好在神經大條的尤拉諾維奇沒有注意到繆苗微妙的停頓,隻是拽著張“所有人都欠了我十萬盧布”的臉吸著奶昔——繆苗居然先前騙他沒有姐妹,這是什麽意思?尤拉諾維奇沒有思考如何在待會應付繆苗的質問, 反倒在心裏開始怨婦式地怪罪繆苗的隱瞞。
“哦。”少女不在乎地點點頭, 在繆苗的目光施壓下,還是朝尤拉諾維奇補充了一句, “你好。”她並沒有自我介紹的意思。
繆苗無奈地搖頭,然後轉向尤拉諾維奇說道:“這是我的……弟弟,繆禾。”
“咳!”尤拉諾維奇一口奶昔嗆到了氣管裏, 劇烈地咳嗽起來。
繆苗急忙起身,走到他身側給他拍背順氣。
尤拉諾維奇艱難地:“弟——弟?”
“是哦。”少女,不,現在應該稱之為少年, 他鬆下了一直掐尖的嗓子,蜜糖的外殼褪下,露出了真正的本音,“我是男的。”
……
……
自家弟弟的真實性別暴露後每次都會引來這種迷之沉默,繆苗習以為常地轉移話題:“啊對了,尤拉怎麽會來中華區?”
轉移效果非常好。尤拉諾維奇立即不再糾結繆禾的性別,轉而緊張道:“我買錯票了。”
能把中華和露西亞搞混也是很厲害呀少年。
繆禾聞言嘲諷:“嗬,你是智障嗎?”
在尤拉諾維奇爆發前,繆苗厲聲嗬道:“小禾!”
繆禾委屈地眨了眨眼,不再說話。
和他相處了大半年,繆苗清楚這時候即使知道這是個謊言,也得裝作被騙的樣子給他台階下:“那需要我帶你去買回露西亞的票麽?露西亞區就挨著中華區,明天就能到了吧。”
“我錢花完了。”尤拉諾維奇理直氣壯,仿佛三天前豪氣萬丈坐頭等的人不是他一樣。
“這樣啊,”繆苗佯裝苦惱地皺起眉,心裏是大致明白了尤拉諾維奇這是不想離開中華區的意思了,於是隨著他的意說,“抱歉,我現在賬戶裏的錢也不夠再買一張國際航班票了。”
繆禾粲然一笑,用頭蹭了蹭繆苗的胳膊:“姐,我戶頭裏還有點錢,可以借給他。”
這混賬小子。手中的奶昔被尤拉諾維奇忽然握緊,液體濺灑了一桌。他額角青筋暴跳,如果不是看在那男孩是繆苗親人的份上,他早該把他按在地上一頓暴揍了。
已經聞到了火藥味的繆苗笑容都開始勉強起來:一邊是不能得罪的凶獸,一邊是自己疼愛的弟弟,為什麽這兩個家夥才遇見不足一小時就跟死敵似的……況且她印象中的弟弟可是聽話可愛的好孩子。
繆苗打著圓場:“既然都不小心來了,不如在這裏觀光一下再走吧。”
她一邊說著,一邊用眼神向繆禾傳遞著“你要是再亂說話,姐姐就要生氣了”這個信息。
***
一個謊一旦撒下,就要無數個謊去圓。
尤拉諾維奇本來的計劃是找到繆苗的住處,然後自己在附近訂家酒店隨便住著的。但既然自己之前說了沒錢買機票,那麽現在自然不可能“有錢”住酒店了。
但結果是好的,他順理成章地被繆苗邀請到她家暫住。
內心爽到爆炸,表麵還是得保持“我的屈尊是你的榮幸”。
繆苗已經習慣了,熟練地順著他毛捋,連聲道“是是是”。繆禾卻一聲冷笑,隻差沒在臉上寫著“嗬嗬”二字。
繆家是典型的現代小戶式公寓樓,一路而來都是緊挨的門,不難想象每戶裏麵的空間都不會太大。
終於抵達到其中一戶,繆禾上前,門在虹膜認證通過後自動打開。
繆禾進房後呼喚道:“爸,媽,我接到姐姐了。”
溢著飯菜香味的廚房裏立刻躥出一個人,繆苗剛看清楚那那道影子,便鬆下了行李,張開了雙手。
瞬間被抱了個滿懷。
繆苗感覺聲音都有點酸澀:“媽,我回來了。”
“等你好久了!”緊緊抱著繆苗的女人眼角帶淚,喜極而泣地上下打量著繆苗,“頭發都長那麽長了?怎麽感覺瘦了?餓了嗎?要不要先吃飯?”
“大驚小怪。”客廳裏坐著的中年男人悠悠放下報紙,故作的淡定在瞥到繆苗臉龐時瞬間瓦解,“是瘦了,先吃飯吧。”
“嗯。”繆苗乖巧地應聲,旋即想起了什麽,轉身在門口探頭,“尤拉,你站在外麵幹什麽,進來啊。”
……
五人圍著圓桌而坐。
飯菜就擺在中間,但一時沒有任何人動手。
苗爸苗媽目光灼灼,幾乎要將尤拉諾維奇盯出兩個洞。
“孩子他爸,這還是人嗎?”苗媽小聲地和丈夫交頭接耳,“小苗這同學怎麽長得那麽好看!”
“你說什麽?”苗爸根本沒聽進老婆的話,他現在出奇的憤怒,“小苗居然帶男的回家。”
“隻是個孩子而已,你較什麽真。”苗媽不以為然,“說起來小苗的同學怎麽看起來那麽小?那個什麽赫爾文不是隻招收十八歲以上的學生麽?噯,他聽得懂我們說話麽?”
……
開了實時翻譯並且聽力好到爆炸的尤拉諾維奇隻能沉默。
繆苗忽然拍桌而起,頓時引走了在座所有人的注意力,然後她在眾人的注視下走進了廚房,出來的時候手上多出了一把叉子。
“快吃飯吧。”她將叉子塞給了尤拉諾維奇,“應該很餓了吧。”
她說完,便率先動起了筷子,往尤拉諾維奇的碗裏夾菜。還在赫爾文的時候,尤拉諾維奇就因為好奇中餐的味道,照著她的日常點單試過幾份不同的中華菜肴,所以繆苗大致還是知道哪些菜是他中意的。
“哦。”少女不在乎地點點頭, 在繆苗的目光施壓下,還是朝尤拉諾維奇補充了一句, “你好。”她並沒有自我介紹的意思。
繆苗無奈地搖頭,然後轉向尤拉諾維奇說道:“這是我的……弟弟,繆禾。”
“咳!”尤拉諾維奇一口奶昔嗆到了氣管裏, 劇烈地咳嗽起來。
繆苗急忙起身,走到他身側給他拍背順氣。
尤拉諾維奇艱難地:“弟——弟?”
“是哦。”少女,不,現在應該稱之為少年, 他鬆下了一直掐尖的嗓子,蜜糖的外殼褪下,露出了真正的本音,“我是男的。”
……
……
自家弟弟的真實性別暴露後每次都會引來這種迷之沉默,繆苗習以為常地轉移話題:“啊對了,尤拉怎麽會來中華區?”
轉移效果非常好。尤拉諾維奇立即不再糾結繆禾的性別,轉而緊張道:“我買錯票了。”
能把中華和露西亞搞混也是很厲害呀少年。
繆禾聞言嘲諷:“嗬,你是智障嗎?”
在尤拉諾維奇爆發前,繆苗厲聲嗬道:“小禾!”
繆禾委屈地眨了眨眼,不再說話。
和他相處了大半年,繆苗清楚這時候即使知道這是個謊言,也得裝作被騙的樣子給他台階下:“那需要我帶你去買回露西亞的票麽?露西亞區就挨著中華區,明天就能到了吧。”
“我錢花完了。”尤拉諾維奇理直氣壯,仿佛三天前豪氣萬丈坐頭等的人不是他一樣。
“這樣啊,”繆苗佯裝苦惱地皺起眉,心裏是大致明白了尤拉諾維奇這是不想離開中華區的意思了,於是隨著他的意說,“抱歉,我現在賬戶裏的錢也不夠再買一張國際航班票了。”
繆禾粲然一笑,用頭蹭了蹭繆苗的胳膊:“姐,我戶頭裏還有點錢,可以借給他。”
這混賬小子。手中的奶昔被尤拉諾維奇忽然握緊,液體濺灑了一桌。他額角青筋暴跳,如果不是看在那男孩是繆苗親人的份上,他早該把他按在地上一頓暴揍了。
已經聞到了火藥味的繆苗笑容都開始勉強起來:一邊是不能得罪的凶獸,一邊是自己疼愛的弟弟,為什麽這兩個家夥才遇見不足一小時就跟死敵似的……況且她印象中的弟弟可是聽話可愛的好孩子。
繆苗打著圓場:“既然都不小心來了,不如在這裏觀光一下再走吧。”
她一邊說著,一邊用眼神向繆禾傳遞著“你要是再亂說話,姐姐就要生氣了”這個信息。
***
一個謊一旦撒下,就要無數個謊去圓。
尤拉諾維奇本來的計劃是找到繆苗的住處,然後自己在附近訂家酒店隨便住著的。但既然自己之前說了沒錢買機票,那麽現在自然不可能“有錢”住酒店了。
但結果是好的,他順理成章地被繆苗邀請到她家暫住。
內心爽到爆炸,表麵還是得保持“我的屈尊是你的榮幸”。
繆苗已經習慣了,熟練地順著他毛捋,連聲道“是是是”。繆禾卻一聲冷笑,隻差沒在臉上寫著“嗬嗬”二字。
繆家是典型的現代小戶式公寓樓,一路而來都是緊挨的門,不難想象每戶裏麵的空間都不會太大。
終於抵達到其中一戶,繆禾上前,門在虹膜認證通過後自動打開。
繆禾進房後呼喚道:“爸,媽,我接到姐姐了。”
溢著飯菜香味的廚房裏立刻躥出一個人,繆苗剛看清楚那那道影子,便鬆下了行李,張開了雙手。
瞬間被抱了個滿懷。
繆苗感覺聲音都有點酸澀:“媽,我回來了。”
“等你好久了!”緊緊抱著繆苗的女人眼角帶淚,喜極而泣地上下打量著繆苗,“頭發都長那麽長了?怎麽感覺瘦了?餓了嗎?要不要先吃飯?”
“大驚小怪。”客廳裏坐著的中年男人悠悠放下報紙,故作的淡定在瞥到繆苗臉龐時瞬間瓦解,“是瘦了,先吃飯吧。”
“嗯。”繆苗乖巧地應聲,旋即想起了什麽,轉身在門口探頭,“尤拉,你站在外麵幹什麽,進來啊。”
……
五人圍著圓桌而坐。
飯菜就擺在中間,但一時沒有任何人動手。
苗爸苗媽目光灼灼,幾乎要將尤拉諾維奇盯出兩個洞。
“孩子他爸,這還是人嗎?”苗媽小聲地和丈夫交頭接耳,“小苗這同學怎麽長得那麽好看!”
“你說什麽?”苗爸根本沒聽進老婆的話,他現在出奇的憤怒,“小苗居然帶男的回家。”
“隻是個孩子而已,你較什麽真。”苗媽不以為然,“說起來小苗的同學怎麽看起來那麽小?那個什麽赫爾文不是隻招收十八歲以上的學生麽?噯,他聽得懂我們說話麽?”
……
開了實時翻譯並且聽力好到爆炸的尤拉諾維奇隻能沉默。
繆苗忽然拍桌而起,頓時引走了在座所有人的注意力,然後她在眾人的注視下走進了廚房,出來的時候手上多出了一把叉子。
“快吃飯吧。”她將叉子塞給了尤拉諾維奇,“應該很餓了吧。”
她說完,便率先動起了筷子,往尤拉諾維奇的碗裏夾菜。還在赫爾文的時候,尤拉諾維奇就因為好奇中餐的味道,照著她的日常點單試過幾份不同的中華菜肴,所以繆苗大致還是知道哪些菜是他中意的。