“我為我的兒子感到驕傲,斯克林傑。”克勞奇冷冷地說,“他和這些敗類不一樣。”他提筆在逮捕令上籤下第一個字母——
“緊急情況!”門被咣當一聲推開了,一個傲羅喘著氣出現在門邊,臉上帶著傷痕和異常耀眼的笑容,“你們最好都來,克勞奇先生、斯克林傑先生。”
作者有話要說:
註:
1.【安德卜格配檸檬雪寶】:前者為一種產自德國的酒,後者是鄧布利多喜愛的麻瓜甜品。這兩個東西同時也是鳳凰社總部的口令。
2.【“夏日裏變得心情躁動”】:暗指鄧布利多和格林德沃相逢的那個的夏日。鄧布利多的言下之意是他對那兩個月的不冷靜而感到抱歉。
3.斯克林傑在原著裏的形象並不正麵,這裏延續了這一設定。
----------
第85章 15
-1980年7月12日- 魔法部地下審判室
“是什麽讓你覺得你可以一直逍遙法外,伯斯德先生?”
沉默。
“你最好知趣地坦白。這張清單上的罪名可不是你能承受得起的。”
還是沉默。
克勞奇、阿米莉亞和斯克林傑並肩而立透過施了魔法的牆壁注視著被鐵鏈反捆在椅子上的西格納斯,他垂頭不語,像是已經睡著了似的。
阿米莉亞問:“他怎麽會被抓住的?”
負責抓捕的傲羅瞟了一眼斯克林傑:“這是我們和帕金森之間的交易,他作為汙點證人設計將伯斯德引到了事先有傲羅埋伏的地方。”
“他就這麽輕易地相信了帕金森的話?看來伯斯德也不像傳說中那麽狡猾。”
“我們沒有對外公開將帕金森一家軟禁的消息,而帕金森也對我們說伯斯德其實並不謹慎小心,反而有些自負。再加上現在這種四麵楚歌的境地,我想他是有些急病亂投醫了。”傲羅解釋道,“帕金森寫信給他說找到了能讓塞爾溫善罷甘休的辦法,並邀請他來帕金森莊園麵談。伯斯德毫不懷疑地通過飛路網趕來,他一鑽出壁爐就被守在兩旁的傲羅給製服了——不費吹灰之力。”
“所以帕金森就會因此逃脫懲罰?就因為他‘立了功’?”斯克林傑臉色陰沉地轉向傲羅,“誰提出的這個主意?作為交換你們又許諾了什麽?”
魔法部規定在執行任務期間,傲羅有權不向上級請示就隨機應變地採取行動。斯克林傑非常憎恨這條規定,然而他卻無力幹涉。
聽到他的話,克勞奇和阿米莉亞也轉向了傲羅,三位魔法部高層步調一致地等待回答。
“弗蘭克。”傲羅小心地報出一個名字,“他答應帕金森不把他送上審判席,而帕金森也同意配合逮捕伯斯德。”
“荒唐!”斯克林傑惱怒地斥責道,傲羅急忙辯解:
“但我們依然可以通過別的方式來——”
“那怎麽一樣!”斯克林傑吼道,“現在帕金森可以逍遙法外,我們都知道他和食死徒抹不清關係,我們甚至已經能將他送進阿茲卡班,現在這一切都被你們的一個交易毀了!我們有一萬種方法能逮住伯斯德,你們偏偏選了最蠢的一種——”
克勞奇瞥了他一眼:“別對你的下屬大喊大叫,斯克林傑!”
“可是伯斯德比帕金森更有價值。”傲羅辯解道。
“那可未必。”斯克林傑冷笑,“你不知道這些人到底背後裏會有多少鉤鉤掛掛,也許伯斯德隻是傻乎乎上鉤的魚,而真正的湖中殺手卻還沒咬餌呢!”
“你無權這樣指責其他傲羅!”阿米莉亞攔在傲羅麵前提醒道。
“不過這也沒什麽大不了的,我們一樣可以以違反《保密法》的罪名先處置那個女人——”
“斯克林傑?”阿米莉亞震驚地叫道,她難以置信地擰起眉毛,“這是違法的!”
克勞奇連忙安撫道:“這隻是我們的一個設想,阿米莉亞。畢竟那個女人嫌疑很大——”
阿米莉亞轉向克勞奇:“如果您是指海厄辛絲·羅德·懷特的話,克勞奇先生,您可能忘了:她曾經是史密斯一案裏的第一證人。”
克勞奇沒有立刻接話,他像是醍醐灌頂一樣快速眨了眨眼睛:“謝謝你的提醒。”他不忘冷冷地看斯克林傑一眼。
“但是奧羅拉·史密斯本身就有嫌疑,她和格林格拉斯兄弟往來甚密……”
“你有切實的證據證明他們任何一人的罪行嗎,斯克林傑?”阿米莉亞冷靜地反問,斯克林傑的話頓時打住了,她看向克勞奇繼續說下去,“如果我們以這種莫須有的猜測來質疑他們的清白,那麽民眾會怎麽看待我們?啞炮權利法案本來就已經困難重重,我不希望在這種時候讓情況雪上加霜。”
“即便如此,我們一樣可以略過史密斯和格林格拉斯來先處理這個女人的事情!”
“你低估了普通人的想像力,斯克林傑。他們會懷疑魔法部的高層也是由純血主義者組成的,他們會認為血統造成的階級差距依然存在,他們會認為魔法部失信於人——先前沸沸揚揚的宣揚平等全是空話——那麽你也可以想像那會造成怎樣的後果。”阿米莉亞停了片刻讓他們倆消化她的話,“如果你有證據,那這一切都不成問題。關鍵是除了懷疑以外你一無所有。”
“很好,”斯克林傑提高了聲音,“那麽布萊克——”
“你要對他們一視同仁,斯克林傑。”阿米莉亞斬釘截鐵地說,“更何況,鄧布利多會做出他的決定的。”
“你就那麽相信鄧布利多不會看走眼,博恩斯女士?”
“沒錯!”阿米莉亞大聲回答。
“如果艾德蒙帕金森曾在我手下工作的話,那麽我在這種時候就會適當地保持沉默。”斯克林傑的臉漲得紫紅,他口不擇言地說道,“你明白我的意思,博恩斯女士!”
“夠了,斯克林傑!你怎麽敢用這樣的語氣對你上級說話?”克勞奇斥責道,他轉向一旁尷尬到不知道是不是該避開的傲羅,“繼續審問伯斯德,必須讓他說出所有東西!”
“那麽我們先前討論的事情呢,司長?”斯克林傑不甘心地追問。
“也許你應該把精力暫時放在那些真正的食死徒身上。”克勞奇冷淡地回答,他停頓了一下,“如果真的如你所說,那麽他們遲早會露出更多馬腳。”
-7月20日- 坎布裏亞郡無名城堡
“主人,”埃文隻身走進會議室,“請原諒我們來遲了。”
“科妮莉亞為什麽不在?”
“她一路北上去追逐一小堆鳳凰社成員去了。”埃文迅速繞過這個話題,“主人,截至目前為止西格納斯什麽也沒有說。”
“緊急情況!”門被咣當一聲推開了,一個傲羅喘著氣出現在門邊,臉上帶著傷痕和異常耀眼的笑容,“你們最好都來,克勞奇先生、斯克林傑先生。”
作者有話要說:
註:
1.【安德卜格配檸檬雪寶】:前者為一種產自德國的酒,後者是鄧布利多喜愛的麻瓜甜品。這兩個東西同時也是鳳凰社總部的口令。
2.【“夏日裏變得心情躁動”】:暗指鄧布利多和格林德沃相逢的那個的夏日。鄧布利多的言下之意是他對那兩個月的不冷靜而感到抱歉。
3.斯克林傑在原著裏的形象並不正麵,這裏延續了這一設定。
----------
第85章 15
-1980年7月12日- 魔法部地下審判室
“是什麽讓你覺得你可以一直逍遙法外,伯斯德先生?”
沉默。
“你最好知趣地坦白。這張清單上的罪名可不是你能承受得起的。”
還是沉默。
克勞奇、阿米莉亞和斯克林傑並肩而立透過施了魔法的牆壁注視著被鐵鏈反捆在椅子上的西格納斯,他垂頭不語,像是已經睡著了似的。
阿米莉亞問:“他怎麽會被抓住的?”
負責抓捕的傲羅瞟了一眼斯克林傑:“這是我們和帕金森之間的交易,他作為汙點證人設計將伯斯德引到了事先有傲羅埋伏的地方。”
“他就這麽輕易地相信了帕金森的話?看來伯斯德也不像傳說中那麽狡猾。”
“我們沒有對外公開將帕金森一家軟禁的消息,而帕金森也對我們說伯斯德其實並不謹慎小心,反而有些自負。再加上現在這種四麵楚歌的境地,我想他是有些急病亂投醫了。”傲羅解釋道,“帕金森寫信給他說找到了能讓塞爾溫善罷甘休的辦法,並邀請他來帕金森莊園麵談。伯斯德毫不懷疑地通過飛路網趕來,他一鑽出壁爐就被守在兩旁的傲羅給製服了——不費吹灰之力。”
“所以帕金森就會因此逃脫懲罰?就因為他‘立了功’?”斯克林傑臉色陰沉地轉向傲羅,“誰提出的這個主意?作為交換你們又許諾了什麽?”
魔法部規定在執行任務期間,傲羅有權不向上級請示就隨機應變地採取行動。斯克林傑非常憎恨這條規定,然而他卻無力幹涉。
聽到他的話,克勞奇和阿米莉亞也轉向了傲羅,三位魔法部高層步調一致地等待回答。
“弗蘭克。”傲羅小心地報出一個名字,“他答應帕金森不把他送上審判席,而帕金森也同意配合逮捕伯斯德。”
“荒唐!”斯克林傑惱怒地斥責道,傲羅急忙辯解:
“但我們依然可以通過別的方式來——”
“那怎麽一樣!”斯克林傑吼道,“現在帕金森可以逍遙法外,我們都知道他和食死徒抹不清關係,我們甚至已經能將他送進阿茲卡班,現在這一切都被你們的一個交易毀了!我們有一萬種方法能逮住伯斯德,你們偏偏選了最蠢的一種——”
克勞奇瞥了他一眼:“別對你的下屬大喊大叫,斯克林傑!”
“可是伯斯德比帕金森更有價值。”傲羅辯解道。
“那可未必。”斯克林傑冷笑,“你不知道這些人到底背後裏會有多少鉤鉤掛掛,也許伯斯德隻是傻乎乎上鉤的魚,而真正的湖中殺手卻還沒咬餌呢!”
“你無權這樣指責其他傲羅!”阿米莉亞攔在傲羅麵前提醒道。
“不過這也沒什麽大不了的,我們一樣可以以違反《保密法》的罪名先處置那個女人——”
“斯克林傑?”阿米莉亞震驚地叫道,她難以置信地擰起眉毛,“這是違法的!”
克勞奇連忙安撫道:“這隻是我們的一個設想,阿米莉亞。畢竟那個女人嫌疑很大——”
阿米莉亞轉向克勞奇:“如果您是指海厄辛絲·羅德·懷特的話,克勞奇先生,您可能忘了:她曾經是史密斯一案裏的第一證人。”
克勞奇沒有立刻接話,他像是醍醐灌頂一樣快速眨了眨眼睛:“謝謝你的提醒。”他不忘冷冷地看斯克林傑一眼。
“但是奧羅拉·史密斯本身就有嫌疑,她和格林格拉斯兄弟往來甚密……”
“你有切實的證據證明他們任何一人的罪行嗎,斯克林傑?”阿米莉亞冷靜地反問,斯克林傑的話頓時打住了,她看向克勞奇繼續說下去,“如果我們以這種莫須有的猜測來質疑他們的清白,那麽民眾會怎麽看待我們?啞炮權利法案本來就已經困難重重,我不希望在這種時候讓情況雪上加霜。”
“即便如此,我們一樣可以略過史密斯和格林格拉斯來先處理這個女人的事情!”
“你低估了普通人的想像力,斯克林傑。他們會懷疑魔法部的高層也是由純血主義者組成的,他們會認為血統造成的階級差距依然存在,他們會認為魔法部失信於人——先前沸沸揚揚的宣揚平等全是空話——那麽你也可以想像那會造成怎樣的後果。”阿米莉亞停了片刻讓他們倆消化她的話,“如果你有證據,那這一切都不成問題。關鍵是除了懷疑以外你一無所有。”
“很好,”斯克林傑提高了聲音,“那麽布萊克——”
“你要對他們一視同仁,斯克林傑。”阿米莉亞斬釘截鐵地說,“更何況,鄧布利多會做出他的決定的。”
“你就那麽相信鄧布利多不會看走眼,博恩斯女士?”
“沒錯!”阿米莉亞大聲回答。
“如果艾德蒙帕金森曾在我手下工作的話,那麽我在這種時候就會適當地保持沉默。”斯克林傑的臉漲得紫紅,他口不擇言地說道,“你明白我的意思,博恩斯女士!”
“夠了,斯克林傑!你怎麽敢用這樣的語氣對你上級說話?”克勞奇斥責道,他轉向一旁尷尬到不知道是不是該避開的傲羅,“繼續審問伯斯德,必須讓他說出所有東西!”
“那麽我們先前討論的事情呢,司長?”斯克林傑不甘心地追問。
“也許你應該把精力暫時放在那些真正的食死徒身上。”克勞奇冷淡地回答,他停頓了一下,“如果真的如你所說,那麽他們遲早會露出更多馬腳。”
-7月20日- 坎布裏亞郡無名城堡
“主人,”埃文隻身走進會議室,“請原諒我們來遲了。”
“科妮莉亞為什麽不在?”
“她一路北上去追逐一小堆鳳凰社成員去了。”埃文迅速繞過這個話題,“主人,截至目前為止西格納斯什麽也沒有說。”