第154頁
[HP]相似絕不同/Alike 作者：司澤院藍 投票推薦 加入書簽 留言反饋
哈利有種隱約的感覺，鄧布利多不太想和他討論偷溜或者抓住食死徒的問題。“小矮星……”他遲疑了下，“他現在怎樣？”
鄧布利多又看了他一眼。“當然是被看押著，等待上庭。”
哈利再次遲疑。“如果他罪名成立，”他小心地追問，“判決會是什麽？”
“威森加摩已經有很多年沒審理過食死徒相關的案子了。”鄧布利多說，語氣平靜，“如果照之前的處理方式，彼得殺死了十幾個麻瓜，最可能被判處攝魂怪之吻。”
想到攝魂怪，哈利脊背不自覺地發毛。“攝魂怪不是全叛變了嗎？”他忍不住納悶。
“是啊。”鄧布利多點頭，解釋簡短，“但死刑室還在。”
哈利噤聲，他不太想知道魔法部有幾種死刑。這時候，他們已經走到了帶翼野豬的鐵門附近，鄧布利多便抓著他的手臂幻影移形了。
新的落腳點是倫敦的一處小巷。鄧布利多帶著哈利走出巷口，拐了個彎，哈利曾見過的紅色電話亭出現在眼前。兩人一起走進去，鄧布利多按了幾下電話鈕，兩枚銀質徽章就被吐了出來。
哈利低頭端詳自己的徽章，上麵寫著“哈利·波特，作證”。這比上次的“哈利·波特，受審”好許多，他不那麽緊張了。
不一會兒，兩人就站在了魔法部大廳的深色木地板上。今天是周末，大廳裏沒幾個人，哈利很容易就看見了盧平。
盧平本在原地踱步，看見他倆便急忙走了過來。“你們來了，”他笑道。
鄧布利多點頭，而哈利覺得盧平臉色有些蒼白，以至於笑容也帶出了勉強。“你還好嗎？”他沒忍住問，“難道月亮……”
“還沒到，”盧平安慰他，“我隻是……這地方不太適合我。”
哈利明白了，還是和狼人體質有關係。他正想再說些什麽，鄧布利多就開口道：“我們可以去審判室外頭等著。”
“嗯？”哈利跟著鄧布利多的目光一望，就發現有人正在大廳盡頭望著他們這邊。他懷疑鄧布利多在擔心他們交談過多可能會對庭審不利，便改了話頭道：“你們等我一會兒。”他放下貓籠，快走幾步到魔法噴泉邊上，又摸出個小口袋，把裏頭的東西全倒了進去。
金加隆落水的聲音清脆悅耳，哈利注視著它們沉到池底一片閃閃發光的銀西可和銅納特上。而後他看了看邊上依舊斑駁的小牌子——上麵寫著“魔法兄弟噴泉的所有收益均捐獻給聖芒戈魔法傷病醫院”——再轉身時發現鄧布利多和盧平都在看他。
“我上次受審時發誓，如果我能回到霍格沃茨，就放十個加隆進去。”他小聲解釋。
實際上他放的遠不止這些。察覺到背後的意義，鄧布利多和盧平都讚許地笑了。隨後，檢查過魔杖，三人一起進入電梯，哐啷啷地向更深的地底沉去。
庭審依舊要在之前那個黑暗壓抑的第十審判室進行。等他們走出電梯，就有工作人員前來，把三個人領進了分別的靜室。
等待非常枯燥。期間，有魔法部工作人員帶走了克魯克山。又過了很長一段時間——哈利簡直懷疑已經中午了——才有人把他領到審判室門前。他推門而入，一眼就發現裏頭和之前相比沒有絲毫變化——黑石牆壁，昏暗火把，還有一圈圈高起來的階梯，上麵擺滿板凳，最高處正中的板凳已經坐滿了。
“進來，把門關好，然後坐到左邊那把椅子上。”一個陌生男人的聲音說。
哈利趕忙合上那扇沉重的門，走到房間中央。那裏有把帶鎖鏈的黑椅子，還有一把普通木椅。他按要求坐到木椅上，更安心了一些，而後抬頭望去。
在最前一排板凳的正中，坐著一個哈利不認識的男人。他後方左側是魔法部長斯克林傑，而右側——哈利的心咯噔一跳——是小克勞奇。在更後麵的地方，光線已經不足以看清人臉，哈利隻能聽到一陣帶著好奇的竊竊私語。
“我是魔法部法律執行司司長皮爾斯·辛克尼斯，”那個哈利不認識的男人開口，“也是本案的審問者。現在，哈利·波特，我需要你向本庭陳述你抓到彼得·佩德魯的事件始末，不可遺漏。”
哈利照做了。但他懷疑，在場所有人都已經清楚他要說什麽，那些好奇更像是對他本人、而不是對案件的。
果不其然，等他說完後，辛尼克斯就說：“哈利·波特的證詞基本與本庭搜集的證據一致。接下來是提問時間。”
又是一陣低語聲，但好像沒人想做第一個。過了一陣，斯克林傑朝前探了探身子。“我是魔法部長魯弗斯·斯克林傑。我有幾個問題，哈利……我能叫你哈利嗎？”
哈利點點頭，暗自打起十二萬分精神。
“佩德魯潛逃十餘年，致使魔法部蒙羞。可你能注意觀察蛛絲馬跡，用巧妙的計策、漂亮的魔咒和無與倫比的勇氣製住他，”斯克林傑說，“我個人非常讚賞你，並且代表魔法部感謝你的幫助。”
“謝謝？”哈利回答，他有點鬧不清斯克林傑的意思。但能確定的一點是，陪審團已經相信克魯克山能辨別阿尼馬格斯和普通動物。
斯克林傑滿意地頷首。“現在，哈利，雖然有些得寸進尺，但我想，你是否可以再幫我們一個忙？”
審判席上突然間一片死寂。“是什麽？”哈利真的開始納悶了。
斯克林傑看了看周圍。“你曾經告訴過我們，神秘人已經回來了，而你也捉拿了一個食死徒，作為此言的證據。所以，”他復又注視著哈利，有點不甚明顯的熱切，“你是否知道其他食死徒的藏身之處？”
這問題完全不在哈利準備的範圍裏，他一時愣住了。真要說起來，他知道盧修斯·馬爾福和小巴蒂·克勞奇都是食死徒，但他知道和有證據是兩回事。“我不清楚，”他遲疑著說，“我花費了不少工夫才確定佩德魯的蹤跡。”
這是實話，但斯克林傑顯然不是很想聽這個。“那你在這過程中，沒有找到其他線索嗎？能找到其餘食死徒的那種？”
不知道為什麽，哈利有種感覺，斯克林傑和其他在場的人都知道一件他不知道的事。對了，蟲尾巴理應在他之前受審，這種問題難道不是更該問蟲尾巴？“我也希望我能找到。”他謹慎地回答，打定主意不冒進。
“真的沒有？”斯克林傑窮追不捨，他還沒放棄，“比如說萊斯特蘭奇、多洛霍夫亦或者……穆爾塞伯？”
哈利隱約察覺，蟲尾巴可能把這些人都供出來了。“我知道他們越獄了，但我確實沒聽說他們的消息。”他思索著搖頭，還是不明白斯克林傑為什麽要問他。
斯克林傑瞪著他，臉上明白無誤地寫著失望。嗡嗡的討論聲又響起來，似乎和斯克林傑一樣失望。
鄧布利多又看了他一眼。“當然是被看押著，等待上庭。”
哈利再次遲疑。“如果他罪名成立，”他小心地追問，“判決會是什麽？”
“威森加摩已經有很多年沒審理過食死徒相關的案子了。”鄧布利多說，語氣平靜，“如果照之前的處理方式，彼得殺死了十幾個麻瓜，最可能被判處攝魂怪之吻。”
想到攝魂怪，哈利脊背不自覺地發毛。“攝魂怪不是全叛變了嗎？”他忍不住納悶。
“是啊。”鄧布利多點頭，解釋簡短，“但死刑室還在。”
哈利噤聲，他不太想知道魔法部有幾種死刑。這時候，他們已經走到了帶翼野豬的鐵門附近，鄧布利多便抓著他的手臂幻影移形了。
新的落腳點是倫敦的一處小巷。鄧布利多帶著哈利走出巷口，拐了個彎，哈利曾見過的紅色電話亭出現在眼前。兩人一起走進去，鄧布利多按了幾下電話鈕，兩枚銀質徽章就被吐了出來。
哈利低頭端詳自己的徽章，上麵寫著“哈利·波特，作證”。這比上次的“哈利·波特，受審”好許多，他不那麽緊張了。
不一會兒，兩人就站在了魔法部大廳的深色木地板上。今天是周末，大廳裏沒幾個人，哈利很容易就看見了盧平。
盧平本在原地踱步，看見他倆便急忙走了過來。“你們來了，”他笑道。
鄧布利多點頭，而哈利覺得盧平臉色有些蒼白，以至於笑容也帶出了勉強。“你還好嗎？”他沒忍住問，“難道月亮……”
“還沒到，”盧平安慰他，“我隻是……這地方不太適合我。”
哈利明白了，還是和狼人體質有關係。他正想再說些什麽，鄧布利多就開口道：“我們可以去審判室外頭等著。”
“嗯？”哈利跟著鄧布利多的目光一望，就發現有人正在大廳盡頭望著他們這邊。他懷疑鄧布利多在擔心他們交談過多可能會對庭審不利，便改了話頭道：“你們等我一會兒。”他放下貓籠，快走幾步到魔法噴泉邊上，又摸出個小口袋，把裏頭的東西全倒了進去。
金加隆落水的聲音清脆悅耳，哈利注視著它們沉到池底一片閃閃發光的銀西可和銅納特上。而後他看了看邊上依舊斑駁的小牌子——上麵寫著“魔法兄弟噴泉的所有收益均捐獻給聖芒戈魔法傷病醫院”——再轉身時發現鄧布利多和盧平都在看他。
“我上次受審時發誓，如果我能回到霍格沃茨，就放十個加隆進去。”他小聲解釋。
實際上他放的遠不止這些。察覺到背後的意義，鄧布利多和盧平都讚許地笑了。隨後，檢查過魔杖，三人一起進入電梯，哐啷啷地向更深的地底沉去。
庭審依舊要在之前那個黑暗壓抑的第十審判室進行。等他們走出電梯，就有工作人員前來，把三個人領進了分別的靜室。
等待非常枯燥。期間，有魔法部工作人員帶走了克魯克山。又過了很長一段時間——哈利簡直懷疑已經中午了——才有人把他領到審判室門前。他推門而入，一眼就發現裏頭和之前相比沒有絲毫變化——黑石牆壁，昏暗火把，還有一圈圈高起來的階梯，上麵擺滿板凳，最高處正中的板凳已經坐滿了。
“進來，把門關好，然後坐到左邊那把椅子上。”一個陌生男人的聲音說。
哈利趕忙合上那扇沉重的門，走到房間中央。那裏有把帶鎖鏈的黑椅子，還有一把普通木椅。他按要求坐到木椅上，更安心了一些，而後抬頭望去。
在最前一排板凳的正中，坐著一個哈利不認識的男人。他後方左側是魔法部長斯克林傑，而右側——哈利的心咯噔一跳——是小克勞奇。在更後麵的地方，光線已經不足以看清人臉，哈利隻能聽到一陣帶著好奇的竊竊私語。
“我是魔法部法律執行司司長皮爾斯·辛克尼斯，”那個哈利不認識的男人開口，“也是本案的審問者。現在，哈利·波特，我需要你向本庭陳述你抓到彼得·佩德魯的事件始末，不可遺漏。”
哈利照做了。但他懷疑，在場所有人都已經清楚他要說什麽，那些好奇更像是對他本人、而不是對案件的。
果不其然，等他說完後，辛尼克斯就說：“哈利·波特的證詞基本與本庭搜集的證據一致。接下來是提問時間。”
又是一陣低語聲，但好像沒人想做第一個。過了一陣，斯克林傑朝前探了探身子。“我是魔法部長魯弗斯·斯克林傑。我有幾個問題，哈利……我能叫你哈利嗎？”
哈利點點頭，暗自打起十二萬分精神。
“佩德魯潛逃十餘年，致使魔法部蒙羞。可你能注意觀察蛛絲馬跡，用巧妙的計策、漂亮的魔咒和無與倫比的勇氣製住他，”斯克林傑說，“我個人非常讚賞你，並且代表魔法部感謝你的幫助。”
“謝謝？”哈利回答，他有點鬧不清斯克林傑的意思。但能確定的一點是，陪審團已經相信克魯克山能辨別阿尼馬格斯和普通動物。
斯克林傑滿意地頷首。“現在，哈利，雖然有些得寸進尺，但我想，你是否可以再幫我們一個忙？”
審判席上突然間一片死寂。“是什麽？”哈利真的開始納悶了。
斯克林傑看了看周圍。“你曾經告訴過我們，神秘人已經回來了，而你也捉拿了一個食死徒，作為此言的證據。所以，”他復又注視著哈利，有點不甚明顯的熱切，“你是否知道其他食死徒的藏身之處？”
這問題完全不在哈利準備的範圍裏，他一時愣住了。真要說起來，他知道盧修斯·馬爾福和小巴蒂·克勞奇都是食死徒，但他知道和有證據是兩回事。“我不清楚，”他遲疑著說，“我花費了不少工夫才確定佩德魯的蹤跡。”
這是實話，但斯克林傑顯然不是很想聽這個。“那你在這過程中，沒有找到其他線索嗎？能找到其餘食死徒的那種？”
不知道為什麽，哈利有種感覺，斯克林傑和其他在場的人都知道一件他不知道的事。對了，蟲尾巴理應在他之前受審，這種問題難道不是更該問蟲尾巴？“我也希望我能找到。”他謹慎地回答，打定主意不冒進。
“真的沒有？”斯克林傑窮追不捨，他還沒放棄，“比如說萊斯特蘭奇、多洛霍夫亦或者……穆爾塞伯？”
哈利隱約察覺，蟲尾巴可能把這些人都供出來了。“我知道他們越獄了，但我確實沒聽說他們的消息。”他思索著搖頭，還是不明白斯克林傑為什麽要問他。
斯克林傑瞪著他，臉上明白無誤地寫著失望。嗡嗡的討論聲又響起來，似乎和斯克林傑一樣失望。