“那能不能請你至少給我解釋一下，以魔法的名義告訴我，屍骨再現怎麽會變成該死的馬爾福家的龍徽？”德拉科很固執地問道。
不幸的是，因為羅恩和赫敏最終從鄧布利多校長室的入口處走出來，他隻好被扔在原地，一個人糾結著他的教父是不是對此也所知甚微。盧平跟著他們從台階上走下來，扶著搖搖欲墜的米麗森。
米麗森看到德拉科，猛然爆發出響亮的哭泣聲。
“米 ……”德拉科帶著責怪的語氣，這姑娘在去年一次失敗的食死徒圍捕行動中，已經失去了一個姨媽，一個叔叔和兩個堂姐，然後再也沒有找回她以往堅不可摧的沉著。
“西弗勒斯，我會帶著米麗森下樓，”盧平平靜地說道：“你跟著德拉科進去，他們正問起他。”
格蘭傑這時已經忘記了直直瞪著別人是件很失禮的事情，德拉科意有所指地掃了眼她亂蓬蓬的腦袋。
我可不是你家迷路的可憐的小鴨子，你還是去給韋斯萊小鴨子當媽媽吧。
她卻仍然看著他，雙眉間原本平滑的皮膚蹙了起來，變得更加明顯。德拉科垂下眼看到她受傷的手，發現有人已經給了條手帕讓她包紮。也許是盧平給的，也可能是鄧布利多。反正不像是韋斯萊，這人總是不帶腦子的。
韋斯萊抓住了她的手臂想拖走她，他巴不得快點離開的樣子，德拉科也很難責怪他。
“趕快來，赫敏。”他焦急地催促著赫敏，德拉科注意到格蘭傑不大樂意，反而像個反應遲鈍的騾子一樣被拖著走，但她最終還是走了。
也許他又產生幻覺了，但是德拉科認為這次有些不同，當韋斯萊看著他的時候，這個格蘭芬多笨蛋的眼神有些異樣。他的眼神裏有很明顯的嫌惡和懷疑，這一點不稀奇。韋斯萊總是那麽看著他，仿佛覺得德拉科的富有家財和優雅的用餐儀態是一種致命的傳染病。
但是今天，他的眼神裏有害怕。
但德拉科震驚地發現自己對此一點都不在意。
第十二章
自德拉科上次待過鄧布利多的辦公室後，這次他發現這個寬敞的圓形房間仍沒有什麽大改變。它和往常一樣淩亂，卻讓德拉科感覺淩亂得很親切。
牆上的裝飾畫裏有個男人正滔滔不絕地述說著自己多年的經歷，他累積了大量紛繁的記憶必須不斷述說，以提醒他自己不要忘記，這些記憶大多是關於他保存的用以展覽和修補的藝術品財產。
鳳凰福克斯令人矚目地缺席了，看起來肯定去了哪兒為鄧布利多處理私事。分院帽被放在鄧布利多書桌後的架子上，看起來一臉老舊和寒磣。德拉科的左手邊，菲尼亞斯·布萊克的畫像正目光炯炯地看著他。
“孩子，你長得越來越像你父親了。 ”前校長的畫像如是評論道。
“謝謝。”德拉科默默地回了一句，他早就已經習慣聽到這種評價了。
麵前有五個人很嚴肅地盯著他，鄧布利多顯而易見不那麽高興，但仍給了德拉科一個鼓勵的微笑。阿拉斯托·穆迪和霍雷肖·科恩看起來正在爭論著什麽，而亞瑟·韋斯萊仿佛很消瘦又憔悴。
這群人裏隻有一個年輕女人，德拉科猜她還是個奧羅，她看起來臉色還好，卻微微發黃，好像被魔法部那些繁重的文書工作給累著了。她站得離其他人很遠，不過並非是因為她身為女性，而是因為她長及腰際的頭髮是熟透的藍莓色。德拉科記起斯內普之前提到過一個名字，可他很後悔自己沒有留意。
“德拉科，西弗勒斯，坐吧。”鄧布利多溫和地招呼他們。校長把手伸進桌子的抽屜裏拿出一個開了封的罐子：“來點兒太妃糖吧？”他問了問房間裏其他人。
除了唯一的女人，大家都很有禮貌的拒絕了。她笑著接過一顆碩大的糖果，然後默默地嚼起來。
“德拉科，我想你可能會有好些問題要問，不過我們還是先把頭緒都整理下，大家都同意吧？”鄧布利多戴上了自己的眼鏡。
穆迪掏出一支羽毛筆和一本像狗啃過的破舊的筆記本開始問問題：“格蘭傑告訴我們當黑魔標記出現的時候，你們倆可能是離得最近的人。這件事大概發生在午飯之後，今天下午盧平教授的黑魔法防禦課程臨近尾聲的時候，對不對？”
德拉科強迫自己不要去盯著穆迪的魔眼，因為那隻眼睛正緩慢地從德拉科的腳上開始打量他的全身：“是的。”
“格蘭傑和韋斯萊都在這種地圖上指出了黑魔標記出現的時候，你所在的大概位置。”穆迪將地圖攤開在鄧布利多的桌上：“對不對？”
德拉科從椅子上向前探出頭看了一眼，因為穆迪長外套的樟腦丸和發黴的強烈氣味微微眨了眨眼睛。格蘭傑不但標明了位置，這位經年累月的萬事通還將他們深入禁林的地點到看見標記的路線全都畫了出來。
“完全正確。”德拉科確認。
穆迪往後退了些，看上去很滿意。科恩接著問道： “你在禁林裏的時候，有沒有看見或者聽到什麽奇怪的事情？”
“除了學生們在除糙，沒有其他奇怪的事情。”德拉科用一種和穆迪對話時不會使用的輕蔑語氣回答。
“馬爾福，我想你應該放下架子比較好。”科恩警告道。
這油膩膩的光頭小矮子和德拉科上次見他的時候幾乎沒有改變。但很顯然，考慮到他和部長一起出行，那麽他在魔法部的職位已經晉升。盧修斯總是說跟在魔法部長後邊拍馬屁的人之所以被容忍，就是因為他們經常會派上特殊的作用。但是，亞瑟·韋斯萊會重用這種傢夥，實在令人擔憂。
“科恩，放輕鬆點，你知道他就是這樣。”藍頭髮的女人大聲說道。
德拉科皺著眉看她：“抱歉，你是哪位？”
她笑起來卻讓房間裏的氣氛更加緊張： “我是尼法朵拉·唐克斯。我想你該知道唐克斯這個名字，但事實上我恐怕你不知道。你就叫我唐克斯吧，從你媽媽的角度來說，我們是表姐弟。”
天哪，她是安多米達的女兒。古怪的安多米達讓她的妹妹納西莎害怕了一輩子，她們的父親在給自己最古怪的長女安排了一門體麵的婚事後，這個女人卻私奔嫁給了一個麻瓜。盧修斯隻提過一兩次這個名字，德拉科記起來這個女人的名字總是和一些髒話一起出現。
德拉科看著這個女人，然後饒有興趣地發現唐克斯表姐往嘴裏伸進兩根手指，將黏在牙上的一塊太妃糖弄下來，然後又把這塊東西重新扔回了嘴裏。
好吧，不是一家人，不進一家門。
“看看你那德性。”德拉科說。
“彼此彼此。”唐克斯回敬。
“現在我們可以回到正題了嗎？”科恩插嘴。
斯內普清了清喉嚨：“事實上，我相信你應該給馬爾福先生一些交代。也許你應該先解釋一下為什麽黑魔標記是先從霍格莫德出現的？ ”
科恩應要求回答：“ 德拉科，你可以放心，你的父親好好地待在馬爾福莊園。周末的時候有人非法闖入了魔法部地下室，小偷偷走了兩組東西。其中有被充公的門鑰匙、一些黑魔法物品和一根魔杖。”科恩頓了頓：“確切地講，是你父親的魔杖。我們相信它被人用來在霍格莫德作惡，而很不幸你在今天下午見證了這件事情。 ”
“那我的家徽呢？”德拉科問：“為什麽它會和黑魔標記出現在同一個地方？難道這是我白日做夢？”
斯內普轉了轉眼珠。
鄧布利多突然說：“ 考慮到咒語是阿拉斯托想出來的，我想他是給你解釋原因的最好人選。”
科恩卻持有異議：“ 校長，無意冒犯，但這可是機密消息。這孩子完全沒有資格 ……”
“那麽在會議結束前他會有的。”鄧布利多平靜地看了一眼科恩說：“總之，我對此進行授權了。”
然後他溫和的語調帶上了一絲強硬：“亞瑟？你有意見嗎？”
魔法部長搖搖頭。
穆迪已經等不及了：“弗立維教授告訴我你很擅長魔咒，所以我不打算給你降低難度解釋。”
“感謝厚愛。 ”德拉科幹巴巴地回答。
“你知道，要在一個人身上施加穩定的追蹤咒幾乎是不可能的。追蹤咒作用在衣服或者財物這類理想的、固態的、靜止的物體上是可行的，但是對人的身體作用會非常困難。”穆迪摸摸下巴：“你知道，追蹤咒在潮濕的環境下也施展不開。”
德拉科不明白：“ 潮濕的…… 環境？”
“水，是水。人體大部分都是水。即便你的魔杖達到極高的精度，你甚至追蹤不了一根蘿蔔。以目前我們所掌握的魔咒來說，無法追蹤一個人。”
不幸的是，因為羅恩和赫敏最終從鄧布利多校長室的入口處走出來，他隻好被扔在原地，一個人糾結著他的教父是不是對此也所知甚微。盧平跟著他們從台階上走下來，扶著搖搖欲墜的米麗森。
米麗森看到德拉科，猛然爆發出響亮的哭泣聲。
“米 ……”德拉科帶著責怪的語氣，這姑娘在去年一次失敗的食死徒圍捕行動中，已經失去了一個姨媽，一個叔叔和兩個堂姐，然後再也沒有找回她以往堅不可摧的沉著。
“西弗勒斯，我會帶著米麗森下樓，”盧平平靜地說道：“你跟著德拉科進去，他們正問起他。”
格蘭傑這時已經忘記了直直瞪著別人是件很失禮的事情，德拉科意有所指地掃了眼她亂蓬蓬的腦袋。
我可不是你家迷路的可憐的小鴨子，你還是去給韋斯萊小鴨子當媽媽吧。
她卻仍然看著他，雙眉間原本平滑的皮膚蹙了起來，變得更加明顯。德拉科垂下眼看到她受傷的手，發現有人已經給了條手帕讓她包紮。也許是盧平給的，也可能是鄧布利多。反正不像是韋斯萊，這人總是不帶腦子的。
韋斯萊抓住了她的手臂想拖走她，他巴不得快點離開的樣子，德拉科也很難責怪他。
“趕快來，赫敏。”他焦急地催促著赫敏，德拉科注意到格蘭傑不大樂意，反而像個反應遲鈍的騾子一樣被拖著走，但她最終還是走了。
也許他又產生幻覺了，但是德拉科認為這次有些不同，當韋斯萊看著他的時候，這個格蘭芬多笨蛋的眼神有些異樣。他的眼神裏有很明顯的嫌惡和懷疑，這一點不稀奇。韋斯萊總是那麽看著他，仿佛覺得德拉科的富有家財和優雅的用餐儀態是一種致命的傳染病。
但是今天，他的眼神裏有害怕。
但德拉科震驚地發現自己對此一點都不在意。
第十二章
自德拉科上次待過鄧布利多的辦公室後，這次他發現這個寬敞的圓形房間仍沒有什麽大改變。它和往常一樣淩亂，卻讓德拉科感覺淩亂得很親切。
牆上的裝飾畫裏有個男人正滔滔不絕地述說著自己多年的經歷，他累積了大量紛繁的記憶必須不斷述說，以提醒他自己不要忘記，這些記憶大多是關於他保存的用以展覽和修補的藝術品財產。
鳳凰福克斯令人矚目地缺席了，看起來肯定去了哪兒為鄧布利多處理私事。分院帽被放在鄧布利多書桌後的架子上，看起來一臉老舊和寒磣。德拉科的左手邊，菲尼亞斯·布萊克的畫像正目光炯炯地看著他。
“孩子，你長得越來越像你父親了。 ”前校長的畫像如是評論道。
“謝謝。”德拉科默默地回了一句，他早就已經習慣聽到這種評價了。
麵前有五個人很嚴肅地盯著他，鄧布利多顯而易見不那麽高興，但仍給了德拉科一個鼓勵的微笑。阿拉斯托·穆迪和霍雷肖·科恩看起來正在爭論著什麽，而亞瑟·韋斯萊仿佛很消瘦又憔悴。
這群人裏隻有一個年輕女人，德拉科猜她還是個奧羅，她看起來臉色還好，卻微微發黃，好像被魔法部那些繁重的文書工作給累著了。她站得離其他人很遠，不過並非是因為她身為女性，而是因為她長及腰際的頭髮是熟透的藍莓色。德拉科記起斯內普之前提到過一個名字，可他很後悔自己沒有留意。
“德拉科，西弗勒斯，坐吧。”鄧布利多溫和地招呼他們。校長把手伸進桌子的抽屜裏拿出一個開了封的罐子：“來點兒太妃糖吧？”他問了問房間裏其他人。
除了唯一的女人，大家都很有禮貌的拒絕了。她笑著接過一顆碩大的糖果，然後默默地嚼起來。
“德拉科，我想你可能會有好些問題要問，不過我們還是先把頭緒都整理下，大家都同意吧？”鄧布利多戴上了自己的眼鏡。
穆迪掏出一支羽毛筆和一本像狗啃過的破舊的筆記本開始問問題：“格蘭傑告訴我們當黑魔標記出現的時候，你們倆可能是離得最近的人。這件事大概發生在午飯之後，今天下午盧平教授的黑魔法防禦課程臨近尾聲的時候，對不對？”
德拉科強迫自己不要去盯著穆迪的魔眼，因為那隻眼睛正緩慢地從德拉科的腳上開始打量他的全身：“是的。”
“格蘭傑和韋斯萊都在這種地圖上指出了黑魔標記出現的時候，你所在的大概位置。”穆迪將地圖攤開在鄧布利多的桌上：“對不對？”
德拉科從椅子上向前探出頭看了一眼，因為穆迪長外套的樟腦丸和發黴的強烈氣味微微眨了眨眼睛。格蘭傑不但標明了位置，這位經年累月的萬事通還將他們深入禁林的地點到看見標記的路線全都畫了出來。
“完全正確。”德拉科確認。
穆迪往後退了些，看上去很滿意。科恩接著問道： “你在禁林裏的時候，有沒有看見或者聽到什麽奇怪的事情？”
“除了學生們在除糙，沒有其他奇怪的事情。”德拉科用一種和穆迪對話時不會使用的輕蔑語氣回答。
“馬爾福，我想你應該放下架子比較好。”科恩警告道。
這油膩膩的光頭小矮子和德拉科上次見他的時候幾乎沒有改變。但很顯然，考慮到他和部長一起出行，那麽他在魔法部的職位已經晉升。盧修斯總是說跟在魔法部長後邊拍馬屁的人之所以被容忍，就是因為他們經常會派上特殊的作用。但是，亞瑟·韋斯萊會重用這種傢夥，實在令人擔憂。
“科恩，放輕鬆點，你知道他就是這樣。”藍頭髮的女人大聲說道。
德拉科皺著眉看她：“抱歉，你是哪位？”
她笑起來卻讓房間裏的氣氛更加緊張： “我是尼法朵拉·唐克斯。我想你該知道唐克斯這個名字，但事實上我恐怕你不知道。你就叫我唐克斯吧，從你媽媽的角度來說，我們是表姐弟。”
天哪，她是安多米達的女兒。古怪的安多米達讓她的妹妹納西莎害怕了一輩子，她們的父親在給自己最古怪的長女安排了一門體麵的婚事後，這個女人卻私奔嫁給了一個麻瓜。盧修斯隻提過一兩次這個名字，德拉科記起來這個女人的名字總是和一些髒話一起出現。
德拉科看著這個女人，然後饒有興趣地發現唐克斯表姐往嘴裏伸進兩根手指，將黏在牙上的一塊太妃糖弄下來，然後又把這塊東西重新扔回了嘴裏。
好吧，不是一家人，不進一家門。
“看看你那德性。”德拉科說。
“彼此彼此。”唐克斯回敬。
“現在我們可以回到正題了嗎？”科恩插嘴。
斯內普清了清喉嚨：“事實上，我相信你應該給馬爾福先生一些交代。也許你應該先解釋一下為什麽黑魔標記是先從霍格莫德出現的？ ”
科恩應要求回答：“ 德拉科，你可以放心，你的父親好好地待在馬爾福莊園。周末的時候有人非法闖入了魔法部地下室，小偷偷走了兩組東西。其中有被充公的門鑰匙、一些黑魔法物品和一根魔杖。”科恩頓了頓：“確切地講，是你父親的魔杖。我們相信它被人用來在霍格莫德作惡，而很不幸你在今天下午見證了這件事情。 ”
“那我的家徽呢？”德拉科問：“為什麽它會和黑魔標記出現在同一個地方？難道這是我白日做夢？”
斯內普轉了轉眼珠。
鄧布利多突然說：“ 考慮到咒語是阿拉斯托想出來的，我想他是給你解釋原因的最好人選。”
科恩卻持有異議：“ 校長，無意冒犯，但這可是機密消息。這孩子完全沒有資格 ……”
“那麽在會議結束前他會有的。”鄧布利多平靜地看了一眼科恩說：“總之，我對此進行授權了。”
然後他溫和的語調帶上了一絲強硬：“亞瑟？你有意見嗎？”
魔法部長搖搖頭。
穆迪已經等不及了：“弗立維教授告訴我你很擅長魔咒，所以我不打算給你降低難度解釋。”
“感謝厚愛。 ”德拉科幹巴巴地回答。
“你知道，要在一個人身上施加穩定的追蹤咒幾乎是不可能的。追蹤咒作用在衣服或者財物這類理想的、固態的、靜止的物體上是可行的，但是對人的身體作用會非常困難。”穆迪摸摸下巴：“你知道，追蹤咒在潮濕的環境下也施展不開。”
德拉科不明白：“ 潮濕的…… 環境？”
“水，是水。人體大部分都是水。即便你的魔杖達到極高的精度，你甚至追蹤不了一根蘿蔔。以目前我們所掌握的魔咒來說，無法追蹤一個人。”