如果是畢艾一個人的話，可以把他扣下來，照常行動。可畢艾肯定會帶衛隊來的。
他感到無比的煩躁。
十五分鍾後，畢艾到了碼頭。他們上船後沒到接待室，卻直接到了那個老太婆的病房。十一時三十二分才來到接待室，還差三分鍾，就到了營救白鳥的行動時間了。
巴林鬆一邊接待畢艾，一邊擔心地看著牆上的掛鍾。
副議長也一起來了。可巴林鬆仿佛誰也沒看清。
“您好，巴林鬆。”畢艾把手伸了出來。
巴林鬆拒絕和他握手，他兩眼直直地盯著畢艾，那是一種強烈的責難的目光。
“我錯了。”畢艾說了一句。
“我所採取的措施並不是壞的，因為盧薩卡三世是我們國家國民的敵人。沒有比他更加殘暴的人了。在人類歷史上也是少見的。作為拉紮爾人民共和國，必須對他處以極刑。是無論花多大代價也要把他弄回來的!”他說著說著情緒激動起來。“冒著被美國進攻的危險，我們也要把他弄回來。這是我的義務，這個信念至今未變。可是……”
畢艾突然不說話了。
巴林鬆看了看時間。
十一時三十六分。
救出白鳥的行動已經開始了。
“癌病船救活了我的母親瑪利亞。她是在革命勝利的前一年被盧薩卡三世的衛隊抓去的，從那以後便下落不明了。盧薩卡的衛兵說是被盧薩卡吃掉了，我相信了。但母親還活著。她由於被拷打而神經錯亂，在孩子們的抽打和戲弄下在這個國家裏到處流浪。我把姐姐和妹妹都帶來確認，這肯定是我的母親瑪利亞。感謝癌病船救活了她，我同意癌病船出港了。”
“……”巴林鬆吃了一驚，但他什麽都沒說，看了看表。
十一時四十分，營救白鳥的行動已經結束了。
“救活了我的母親，從我個人的感情上來講，應當表示感謝。癌病船——也可以說是你們，在憎恨我國，盡管如此，你們還全力為我國國民治療。我們國家非常貧窮。雖然有資源，但現在還無法獨立開發使用。醫療設備也非常落後，缺醫少藥，我得到了西陸白斯少將的報告，便親自來看了一下，回去召開了緊急內閣會議，我說明了封鎖癌病船是錯誤的。任何一國的船隻也沒有這樣地來治療我們的國民，這一切我們的國民是永遠不會忘記的。我錯了。我感到很痛苦，我沒有想到是殺了盧薩卡三世重要呢，還是給國民治病重要?國民憎恨盧薩卡三世。我想因為癌病船放跑了盧薩卡三世，人民一定會憎恨癌病船，可沒想到人們卻湧到了癌病船上……。”
巴林鬆甚至沒聽清畢艾的話，他心裏想，得設法和關根聯繫上。
十時四十三分，馬上就到了聯絡時間了。
巴林鬆託故離開，跑到無線電室。
九
“北鬥號”是在五天後——十一月十五日離開了港口。
碼頭上擠滿了送行的人群。
“北鬥號”鳴笛出港了。
“中速前進!”白鳥鐵善站在甲板上。
拉紮爾海軍的兩艘軍艦為癌病船護航，護送出領海後，鳴長笛以示歡送，然後調轉了船頭。
巴林鬆也站在甲板上。
癌病船從中速變為全速，巨大的船體劃破了海麵，駛向巴塞隆納。
準備在巴塞隆納召開的防癌會議，現在無限期延期。
癌病船抵達巴塞隆納以後，將舉行十天的集中醫療講座，十二月將到地中海各國進行訪問。
一月底召開防癌會議。
三月底將到加拿大、美國和中南美。
巴林鬆和白鳥都默默地望著浩瀚的大海。
白鳥感到臉上象火燒一樣的疼痛。他回到癌病船以後，對誰也沒講過獄中的情況。他是準備從容就義的，已經做好了思想準備。可現在，他什麽也沒對巴林鬆說。
他隻為能再次航海感到非常幸運。有人通過船上的廣播器通知大家說宴會已經準備好了。
船長舉行慰問全體人員的宴會。
“走吧。”白鳥催促巴林鬆。
巴林鬆默默地跟在白鳥後邊。
宴會在d層幾個廳裏舉行，全體人員已經到齊了。
白鳥到各個廳裏向大家發表了講話。
患者們看到癌病船又開始了航行，一顆心放下來了，情緒安定了。
宴會廳裏充滿了笑聲。
宴會進行了三十分鍾左右的時候，船內的廣播又響了，大家頓時安靜下來了。原來是退船的患者們和船上有了聯繫。有的已經回到了自己的國家，有的正在途中，很多人要求馬上回船，希望癌病船早日到達巴塞隆納港，允許他們再上船。
船內用各種語言廣播著。
人們一片歡騰。
白鳥已經背向歡呼聲，急步走向了電梯。
他知道夕雨子沒出席今天的宴會。夕雨子已經臨近死期，也許不久就要和夕雨子永別了。
他來到h層夕雨子的房間。
夕雨子正在昏睡。
“怎麽樣了?”白鳥沉重地問護士。
護士宮地痛苦地說：“很危險，疼痛加劇，藥物已經……”
“是嗎?!”白鳥坐在椅子上，守護著昏睡的夕雨子。黑色的帽子依舊深深地扣在少女的頭上，隻是顏色變淡了。夕雨子的皮膚毫無光色，身體越來越小，好象是七、八歲的孩子。沒有血色的嘴唇時不時地動著。
他感到無比的煩躁。
十五分鍾後，畢艾到了碼頭。他們上船後沒到接待室，卻直接到了那個老太婆的病房。十一時三十二分才來到接待室，還差三分鍾，就到了營救白鳥的行動時間了。
巴林鬆一邊接待畢艾，一邊擔心地看著牆上的掛鍾。
副議長也一起來了。可巴林鬆仿佛誰也沒看清。
“您好，巴林鬆。”畢艾把手伸了出來。
巴林鬆拒絕和他握手，他兩眼直直地盯著畢艾，那是一種強烈的責難的目光。
“我錯了。”畢艾說了一句。
“我所採取的措施並不是壞的，因為盧薩卡三世是我們國家國民的敵人。沒有比他更加殘暴的人了。在人類歷史上也是少見的。作為拉紮爾人民共和國，必須對他處以極刑。是無論花多大代價也要把他弄回來的!”他說著說著情緒激動起來。“冒著被美國進攻的危險，我們也要把他弄回來。這是我的義務，這個信念至今未變。可是……”
畢艾突然不說話了。
巴林鬆看了看時間。
十一時三十六分。
救出白鳥的行動已經開始了。
“癌病船救活了我的母親瑪利亞。她是在革命勝利的前一年被盧薩卡三世的衛隊抓去的，從那以後便下落不明了。盧薩卡的衛兵說是被盧薩卡吃掉了，我相信了。但母親還活著。她由於被拷打而神經錯亂，在孩子們的抽打和戲弄下在這個國家裏到處流浪。我把姐姐和妹妹都帶來確認，這肯定是我的母親瑪利亞。感謝癌病船救活了她，我同意癌病船出港了。”
“……”巴林鬆吃了一驚，但他什麽都沒說，看了看表。
十一時四十分，營救白鳥的行動已經結束了。
“救活了我的母親，從我個人的感情上來講，應當表示感謝。癌病船——也可以說是你們，在憎恨我國，盡管如此，你們還全力為我國國民治療。我們國家非常貧窮。雖然有資源，但現在還無法獨立開發使用。醫療設備也非常落後，缺醫少藥，我得到了西陸白斯少將的報告，便親自來看了一下，回去召開了緊急內閣會議，我說明了封鎖癌病船是錯誤的。任何一國的船隻也沒有這樣地來治療我們的國民，這一切我們的國民是永遠不會忘記的。我錯了。我感到很痛苦，我沒有想到是殺了盧薩卡三世重要呢，還是給國民治病重要?國民憎恨盧薩卡三世。我想因為癌病船放跑了盧薩卡三世，人民一定會憎恨癌病船，可沒想到人們卻湧到了癌病船上……。”
巴林鬆甚至沒聽清畢艾的話，他心裏想，得設法和關根聯繫上。
十時四十三分，馬上就到了聯絡時間了。
巴林鬆託故離開，跑到無線電室。
九
“北鬥號”是在五天後——十一月十五日離開了港口。
碼頭上擠滿了送行的人群。
“北鬥號”鳴笛出港了。
“中速前進!”白鳥鐵善站在甲板上。
拉紮爾海軍的兩艘軍艦為癌病船護航，護送出領海後，鳴長笛以示歡送，然後調轉了船頭。
巴林鬆也站在甲板上。
癌病船從中速變為全速，巨大的船體劃破了海麵，駛向巴塞隆納。
準備在巴塞隆納召開的防癌會議，現在無限期延期。
癌病船抵達巴塞隆納以後，將舉行十天的集中醫療講座，十二月將到地中海各國進行訪問。
一月底召開防癌會議。
三月底將到加拿大、美國和中南美。
巴林鬆和白鳥都默默地望著浩瀚的大海。
白鳥感到臉上象火燒一樣的疼痛。他回到癌病船以後，對誰也沒講過獄中的情況。他是準備從容就義的，已經做好了思想準備。可現在，他什麽也沒對巴林鬆說。
他隻為能再次航海感到非常幸運。有人通過船上的廣播器通知大家說宴會已經準備好了。
船長舉行慰問全體人員的宴會。
“走吧。”白鳥催促巴林鬆。
巴林鬆默默地跟在白鳥後邊。
宴會在d層幾個廳裏舉行，全體人員已經到齊了。
白鳥到各個廳裏向大家發表了講話。
患者們看到癌病船又開始了航行，一顆心放下來了，情緒安定了。
宴會廳裏充滿了笑聲。
宴會進行了三十分鍾左右的時候，船內的廣播又響了，大家頓時安靜下來了。原來是退船的患者們和船上有了聯繫。有的已經回到了自己的國家，有的正在途中，很多人要求馬上回船，希望癌病船早日到達巴塞隆納港，允許他們再上船。
船內用各種語言廣播著。
人們一片歡騰。
白鳥已經背向歡呼聲，急步走向了電梯。
他知道夕雨子沒出席今天的宴會。夕雨子已經臨近死期，也許不久就要和夕雨子永別了。
他來到h層夕雨子的房間。
夕雨子正在昏睡。
“怎麽樣了?”白鳥沉重地問護士。
護士宮地痛苦地說：“很危險，疼痛加劇，藥物已經……”
“是嗎?!”白鳥坐在椅子上，守護著昏睡的夕雨子。黑色的帽子依舊深深地扣在少女的頭上，隻是顏色變淡了。夕雨子的皮膚毫無光色，身體越來越小，好象是七、八歲的孩子。沒有血色的嘴唇時不時地動著。