“是的，他依然定期拜訪。但是，”瑪格麗特喝了一大口酒，“西格納斯對帕金森的態度已經有所轉變。很明顯……西格納斯的態度咄咄逼人了起來，他反覆要求帕金森給出明確的回覆，並且開始對自己的一些實際打算避而不談。”
“這該不會是我那好弟弟的功勞吧？”
“也許。西裏斯，我想你可能低估了雷古勒斯，他比你想像的要厲害得多。”瑪格麗特搖了搖頭，“還有，我恐怕不能再直接從伯斯德莊園給你寄信了。”
“西格納斯起了疑心？”
“如果西格納斯與艾德蒙的聯盟破碎，他一定會急於尋找下一個合作夥伴。沒有誰會比我更合適，我擔心他會想要說服我加入食死徒。”
“你會答應嗎？”
瑪格麗特喝完了杯子裏的酒：“我不知道。”
“如果你想要離開伯斯德莊園的話，或許我能替你了解到一些西格納斯的弱點或者把柄什麽的。那樣你就能有合理的理由擺脫這樁婚事。”西裏斯建議道。
“別忘了你比我要危險的多，西裏斯，我隨時都可以不顧一切一走了之，但是你不行。”瑪格麗特歪過頭打量著兜帽下西裏斯的表情，“你和海厄辛絲打算怎麽辦？”
“等到時局安穩一點的時候也許我們會結婚吧。”西裏斯不自覺地笑了笑，“嗯……雖然我還沒有跟她說過。”後一句話裏帶著顯而易見的羞澀，瑪格麗特想了想，突然笑了起來：
“看來海厄辛絲還沒有用過我送給她的禮物。”
“什麽？”
“沒什麽，親愛的西裏斯。”瑪格麗特滑下吧檯凳，“在這種戰爭時期，人人都喜歡快馬加鞭，你也要抓緊了。祝你活著回來，再見！”
-同一天午夜- 霍格沃茨城堡斯萊特林公共休息室
“雷古？”奧麗維婭輾轉難眠，她披衣來到休息室時，才看見雷古勒斯還穿著白天的衣服，正坐在壁爐邊注視著綠色的火焰。聽到她的呼喚，他很快起身走過來：
“你睡不著嗎？”
“別告訴我正巧你也是。”
雷古勒斯牽著奧麗維婭回到壁爐前：“我在想一些事。”
“什麽？”奧麗維婭抓住他的手搓了搓，“為什麽你的手這麽冷。”她用魔杖敲了敲他們麵前的一隻茶杯，茶杯裏頓時充滿了藍盈盈的火焰，“拿著，這樣會好很多。”她用責備的口吻命令道。
“我在想……我們看見的壁爐裏的薩拉查，究竟是真的還是假的。”雷古勒斯說，“究竟是某種把戲般的魔法呢，還是真的是薩拉查的靈魂。”
“不管是由薩拉查本人施下的法術，還是他的一縷魂魄，那都是薩拉查。既然這樣，那又有什麽差別呢。”奧麗維婭輕輕撫上雷古勒斯的手腕，“你在想什麽？我注意到你魂不守舍好一段時間了。”
“你發現了？”雷古勒斯沒有否認。
奧麗維婭笑了。
“奧麗——”雷古勒斯倏然衝動地反握住她的手，“我是說如果，如果我問你願不願意和我私奔，你會答應嗎？”
“會。”奧麗維婭毫不猶豫地答應了，“我可以暫時失去我父親、我母親，還有西格納斯。但我不能想像我失去你的那一天。”
“你不在乎失去所有的金錢名利、家人朋友，寧願跟我過上危險而居無定所的流浪生活？”
“我喜歡你並不是因為‘布萊克’和‘伯斯德’相配，而是因為‘雷古勒斯’和‘奧麗維婭’相配。”奧麗維婭用洞察人心的目光凝視著雷古勒斯，“西格納斯讓你失望了，是嗎，他一次又一次拖延我們的婚期……”
“我有時候很恨自己沒有足夠的能力去讓西格納斯心甘情願將你交給我來照顧。”雷古勒斯的瞳孔縮小了，“如果我能夠表現更出色一些，或許……或許他會答應。”
可是，無論是奧麗維婭還是雷古勒斯，他們都很清楚，西格納斯不會答應。
“你不能帶我走，雷古。你還有你的夢想和誌向要完成。”奧麗維婭將頭靠在雷古勒斯肩上，“我們不是普通的巫師家庭的孩子，我們生來就背負了更多的東西。”
“我明白，我也隻是說說而已。”雷古勒斯的眼睛漸漸暗淡下去，“我們不能走，也走不了。”
他和她都忽然間有些不合時宜地羨慕起海厄辛絲，至少她擁有他們夢寐難求的自由。
作者有話要說：
註：
1.“豪門恩怨”見1976卷第6章。
2.安見到西裏斯：1976卷第9章，飆車之後西裏斯送海厄辛絲回孤兒院。
3.海厄辛絲不止一次詆毀過西裏斯和詹姆的關係。
4.萊姆斯見家裏沒人，就把貓塞進了信箱裏（阿拉霍洞開）
5.【預警！】：記住遺忘咒這個g！這是縱穿全文的一個梗。
5.西格納斯已經私下裏將凱薩琳·沙菲克的事情告訴了父親。但之後的劇情會和隔壁《黎明之夜》的瑪格麗特番外裏有所出入，因為瑪格麗特離開後並不清楚所有的事。
6.海厄辛絲翻譯的文件是瑪格麗特複製來送給掠奪者的，之前瑪格麗特在伯斯德莊園裏寫的信也是給西裏斯的。上一章裏詹姆所說的“斯萊特林裏不是每個人都是黑巫師”、彼得說的“你知道的東西太少了”以及萊姆斯說的“這是掠奪者之間的秘密”都是指瑪格麗特在充當線人這件事。
7.奧麗維婭已經一點一點對西格納斯感到失望了。
----------
第48章 10
-1978年9月29日- 霍格沃茨城堡
科妮莉亞披著鬥篷輕手輕腳地穿過休息室往石門走去，身後卻傳來一聲清晰的呼喚：
“羅齊爾。”
“你好啊，巴蒂。”科妮莉亞一驚之下很快恢復平常的微笑，“這麽晚了你還一個人待在休息室？”
她不著痕跡地打量著坐在地上的小巴蒂•克勞奇，沙發投下的陰影擋住了他的身軀以致於科妮莉亞都沒有察覺到他的存在。長期的戒備狀態使得她警覺地觀察著克勞奇每一個細微的表情，試圖窺出他夜半時分獨自一人留在休息室的原因。
“我睡不著，索性來把論文提前寫完。”他指了指堆放在茶幾上的一摞書和幾張羊皮紙，“你也失眠嗎？”
“是啊。”科妮莉亞意識到自己或許多心了，她索性順著他的話說道，“我想出去走走，回見——”
“你不怕被巡邏的人發現嗎？”克勞奇抬頭看了眼牆上的時鍾，“已經快要十二點了。”
科妮莉亞因為這句天真的話而笑了起來：“你肯定是個好孩子，不過看來你錯過了不少見識霍格沃茨另一麵的機會。”
“這該不會是我那好弟弟的功勞吧？”
“也許。西裏斯，我想你可能低估了雷古勒斯，他比你想像的要厲害得多。”瑪格麗特搖了搖頭，“還有，我恐怕不能再直接從伯斯德莊園給你寄信了。”
“西格納斯起了疑心？”
“如果西格納斯與艾德蒙的聯盟破碎，他一定會急於尋找下一個合作夥伴。沒有誰會比我更合適，我擔心他會想要說服我加入食死徒。”
“你會答應嗎？”
瑪格麗特喝完了杯子裏的酒：“我不知道。”
“如果你想要離開伯斯德莊園的話，或許我能替你了解到一些西格納斯的弱點或者把柄什麽的。那樣你就能有合理的理由擺脫這樁婚事。”西裏斯建議道。
“別忘了你比我要危險的多，西裏斯，我隨時都可以不顧一切一走了之，但是你不行。”瑪格麗特歪過頭打量著兜帽下西裏斯的表情，“你和海厄辛絲打算怎麽辦？”
“等到時局安穩一點的時候也許我們會結婚吧。”西裏斯不自覺地笑了笑，“嗯……雖然我還沒有跟她說過。”後一句話裏帶著顯而易見的羞澀，瑪格麗特想了想，突然笑了起來：
“看來海厄辛絲還沒有用過我送給她的禮物。”
“什麽？”
“沒什麽，親愛的西裏斯。”瑪格麗特滑下吧檯凳，“在這種戰爭時期，人人都喜歡快馬加鞭，你也要抓緊了。祝你活著回來，再見！”
-同一天午夜- 霍格沃茨城堡斯萊特林公共休息室
“雷古？”奧麗維婭輾轉難眠，她披衣來到休息室時，才看見雷古勒斯還穿著白天的衣服，正坐在壁爐邊注視著綠色的火焰。聽到她的呼喚，他很快起身走過來：
“你睡不著嗎？”
“別告訴我正巧你也是。”
雷古勒斯牽著奧麗維婭回到壁爐前：“我在想一些事。”
“什麽？”奧麗維婭抓住他的手搓了搓，“為什麽你的手這麽冷。”她用魔杖敲了敲他們麵前的一隻茶杯，茶杯裏頓時充滿了藍盈盈的火焰，“拿著，這樣會好很多。”她用責備的口吻命令道。
“我在想……我們看見的壁爐裏的薩拉查，究竟是真的還是假的。”雷古勒斯說，“究竟是某種把戲般的魔法呢，還是真的是薩拉查的靈魂。”
“不管是由薩拉查本人施下的法術，還是他的一縷魂魄，那都是薩拉查。既然這樣，那又有什麽差別呢。”奧麗維婭輕輕撫上雷古勒斯的手腕，“你在想什麽？我注意到你魂不守舍好一段時間了。”
“你發現了？”雷古勒斯沒有否認。
奧麗維婭笑了。
“奧麗——”雷古勒斯倏然衝動地反握住她的手，“我是說如果，如果我問你願不願意和我私奔，你會答應嗎？”
“會。”奧麗維婭毫不猶豫地答應了，“我可以暫時失去我父親、我母親，還有西格納斯。但我不能想像我失去你的那一天。”
“你不在乎失去所有的金錢名利、家人朋友，寧願跟我過上危險而居無定所的流浪生活？”
“我喜歡你並不是因為‘布萊克’和‘伯斯德’相配，而是因為‘雷古勒斯’和‘奧麗維婭’相配。”奧麗維婭用洞察人心的目光凝視著雷古勒斯，“西格納斯讓你失望了，是嗎，他一次又一次拖延我們的婚期……”
“我有時候很恨自己沒有足夠的能力去讓西格納斯心甘情願將你交給我來照顧。”雷古勒斯的瞳孔縮小了，“如果我能夠表現更出色一些，或許……或許他會答應。”
可是，無論是奧麗維婭還是雷古勒斯，他們都很清楚，西格納斯不會答應。
“你不能帶我走，雷古。你還有你的夢想和誌向要完成。”奧麗維婭將頭靠在雷古勒斯肩上，“我們不是普通的巫師家庭的孩子，我們生來就背負了更多的東西。”
“我明白，我也隻是說說而已。”雷古勒斯的眼睛漸漸暗淡下去，“我們不能走，也走不了。”
他和她都忽然間有些不合時宜地羨慕起海厄辛絲，至少她擁有他們夢寐難求的自由。
作者有話要說：
註：
1.“豪門恩怨”見1976卷第6章。
2.安見到西裏斯：1976卷第9章，飆車之後西裏斯送海厄辛絲回孤兒院。
3.海厄辛絲不止一次詆毀過西裏斯和詹姆的關係。
4.萊姆斯見家裏沒人，就把貓塞進了信箱裏（阿拉霍洞開）
5.【預警！】：記住遺忘咒這個g！這是縱穿全文的一個梗。
5.西格納斯已經私下裏將凱薩琳·沙菲克的事情告訴了父親。但之後的劇情會和隔壁《黎明之夜》的瑪格麗特番外裏有所出入，因為瑪格麗特離開後並不清楚所有的事。
6.海厄辛絲翻譯的文件是瑪格麗特複製來送給掠奪者的，之前瑪格麗特在伯斯德莊園裏寫的信也是給西裏斯的。上一章裏詹姆所說的“斯萊特林裏不是每個人都是黑巫師”、彼得說的“你知道的東西太少了”以及萊姆斯說的“這是掠奪者之間的秘密”都是指瑪格麗特在充當線人這件事。
7.奧麗維婭已經一點一點對西格納斯感到失望了。
----------
第48章 10
-1978年9月29日- 霍格沃茨城堡
科妮莉亞披著鬥篷輕手輕腳地穿過休息室往石門走去，身後卻傳來一聲清晰的呼喚：
“羅齊爾。”
“你好啊，巴蒂。”科妮莉亞一驚之下很快恢復平常的微笑，“這麽晚了你還一個人待在休息室？”
她不著痕跡地打量著坐在地上的小巴蒂•克勞奇，沙發投下的陰影擋住了他的身軀以致於科妮莉亞都沒有察覺到他的存在。長期的戒備狀態使得她警覺地觀察著克勞奇每一個細微的表情，試圖窺出他夜半時分獨自一人留在休息室的原因。
“我睡不著，索性來把論文提前寫完。”他指了指堆放在茶幾上的一摞書和幾張羊皮紙，“你也失眠嗎？”
“是啊。”科妮莉亞意識到自己或許多心了，她索性順著他的話說道，“我想出去走走，回見——”
“你不怕被巡邏的人發現嗎？”克勞奇抬頭看了眼牆上的時鍾，“已經快要十二點了。”
科妮莉亞因為這句天真的話而笑了起來：“你肯定是個好孩子，不過看來你錯過了不少見識霍格沃茨另一麵的機會。”