕你沒時間幹這個。”
薑可可聽之後笑：“確實，你們先幹著，反正我也沒時間幹這個事情。”
洪梅看了看她：“那你如果有時間有精力，你想不想試著看一下呢。”
薑可可沒說話，看著洪梅笑了笑。
她知道洪梅的意思，她沒必要摻一腳。
這也沒什麽好說的，人家找的兼職，人家自己幾個人是幹幹就得了，你又不跟她們一起住，跟她們也其實沒什麽感情，你要想去跟人家賺錢的生意插一腳，其實根本就沒有多大的意義。
薑可可沒說話，洪梅也知道了，她本來就是牽頭人嘛，自然是知道的，這件事情吧，薑可可排除在外，可是這也怪不得她們呢。
薑可可自己不跟她們玩，自己不願意住宿，自己說的自己孩子沒人照顧，那她們也沒有辦法，薑可可也知道的，這兩個人之間井水不犯河水就行了。
“既然這樣子的話，都沒關係啦，反正你們去就行了，到時候要參加那個比賽的時候，你再叫我就行了。”薑可可其實對自己以後的這個英語競賽還是蠻有信心的。
因為首先她英語口語是還可以，其次她英語筆試部分也還不錯，她們的英語基礎實在是太過於薄弱。
對於薑可可來說，在現代的時候回，薑可可是從小學三年級開始就開始學英語了，一直到現在，薑可可自己也是在課堂上學了之後，回家之後，因為她學習效率非常之高。
靈氣已經改變了她的大腦，她對於這些知識的理解能力、接受能力已經遠超於普通人，所以薑可可成績是提升的非常快，可以說是突飛猛進的，而且她似乎解鎖了過目不忘的能力。
看過了一個單詞之後，就能夠緊緊的將這個單詞記在腦中，薑可可自己是蠻喜歡這個能力的，而且有這個能力之後，她對於分析問題也更加的全麵了。
她們三人默契的看了看彼此，薑可可也是知道她們的：“其實不用很擔心獎狀，更重要的還是鍛煉自己的能力。到時候參加比賽的話，能不能拿獎都是一件很不錯的事情啊，而且以後你們如果真的想在英語道路上更加發揮自己的優勢的話，我覺得翻譯肯定不是你們的重點。
一定要口譯練好，這才是重點。而且我聽說有一個很高級的專業，就是同聲傳譯，外國人在那邊說話的時候，你還能夠用那個中文給她翻譯下來，同步給那個中國人精聽。”
聽到這之後，幾人紛紛亮起了眼睛：“這是什麽職業？對呀，我怎麽從來沒聽說過啊。”
同聲傳譯這個詞似乎很陌生，薑可可不知道現在有沒有出現，看了看她們說道：“中國逐漸與世界接軌，那麽這想必這個職業應該很容易出現，不僅僅是英語，還有其她門的語言，比如說你們可以學一門日語、韓語、葡萄牙語、俄羅斯語，這幾門語言我覺得都是比較有用的小眾語言，你學了之後也可以幫其她國家的人跟中國人進行翻譯啊。
你們說是不是如果你隻專注英語一想的話，你確實英語很厲害，但是很多人都是學英語，你沒有什麽優勢啊，如果你輔助一門小眾語言的話，那麽再有兩個其她國家的人裏麵，那你就是有優勢的，你私下裏麵你不僅也可以接英語的，而且還可以接其她語言的的。”