“不可以!你最好乖一點，否則下次我就不帶你出來了。”卡萊爾笑著嚇唬她。
克勞蒂亞連忙點點頭，興奮的問：“上一次都沒有好好逛逛。這次要逛個夠。”
卡萊爾看著她開心的笑臉，沒有打擊她。“想去什麽哪裏?或者去購物?”最後他們決定先去中心廣場。
天氣還是比較冷的，中心廣場沒有太多人，他們隻看到了幾個滑板少年，和一個街頭藝人：看上去二十多歲的男青年，頭髮修剪的幹幹淨淨的，克勞蒂亞湊過去的時候，正在唱綠日樂隊的《american idiot》。
“你聽過這首歌麽?”克勞蒂亞小聲的問：“我很喜歡綠日樂隊。”
卡萊爾點點頭：“仿佛聽過，但僅限於此。他們很有名麽?”
“當然!他們唱過很多好聽的歌——你落伍了哦。”克勞蒂亞說。
“但我知道理察·克萊德曼。”卡萊爾饒有興致的和她爭論。
“那是誰?我好像也聽過。很有名麽?”
“當然!他有很多有名的鋼琴曲——哦，克勞蒂亞，你落伍了哦。”卡萊爾用她的語氣回答。
克勞蒂亞鬱悶了。
在那個男藝人的帽子裏放了一些錢，克勞蒂亞又興致勃勃的跑去了另一邊：那裏有一個大學生模樣的人在給人畫肖像。
“你要畫一張麽?”卡萊爾覺得畫得還不錯，最起碼很像。
克勞蒂亞看了看，得意的揚起了下巴：“不用了!要知道，我有好幾張自畫像——你不覺得我畫得好多了麽?”她看著卡萊爾，期待他點頭贊同。
卡萊爾看著人家的畫猶豫了好一會，看她開始皺鼻子了，才笑著說：“當然!我覺得你畫得更好——如果有時間，也給我畫一張吧。”
這還差不多。她笑得眼睛彎彎的，頗為“不屑”的拉著卡萊爾走了，還不忘承諾：“回去後我給你們一人畫一張。說不定以後會升值呢。”
“我一定好好收藏——和梵穀的畫放在一起。”卡萊爾鄭重的保證：“說起來，這裏還有點卡倫的歷史。”
廣場中央有個圓形的花壇，前麵有一組石雕，卡萊爾帶著她在第三個石雕背部找到了一個小銅牌。
卡萊爾把銅牌擦幹淨，上麵刻著：“卡倫夫婦贈——1932年4月2日”
“你捐贈的?和埃斯梅?”克勞蒂亞對這種銅牌並不陌生，她在波士頓旁邊康爾小鎮見過很多——不過大部分是捐贈的公園長椅，而且大部分捐贈者是小鎮的名人。
卡萊爾點點頭：“一共捐贈了兩個，聽說另一個十幾年前似乎被損壞了。隻留下這一個了。”留下生活的印記，對於他們來說是件很有意義的事情，唯一的缺點是很容易出風頭，不符合他們低調的原則。幸好當時政局不穩，他們捐贈之後不久就離開了，才沒有引起太大注意。
克勞蒂亞頗有興致的一個一個石雕走出去，去看後麵捐贈者的名字：“卡爾·威爾遜”、“李察·波士頓”、“奧斯卡夫婦”……
她忽然笑著說：“這裏也有一個叫愛德華的。”卡萊爾走過去看，上麵的名字是：“愛德華二世·柏傑夫”，克勞蒂亞問：“以前是不是很多人叫這個名字?不過現在倒是很少了。”
卡萊爾點點頭：“以前是的，我認識好幾個愛德華。”
“我隻認識一個。”克勞蒂亞笑了：“還是個笨笨的傢夥。”
愛德華可不笨，他隻是沒有遇到克他的人。卡萊爾想。
克勞蒂亞拍拍剛剛在石雕上蹭的雪，跺了兩下腳：“可真冷啊——我們過去喝點東西?”
其實喝東西的隻有克勞蒂亞，她把手套摘下來，捧著一杯熱熱的奶茶取暖。卡萊爾也叫了一杯咖啡裝裝樣子。克勞蒂亞玩了半天，有些心滿意足了，她愜意的半眯著眼睛，打量著店裏的裝飾。
這家小咖啡店裝飾得頗有情調，因為剛過聖誕節，很多節日的布置仍然留著，在櫃檯邊上樹了一個白色毛絨製作的雪人。
忽然她向卡萊爾眨了眨眼睛，笑得賊賊的。
卡萊爾順著她的眼光扭頭看過去，可能因為店裏隻有他們這一對客人，而且他們很安靜，店裏的女店員和她的“貌似”男朋友，正在甜甜蜜蜜的說話，偶爾還親一下。
卡萊爾連忙收回目光，用手擋在了克勞蒂亞麵前：“克勞蒂亞!這是人家的私事!”
克勞蒂亞把眼睛收回來，低聲問：“如果我現在叫他們給我一盤蛋糕，你說怎麽樣?”
不怎麽樣!卡萊爾看著她促狹的樣子，不贊同的搖了搖頭：“不要妨礙別人談戀愛。你可不是小姑娘了。會被人記恨的。”
克勞蒂亞聳了聳肩：“我隻是問一下嘛——好吧好吧。當我沒說了。”
“如果是你，你願意被人打斷?比如，某天你和愛德華……”卡萊爾低聲問。
“艾美特就打斷過!”她脫口而出。
“什麽!”卡萊爾驚訝了，不過他驚訝的不是艾美特的不當行為，而是克勞蒂亞在他們不知道的情況下難道已經接受了愛德華：“你們已經發展到這個地步了?”
克勞蒂亞連忙點點頭，興奮的問：“上一次都沒有好好逛逛。這次要逛個夠。”
卡萊爾看著她開心的笑臉，沒有打擊她。“想去什麽哪裏?或者去購物?”最後他們決定先去中心廣場。
天氣還是比較冷的，中心廣場沒有太多人，他們隻看到了幾個滑板少年，和一個街頭藝人：看上去二十多歲的男青年，頭髮修剪的幹幹淨淨的，克勞蒂亞湊過去的時候，正在唱綠日樂隊的《american idiot》。
“你聽過這首歌麽?”克勞蒂亞小聲的問：“我很喜歡綠日樂隊。”
卡萊爾點點頭：“仿佛聽過，但僅限於此。他們很有名麽?”
“當然!他們唱過很多好聽的歌——你落伍了哦。”克勞蒂亞說。
“但我知道理察·克萊德曼。”卡萊爾饒有興致的和她爭論。
“那是誰?我好像也聽過。很有名麽?”
“當然!他有很多有名的鋼琴曲——哦，克勞蒂亞，你落伍了哦。”卡萊爾用她的語氣回答。
克勞蒂亞鬱悶了。
在那個男藝人的帽子裏放了一些錢，克勞蒂亞又興致勃勃的跑去了另一邊：那裏有一個大學生模樣的人在給人畫肖像。
“你要畫一張麽?”卡萊爾覺得畫得還不錯，最起碼很像。
克勞蒂亞看了看，得意的揚起了下巴：“不用了!要知道，我有好幾張自畫像——你不覺得我畫得好多了麽?”她看著卡萊爾，期待他點頭贊同。
卡萊爾看著人家的畫猶豫了好一會，看她開始皺鼻子了，才笑著說：“當然!我覺得你畫得更好——如果有時間，也給我畫一張吧。”
這還差不多。她笑得眼睛彎彎的，頗為“不屑”的拉著卡萊爾走了，還不忘承諾：“回去後我給你們一人畫一張。說不定以後會升值呢。”
“我一定好好收藏——和梵穀的畫放在一起。”卡萊爾鄭重的保證：“說起來，這裏還有點卡倫的歷史。”
廣場中央有個圓形的花壇，前麵有一組石雕，卡萊爾帶著她在第三個石雕背部找到了一個小銅牌。
卡萊爾把銅牌擦幹淨，上麵刻著：“卡倫夫婦贈——1932年4月2日”
“你捐贈的?和埃斯梅?”克勞蒂亞對這種銅牌並不陌生，她在波士頓旁邊康爾小鎮見過很多——不過大部分是捐贈的公園長椅，而且大部分捐贈者是小鎮的名人。
卡萊爾點點頭：“一共捐贈了兩個，聽說另一個十幾年前似乎被損壞了。隻留下這一個了。”留下生活的印記，對於他們來說是件很有意義的事情，唯一的缺點是很容易出風頭，不符合他們低調的原則。幸好當時政局不穩，他們捐贈之後不久就離開了，才沒有引起太大注意。
克勞蒂亞頗有興致的一個一個石雕走出去，去看後麵捐贈者的名字：“卡爾·威爾遜”、“李察·波士頓”、“奧斯卡夫婦”……
她忽然笑著說：“這裏也有一個叫愛德華的。”卡萊爾走過去看，上麵的名字是：“愛德華二世·柏傑夫”，克勞蒂亞問：“以前是不是很多人叫這個名字?不過現在倒是很少了。”
卡萊爾點點頭：“以前是的，我認識好幾個愛德華。”
“我隻認識一個。”克勞蒂亞笑了：“還是個笨笨的傢夥。”
愛德華可不笨，他隻是沒有遇到克他的人。卡萊爾想。
克勞蒂亞拍拍剛剛在石雕上蹭的雪，跺了兩下腳：“可真冷啊——我們過去喝點東西?”
其實喝東西的隻有克勞蒂亞，她把手套摘下來，捧著一杯熱熱的奶茶取暖。卡萊爾也叫了一杯咖啡裝裝樣子。克勞蒂亞玩了半天，有些心滿意足了，她愜意的半眯著眼睛，打量著店裏的裝飾。
這家小咖啡店裝飾得頗有情調，因為剛過聖誕節，很多節日的布置仍然留著，在櫃檯邊上樹了一個白色毛絨製作的雪人。
忽然她向卡萊爾眨了眨眼睛，笑得賊賊的。
卡萊爾順著她的眼光扭頭看過去，可能因為店裏隻有他們這一對客人，而且他們很安靜，店裏的女店員和她的“貌似”男朋友，正在甜甜蜜蜜的說話，偶爾還親一下。
卡萊爾連忙收回目光，用手擋在了克勞蒂亞麵前：“克勞蒂亞!這是人家的私事!”
克勞蒂亞把眼睛收回來，低聲問：“如果我現在叫他們給我一盤蛋糕，你說怎麽樣?”
不怎麽樣!卡萊爾看著她促狹的樣子，不贊同的搖了搖頭：“不要妨礙別人談戀愛。你可不是小姑娘了。會被人記恨的。”
克勞蒂亞聳了聳肩：“我隻是問一下嘛——好吧好吧。當我沒說了。”
“如果是你，你願意被人打斷?比如，某天你和愛德華……”卡萊爾低聲問。
“艾美特就打斷過!”她脫口而出。
“什麽!”卡萊爾驚訝了，不過他驚訝的不是艾美特的不當行為，而是克勞蒂亞在他們不知道的情況下難道已經接受了愛德華：“你們已經發展到這個地步了?”