西裏斯皺著眉頭：“可是我們還是得用一些家政魔咒。我的意思是，我們不可能完全不用魔法啊。”
“對，我是說我們沒必要事事都用魔法。”海厄辛絲補充道。
“有道理，我們可以試試。”西裏斯有些興奮，“像麻瓜一樣生活！”
“還有另一件事，”海厄辛絲猶豫了片刻，“我聽見了一點你和馬琳的對話……”
“別聽她的胡說八道，她就是懷有一種荒唐的偏見而已。真正的選擇權在鄧布利多，他會允許你加入鳳凰社的。”西裏斯立刻說道，“你看，你在博斯沃斯軍團做的那些事並不比任何人差，所謂變形術提高班的成績也不能阻止你加入鳳凰社的腳步——”
海厄辛絲輕輕打斷他的話：“西裏斯，其實我並沒有打算加入鳳凰社……”
西裏斯連連搖頭：“別因為馬琳——”
“我不想讓你左右為難。”海厄辛絲認真地說，“而且其實我有了點別的想法。”
“哦？”西裏斯顯得有些驚訝，“快說說看。”
“我準備去聯絡那些已經混入麻瓜世界的啞炮們，說服他們參與到對抗食死徒的行動裏來。雖然啞炮們沒有魔法能力，但他們可以在巫師與麻瓜間傳遞情報，成為魔法部混雜在麻瓜世界裏的眼睛。”
她剛話音落地西裏斯就發出一個讚嘆的聲音：“這是個很妙的想法！”
“真的假的？”海厄辛絲有些懷疑，“別哄我。”
“真的很天才！從來沒有人想過要讓啞炮成為巫師們的眼睛！”西裏斯說，“隻是有兩個問題。第一，你要想辦法找到那些啞炮；第二，你得試著說服他們。”
“這肯定很難。不過我會認真做的。”海厄辛絲很高興她得到了稱讚，“我有一些零散的想法，不過肯定需要時間把它們整理出來……”
“不好意思，二位，我不是故意要打斷你們花前月下，可是現在已經是休息時間了。”詹姆從樓梯上探下來半個腦袋，“對了，你倆是住一起呢，還是分開來呢？咳，人生苦短，及時行樂啊。”
“你怎麽好意思這麽說的？”西裏斯反問，“鎖舌封喉！”
-同一天- 坎布裏亞郡黑魔王的城堡
雷古勒斯忍著疼痛收回手臂，那上麵已有一個清晰的黑魔標記：“謝謝您，我的主人。”黑魔王抬手止住了雷古勒斯想要行禮的動作：
“我近期一直在煩惱一件事，雷古勒斯，我想聽聽你有沒有什麽好主意。”
“主人？”
“我想要進行一項小小的實驗，需要一個人來配合完成。但實驗必然會帶來一些痛苦，我不忍心讓自己那些忠實的追隨者來承擔，因此，我在想，我或許能夠用一些魔法生物來代替人類。譬如媚娃、妖精、女妖……可是它們狡猾而不能信任，所以，你有任何想法嗎，雷古勒斯？”
雷古勒斯心頭一動：“您考慮過使用家養小精靈嗎？”
“家養小精靈？哦，是的，它們忠誠可靠。可是你也看見了，雷古勒斯，”黑魔王揮手指了指偌大的城堡，“這裏隻有塵埃在日益積累，卻沒有古老的生靈來為我清潔。”
“我可以為您提供一隻家養小精靈，主人。”雷古勒斯意識到他為黑魔王立功的機會來了，他毫不猶豫地雙膝跪地，“布萊克家族的世仆可供您差遣。它溫順聽話、忠心耿耿，隻要您一聲令下我就可以將它帶來。”
“哦，雷古勒斯，我果然沒有看錯你。”黑魔王似乎很感動地說道，“布萊克家族真不負其盛名。去吧，替我帶回來一隻家養小精靈，偉大的黑魔王必然會給你等價的恩賜。”
作者有話要說：
註：
1.詹姆所說的“暑假食死徒”事件出自於jkr所寫前傳，具體時間點有兩種說法：1977年和1980年哈利出生前夕。這裏採用第一種，
2.克拉布的厲火：很多年後小克拉布用厲火燒死了自己——《死聖》
3.阿爾法德：雖然翻譯一般是“叔叔”，不過他其實是沃爾布加的弟弟。
4.馬琳·麥金農的父母：私設為鳳凰社成員，原著未明確指出。
5.雷古勒斯獻上克利切時肯定不知道伏地魔要做什麽。
----------
第43章 5
-1978年8月1日- 伯斯德莊園
金色的香檳被倒進酒杯，科妮莉亞隨著所有來賓一起高高舉起酒杯往向聖壇前的眷侶。
司儀高聲宣布他們結為夫妻，在歡呼聲和夜鶯的鳴叫之中西格納斯掀起瑪格麗特的麵紗親吻他的新娘，玫瑰和百合花瓣飄散在他們的頭髮上，所有人的目光聚焦在這一對美好的男女身上，有幾位感性的來賓甚至抽泣了起來。科妮莉亞抿一口香檳，在雷鳴般的掌聲中轉向她的父親：“多麽令人感動的婚禮啊，父親。”
“是啊，”埃文•羅齊爾麵帶笑容與愛女碰杯，“去吧，到了最後一個環節了。”
這時，新娘已轉身背對所有人準備拋擲花球，科妮莉亞也按照習俗和其他年輕人站到一起。隨著花球飛舞的弧線，圍成一圈的年輕人們躁動起來，誰都希望能沾點喜氣。可是它卻準確無誤地落入了奧麗維婭手中——她是女儐相——科妮莉亞看見她的臉上劃過一絲驚訝，然後定格成欣喜若狂，她滿懷期望地與雷古勒斯對視了一眼，後者帶頭鼓起掌來。不少人都適時地前去恭賀伯斯德夫婦，說他們或許明年就會再迎來一樁喜事。
無論如何這也算是個吉兆吧，至少意味著他們的婚事不會再出變故。科妮莉亞百無聊賴地想著，一邊隨著人群走進帳篷裏。她找到寫有自己的名字的座位坐下，而新郎與新娘則攜手退場去更換適合舞會的禮服，科妮莉亞察覺到這張桌子上還有另一位熟人。
“你好，艾德蒙。”她與艾德蒙碰了碰杯，將餘下的香檳喝完，“沒想到你也來了，我剛才正疑惑為何你不是西格納斯的男儐相？”
“啊……你瞧，我這樣無父無母的孤兒顯然不適合在這種喜慶的場合擔重任，對不對？”艾德蒙笑容不變，“順便說一句，你看上去容光煥發，科妮莉亞，想必最近一切順心吧。”
“勉勉強強而已。”
“你實在是過謙了。”艾德蒙對著另一個方向舉了舉杯，“你看，你的目標就在那裏呢。”貝蒂、艾格尼絲和薇拉自然被安排在同一張桌子上。
科妮莉亞又抿了一口酒。
“你看上去似乎還在猶豫？”艾德蒙像是不經意地說道，“要知道越簡單的東西往往越容易握在手中，反而是快刀容易割傷手指。”
科妮莉亞把玩著酒杯，一時間沒有接話。恰好這時西格納斯與瑪格麗特已經換裝完畢重新步入會場，她得以暫時避開艾德蒙的問題：“來吧，我們該向西格納斯送上祝福了。”
“對，我是說我們沒必要事事都用魔法。”海厄辛絲補充道。
“有道理，我們可以試試。”西裏斯有些興奮，“像麻瓜一樣生活！”
“還有另一件事，”海厄辛絲猶豫了片刻，“我聽見了一點你和馬琳的對話……”
“別聽她的胡說八道，她就是懷有一種荒唐的偏見而已。真正的選擇權在鄧布利多，他會允許你加入鳳凰社的。”西裏斯立刻說道，“你看，你在博斯沃斯軍團做的那些事並不比任何人差，所謂變形術提高班的成績也不能阻止你加入鳳凰社的腳步——”
海厄辛絲輕輕打斷他的話：“西裏斯，其實我並沒有打算加入鳳凰社……”
西裏斯連連搖頭：“別因為馬琳——”
“我不想讓你左右為難。”海厄辛絲認真地說，“而且其實我有了點別的想法。”
“哦？”西裏斯顯得有些驚訝，“快說說看。”
“我準備去聯絡那些已經混入麻瓜世界的啞炮們，說服他們參與到對抗食死徒的行動裏來。雖然啞炮們沒有魔法能力，但他們可以在巫師與麻瓜間傳遞情報，成為魔法部混雜在麻瓜世界裏的眼睛。”
她剛話音落地西裏斯就發出一個讚嘆的聲音：“這是個很妙的想法！”
“真的假的？”海厄辛絲有些懷疑，“別哄我。”
“真的很天才！從來沒有人想過要讓啞炮成為巫師們的眼睛！”西裏斯說，“隻是有兩個問題。第一，你要想辦法找到那些啞炮；第二，你得試著說服他們。”
“這肯定很難。不過我會認真做的。”海厄辛絲很高興她得到了稱讚，“我有一些零散的想法，不過肯定需要時間把它們整理出來……”
“不好意思，二位，我不是故意要打斷你們花前月下，可是現在已經是休息時間了。”詹姆從樓梯上探下來半個腦袋，“對了，你倆是住一起呢，還是分開來呢？咳，人生苦短，及時行樂啊。”
“你怎麽好意思這麽說的？”西裏斯反問，“鎖舌封喉！”
-同一天- 坎布裏亞郡黑魔王的城堡
雷古勒斯忍著疼痛收回手臂，那上麵已有一個清晰的黑魔標記：“謝謝您，我的主人。”黑魔王抬手止住了雷古勒斯想要行禮的動作：
“我近期一直在煩惱一件事，雷古勒斯，我想聽聽你有沒有什麽好主意。”
“主人？”
“我想要進行一項小小的實驗，需要一個人來配合完成。但實驗必然會帶來一些痛苦，我不忍心讓自己那些忠實的追隨者來承擔，因此，我在想，我或許能夠用一些魔法生物來代替人類。譬如媚娃、妖精、女妖……可是它們狡猾而不能信任，所以，你有任何想法嗎，雷古勒斯？”
雷古勒斯心頭一動：“您考慮過使用家養小精靈嗎？”
“家養小精靈？哦，是的，它們忠誠可靠。可是你也看見了，雷古勒斯，”黑魔王揮手指了指偌大的城堡，“這裏隻有塵埃在日益積累，卻沒有古老的生靈來為我清潔。”
“我可以為您提供一隻家養小精靈，主人。”雷古勒斯意識到他為黑魔王立功的機會來了，他毫不猶豫地雙膝跪地，“布萊克家族的世仆可供您差遣。它溫順聽話、忠心耿耿，隻要您一聲令下我就可以將它帶來。”
“哦，雷古勒斯，我果然沒有看錯你。”黑魔王似乎很感動地說道，“布萊克家族真不負其盛名。去吧，替我帶回來一隻家養小精靈，偉大的黑魔王必然會給你等價的恩賜。”
作者有話要說：
註：
1.詹姆所說的“暑假食死徒”事件出自於jkr所寫前傳，具體時間點有兩種說法：1977年和1980年哈利出生前夕。這裏採用第一種，
2.克拉布的厲火：很多年後小克拉布用厲火燒死了自己——《死聖》
3.阿爾法德：雖然翻譯一般是“叔叔”，不過他其實是沃爾布加的弟弟。
4.馬琳·麥金農的父母：私設為鳳凰社成員，原著未明確指出。
5.雷古勒斯獻上克利切時肯定不知道伏地魔要做什麽。
----------
第43章 5
-1978年8月1日- 伯斯德莊園
金色的香檳被倒進酒杯，科妮莉亞隨著所有來賓一起高高舉起酒杯往向聖壇前的眷侶。
司儀高聲宣布他們結為夫妻，在歡呼聲和夜鶯的鳴叫之中西格納斯掀起瑪格麗特的麵紗親吻他的新娘，玫瑰和百合花瓣飄散在他們的頭髮上，所有人的目光聚焦在這一對美好的男女身上，有幾位感性的來賓甚至抽泣了起來。科妮莉亞抿一口香檳，在雷鳴般的掌聲中轉向她的父親：“多麽令人感動的婚禮啊，父親。”
“是啊，”埃文•羅齊爾麵帶笑容與愛女碰杯，“去吧，到了最後一個環節了。”
這時，新娘已轉身背對所有人準備拋擲花球，科妮莉亞也按照習俗和其他年輕人站到一起。隨著花球飛舞的弧線，圍成一圈的年輕人們躁動起來，誰都希望能沾點喜氣。可是它卻準確無誤地落入了奧麗維婭手中——她是女儐相——科妮莉亞看見她的臉上劃過一絲驚訝，然後定格成欣喜若狂，她滿懷期望地與雷古勒斯對視了一眼，後者帶頭鼓起掌來。不少人都適時地前去恭賀伯斯德夫婦，說他們或許明年就會再迎來一樁喜事。
無論如何這也算是個吉兆吧，至少意味著他們的婚事不會再出變故。科妮莉亞百無聊賴地想著，一邊隨著人群走進帳篷裏。她找到寫有自己的名字的座位坐下，而新郎與新娘則攜手退場去更換適合舞會的禮服，科妮莉亞察覺到這張桌子上還有另一位熟人。
“你好，艾德蒙。”她與艾德蒙碰了碰杯，將餘下的香檳喝完，“沒想到你也來了，我剛才正疑惑為何你不是西格納斯的男儐相？”
“啊……你瞧，我這樣無父無母的孤兒顯然不適合在這種喜慶的場合擔重任，對不對？”艾德蒙笑容不變，“順便說一句，你看上去容光煥發，科妮莉亞，想必最近一切順心吧。”
“勉勉強強而已。”
“你實在是過謙了。”艾德蒙對著另一個方向舉了舉杯，“你看，你的目標就在那裏呢。”貝蒂、艾格尼絲和薇拉自然被安排在同一張桌子上。
科妮莉亞又抿了一口酒。
“你看上去似乎還在猶豫？”艾德蒙像是不經意地說道，“要知道越簡單的東西往往越容易握在手中，反而是快刀容易割傷手指。”
科妮莉亞把玩著酒杯，一時間沒有接話。恰好這時西格納斯與瑪格麗特已經換裝完畢重新步入會場，她得以暫時避開艾德蒙的問題：“來吧，我們該向西格納斯送上祝福了。”