“你的什麽夢想?”愛德華好奇的問。
“我好像和你說過我的媽媽?她的祖籍是中國——雖然她沒去過。但是她的媽媽，我的外祖母，她會做很多中國菜——哦，我至今懷念那種味道——我很想去吃遍這個世界的美食。”克勞蒂亞饞巴巴的說。
完全沒有想到是這個理由的愛德華，又一次被她說得很鬱悶：“隻為了這些美食?”
克勞蒂亞認真的點了點頭：“人活著，就是因為有欲望，有的人喜歡賺很多很多錢，有的人喜歡穿漂亮衣服，有的人想要看遍全世界的美景，我的夢想是能夠吃遍全世界的美食，這有什麽不可以的?想想看，如果我現在成為吸血鬼，我可能一時之間非常開心，我會開心自己有了無人能敵的力量和速度，有了所有女孩都羨慕的不老的容貌，我能長生不死——我可能會為這些而開心整整十年年，可是，然後呢?十年之後呢?”
她認真的問：“然後我去做什麽?除了吃的，我其他的夢想都達到了，我完成了一輩子的目標——然後呢?我覺得我可以去死了，因為死而無憾了。好吧，最大的遺憾是我吃不到我想吃的東西了，可是哪怕活著，我也吃不到，那還不如死了呢。”她皺著鼻子：“所以，你看，最起碼得讓我吃膩呀。”
愛德華挫敗的說：“不要動不動就說死!死亡是件很鄭重的事情。而且，如果照你這麽說，我們都可以去死了。你得想想其他的，比如，你死了，我怎麽辦?”
克勞蒂亞眨了眨眼：“可是我的人生理想都達到了，不死等什麽?哪怕不死，也總有一天會活膩呀。而且，”她竟然有些不好意思：“我沒有答應你啊……我死不死的，關你什麽事情。”最後一句話已經微不可聞了。
愛德華不開心的問：“所以你就可以不管我了?你雖然沒有答應我，我卻已經表白了——如果你死了，我會一個人活著麽?當然——如果死的是我，當然不管你的事，因為你可能真的不愛我。你可以繼續活得很開心，然後找別的男人。”說到最後，他也有些委屈，可憐的表情仿佛在譴責著她的無情。
克勞蒂亞被他的話說的有些慚愧，她連忙低著頭反省：“我不是這個意思。你要是真的死了，我也不會好過啊。你別難過——我真不是這個意思。”
“誰知道呢，反正那個時候我已經死了，你傷不傷心我也不知道——”哎，愛德華真的覺得傷心了。他低著頭，仿佛克勞蒂亞已經找了別的男人一樣。
克勞蒂亞無措的辯解著：“我才不是這個意思——而且，我不是這樣的人呀。你相信我。而且你不會死呀。你忘了，你活很久的。我死了你都不會死。”
“可是你死了我也會死呀。我死了你卻還活著。”
“你總不能讓我也死呀。我就算死了，你會開心麽?”
——好吧，到了這個時候，兩個人反而有點和小孩子一樣幼稚了。
他們自己不知道，樓下的吸血鬼們卻笑得直打跌。
自從愛德華上樓，他們就安靜了下來，側耳傾聽他們的對話。
最開始還是比較正常的交流，可是為什麽到最後扯到死不死的問題了?難道要殉情麽?
他們聽著愛德華完全被克勞蒂亞帶著跑題了，就開始笑，笑到最後兩個人反而向著更幼稚的方向去了。不但愛德華，連克勞蒂亞都自己被自己說的跑了題。
艾美特他們苦苦壓抑著，不讓自己笑得太大聲，慶幸吧，這個時候愛德華完全被克勞蒂亞弄得混亂了，甚至沒有分出精力來讀他們的心。他們好想跑去森林大笑三聲，可是又怕錯過什麽更精彩的環節。
連卡萊爾都忍得很辛苦，他本來在讀新產品的說明書，可是後來幹脆用說明書擋著臉，笑了個夠本。
隻有埃斯梅比較體貼，她看了看表，決定讓克勞蒂亞早點休息。
愛麗絲請求的看著她，讓他們繼續說下去，難得一見的笑料。
埃斯梅雖然也笑得開心，可是還是公道的打斷了他們。
她上樓敲了敲門：“時間不早了。克勞蒂亞，你該休息了。愛德華，讓克勞蒂亞好好休息。”
房裏的兩個人這才想起樓下那群“耳力超群”的人，他們對視一眼，愛德華飛速的躥出了屋子，開始讀他們剛才想了什麽。
剩下克勞蒂亞，她把自己縮在被子裏，覺得剛才真丟人。
都怪愛德華!
第22章 外出
大雪一直斷斷續續下過了新年。
無論是身體狀況，還是持續的寒冷都讓克勞蒂亞不得不一直縮在屋子裏。幾乎整整兩個月的時間，她似乎隻出過兩次門：
一次是去探望蘿拉嬸嬸。蘿拉嬸嬸雖然知道了克勞蒂亞是埃斯梅的侄女，不過這不妨礙她熱情的撮合愛德華和克勞蒂亞。
鎮上的人對卡倫家充滿了好奇，可是愛德華他們開始上學以後，這個好奇慢慢變了味道：雖然他們沒有血緣關係，但是養子和養女相愛，能愉快接受的人並不多，更何況，他們還有一個神秘的未婚先孕的侄女——克勞蒂亞隻在最初的時候在鎮上露過幾次麵而已。
不過蘿拉嬸嬸在親戚家待了大半年，她回到福克斯後，流言已經稍微平靜了。不過仍然被她知道了一部分，自認為對克勞蒂亞比較熟悉的蘿拉嬸嬸則認為人們是嫉妒。
“我好像和你說過我的媽媽?她的祖籍是中國——雖然她沒去過。但是她的媽媽，我的外祖母，她會做很多中國菜——哦，我至今懷念那種味道——我很想去吃遍這個世界的美食。”克勞蒂亞饞巴巴的說。
完全沒有想到是這個理由的愛德華，又一次被她說得很鬱悶：“隻為了這些美食?”
克勞蒂亞認真的點了點頭：“人活著，就是因為有欲望，有的人喜歡賺很多很多錢，有的人喜歡穿漂亮衣服，有的人想要看遍全世界的美景，我的夢想是能夠吃遍全世界的美食，這有什麽不可以的?想想看，如果我現在成為吸血鬼，我可能一時之間非常開心，我會開心自己有了無人能敵的力量和速度，有了所有女孩都羨慕的不老的容貌，我能長生不死——我可能會為這些而開心整整十年年，可是，然後呢?十年之後呢?”
她認真的問：“然後我去做什麽?除了吃的，我其他的夢想都達到了，我完成了一輩子的目標——然後呢?我覺得我可以去死了，因為死而無憾了。好吧，最大的遺憾是我吃不到我想吃的東西了，可是哪怕活著，我也吃不到，那還不如死了呢。”她皺著鼻子：“所以，你看，最起碼得讓我吃膩呀。”
愛德華挫敗的說：“不要動不動就說死!死亡是件很鄭重的事情。而且，如果照你這麽說，我們都可以去死了。你得想想其他的，比如，你死了，我怎麽辦?”
克勞蒂亞眨了眨眼：“可是我的人生理想都達到了，不死等什麽?哪怕不死，也總有一天會活膩呀。而且，”她竟然有些不好意思：“我沒有答應你啊……我死不死的，關你什麽事情。”最後一句話已經微不可聞了。
愛德華不開心的問：“所以你就可以不管我了?你雖然沒有答應我，我卻已經表白了——如果你死了，我會一個人活著麽?當然——如果死的是我，當然不管你的事，因為你可能真的不愛我。你可以繼續活得很開心，然後找別的男人。”說到最後，他也有些委屈，可憐的表情仿佛在譴責著她的無情。
克勞蒂亞被他的話說的有些慚愧，她連忙低著頭反省：“我不是這個意思。你要是真的死了，我也不會好過啊。你別難過——我真不是這個意思。”
“誰知道呢，反正那個時候我已經死了，你傷不傷心我也不知道——”哎，愛德華真的覺得傷心了。他低著頭，仿佛克勞蒂亞已經找了別的男人一樣。
克勞蒂亞無措的辯解著：“我才不是這個意思——而且，我不是這樣的人呀。你相信我。而且你不會死呀。你忘了，你活很久的。我死了你都不會死。”
“可是你死了我也會死呀。我死了你卻還活著。”
“你總不能讓我也死呀。我就算死了，你會開心麽?”
——好吧，到了這個時候，兩個人反而有點和小孩子一樣幼稚了。
他們自己不知道，樓下的吸血鬼們卻笑得直打跌。
自從愛德華上樓，他們就安靜了下來，側耳傾聽他們的對話。
最開始還是比較正常的交流，可是為什麽到最後扯到死不死的問題了?難道要殉情麽?
他們聽著愛德華完全被克勞蒂亞帶著跑題了，就開始笑，笑到最後兩個人反而向著更幼稚的方向去了。不但愛德華，連克勞蒂亞都自己被自己說的跑了題。
艾美特他們苦苦壓抑著，不讓自己笑得太大聲，慶幸吧，這個時候愛德華完全被克勞蒂亞弄得混亂了，甚至沒有分出精力來讀他們的心。他們好想跑去森林大笑三聲，可是又怕錯過什麽更精彩的環節。
連卡萊爾都忍得很辛苦，他本來在讀新產品的說明書，可是後來幹脆用說明書擋著臉，笑了個夠本。
隻有埃斯梅比較體貼，她看了看表，決定讓克勞蒂亞早點休息。
愛麗絲請求的看著她，讓他們繼續說下去，難得一見的笑料。
埃斯梅雖然也笑得開心，可是還是公道的打斷了他們。
她上樓敲了敲門：“時間不早了。克勞蒂亞，你該休息了。愛德華，讓克勞蒂亞好好休息。”
房裏的兩個人這才想起樓下那群“耳力超群”的人，他們對視一眼，愛德華飛速的躥出了屋子，開始讀他們剛才想了什麽。
剩下克勞蒂亞，她把自己縮在被子裏，覺得剛才真丟人。
都怪愛德華!
第22章 外出
大雪一直斷斷續續下過了新年。
無論是身體狀況，還是持續的寒冷都讓克勞蒂亞不得不一直縮在屋子裏。幾乎整整兩個月的時間，她似乎隻出過兩次門：
一次是去探望蘿拉嬸嬸。蘿拉嬸嬸雖然知道了克勞蒂亞是埃斯梅的侄女，不過這不妨礙她熱情的撮合愛德華和克勞蒂亞。
鎮上的人對卡倫家充滿了好奇，可是愛德華他們開始上學以後，這個好奇慢慢變了味道：雖然他們沒有血緣關係，但是養子和養女相愛，能愉快接受的人並不多，更何況，他們還有一個神秘的未婚先孕的侄女——克勞蒂亞隻在最初的時候在鎮上露過幾次麵而已。
不過蘿拉嬸嬸在親戚家待了大半年，她回到福克斯後，流言已經稍微平靜了。不過仍然被她知道了一部分，自認為對克勞蒂亞比較熟悉的蘿拉嬸嬸則認為人們是嫉妒。