房間一塵不染，著實令人驚訝。桌上放著一個嶄新的飛天掃帚包養工具箱，牆上的銅鉤子掛著數量可觀的魁地奇相關物品。
他們沒走幾步就到了床邊，德拉科倒在床上。他拿手遮著眼睛，轉過身去，便紋絲不動。光線似乎令他困擾，赫敏吹滅了蠟燭，彎下腰去為他脫鞋。
潘西看著她做這些，直到赫敏想要去大衣箱裏找見睡衣，潘西阻止了她。
“不用忙了，”斯萊特林女孩說：“他要不就不換衣服睡覺，要不就光著身子。”
赫敏不知道要作何反應，幹脆一言不發。書桌旁有把椅子，赫敏朝那裏走過去，但潘西攔住了她的去路。
“你不能留在這兒，格蘭傑。我們不能這麽做，我們從來不這麽做。”
赫敏猜想潘西所謂的“我們”是指斯萊特林：“該死的我不能。”
潘西搖搖頭，但她的臉色一片誠摯別無他物：“我是認真的。你不知道有些東西一直在遊蕩，你不能留在這兒，如果我們誰今晚留在這兒，他一定會生氣。”
赫敏響亮地吸了下鼻子，她受夠了頑固的斯萊特林，但心底她知道潘西是對的，她不是對自己懷恨在心。
這是斯萊特林心照不宣的共識，他們不會在公共場合哭，不會和赫奇帕奇約會，諸如此類。
“我不是想為難你，但這肯定是他願意看見的。我會在早飯之前再來看他，他還是你的。”
赫敏覺得自己已經麻木，她拂開德拉科額前的頭髮，也不在乎潘西在看。他睡著了真好，隻因赫敏不知道除了睡眠還有什麽能夠幫他，她覺得自己一無是處：“我明早會來找你。”她告訴他，她的聲音最後幾乎哽咽了：“我保證。”
在她和哈利長談之後。
在做了一些堅定的決定之後。
“來吧，我帶你出去。”潘西輕輕地說。
赫敏努力把雙眼從她沉睡的丈夫身上移開，跟著潘西出了房間。兩人相對無言，門在她們背後哢噠關上。
“格蘭傑，你和我不能再這麽不期而遇。”潘西幹巴巴地評論，考慮到眼下的情形，這真是一個品位高雅的笑話。
她們快步途經走廊，又一次進入斯萊特林公共休息室。潘西推開門，赫敏向外盯著下頭黑暗的過道好一會兒。
她的喉嚨裏逐漸酸澀起來，這是極力壓抑眼淚的結果。相比之下，潘西十分鎮定。赫敏知道潘西先前也幾乎哭了，但是這姑娘連鼻子都沒紅。
“你喜歡他多久了？”赫敏問。
“從十歲開始，”潘西一點不尷尬：“格蘭傑，不用懷疑，大多數時候我都很明白他是個什麽人，而且我認為你也知道他有時並不是一個讓你抱怨的人，我們在一起會很好。”
赫敏幾乎也要贊同了。
潘西優雅地嘆氣：“納西莎就是個賤人，作為一個母親完全不合格，但她也非全無是處。”她指了指公共休息室的銅質門把手：“你知道，他繼承了她的優雅，當然，還有顴骨。”
“謝謝你，潘西。”赫敏覺得需要這麽說一聲。
女孩聳聳肩：“別那麽沮喪，學校裏就剩我們這些人了，而明天我們就要各奔前程，我懷疑事情會變得更糟。”
潘西回去她自己的房間，就在走廊中段離休息室最近的地方。她會想念這個房間，房間的位置和地窖的音質意味著她經常——當然是不經意地，竊聽到公共休息室的談話。
她想推開門，門突然從裏麵打開嚇了她一跳。
“那麽他回來了？你告訴他了？格蘭傑該說什麽呢？”高爾不耐煩地問。他先前坐著等她的地方留下一個很大的凹陷處，這就是他們昨晚在做的事情，因為德拉科可能會在昨晚十一點回到霍格沃茲。
潘西皺起眉頭，推開他，一言不發直到門關上：“你聲音輕點！他們回來了。看起來我們沒必要告訴他那個消息，斯內普教授已經說了。”
高爾把自己可觀的體重從右腳移到左腳：“他怎麽樣？”
“可能比我們想得好，”潘西嘆氣：“那時候他有點不舒服，應該是那個消息造成的。”她踢掉拖鞋坐到床上。
一隻黃色的毛絨大象躺在兩個米色的綢帶靠墊中間，潘西把大象抓過來抱在懷裏。
這真是一陣很有意義的沉默。
“既然完事了，你應該睡一會兒，馬上天亮了。”
她沒有立刻回答，但還是揪著手指間的大象耳朵：“你昨天看見布雷斯了嗎？”她頭也不抬地問高爾。
“沒有。”
“如果他迷了路，從懸崖上跌下去死了，這麽想會不會太過分？”
“潘西……”
“如果你以為他會讓你在幾年以後退出你就是個白癡，一日食死徒，終身食死徒，高爾。”
高爾搖頭：“我不會重蹈爸爸的覆轍。相信我，我會想辦法離開的，然後我要讓你和你的家人重新站起來。你什麽都不必擔心，隻要等著我，這就是我的所求。”
她長長地善意地看著他，滿是緊張和失望：“在整個骯髒卑鄙的食死徒的歷史上，你一定是唯一一個為了退休而加入的。”
這是假話，很多人加入食死徒都是為了些似是而非的理由，為了名聲、財富、榮譽或是，愛的折磨。
實際上，高爾加入的原因是因為潘西破產的父親不會允許他的求婚，除非他能在短時間內搞到一筆錢。高爾家沒有不義之財，而他們的所有財產也和馬爾福家的那些一樣失去了。
布雷斯，那個承認自己過得富裕舒適的布雷斯，則描繪了一幅有利可圖的前景。
邪惡張狂的君主需要資本去支持他們的活動，畢竟就算是黑魔王也得有片瓦遮身，如果傳言屬實，伏地魔的品味漸趨哥德式的鋪張浪費。黑魔王的支持者偷偷摸摸經營著好些非法的公司，非法貨物和禁運文物的貿易就是典型例子。布雷斯還提到了一個剛剛籌備建立起來的魔藥實驗室，用來製造非法藥品供應麻瓜市場。
當越來越多的資深食死徒似乎捲入了家族仇殺步上伏地魔的末路，新一代的譬如布雷斯這樣的追隨者則看到時代的潮流，這遠比盲目追隨伏地魔的血統淨化論要有意義得多。頭腦之外，蠻力也是一種運行的動力。高爾可能沒有最聰明的思路，但他卻知道如何令人畏懼，知道如何成為後盾，如何從側麵助力和保衛防護。
他這一輩子就在幹這件事。
要想賺錢，就先得獲得力量和權勢。高爾不是個特別野心勃勃的人，他隻是想取得領先一步的優勢。在他的家族已經絕望地陷入聲名狼藉，而本人的學業成績又一蹶不振的情況下，職業選擇就乏善可陳。
“如果事情不是那麽發展，德拉科已經加入我們了。”他覺得要把這點和潘西說清楚，潘西現在還是德拉科·馬爾福粉絲團的非正式頭領。
潘西冷哼：“也許吧，但你不是德拉科。如果你加入了，你就得自立，他可不會在那兒小心關照你。”
“我不需要他！”高爾的聲音有點大，因為潘西的那雙藍眼睛炯炯有神。
高爾想要砸東西。
他把事情搞砸了。在離開霍格沃茲前他所要做的事情，就是讓德拉科回到正途上，對納西莎的死說些同情的話語，然後和潘西永別。他本想寫信給米麗森，但是潘西為了以防萬一沒有同意。這樣也好，高爾寫信的才能也是一塌糊塗。
顯然，很多方麵他都做得一塌糊塗。因為心情沉重，他朝門前邁了一步，又停下來轉身盯著潘西。
“我走了。”他尖刻地說。
大象被壓得扁扁的：“很好，走吧。”
高爾發出一聲男性挫敗的吼聲：“我可能一年都沒法再見你。”
“好吧，隨便你。”
她就是隻母牛，高爾不知道自己為何如此愛她：“看在梅林的份上，潘西！你要不要和我說聲再見！”
潘西把圓滾的大象扔在床上，站起身鼻子朝天。
“再見，格裏高利。我希望下個月你肯定就會死掉，然後死亡來得既快又相對沒有痛苦。”
他難以置信地看著她：“相對的？”
她揮揮手讓他走：“我已經放棄改變你的想法了，你就是個傻瓜，你去當你的食死徒吧。我可能一個禮拜之後就能忘記你這個人。”
這是個小房間，隻需一步高爾就跨到潘西麵前，再一步就讓他抱住她。然後他吻了她，就像三年來他魂牽夢繞那般一樣。她一開始還掙紮，手掌拍他的胳膊，但他這回就是出奇製勝了。
還有一個事實就是這一刻他再也沒有什麽可失去的了，這給了他一種虛張聲勢的勇氣，自從對潘西求婚失敗以後就失去的勇氣。
他們沒走幾步就到了床邊，德拉科倒在床上。他拿手遮著眼睛，轉過身去，便紋絲不動。光線似乎令他困擾，赫敏吹滅了蠟燭，彎下腰去為他脫鞋。
潘西看著她做這些，直到赫敏想要去大衣箱裏找見睡衣，潘西阻止了她。
“不用忙了，”斯萊特林女孩說：“他要不就不換衣服睡覺，要不就光著身子。”
赫敏不知道要作何反應，幹脆一言不發。書桌旁有把椅子，赫敏朝那裏走過去，但潘西攔住了她的去路。
“你不能留在這兒，格蘭傑。我們不能這麽做，我們從來不這麽做。”
赫敏猜想潘西所謂的“我們”是指斯萊特林：“該死的我不能。”
潘西搖搖頭，但她的臉色一片誠摯別無他物：“我是認真的。你不知道有些東西一直在遊蕩，你不能留在這兒，如果我們誰今晚留在這兒，他一定會生氣。”
赫敏響亮地吸了下鼻子，她受夠了頑固的斯萊特林，但心底她知道潘西是對的，她不是對自己懷恨在心。
這是斯萊特林心照不宣的共識，他們不會在公共場合哭，不會和赫奇帕奇約會，諸如此類。
“我不是想為難你，但這肯定是他願意看見的。我會在早飯之前再來看他，他還是你的。”
赫敏覺得自己已經麻木，她拂開德拉科額前的頭髮，也不在乎潘西在看。他睡著了真好，隻因赫敏不知道除了睡眠還有什麽能夠幫他，她覺得自己一無是處：“我明早會來找你。”她告訴他，她的聲音最後幾乎哽咽了：“我保證。”
在她和哈利長談之後。
在做了一些堅定的決定之後。
“來吧，我帶你出去。”潘西輕輕地說。
赫敏努力把雙眼從她沉睡的丈夫身上移開，跟著潘西出了房間。兩人相對無言，門在她們背後哢噠關上。
“格蘭傑，你和我不能再這麽不期而遇。”潘西幹巴巴地評論，考慮到眼下的情形，這真是一個品位高雅的笑話。
她們快步途經走廊，又一次進入斯萊特林公共休息室。潘西推開門，赫敏向外盯著下頭黑暗的過道好一會兒。
她的喉嚨裏逐漸酸澀起來，這是極力壓抑眼淚的結果。相比之下，潘西十分鎮定。赫敏知道潘西先前也幾乎哭了，但是這姑娘連鼻子都沒紅。
“你喜歡他多久了？”赫敏問。
“從十歲開始，”潘西一點不尷尬：“格蘭傑，不用懷疑，大多數時候我都很明白他是個什麽人，而且我認為你也知道他有時並不是一個讓你抱怨的人，我們在一起會很好。”
赫敏幾乎也要贊同了。
潘西優雅地嘆氣：“納西莎就是個賤人，作為一個母親完全不合格，但她也非全無是處。”她指了指公共休息室的銅質門把手：“你知道，他繼承了她的優雅，當然，還有顴骨。”
“謝謝你，潘西。”赫敏覺得需要這麽說一聲。
女孩聳聳肩：“別那麽沮喪，學校裏就剩我們這些人了，而明天我們就要各奔前程，我懷疑事情會變得更糟。”
潘西回去她自己的房間，就在走廊中段離休息室最近的地方。她會想念這個房間，房間的位置和地窖的音質意味著她經常——當然是不經意地，竊聽到公共休息室的談話。
她想推開門，門突然從裏麵打開嚇了她一跳。
“那麽他回來了？你告訴他了？格蘭傑該說什麽呢？”高爾不耐煩地問。他先前坐著等她的地方留下一個很大的凹陷處，這就是他們昨晚在做的事情，因為德拉科可能會在昨晚十一點回到霍格沃茲。
潘西皺起眉頭，推開他，一言不發直到門關上：“你聲音輕點！他們回來了。看起來我們沒必要告訴他那個消息，斯內普教授已經說了。”
高爾把自己可觀的體重從右腳移到左腳：“他怎麽樣？”
“可能比我們想得好，”潘西嘆氣：“那時候他有點不舒服，應該是那個消息造成的。”她踢掉拖鞋坐到床上。
一隻黃色的毛絨大象躺在兩個米色的綢帶靠墊中間，潘西把大象抓過來抱在懷裏。
這真是一陣很有意義的沉默。
“既然完事了，你應該睡一會兒，馬上天亮了。”
她沒有立刻回答，但還是揪著手指間的大象耳朵：“你昨天看見布雷斯了嗎？”她頭也不抬地問高爾。
“沒有。”
“如果他迷了路，從懸崖上跌下去死了，這麽想會不會太過分？”
“潘西……”
“如果你以為他會讓你在幾年以後退出你就是個白癡，一日食死徒，終身食死徒，高爾。”
高爾搖頭：“我不會重蹈爸爸的覆轍。相信我，我會想辦法離開的，然後我要讓你和你的家人重新站起來。你什麽都不必擔心，隻要等著我，這就是我的所求。”
她長長地善意地看著他，滿是緊張和失望：“在整個骯髒卑鄙的食死徒的歷史上，你一定是唯一一個為了退休而加入的。”
這是假話，很多人加入食死徒都是為了些似是而非的理由，為了名聲、財富、榮譽或是，愛的折磨。
實際上，高爾加入的原因是因為潘西破產的父親不會允許他的求婚，除非他能在短時間內搞到一筆錢。高爾家沒有不義之財，而他們的所有財產也和馬爾福家的那些一樣失去了。
布雷斯，那個承認自己過得富裕舒適的布雷斯，則描繪了一幅有利可圖的前景。
邪惡張狂的君主需要資本去支持他們的活動，畢竟就算是黑魔王也得有片瓦遮身，如果傳言屬實，伏地魔的品味漸趨哥德式的鋪張浪費。黑魔王的支持者偷偷摸摸經營著好些非法的公司，非法貨物和禁運文物的貿易就是典型例子。布雷斯還提到了一個剛剛籌備建立起來的魔藥實驗室，用來製造非法藥品供應麻瓜市場。
當越來越多的資深食死徒似乎捲入了家族仇殺步上伏地魔的末路，新一代的譬如布雷斯這樣的追隨者則看到時代的潮流，這遠比盲目追隨伏地魔的血統淨化論要有意義得多。頭腦之外，蠻力也是一種運行的動力。高爾可能沒有最聰明的思路，但他卻知道如何令人畏懼，知道如何成為後盾，如何從側麵助力和保衛防護。
他這一輩子就在幹這件事。
要想賺錢，就先得獲得力量和權勢。高爾不是個特別野心勃勃的人，他隻是想取得領先一步的優勢。在他的家族已經絕望地陷入聲名狼藉，而本人的學業成績又一蹶不振的情況下，職業選擇就乏善可陳。
“如果事情不是那麽發展，德拉科已經加入我們了。”他覺得要把這點和潘西說清楚，潘西現在還是德拉科·馬爾福粉絲團的非正式頭領。
潘西冷哼：“也許吧，但你不是德拉科。如果你加入了，你就得自立，他可不會在那兒小心關照你。”
“我不需要他！”高爾的聲音有點大，因為潘西的那雙藍眼睛炯炯有神。
高爾想要砸東西。
他把事情搞砸了。在離開霍格沃茲前他所要做的事情，就是讓德拉科回到正途上，對納西莎的死說些同情的話語，然後和潘西永別。他本想寫信給米麗森，但是潘西為了以防萬一沒有同意。這樣也好，高爾寫信的才能也是一塌糊塗。
顯然，很多方麵他都做得一塌糊塗。因為心情沉重，他朝門前邁了一步，又停下來轉身盯著潘西。
“我走了。”他尖刻地說。
大象被壓得扁扁的：“很好，走吧。”
高爾發出一聲男性挫敗的吼聲：“我可能一年都沒法再見你。”
“好吧，隨便你。”
她就是隻母牛，高爾不知道自己為何如此愛她：“看在梅林的份上，潘西！你要不要和我說聲再見！”
潘西把圓滾的大象扔在床上，站起身鼻子朝天。
“再見，格裏高利。我希望下個月你肯定就會死掉，然後死亡來得既快又相對沒有痛苦。”
他難以置信地看著她：“相對的？”
她揮揮手讓他走：“我已經放棄改變你的想法了，你就是個傻瓜，你去當你的食死徒吧。我可能一個禮拜之後就能忘記你這個人。”
這是個小房間，隻需一步高爾就跨到潘西麵前，再一步就讓他抱住她。然後他吻了她，就像三年來他魂牽夢繞那般一樣。她一開始還掙紮，手掌拍他的胳膊，但他這回就是出奇製勝了。
還有一個事實就是這一刻他再也沒有什麽可失去的了，這給了他一種虛張聲勢的勇氣，自從對潘西求婚失敗以後就失去的勇氣。