伊利薩爾滿懷崇敬的回答：“伏爾泰。這是雨果對伏爾泰的評價。”
“喔哦。我知道他。”克勞蒂亞小聲的說：“生命在於運動，就是他提出來的。”
愛德華笑著調侃：“你也隻知道這些吧?”
“還有很多……他是思想家。雖然具體的東西我都忘記了。”
伊利薩爾點點頭：“他當然是思想家，他是法蘭西思想之王。”
“這和迪庫有什麽關係麽?”卡門急切的問。
“是的，有關係。記得那個時候我已經成為吸血鬼二十多年了——讓我想想，應該是1760年或者是1761年?那個時候我正好在巴黎兩年了，並打算下個月離開。”伊利薩爾跟在賈斯帕後麵，在這個地道裏，陷入了回憶之中。
“那個時候天氣一時好，一時壞，為了避免忽然出太陽，我們索性在晚上活動。有天晚上，我們發現人們都在談論一個新聞，一個老人殺死了他的兒子，隻是他卻不認罪。”
“父殺子這樣的新聞讓我們頗為感興趣，我們當天夜裏就特地從巴黎趕去了土魯斯市——這個案子就是發生在那裏的。如果我沒有記錯，這個老人是住在費拉迪埃街到，叫讓·卡拉斯。”
“讓·卡拉斯是很有社會威望，並受人尊敬的商人，樂善好施，他信奉新教的加爾文派——也叫胡格諾派。”
“那天晚上，他發現自己的兒子懸樑自盡了。人們懷疑是他殺死了自己的兒子。因為他們有不同的信仰。”
“他信奉新教，而他的兒子信奉天主教——我們都知道，這兩個教派之間的矛盾有多麽深，兩教之間的衝突從16世紀就開始了，可是過了兩百年，到了18世紀，仍然很尖銳。”
“土魯斯市的一位法官趕過來，將卡拉斯的全家人和一位客人——除了他當時不在家的一個女兒——全部逮捕。哦，這不是關鍵，關鍵的是，這個法官沒有經過審判，沒有經過調查，甚至連案發現場都沒有看上一眼，就直接毫無證據的把他們逮捕了。”
“很多人都認為讓·卡拉斯是不可能殺死他的兒子的，因為他已經太年邁了，而他的兒子正值壯年，他甚至都拖不動20公斤。怎麽可能殺死一個成年男人，甚至把他掛到房子上?”
“事情過了大概不到半年，事發的時候正是秋天，第二年的春天，法庭不顧一切表明其無罪的證據，判決這個老人車裂的酷刑和火刑。”
“事發不久，，伏爾泰就聽到了這件事情，他開始四處奔走，致力於為讓·卡拉斯翻案。他用了四年時間，發動他周圍的朋友、法國上流社會的貴族們、甚至動用了普魯士王弗裏德裏希二世和俄國新即位的葉卡特琳娜二世為卡拉斯案件呼籲——當時我已經離開了法蘭西——我聽說，伏爾泰最終成功了，老人終於在死後沉冤得雪。”
伊利薩爾重重嘆了口氣：“在判決之前，有一個檢察官大義凜然的替老卡拉斯辯護，卻被停職三個月;有一位律師也想為卡拉斯辯護，卻被認為無能，法官不屑於聽他的任何辯詞。”
“那個檢察官就是姓迪庫的。”
克勞蒂亞低低的驚呼了一聲：“那個吸血鬼是檢察官?”
“不，弗朗西斯科·迪庫不是那個正義的檢察官。我見過他，他不是很高，儀表堂堂。他們不是一個人。”
愛德華點了點頭：“這個案子就是發生在18世紀的，而弗朗西斯科·迪庫也生活在18世紀。不過看他的樣子，他轉變的時候應該不到30歲。”
伊利薩爾回憶著檢察官的樣子：“那個檢察官當時已經步入老年了。他們肯定不是一個人。”
愛德華沉默了一會，忽然又問：“伊利薩爾，你的記憶裏，這個檢察官，或者他的家人，有沒有進過巴士底獄?”
伊利薩爾愣了一下，搖了搖頭：“我不知道，我隻見過那個法官兩次，離開法蘭西後也沒有特別關注這個案子的消息——當然，除了伏爾泰，他是我崇敬的偉人，所以我才知道事情的結局。如果你問我伏爾泰，可能我還會知道一些。”
愛德華忽然笑了：“布蘭頓先生，你知道伏爾泰麽?”
走在最前麵的布蘭頓一直沒有說話，祈禱他們能忘掉自己，可是還是被拉了出來，他乖乖的回答：“聽說過。”
伊利薩爾眼睛亮了亮：“你聽誰說過?迪庫?”
“是的，我曾經聽他說過幾次。”
“他怎麽說的?”
“我……我忘記了。”布蘭頓縮了縮肩膀。
愛德華在黑暗中露出一個得意的笑，他從布蘭頓的心裏讀到了迪庫的話——他從來沒有這麽感謝過自己的天賦：“迪庫看起來很崇拜伏爾泰。他能背誦伏爾泰的很多作品，而且……很癡迷。”
布蘭頓不安的晃了晃身子，停了一下，旁邊反剪著他手的賈斯帕冷漠的看了他一眼。
地道裏一時間之間有些安靜。
他們繼續向前，他們應該跑出很遠的距離了，這條地道看起來還沒有到頭，不過看著拐了好幾個彎的樣子，應該已經離開了布列塔尼地區，但不會離得太遠。
“喔哦。我知道他。”克勞蒂亞小聲的說：“生命在於運動，就是他提出來的。”
愛德華笑著調侃：“你也隻知道這些吧?”
“還有很多……他是思想家。雖然具體的東西我都忘記了。”
伊利薩爾點點頭：“他當然是思想家，他是法蘭西思想之王。”
“這和迪庫有什麽關係麽?”卡門急切的問。
“是的，有關係。記得那個時候我已經成為吸血鬼二十多年了——讓我想想，應該是1760年或者是1761年?那個時候我正好在巴黎兩年了，並打算下個月離開。”伊利薩爾跟在賈斯帕後麵，在這個地道裏，陷入了回憶之中。
“那個時候天氣一時好，一時壞，為了避免忽然出太陽，我們索性在晚上活動。有天晚上，我們發現人們都在談論一個新聞，一個老人殺死了他的兒子，隻是他卻不認罪。”
“父殺子這樣的新聞讓我們頗為感興趣，我們當天夜裏就特地從巴黎趕去了土魯斯市——這個案子就是發生在那裏的。如果我沒有記錯，這個老人是住在費拉迪埃街到，叫讓·卡拉斯。”
“讓·卡拉斯是很有社會威望，並受人尊敬的商人，樂善好施，他信奉新教的加爾文派——也叫胡格諾派。”
“那天晚上，他發現自己的兒子懸樑自盡了。人們懷疑是他殺死了自己的兒子。因為他們有不同的信仰。”
“他信奉新教，而他的兒子信奉天主教——我們都知道，這兩個教派之間的矛盾有多麽深，兩教之間的衝突從16世紀就開始了，可是過了兩百年，到了18世紀，仍然很尖銳。”
“土魯斯市的一位法官趕過來，將卡拉斯的全家人和一位客人——除了他當時不在家的一個女兒——全部逮捕。哦，這不是關鍵，關鍵的是，這個法官沒有經過審判，沒有經過調查，甚至連案發現場都沒有看上一眼，就直接毫無證據的把他們逮捕了。”
“很多人都認為讓·卡拉斯是不可能殺死他的兒子的，因為他已經太年邁了，而他的兒子正值壯年，他甚至都拖不動20公斤。怎麽可能殺死一個成年男人，甚至把他掛到房子上?”
“事情過了大概不到半年，事發的時候正是秋天，第二年的春天，法庭不顧一切表明其無罪的證據，判決這個老人車裂的酷刑和火刑。”
“事發不久，，伏爾泰就聽到了這件事情，他開始四處奔走，致力於為讓·卡拉斯翻案。他用了四年時間，發動他周圍的朋友、法國上流社會的貴族們、甚至動用了普魯士王弗裏德裏希二世和俄國新即位的葉卡特琳娜二世為卡拉斯案件呼籲——當時我已經離開了法蘭西——我聽說，伏爾泰最終成功了，老人終於在死後沉冤得雪。”
伊利薩爾重重嘆了口氣：“在判決之前，有一個檢察官大義凜然的替老卡拉斯辯護，卻被停職三個月;有一位律師也想為卡拉斯辯護，卻被認為無能，法官不屑於聽他的任何辯詞。”
“那個檢察官就是姓迪庫的。”
克勞蒂亞低低的驚呼了一聲：“那個吸血鬼是檢察官?”
“不，弗朗西斯科·迪庫不是那個正義的檢察官。我見過他，他不是很高，儀表堂堂。他們不是一個人。”
愛德華點了點頭：“這個案子就是發生在18世紀的，而弗朗西斯科·迪庫也生活在18世紀。不過看他的樣子，他轉變的時候應該不到30歲。”
伊利薩爾回憶著檢察官的樣子：“那個檢察官當時已經步入老年了。他們肯定不是一個人。”
愛德華沉默了一會，忽然又問：“伊利薩爾，你的記憶裏，這個檢察官，或者他的家人，有沒有進過巴士底獄?”
伊利薩爾愣了一下，搖了搖頭：“我不知道，我隻見過那個法官兩次，離開法蘭西後也沒有特別關注這個案子的消息——當然，除了伏爾泰，他是我崇敬的偉人，所以我才知道事情的結局。如果你問我伏爾泰，可能我還會知道一些。”
愛德華忽然笑了：“布蘭頓先生，你知道伏爾泰麽?”
走在最前麵的布蘭頓一直沒有說話，祈禱他們能忘掉自己，可是還是被拉了出來，他乖乖的回答：“聽說過。”
伊利薩爾眼睛亮了亮：“你聽誰說過?迪庫?”
“是的，我曾經聽他說過幾次。”
“他怎麽說的?”
“我……我忘記了。”布蘭頓縮了縮肩膀。
愛德華在黑暗中露出一個得意的笑，他從布蘭頓的心裏讀到了迪庫的話——他從來沒有這麽感謝過自己的天賦：“迪庫看起來很崇拜伏爾泰。他能背誦伏爾泰的很多作品，而且……很癡迷。”
布蘭頓不安的晃了晃身子，停了一下，旁邊反剪著他手的賈斯帕冷漠的看了他一眼。
地道裏一時間之間有些安靜。
他們繼續向前，他們應該跑出很遠的距離了，這條地道看起來還沒有到頭，不過看著拐了好幾個彎的樣子，應該已經離開了布列塔尼地區，但不會離得太遠。