“這就是我想提醒您的，費格太太。我並非不信任您，隻是我希望您能謹慎地挑選對象，確保他們和他們的家人都站在白巫師一方並且自願參與到對抗食死徒的行動當中。”海厄辛絲解釋道，“一旦你們發現有異常，就設法將消息傳到身居魔法界的家人手中，然後再由他們傳遞給魔法部、傲羅或是其他什麽能做決策的人手中。”
“你確定這個方法行得通？我的意思是——消息不會被忽略掉？中途不會被人截取？對不起，懷特小姐，我不是膽小。隻是我們沒有魔法能力，對於食死徒來說我們與麻瓜沒什麽差別，他們想要殺死我們就像殺死一隻螞蟻那樣簡單。”
“親愛的費格太太，這件事本身就已經足夠冒險了。我承認你所說的情況都有可能會發生。”海厄辛絲坦白道，“但是就我個人而言，我做不到置身事外——當我巫師朋友和麻瓜朋友都命懸一線的時候，這恐怕是為數不多我能做的事情了。”她繼續說道，“除非您不介意食死徒來折磨他們，相信您也很了解他們的手法。”
“我有幾位好朋友。”費格太太忽然說道，“她們一定願意加入。但不是每個人都願意為了這種事出生入死，所以……你不在乎我們能團結起來多少人吧？”
海厄辛絲鬆了口氣：“我隻在乎你們能有多團結，費格太太。”
“我會盡快將消息送還給你，懷特小姐。”
“謝謝您，費格太太。”
作者有話要說：
註：
1.按照原著說法克利切是1979年下半年被黑魔王帶走的，這裏提前了一年。雷古勒斯死的時間不變：1980年。
2.雷古勒斯對西格納斯的告密見1977卷第10章。
3.雷古勒斯和沃爾布加都對克利切很好：前者關心它，後者指派它做家務。個人認為在家養小精靈看來被差遣是一種榮幸。
----------
第46章 8
-1978年9月4日- 霍格沃茨城堡
“瞧，他在看你呢。”科妮莉亞端著酒杯走近艾格尼絲，耳語道。
艾格尼絲順著她示意的方向看去，果然留意到一道火熱的目光。她不禁揚起自得的笑，然後口中卻還說：“高爾？他有什麽好的？我倒是期待諾特能來請我跳舞。”
這是開學第一次鼻涕蟲俱樂部聚會，不知不覺間，出席斯拉格霍恩的舞會的人漸漸由各個學院的學生變成了以斯萊特林為主，而斯萊特林中一多半又是和黑魔法扯不清關係的人。
與高爾相比，諾特顯然要受歡迎得多。但是一旁的諾特正和格林格拉斯聊得歡，而格林格拉斯的臂彎裏則拐帶著一個姑娘——薇拉。
科妮莉亞看見這一幕，不自覺地皺了皺眉。她的本意是撮合這三個女孩和三個準食死徒在一起，而並不包括不熱衷她的黑魔法活動的格林格拉斯。
“這還不容易，”科妮莉亞輕快地笑了，“與其等著他來邀請你，倒不如你主動去挽起他的手。”
艾格尼絲吃了一驚：“那也太不矜持了吧！”
科妮莉亞卻朝舞池裏一對共舞的男女那裏微微一笑：貝蒂和克拉布正在翩翩起舞，在大塊頭克拉布身邊，就連貝蒂也被襯托出了幾分小鳥依人的感覺。
看到這一幕後，艾格尼絲不由得猶豫了：“你確定？”
“當然。喜歡的東西不就要自己爭取嗎，難道你想輸給別人？”科妮莉亞怡然自得地喝了口酒。這下不需要她繼續慫恿，艾格尼絲已經主動朝諾特走去。
“我可以請我……請你請我跳一支舞嗎？”她緊張地問道，不慎結巴了一下。可是這拙劣的搭訕方式卻恰好引起了諾特的注意，他朝艾格尼絲轉過頭來，目光越過她看見科妮莉亞含笑的麵容。科妮莉亞望著諾特，投以讚許的目光。於是諾特不再遲疑，伸手握住艾格尼絲輕微發顫的手：
“當然，美麗的艾格尼絲。這恰好是我最喜歡的一支舞曲。”
薇拉雖然沒注意到諾特和科妮莉亞間隱秘的互動，但她仍不安地朝科妮莉亞投去一瞥。可是對方卻輕飄飄地移開視線注視著在甜點台附近徘徊的高爾，似乎若有所思。
薇拉咬咬牙，下定決心對格林格拉斯說道：“我們也去跳一支舞吧？”
“抱歉，我剛好想去和斯拉格霍恩教授說兩句話。”格林格拉斯卻像沒察覺到其中的奧妙一樣，牽起她的手禮貌性地吻了一下，“失陪了。”
他毫不猶豫地轉身就走，這讓薇拉的臉上頓時泛起一陣羞惱的緋紅。科妮莉亞沒有錯過這一場好戲，她甚至不得不側頭轉向一邊來掩飾自己過分明顯的笑容。
“看來她不太聽話，莉亞。”
“你沒有陪著奧麗跳舞嗎？”
“她想要休息一會兒。”雷古勒斯望著猶豫不定的薇拉，“你猜她是會去找格林格拉斯，還是會去找高爾？”
“這不好說——很明顯，她內心是想去找格林格拉斯的，但說不定她會改變主意。哦不……”
薇拉徑直離開了聚會現場。
“真是個不聰明的選擇。”雷古勒斯搖搖頭，從經過的侍者手中的銀托盤裏拿起一份點心，“你打算怎麽辦呢？”
“不怎麽辦，我挺好奇這齣戲會怎麽演的。”科妮莉亞與雷古勒斯碰了碰杯，“說實在的，我原以為薇拉是這三個女孩裏最聰明的一個。”
“現在看來是我們的判斷出了問題。看似最愚蠢、總是第一個出風頭的貝蒂反而在這件事上頭腦靈活。”雷古勒斯笑了笑，“真不知道她是誤打誤撞呢，還是學會了審時度勢。”
“不管怎麽說，目前看來我的計劃一切順利。”科妮莉亞心滿意足地感嘆道，“我已經迫不及待想要畢業了——你明白我的意思。”
“是啊，區區一個霍格沃斯不可能供你充分發揮的。”雷古勒斯恭維道，“不過我倒是突然想起來……海厄辛絲離開了霍格沃茨，你該怎樣找齊剩下的材料呢？”
海厄辛絲的名字已經從學生名單上劃去，他們當然也察覺到了這一點。
“我會有辦法的。”科妮莉亞皺了皺眉，她期望在明年夏天將項鍊獻給黑魔王，可是現在看來無論如何也趕不及了，“是啊，我知道我拖延了不少時間……不過我相信會值得的。黑魔王看到它的時候一定會對我的能力大加讚賞，這是一百個黑魔法小組也換不來的。”
“別指責我，莉亞，不過我現在開始對黑魔法小組的活動感到有些乏味了。我是指，在見識過真正的食死徒之後，任憑是誰都會對這麽幼稚、不成熟的小組感到無趣吧？”
“就連我本人也是這麽想的。”科妮莉亞承認道，“我想過要進步、革新，但是似乎都行不通。”
“畢竟這裏仍有局限性。不過恕我直言——你對西格納斯的‘生命之源’計劃是怎麽看的？”
“你確定這個方法行得通？我的意思是——消息不會被忽略掉？中途不會被人截取？對不起，懷特小姐，我不是膽小。隻是我們沒有魔法能力，對於食死徒來說我們與麻瓜沒什麽差別，他們想要殺死我們就像殺死一隻螞蟻那樣簡單。”
“親愛的費格太太，這件事本身就已經足夠冒險了。我承認你所說的情況都有可能會發生。”海厄辛絲坦白道，“但是就我個人而言，我做不到置身事外——當我巫師朋友和麻瓜朋友都命懸一線的時候，這恐怕是為數不多我能做的事情了。”她繼續說道，“除非您不介意食死徒來折磨他們，相信您也很了解他們的手法。”
“我有幾位好朋友。”費格太太忽然說道，“她們一定願意加入。但不是每個人都願意為了這種事出生入死，所以……你不在乎我們能團結起來多少人吧？”
海厄辛絲鬆了口氣：“我隻在乎你們能有多團結，費格太太。”
“我會盡快將消息送還給你，懷特小姐。”
“謝謝您，費格太太。”
作者有話要說：
註：
1.按照原著說法克利切是1979年下半年被黑魔王帶走的，這裏提前了一年。雷古勒斯死的時間不變：1980年。
2.雷古勒斯對西格納斯的告密見1977卷第10章。
3.雷古勒斯和沃爾布加都對克利切很好：前者關心它，後者指派它做家務。個人認為在家養小精靈看來被差遣是一種榮幸。
----------
第46章 8
-1978年9月4日- 霍格沃茨城堡
“瞧，他在看你呢。”科妮莉亞端著酒杯走近艾格尼絲，耳語道。
艾格尼絲順著她示意的方向看去，果然留意到一道火熱的目光。她不禁揚起自得的笑，然後口中卻還說：“高爾？他有什麽好的？我倒是期待諾特能來請我跳舞。”
這是開學第一次鼻涕蟲俱樂部聚會，不知不覺間，出席斯拉格霍恩的舞會的人漸漸由各個學院的學生變成了以斯萊特林為主，而斯萊特林中一多半又是和黑魔法扯不清關係的人。
與高爾相比，諾特顯然要受歡迎得多。但是一旁的諾特正和格林格拉斯聊得歡，而格林格拉斯的臂彎裏則拐帶著一個姑娘——薇拉。
科妮莉亞看見這一幕，不自覺地皺了皺眉。她的本意是撮合這三個女孩和三個準食死徒在一起，而並不包括不熱衷她的黑魔法活動的格林格拉斯。
“這還不容易，”科妮莉亞輕快地笑了，“與其等著他來邀請你，倒不如你主動去挽起他的手。”
艾格尼絲吃了一驚：“那也太不矜持了吧！”
科妮莉亞卻朝舞池裏一對共舞的男女那裏微微一笑：貝蒂和克拉布正在翩翩起舞，在大塊頭克拉布身邊，就連貝蒂也被襯托出了幾分小鳥依人的感覺。
看到這一幕後，艾格尼絲不由得猶豫了：“你確定？”
“當然。喜歡的東西不就要自己爭取嗎，難道你想輸給別人？”科妮莉亞怡然自得地喝了口酒。這下不需要她繼續慫恿，艾格尼絲已經主動朝諾特走去。
“我可以請我……請你請我跳一支舞嗎？”她緊張地問道，不慎結巴了一下。可是這拙劣的搭訕方式卻恰好引起了諾特的注意，他朝艾格尼絲轉過頭來，目光越過她看見科妮莉亞含笑的麵容。科妮莉亞望著諾特，投以讚許的目光。於是諾特不再遲疑，伸手握住艾格尼絲輕微發顫的手：
“當然，美麗的艾格尼絲。這恰好是我最喜歡的一支舞曲。”
薇拉雖然沒注意到諾特和科妮莉亞間隱秘的互動，但她仍不安地朝科妮莉亞投去一瞥。可是對方卻輕飄飄地移開視線注視著在甜點台附近徘徊的高爾，似乎若有所思。
薇拉咬咬牙，下定決心對格林格拉斯說道：“我們也去跳一支舞吧？”
“抱歉，我剛好想去和斯拉格霍恩教授說兩句話。”格林格拉斯卻像沒察覺到其中的奧妙一樣，牽起她的手禮貌性地吻了一下，“失陪了。”
他毫不猶豫地轉身就走，這讓薇拉的臉上頓時泛起一陣羞惱的緋紅。科妮莉亞沒有錯過這一場好戲，她甚至不得不側頭轉向一邊來掩飾自己過分明顯的笑容。
“看來她不太聽話，莉亞。”
“你沒有陪著奧麗跳舞嗎？”
“她想要休息一會兒。”雷古勒斯望著猶豫不定的薇拉，“你猜她是會去找格林格拉斯，還是會去找高爾？”
“這不好說——很明顯，她內心是想去找格林格拉斯的，但說不定她會改變主意。哦不……”
薇拉徑直離開了聚會現場。
“真是個不聰明的選擇。”雷古勒斯搖搖頭，從經過的侍者手中的銀托盤裏拿起一份點心，“你打算怎麽辦呢？”
“不怎麽辦，我挺好奇這齣戲會怎麽演的。”科妮莉亞與雷古勒斯碰了碰杯，“說實在的，我原以為薇拉是這三個女孩裏最聰明的一個。”
“現在看來是我們的判斷出了問題。看似最愚蠢、總是第一個出風頭的貝蒂反而在這件事上頭腦靈活。”雷古勒斯笑了笑，“真不知道她是誤打誤撞呢，還是學會了審時度勢。”
“不管怎麽說，目前看來我的計劃一切順利。”科妮莉亞心滿意足地感嘆道，“我已經迫不及待想要畢業了——你明白我的意思。”
“是啊，區區一個霍格沃斯不可能供你充分發揮的。”雷古勒斯恭維道，“不過我倒是突然想起來……海厄辛絲離開了霍格沃茨，你該怎樣找齊剩下的材料呢？”
海厄辛絲的名字已經從學生名單上劃去，他們當然也察覺到了這一點。
“我會有辦法的。”科妮莉亞皺了皺眉，她期望在明年夏天將項鍊獻給黑魔王，可是現在看來無論如何也趕不及了，“是啊，我知道我拖延了不少時間……不過我相信會值得的。黑魔王看到它的時候一定會對我的能力大加讚賞，這是一百個黑魔法小組也換不來的。”
“別指責我，莉亞，不過我現在開始對黑魔法小組的活動感到有些乏味了。我是指，在見識過真正的食死徒之後，任憑是誰都會對這麽幼稚、不成熟的小組感到無趣吧？”
“就連我本人也是這麽想的。”科妮莉亞承認道，“我想過要進步、革新，但是似乎都行不通。”
“畢竟這裏仍有局限性。不過恕我直言——你對西格納斯的‘生命之源’計劃是怎麽看的？”