“鄧布利多教授，我必須告訴你一件事——”
“慢慢說，懷特小姐，你要來一些薑糖餅幹嗎？”鄧布利多不疾不徐地說，順便把一個小盒子推到海厄辛絲麵前。
“我、我聽見一群斯萊特林低年級學生在討論一個計劃……一個由高年級學生想出的計劃。”海厄辛絲咽了咽口水，把在休息室裏聽到的東西原封不動告訴了鄧布利多，緊接著她含糊地進一步解釋，“那個黑魔法小組大概是去年秋天才剛剛成立的。”
鄧布利多的藍眼睛隱藏在鏡片後麵，海厄辛絲抬頭看了他一眼，他顯得異常平靜，就仿佛對此早有預料一般。不知為何，當與鄧布利多對視時，海厄辛絲倏然放鬆了下來，她毫無心理負擔地繼續說了下去：“您必須要小心，鄧布利多教授！他們是一群不折不扣的食死徒！”
“我很感謝你來告訴我，懷特小姐。”鄧布利多從容地說道，“不是每一個人都願意冒著風險來傳達警告。”
“您不準備做些什麽嗎？”海厄辛絲愣了愣，追問道。
“因為這些都是流言，懷特小姐，沒有人能僅憑流言就去譴責他人。”鄧布利多溫和地解釋道。海厄辛絲張了張嘴，她想告訴鄧布利多更多的東西——豬頭酒吧的碰麵、薩拉查的麵龐……在某一剎那間一種報復性的快感湧上心頭，海厄辛絲發現現在自己才是掌握全局的那個人，科妮莉亞無意間讓她窺得了太多秘密，隻要現在她把這一切都對鄧布利多和盤托出……那麽她們就會得到應有的報復。
一個選擇擺在海厄辛絲麵前：說與不說。她清楚地看見了每個選項之後的結局，她意識到這是一個絕佳的報復契機，是的，無論是科妮莉亞還是貝蒂，她們的命運都掌握在她手裏。
可是……當她抬起頭時，卻忽然明白了鄧布利多的言下之意：流言。他不會僅因幾個低年級學生的對話就去戒備或懲罰那些高年級學生，即便那些話所言非虛。這就是鄧布利多，你可以說他崇高，你也可以說他虛偽。但這就是鄧布利多，他相信學生們之中不會有真正邪惡的人。阿不思·鄧布利多對於霍格沃茨的學子們懷有某種毫無章法的信任，他堅持認為他們隻是因年少迷惘而一時誤入歧途。有很多人都藉此良機來指責他聖心大發，然而鄧布利多是錯的嗎？
設若海厄辛絲將事情和盤托出，固然這能敲響鄧布利多心中的警鍾，但她當真願意那麽做嗎？她怨恨科妮莉亞拋棄了她們之間的感情、憤懣雷古勒斯任憑奧麗維婭也陷入其中、憎惡貝蒂等三個人對她的霸淩——可是，海厄辛絲並非鄧布利多那樣的賢者，她無法將過去的點點滴滴都冷靜地收進心裏。
她仍記得當初科妮莉亞向她伸出的友誼之手，即使科妮莉亞未必從一開始就把她放在和她們平等的地位上，但至少她拋來了橄欖枝；她偶爾也懷念奧麗維婭待她的善意，無論是聖誕節禮物還是復活節彩蛋，她都給予海厄辛絲一種“融入感”。
這就是人之本□□？即便身處煉獄也會偶爾希冀陽光。
因此，海厄辛絲退卻了。
“鄧布利多教授——”她哽了哽，想說的話繞了千百遍最後還是沉默，“我——好吧，我相信您會做出正確的決定。”
鄧布利多在鏡片後眨了眨他的藍眼睛：“我們未必都能做出正確的決定，懷特小姐，不過事情的關鍵總在於你是否後悔。”他似乎意有所指。海厄辛絲無話可說，她點了點頭。
“嚐一片薑糖餅幹吧。”鄧布利多勸說道，“我一直都認為這個口味很棒！”
海厄辛絲從盒子裏拿起一片餅幹，她忽然忍不住想要問鄧布利多一個問題：“鄧布利多教授，這樣說可能顯得很冒犯，但是——但是您做過錯誤的決定嗎？”
鄧布利多微笑著，海厄辛絲突然發現她問了個多麽唐突的私人問題：“不，呃，我不是想……”
“我當然做過錯誤的決定，年輕的時候所有人都很容易犯錯……”鄧布利多輕快地回答，“在很多年前我曾經不慎買過一種口味糟糕的糖果，那真是能記一輩子的遭遇。”
糖果？海厄辛絲對此充滿懷疑。不過她再傻也知道鄧布利多大概是不想正麵回答這個問題，她三口兩口吃完薑糖餅幹。
“如果你覺得生活很煩悶的話，不妨到城堡裏到處走走，”鄧布利多建議道，“據我所知，這座城堡裏可有很多值得探險的寶地。就連我本人也不敢說我對霍格沃茨古堡一清二楚。”鄧布利多對海厄辛絲擠了擠眼睛，“有個美好的一天，懷特小姐。”
“他一直都極有女人緣。”
好些年後，萊姆斯·盧平這樣評價故去的友人西裏斯·布萊克。
“他一直都很招人愛。”1977年的霍格沃茨裏，每個人都這樣說道。
海厄辛絲剛剛端起黃油啤酒，就發現酒吧裏的女孩們突然都興奮地嘰嘰喳喳喧鬧起來，她敏感地看向門口，果不其然掠奪者一行四人出現在了三把掃帚裏。
她下意識地想逃跑，不過某種力量促使她穩穩地待在自己的座位上。為了掩飾複雜的心情，海厄辛絲抓起酒杯擋住自己的臉，假裝一直在喝黃油啤酒。
但是，當詹姆徑直走過來——感謝上帝，他身旁暫時隻有莉莉——在海厄辛絲麵前站定時，她不得不放下早已空了的黃油啤酒。
“你好呀，海厄辛絲。”詹姆輕快地對她打招呼，海厄辛絲的餘光注意到其他人已經從櫃檯那裏往這邊走了，“你應該還沒見過莉莉吧，忘了說，我倆正式在一起了！”
海厄辛絲盯著詹姆，他的眼睛裏閃爍著某種惡作劇性質的光芒。海厄辛絲無比確定他是故意的，但是越緊急的狀況，海厄辛絲越冷靜，她擠出一個虛情假意的笑容，對著詹姆嗬嗬一笑。然後毫無徵兆地突然拉起莉莉的手，以一種十米之內能聽到的聲音清晰地說：“莉莉，你不要被波特騙了！”
詹姆的笑凝固在臉上，周圍的人紛紛回過頭來，破釜酒吧裏漸漸安靜下來，莉莉的表情已經定格成了驚恐。海厄辛絲深吸一口氣，毅然決然地大聲喊道：“他跟……布萊克、盧平和佩迪魯的那些事誰不知道呀！”
彼得一頭撞到了桌子上。海厄辛絲以迅雷不及掩耳之勢鬆開莉莉的手，敏捷地從酒吧桌下鑽到了門口，毫不猶豫地逃離破釜酒吧混入到了外麵擁擠的人群裏去。
未來的幾個月她一看見格蘭芬多的人就會繞著走。
可能是因為成功地詆毀了詹姆的緣故，海厄辛絲心情格外愉悅，一路連蹦帶跳地跑回霍格沃茨。
斯萊特林休息室裏理所應當地隻有一群低年級學生，海厄辛絲回寢室放下鬥篷，打算去城堡裏四處轉轉。鄧布利多說得對，她來這裏已經五年了，卻還沒有走過城堡裏的每一個角落。
“慢慢說，懷特小姐，你要來一些薑糖餅幹嗎？”鄧布利多不疾不徐地說，順便把一個小盒子推到海厄辛絲麵前。
“我、我聽見一群斯萊特林低年級學生在討論一個計劃……一個由高年級學生想出的計劃。”海厄辛絲咽了咽口水，把在休息室裏聽到的東西原封不動告訴了鄧布利多，緊接著她含糊地進一步解釋，“那個黑魔法小組大概是去年秋天才剛剛成立的。”
鄧布利多的藍眼睛隱藏在鏡片後麵，海厄辛絲抬頭看了他一眼，他顯得異常平靜，就仿佛對此早有預料一般。不知為何，當與鄧布利多對視時，海厄辛絲倏然放鬆了下來，她毫無心理負擔地繼續說了下去：“您必須要小心，鄧布利多教授！他們是一群不折不扣的食死徒！”
“我很感謝你來告訴我，懷特小姐。”鄧布利多從容地說道，“不是每一個人都願意冒著風險來傳達警告。”
“您不準備做些什麽嗎？”海厄辛絲愣了愣，追問道。
“因為這些都是流言，懷特小姐，沒有人能僅憑流言就去譴責他人。”鄧布利多溫和地解釋道。海厄辛絲張了張嘴，她想告訴鄧布利多更多的東西——豬頭酒吧的碰麵、薩拉查的麵龐……在某一剎那間一種報復性的快感湧上心頭，海厄辛絲發現現在自己才是掌握全局的那個人，科妮莉亞無意間讓她窺得了太多秘密，隻要現在她把這一切都對鄧布利多和盤托出……那麽她們就會得到應有的報復。
一個選擇擺在海厄辛絲麵前：說與不說。她清楚地看見了每個選項之後的結局，她意識到這是一個絕佳的報復契機，是的，無論是科妮莉亞還是貝蒂，她們的命運都掌握在她手裏。
可是……當她抬起頭時，卻忽然明白了鄧布利多的言下之意：流言。他不會僅因幾個低年級學生的對話就去戒備或懲罰那些高年級學生，即便那些話所言非虛。這就是鄧布利多，你可以說他崇高，你也可以說他虛偽。但這就是鄧布利多，他相信學生們之中不會有真正邪惡的人。阿不思·鄧布利多對於霍格沃茨的學子們懷有某種毫無章法的信任，他堅持認為他們隻是因年少迷惘而一時誤入歧途。有很多人都藉此良機來指責他聖心大發，然而鄧布利多是錯的嗎？
設若海厄辛絲將事情和盤托出，固然這能敲響鄧布利多心中的警鍾，但她當真願意那麽做嗎？她怨恨科妮莉亞拋棄了她們之間的感情、憤懣雷古勒斯任憑奧麗維婭也陷入其中、憎惡貝蒂等三個人對她的霸淩——可是，海厄辛絲並非鄧布利多那樣的賢者，她無法將過去的點點滴滴都冷靜地收進心裏。
她仍記得當初科妮莉亞向她伸出的友誼之手，即使科妮莉亞未必從一開始就把她放在和她們平等的地位上，但至少她拋來了橄欖枝；她偶爾也懷念奧麗維婭待她的善意，無論是聖誕節禮物還是復活節彩蛋，她都給予海厄辛絲一種“融入感”。
這就是人之本□□？即便身處煉獄也會偶爾希冀陽光。
因此，海厄辛絲退卻了。
“鄧布利多教授——”她哽了哽，想說的話繞了千百遍最後還是沉默，“我——好吧，我相信您會做出正確的決定。”
鄧布利多在鏡片後眨了眨他的藍眼睛：“我們未必都能做出正確的決定，懷特小姐，不過事情的關鍵總在於你是否後悔。”他似乎意有所指。海厄辛絲無話可說，她點了點頭。
“嚐一片薑糖餅幹吧。”鄧布利多勸說道，“我一直都認為這個口味很棒！”
海厄辛絲從盒子裏拿起一片餅幹，她忽然忍不住想要問鄧布利多一個問題：“鄧布利多教授，這樣說可能顯得很冒犯，但是——但是您做過錯誤的決定嗎？”
鄧布利多微笑著，海厄辛絲突然發現她問了個多麽唐突的私人問題：“不，呃，我不是想……”
“我當然做過錯誤的決定，年輕的時候所有人都很容易犯錯……”鄧布利多輕快地回答，“在很多年前我曾經不慎買過一種口味糟糕的糖果，那真是能記一輩子的遭遇。”
糖果？海厄辛絲對此充滿懷疑。不過她再傻也知道鄧布利多大概是不想正麵回答這個問題，她三口兩口吃完薑糖餅幹。
“如果你覺得生活很煩悶的話，不妨到城堡裏到處走走，”鄧布利多建議道，“據我所知，這座城堡裏可有很多值得探險的寶地。就連我本人也不敢說我對霍格沃茨古堡一清二楚。”鄧布利多對海厄辛絲擠了擠眼睛，“有個美好的一天，懷特小姐。”
“他一直都極有女人緣。”
好些年後，萊姆斯·盧平這樣評價故去的友人西裏斯·布萊克。
“他一直都很招人愛。”1977年的霍格沃茨裏，每個人都這樣說道。
海厄辛絲剛剛端起黃油啤酒，就發現酒吧裏的女孩們突然都興奮地嘰嘰喳喳喧鬧起來，她敏感地看向門口，果不其然掠奪者一行四人出現在了三把掃帚裏。
她下意識地想逃跑，不過某種力量促使她穩穩地待在自己的座位上。為了掩飾複雜的心情，海厄辛絲抓起酒杯擋住自己的臉，假裝一直在喝黃油啤酒。
但是，當詹姆徑直走過來——感謝上帝，他身旁暫時隻有莉莉——在海厄辛絲麵前站定時，她不得不放下早已空了的黃油啤酒。
“你好呀，海厄辛絲。”詹姆輕快地對她打招呼，海厄辛絲的餘光注意到其他人已經從櫃檯那裏往這邊走了，“你應該還沒見過莉莉吧，忘了說，我倆正式在一起了！”
海厄辛絲盯著詹姆，他的眼睛裏閃爍著某種惡作劇性質的光芒。海厄辛絲無比確定他是故意的，但是越緊急的狀況，海厄辛絲越冷靜，她擠出一個虛情假意的笑容，對著詹姆嗬嗬一笑。然後毫無徵兆地突然拉起莉莉的手，以一種十米之內能聽到的聲音清晰地說：“莉莉，你不要被波特騙了！”
詹姆的笑凝固在臉上，周圍的人紛紛回過頭來，破釜酒吧裏漸漸安靜下來，莉莉的表情已經定格成了驚恐。海厄辛絲深吸一口氣，毅然決然地大聲喊道：“他跟……布萊克、盧平和佩迪魯的那些事誰不知道呀！”
彼得一頭撞到了桌子上。海厄辛絲以迅雷不及掩耳之勢鬆開莉莉的手，敏捷地從酒吧桌下鑽到了門口，毫不猶豫地逃離破釜酒吧混入到了外麵擁擠的人群裏去。
未來的幾個月她一看見格蘭芬多的人就會繞著走。
可能是因為成功地詆毀了詹姆的緣故，海厄辛絲心情格外愉悅，一路連蹦帶跳地跑回霍格沃茨。
斯萊特林休息室裏理所應當地隻有一群低年級學生，海厄辛絲回寢室放下鬥篷，打算去城堡裏四處轉轉。鄧布利多說得對，她來這裏已經五年了，卻還沒有走過城堡裏的每一個角落。