“換成了更耐用的材質而已，波特先生還幫我改造了發動機，現在它的時速可以達到一個讓我滿意的程度。”西裏斯看見海厄辛絲突變的表情，忍不住哈哈大笑，“我還計劃給它安裝一些更酷炫的按鈕……呃，具體還在和詹姆一起商議中。”
“波特先生？詹姆？你不會搬到他家裏了吧。”
“正是。我實在沒辦法拒絕詹姆一而再再而三的盛情邀請，更何況我下榻的麻瓜旅館環境一點也不好。”西裏斯抱怨道，“糟糕的隔音、蟑螂和老鼠。總而言之，前幾天我已經領著詹姆在倫敦溜達了一遍，今天我想問問你願不願意在開學前跟我一去最後兜個風。”
“你知道，我向來是不太喜歡超速行駛——”
“那好吧，”西裏斯作勢戴上頭盔，“我或許可以去問問阿曼達願不願意接受我的邀約。”
“阿曼達？”
“是啊，她在一家舞廳工作。”西裏斯扳了扳手指，“不行的話我也可以去問問琳達，她是酒吧女招待。或者露易絲，她是個西班牙女郎……”
“那再見。”海厄辛絲突然很生氣，她氣鼓鼓地退後一步，“我剛好想起來我還有事要辦，祝你和阿曼達琳達露易絲玩的開心！”
“嘿，小姑娘，”西裏斯眼疾手快地捉住她，“我當然是開玩笑的。”
“才不是。”海厄辛絲眨了眨眼睛，小聲嘀咕道。
“梅林啊，你不會認為我有必要去那種地方尋歡作樂吧。”西裏斯幾乎要笑了起來，“我走到哪裏不是女孩子們主動貼上來——”
“再見！”海厄辛絲甩開他的手，頭也不回得跑上了樓梯。然而沒等她推開門，巴默爾夫人就已經從裏麵走了出來：
“懷特小姐，我注意到你在門口磨磨蹭蹭半天了，這樣吵吵鬧鬧可不好。”
“巴默爾夫人，”海厄辛絲拽住女主管的袖子，指著西裏斯，“他就是我跟你講過的那個人！”
“哪個人？”
“就是那個喜歡自己朋友的。”海厄辛絲以細若蚊吶的聲音說道，“他身無分文地離家出走，現在想來勒索我。”這句話的效果是立竿見影的，巴默爾夫人看向西裏斯的眼神頓時不是那麽友善了，她怒氣沖沖地斥責道：
“別鬧事，小子！如果你再這樣我就要報警了。”
“夫人！”西裏斯不明就裏地吃了一驚，“我隻不過是好心想要帶海厄辛絲出門兜風而已。”
“不，不是這樣的，巴默爾夫人。”海厄辛絲泫然欲泣地看著女主管，“這個人上次已經敲詐過我一次了，還把所有的錢都花在了紅燈區。”她適時地哽咽了一下，“他同時交往著三個女朋友：舞女阿曼達、酒吧女招待琳達、西班牙女郎露易絲。”
“你不是說他不喜歡女孩嗎，懷特小姐？”巴默爾夫人震驚地提高了聲音，西裏斯當即反駁道：
“這是誣告！夫人，人人都知道我在學校裏是最正直的好青年。”
海厄辛絲噎了一下：“他……他對女孩子懷有一點不正常的癖好。”
“那是誹謗！我從來沒有冒犯過任何一位女士——以及男士。”西裏斯殷切地望著巴默爾夫人，“難道您認為我看上去像是那種人嗎？”
——多年之前海厄辛絲曾在麻瓜報紙上讀到一篇科普文章，說反社會型人格障礙患者通常善於利用自己的魅力去達到目標。
“別信他，巴默爾夫人，他是個不折不扣的騙子！”
“懷特小姐，”巴默爾夫人沉下臉，“你不應該這樣對待一位紳士。”接著，她毫不遲疑地當著海厄辛絲的麵關上了孤兒院的大門。
海厄辛絲目瞪口呆地看著禁閉的大門，無法相信巴默爾夫人的臨陣倒戈。她們相識四年，卻不敵西裏斯的三句話。
“你對我的詆毀真精彩，簡直達到了威森加摩首席成員的水準。”西裏斯從摩托上跳下來走上樓梯，“小姑娘，沒想到你這麽能說。”
“沒想到你是這種人。”海厄辛絲還嘴，她又抽噎了一下。畢竟造詣不夠，她還沒能達到科妮莉亞或者瑪格麗特那種收放自如、出神入化的地步。不過海厄辛絲也不明白為什麽眼淚停不下來。
“我每天和詹姆在一起，為什麽會去紅燈區。還是說在你眼中我已經放浪到了這種地步？”西裏斯毫無預警地伸出手指擦掉海厄辛絲的淚水，“那些名字都是我隨口說的，靈感來自於獎盃陳列室裏的那些名字——我和詹姆至少去擦過一千次獎盃了，每個名字我都能倒背如流。”
海厄辛絲被西裏斯的舉止嚇住了，過了半天她才反應遲鈍地質疑：“你騙人。”
“我沒有。”
“你剛才就騙我。”海厄辛絲指責道。
“你剛才還汙衊我——說我暗戀詹姆、敲詐勒索你、逛紅燈區、喜歡撒謊。”西裏斯反擊道，“哪一條是真的了？我完全可以去魔法部告你了。”
“你去就去，”海厄辛絲說，“我會告訴審判人你每天都跟蹤我。”
西裏斯倒抽一口涼氣：“這就很過分了。”
“反正我要回去做我的事了，你愛和誰出去遛彎就和誰出去遛彎好了。”海厄辛絲轉身就想推孤兒院的大門，沒想到西裏斯卻忽然牽起她的手在手背上印下一個百分百真實的吻：“真抱歉，大小姐，請原諒我吧。”
海厄辛絲第一次相信世界上有無杖魔法的存在，她感覺自己活像被施了石化咒一樣。真要命，這件事不能讓任何人知道，否則西裏斯那群瘋狂的崇拜者會把她活埋到禁林去的。
“你——”有人往海厄辛絲的大腦裏灌了水泥。
“來吧，大小姐，”西裏斯晃了晃她的手，“你不想去看看泰晤士河嗎？”
海厄辛絲麵無表情地瞪著她。
“怎麽？你不至於那麽驚訝吧？”西裏斯顯得極為淡然，“那叫吻手禮，懂不懂？還是說你連麻瓜電影都沒有看過？”
“我當然看過。”海厄辛絲擠出幾個字。可是這怎麽可能是西裏斯呢？西裏斯會主動親吻女孩的手背？
“別告訴我我是第一個這麽做的人？天哪，這個世界上懂禮貌的人越來越少了。”西裏斯感嘆道，“你還不來嗎？還是說你覺得我做的不到位，你希望得到一個真正的親吻？”
海厄辛絲如同觸電一般跳了起來：“不不不——”
西裏斯很失望地看著她：“我不知道你這樣嫌棄我，難道在你眼中我那麽髒嗎？也對，畢竟我可是家族的逆子，連家養小精靈都能看不起我。像你這種靈魂聖潔的人肯定覺得我——”
“波特先生？詹姆？你不會搬到他家裏了吧。”
“正是。我實在沒辦法拒絕詹姆一而再再而三的盛情邀請，更何況我下榻的麻瓜旅館環境一點也不好。”西裏斯抱怨道，“糟糕的隔音、蟑螂和老鼠。總而言之，前幾天我已經領著詹姆在倫敦溜達了一遍，今天我想問問你願不願意在開學前跟我一去最後兜個風。”
“你知道，我向來是不太喜歡超速行駛——”
“那好吧，”西裏斯作勢戴上頭盔，“我或許可以去問問阿曼達願不願意接受我的邀約。”
“阿曼達？”
“是啊，她在一家舞廳工作。”西裏斯扳了扳手指，“不行的話我也可以去問問琳達，她是酒吧女招待。或者露易絲，她是個西班牙女郎……”
“那再見。”海厄辛絲突然很生氣，她氣鼓鼓地退後一步，“我剛好想起來我還有事要辦，祝你和阿曼達琳達露易絲玩的開心！”
“嘿，小姑娘，”西裏斯眼疾手快地捉住她，“我當然是開玩笑的。”
“才不是。”海厄辛絲眨了眨眼睛，小聲嘀咕道。
“梅林啊，你不會認為我有必要去那種地方尋歡作樂吧。”西裏斯幾乎要笑了起來，“我走到哪裏不是女孩子們主動貼上來——”
“再見！”海厄辛絲甩開他的手，頭也不回得跑上了樓梯。然而沒等她推開門，巴默爾夫人就已經從裏麵走了出來：
“懷特小姐，我注意到你在門口磨磨蹭蹭半天了，這樣吵吵鬧鬧可不好。”
“巴默爾夫人，”海厄辛絲拽住女主管的袖子，指著西裏斯，“他就是我跟你講過的那個人！”
“哪個人？”
“就是那個喜歡自己朋友的。”海厄辛絲以細若蚊吶的聲音說道，“他身無分文地離家出走，現在想來勒索我。”這句話的效果是立竿見影的，巴默爾夫人看向西裏斯的眼神頓時不是那麽友善了，她怒氣沖沖地斥責道：
“別鬧事，小子！如果你再這樣我就要報警了。”
“夫人！”西裏斯不明就裏地吃了一驚，“我隻不過是好心想要帶海厄辛絲出門兜風而已。”
“不，不是這樣的，巴默爾夫人。”海厄辛絲泫然欲泣地看著女主管，“這個人上次已經敲詐過我一次了，還把所有的錢都花在了紅燈區。”她適時地哽咽了一下，“他同時交往著三個女朋友：舞女阿曼達、酒吧女招待琳達、西班牙女郎露易絲。”
“你不是說他不喜歡女孩嗎，懷特小姐？”巴默爾夫人震驚地提高了聲音，西裏斯當即反駁道：
“這是誣告！夫人，人人都知道我在學校裏是最正直的好青年。”
海厄辛絲噎了一下：“他……他對女孩子懷有一點不正常的癖好。”
“那是誹謗！我從來沒有冒犯過任何一位女士——以及男士。”西裏斯殷切地望著巴默爾夫人，“難道您認為我看上去像是那種人嗎？”
——多年之前海厄辛絲曾在麻瓜報紙上讀到一篇科普文章，說反社會型人格障礙患者通常善於利用自己的魅力去達到目標。
“別信他，巴默爾夫人，他是個不折不扣的騙子！”
“懷特小姐，”巴默爾夫人沉下臉，“你不應該這樣對待一位紳士。”接著，她毫不遲疑地當著海厄辛絲的麵關上了孤兒院的大門。
海厄辛絲目瞪口呆地看著禁閉的大門，無法相信巴默爾夫人的臨陣倒戈。她們相識四年，卻不敵西裏斯的三句話。
“你對我的詆毀真精彩，簡直達到了威森加摩首席成員的水準。”西裏斯從摩托上跳下來走上樓梯，“小姑娘，沒想到你這麽能說。”
“沒想到你是這種人。”海厄辛絲還嘴，她又抽噎了一下。畢竟造詣不夠，她還沒能達到科妮莉亞或者瑪格麗特那種收放自如、出神入化的地步。不過海厄辛絲也不明白為什麽眼淚停不下來。
“我每天和詹姆在一起，為什麽會去紅燈區。還是說在你眼中我已經放浪到了這種地步？”西裏斯毫無預警地伸出手指擦掉海厄辛絲的淚水，“那些名字都是我隨口說的，靈感來自於獎盃陳列室裏的那些名字——我和詹姆至少去擦過一千次獎盃了，每個名字我都能倒背如流。”
海厄辛絲被西裏斯的舉止嚇住了，過了半天她才反應遲鈍地質疑：“你騙人。”
“我沒有。”
“你剛才就騙我。”海厄辛絲指責道。
“你剛才還汙衊我——說我暗戀詹姆、敲詐勒索你、逛紅燈區、喜歡撒謊。”西裏斯反擊道，“哪一條是真的了？我完全可以去魔法部告你了。”
“你去就去，”海厄辛絲說，“我會告訴審判人你每天都跟蹤我。”
西裏斯倒抽一口涼氣：“這就很過分了。”
“反正我要回去做我的事了，你愛和誰出去遛彎就和誰出去遛彎好了。”海厄辛絲轉身就想推孤兒院的大門，沒想到西裏斯卻忽然牽起她的手在手背上印下一個百分百真實的吻：“真抱歉，大小姐，請原諒我吧。”
海厄辛絲第一次相信世界上有無杖魔法的存在，她感覺自己活像被施了石化咒一樣。真要命，這件事不能讓任何人知道，否則西裏斯那群瘋狂的崇拜者會把她活埋到禁林去的。
“你——”有人往海厄辛絲的大腦裏灌了水泥。
“來吧，大小姐，”西裏斯晃了晃她的手，“你不想去看看泰晤士河嗎？”
海厄辛絲麵無表情地瞪著她。
“怎麽？你不至於那麽驚訝吧？”西裏斯顯得極為淡然，“那叫吻手禮，懂不懂？還是說你連麻瓜電影都沒有看過？”
“我當然看過。”海厄辛絲擠出幾個字。可是這怎麽可能是西裏斯呢？西裏斯會主動親吻女孩的手背？
“別告訴我我是第一個這麽做的人？天哪，這個世界上懂禮貌的人越來越少了。”西裏斯感嘆道，“你還不來嗎？還是說你覺得我做的不到位，你希望得到一個真正的親吻？”
海厄辛絲如同觸電一般跳了起來：“不不不——”
西裏斯很失望地看著她：“我不知道你這樣嫌棄我，難道在你眼中我那麽髒嗎？也對，畢竟我可是家族的逆子，連家養小精靈都能看不起我。像你這種靈魂聖潔的人肯定覺得我——”