“我沒有撩你啊。”程澈輕輕把溫頌抱起,親了一下她的臉頰說,“是老婆太愛我了。”
“困不困?”程澈又問道,“要不要我抱你去洗澡睡覺?”
“還好。”溫頌淡淡一笑,揉了揉肚子說,“有點餓了。”
程澈立刻從沙發上起身,給溫頌倒了一杯橙汁說:“等我一下,我去把湯和鮑魚雞煲熱一下,再煮點飯。”
“我這裏沒有米誒,我讓jessie買一點吧。”
“我買好啦。”程澈笑著抱了抱她,帶了幾分戲謔地說道,“我在你回來之前,就拜托jessie幫我買好了所有的食材和零食,老婆呀,晚飯想吃什麽?”
“什麽?”溫頌佯怒,輕打了一下程澈的手,哼了一聲,“所以你是故意的?故意跟我說你來不了?連jessie都知道,她幫你一起瞞我?”
“當然不是啊,寶貝,我本來不是就和你說好了嗎,肯定會來陪你。”
程澈柔聲解釋道,“但是後麵你遇到危險,astrid又難過又生氣,還很擔心你,媽媽也沒辦法,隻能我去陪她了。我怕如果astrid一直哭,我就不能立刻過來科隆陪你。不過幸好,astrid知道你沒事,很快就不哭了。所以我才不告訴你,想給你一個驚喜的,但是我沒想到,你會那麽難過,對不起哦。”
“沒事的。”溫頌溫柔地笑著搖搖頭,擁抱著他說,“就算你不來,我也不會怪你。”
“我答應你了,就不可能不來。”程澈又親了親溫頌,摸了摸她的頭說,“好啦,我去做飯,要不要先抱你去床上躺著?”
“不用。“溫頌笑著說,“我給astrid打個電話。”
然而,溫頌打了個三四個電話,都被astrid掛斷了,她隻能給溫亦珩打了電話。溫亦珩倒是接的很快,語氣和往常一樣平淡,“hi ilia, 你回來了,感覺還好嗎?”
“還好,你和astrid在一起吧,她不接我電話。”溫頌也開門見山地說,“阿澈說,她生我氣了。”
溫亦珩笑了兩聲,對溫頌說:“yea,她很生氣,但是我不知道她為什麽生氣,因為如果是我,你應該不會生氣吧。fine,我去叫她。ummm,我有試著安慰她,但是她好像不太懂我的意思。不過阿澈昨天陪了她很久,應該有告訴她很多事情吧,anyway,她今天心情好多了。”
過了一會,astrid從溫亦珩手裏接過手機,看見溫頌的時候,立刻露出了驚喜的表情,但很快又撅著嘴,哼了一聲別過頭去。
“astridyy~~~ ”溫頌看到她可愛又美麗的小臉,皮膚比夏天白了許多,穿著一條嫩黃色短袖連衣裙,戴著同色係的發箍,兩隻大眼睛還有點淚汪汪的,又欣喜,又有點自責。
“meine prinzessin astrid, ich vermisse dich so sehr ~~ ich liebe dich so sehr ~~ willst du den stern sehen, den ich fur dich ausgesucht habe? ich habe ihn aus dem weltall mitgebracht.”
(我的astrid公主,我好想你哦,我好愛你,你想不想看看我為你摘的星星呢?那是我從太空裏帶回來的哦)
“no!”astrid立刻搖頭,哼了一聲,別過頭去說,“我討厭你!”
自從學會中文之後,astrid就有個習慣,心情不好和溫頌吵架的時候總是喜歡講中文,溫頌好奇地問過她為什麽,她那時一本正經地說,“這樣..papa勸我們的時候,就會比較簡單,不需要一直換語言。”
溫頌當時無奈地笑了,揉著astrid的頭說:“那你就不能不和媽媽吵架嗎?”
astrid那個時候的回答,和很多年以前的溫頌如出一轍,也有點像曾經那個有點幼稚敏感的程澈,“ich will mich nicht mit ihnen streiten, aber sie kummern sich nie um meine gefuhle und wissen nie, was ich denke.”
(我才不想和你吵架,但是媽媽從來都不在乎我的感受,也永遠不知道我在想什麽)
想到這,溫頌趕緊對astrid說:“對不起我的公主,媽媽沒有要離開你和papa,隻是kuper broke, so i has to repair it or it would disintegrate. you know what that means right? mama exined to you when aurora voyager was off track, i just met that situation again.”
(kuper壞了,所以我必須去修,不然它就會解體,你知道那意味著什麽,對吧?媽媽在aurora voyager偏離軌道的時候和你解釋過,我隻是又遇到了那種情況)
astrid卻還是不信,撅著嘴淚汪汪地說:“可是新聞說,媽媽可能會死掉…如果媽媽死掉,我就沒有媽媽了,媽媽一點都不在乎我,媽媽怎麽可以死掉!”
“寶貝,媽媽不會死掉,你看,我還活著。”溫頌趕緊對著astrid揮手,親了親她說,“我的小寶貝,媽媽14天後就回家了,你是不是想去南極看企鵝,那我一回來,我們就去南極看企鵝,還可以滑雪哦。astrid是不是馬上就要和外婆一起去tahiti衝浪?哇,好酷哦,我不會衝浪誒,astrid老師,你可以教我嗎?”
astrid破涕為笑,但很快又哼了一下說:“我不要!我不要和你去南極!你隻喜歡你自己和你的工作!我也不要教你衝浪!iseylia教授我討厭你!”
溫頌聽到她的這番話,忽然有點不知所措,程澈也在廚房聽到了她們的對話,趕緊跑了過來,對astrid說:“astridy,小寶貝,papa已經和你說過很多遍了,媽媽不會死掉,更沒有不在乎我們,那隻是fake news。媽媽現在很累,她真的很努力想要補償你,你不可以這樣說。寶貝,要和媽媽道歉哦。”
“我不道歉!”astrid又有些生氣地說,“媽媽根本就不在乎我!也不在乎外婆!她一點都不愛我們!我現在就要和外婆去tahiti!bye bye!”
溫頌無奈一笑,隻能點點頭,對著她揮揮手說:“ok~wish you a wonderful trip. see you astrid, i love you.”
“頌頌..”程澈摟過溫頌,摸了摸她的頭發說,“別難過,別生氣,我一會再給astrid打個電話,跟她好好聊聊,她沒有惡意的,隻是小孩子嘛,說話口無遮攔。等她冷靜一下,她就會知道,你沒有不在乎她。”
“隨便吧…“溫頌隻覺得有些疲憊又好笑,靠在程澈身上說,“我有時候覺得,基因真的很強大,明明你給了astrid全部的愛,我覺得我也還不錯啊,我很尊重她。但她還是會和我吵架,就和我小時候和我媽吵架一模一樣。但是,比我媽和我外婆好點。”
程澈見她不生氣,也終於放了心,親了親溫頌說:“astrid最愛你了,雖然這樣類比不太合適,但是有點像,我以前覺得,我為你付出了100分的愛,你卻隻給了我90分一樣,我會覺得不平衡,astrid也是。她是個很粘人的小姑娘,她希望你能每時每刻都陪著她,但是這不可能嘛。不怪她,更不怪你,小孩子都這樣,等astrid再長大一點,就會明白了。”
“有道理。”溫頌也點點頭,“我和我媽就是這樣,但是,我以後也沒那麽忙了,我會多陪陪她,多做一點。”
“真的嗎?”程澈兩眼放光,期待地問道,“真的有件事哦,但我怕你不願意,因為需要見到很多人。”
“什麽事呀?你先說嘛。”溫頌問道,“我會努力的。”
程澈笑笑,親了一下溫頌的額頭說:“astrid不是4月9號開學嗎,他們今年的開學活動是親子雪上運動會,astrid她想參加個人和家庭的滑雪比賽,你陪她一起去好不好?”
“我?”溫頌笑了,看著程澈眨眨眼,不解地問道,“老公,這是滑雪比賽,不是物理比賽,不應該你去嗎?”
“我…”程澈也笑了,對溫頌說,“老婆,我去參加小學生的親子滑雪比賽,是不是太降維打擊了?而且astrid說,她的朋友們都知道她爸爸是滑雪奧運冠軍,但是不相信她媽媽滑雪也很厲害,所以一定要在她的同學們麵前展示一下。如果你有時間的話,你可以陪她一起嗎?”
“好呀。”溫頌立刻答應了,“不過我去,應該也是降維打擊吧,隻是沒你那麽,不顧別人的死活。”
程澈立刻點點頭說:“當然了,但是我去了就很沒懸念嘛,你去才能驚豔全場。謝謝老婆,astrid肯定很開心很開心。”
“嗯。”溫頌也點點頭說,“放心吧,這次無論發生什麽,我都不會爽約。”
“困不困?”程澈又問道,“要不要我抱你去洗澡睡覺?”
“還好。”溫頌淡淡一笑,揉了揉肚子說,“有點餓了。”
程澈立刻從沙發上起身,給溫頌倒了一杯橙汁說:“等我一下,我去把湯和鮑魚雞煲熱一下,再煮點飯。”
“我這裏沒有米誒,我讓jessie買一點吧。”
“我買好啦。”程澈笑著抱了抱她,帶了幾分戲謔地說道,“我在你回來之前,就拜托jessie幫我買好了所有的食材和零食,老婆呀,晚飯想吃什麽?”
“什麽?”溫頌佯怒,輕打了一下程澈的手,哼了一聲,“所以你是故意的?故意跟我說你來不了?連jessie都知道,她幫你一起瞞我?”
“當然不是啊,寶貝,我本來不是就和你說好了嗎,肯定會來陪你。”
程澈柔聲解釋道,“但是後麵你遇到危險,astrid又難過又生氣,還很擔心你,媽媽也沒辦法,隻能我去陪她了。我怕如果astrid一直哭,我就不能立刻過來科隆陪你。不過幸好,astrid知道你沒事,很快就不哭了。所以我才不告訴你,想給你一個驚喜的,但是我沒想到,你會那麽難過,對不起哦。”
“沒事的。”溫頌溫柔地笑著搖搖頭,擁抱著他說,“就算你不來,我也不會怪你。”
“我答應你了,就不可能不來。”程澈又親了親溫頌,摸了摸她的頭說,“好啦,我去做飯,要不要先抱你去床上躺著?”
“不用。“溫頌笑著說,“我給astrid打個電話。”
然而,溫頌打了個三四個電話,都被astrid掛斷了,她隻能給溫亦珩打了電話。溫亦珩倒是接的很快,語氣和往常一樣平淡,“hi ilia, 你回來了,感覺還好嗎?”
“還好,你和astrid在一起吧,她不接我電話。”溫頌也開門見山地說,“阿澈說,她生我氣了。”
溫亦珩笑了兩聲,對溫頌說:“yea,她很生氣,但是我不知道她為什麽生氣,因為如果是我,你應該不會生氣吧。fine,我去叫她。ummm,我有試著安慰她,但是她好像不太懂我的意思。不過阿澈昨天陪了她很久,應該有告訴她很多事情吧,anyway,她今天心情好多了。”
過了一會,astrid從溫亦珩手裏接過手機,看見溫頌的時候,立刻露出了驚喜的表情,但很快又撅著嘴,哼了一聲別過頭去。
“astridyy~~~ ”溫頌看到她可愛又美麗的小臉,皮膚比夏天白了許多,穿著一條嫩黃色短袖連衣裙,戴著同色係的發箍,兩隻大眼睛還有點淚汪汪的,又欣喜,又有點自責。
“meine prinzessin astrid, ich vermisse dich so sehr ~~ ich liebe dich so sehr ~~ willst du den stern sehen, den ich fur dich ausgesucht habe? ich habe ihn aus dem weltall mitgebracht.”
(我的astrid公主,我好想你哦,我好愛你,你想不想看看我為你摘的星星呢?那是我從太空裏帶回來的哦)
“no!”astrid立刻搖頭,哼了一聲,別過頭去說,“我討厭你!”
自從學會中文之後,astrid就有個習慣,心情不好和溫頌吵架的時候總是喜歡講中文,溫頌好奇地問過她為什麽,她那時一本正經地說,“這樣..papa勸我們的時候,就會比較簡單,不需要一直換語言。”
溫頌當時無奈地笑了,揉著astrid的頭說:“那你就不能不和媽媽吵架嗎?”
astrid那個時候的回答,和很多年以前的溫頌如出一轍,也有點像曾經那個有點幼稚敏感的程澈,“ich will mich nicht mit ihnen streiten, aber sie kummern sich nie um meine gefuhle und wissen nie, was ich denke.”
(我才不想和你吵架,但是媽媽從來都不在乎我的感受,也永遠不知道我在想什麽)
想到這,溫頌趕緊對astrid說:“對不起我的公主,媽媽沒有要離開你和papa,隻是kuper broke, so i has to repair it or it would disintegrate. you know what that means right? mama exined to you when aurora voyager was off track, i just met that situation again.”
(kuper壞了,所以我必須去修,不然它就會解體,你知道那意味著什麽,對吧?媽媽在aurora voyager偏離軌道的時候和你解釋過,我隻是又遇到了那種情況)
astrid卻還是不信,撅著嘴淚汪汪地說:“可是新聞說,媽媽可能會死掉…如果媽媽死掉,我就沒有媽媽了,媽媽一點都不在乎我,媽媽怎麽可以死掉!”
“寶貝,媽媽不會死掉,你看,我還活著。”溫頌趕緊對著astrid揮手,親了親她說,“我的小寶貝,媽媽14天後就回家了,你是不是想去南極看企鵝,那我一回來,我們就去南極看企鵝,還可以滑雪哦。astrid是不是馬上就要和外婆一起去tahiti衝浪?哇,好酷哦,我不會衝浪誒,astrid老師,你可以教我嗎?”
astrid破涕為笑,但很快又哼了一下說:“我不要!我不要和你去南極!你隻喜歡你自己和你的工作!我也不要教你衝浪!iseylia教授我討厭你!”
溫頌聽到她的這番話,忽然有點不知所措,程澈也在廚房聽到了她們的對話,趕緊跑了過來,對astrid說:“astridy,小寶貝,papa已經和你說過很多遍了,媽媽不會死掉,更沒有不在乎我們,那隻是fake news。媽媽現在很累,她真的很努力想要補償你,你不可以這樣說。寶貝,要和媽媽道歉哦。”
“我不道歉!”astrid又有些生氣地說,“媽媽根本就不在乎我!也不在乎外婆!她一點都不愛我們!我現在就要和外婆去tahiti!bye bye!”
溫頌無奈一笑,隻能點點頭,對著她揮揮手說:“ok~wish you a wonderful trip. see you astrid, i love you.”
“頌頌..”程澈摟過溫頌,摸了摸她的頭發說,“別難過,別生氣,我一會再給astrid打個電話,跟她好好聊聊,她沒有惡意的,隻是小孩子嘛,說話口無遮攔。等她冷靜一下,她就會知道,你沒有不在乎她。”
“隨便吧…“溫頌隻覺得有些疲憊又好笑,靠在程澈身上說,“我有時候覺得,基因真的很強大,明明你給了astrid全部的愛,我覺得我也還不錯啊,我很尊重她。但她還是會和我吵架,就和我小時候和我媽吵架一模一樣。但是,比我媽和我外婆好點。”
程澈見她不生氣,也終於放了心,親了親溫頌說:“astrid最愛你了,雖然這樣類比不太合適,但是有點像,我以前覺得,我為你付出了100分的愛,你卻隻給了我90分一樣,我會覺得不平衡,astrid也是。她是個很粘人的小姑娘,她希望你能每時每刻都陪著她,但是這不可能嘛。不怪她,更不怪你,小孩子都這樣,等astrid再長大一點,就會明白了。”
“有道理。”溫頌也點點頭,“我和我媽就是這樣,但是,我以後也沒那麽忙了,我會多陪陪她,多做一點。”
“真的嗎?”程澈兩眼放光,期待地問道,“真的有件事哦,但我怕你不願意,因為需要見到很多人。”
“什麽事呀?你先說嘛。”溫頌問道,“我會努力的。”
程澈笑笑,親了一下溫頌的額頭說:“astrid不是4月9號開學嗎,他們今年的開學活動是親子雪上運動會,astrid她想參加個人和家庭的滑雪比賽,你陪她一起去好不好?”
“我?”溫頌笑了,看著程澈眨眨眼,不解地問道,“老公,這是滑雪比賽,不是物理比賽,不應該你去嗎?”
“我…”程澈也笑了,對溫頌說,“老婆,我去參加小學生的親子滑雪比賽,是不是太降維打擊了?而且astrid說,她的朋友們都知道她爸爸是滑雪奧運冠軍,但是不相信她媽媽滑雪也很厲害,所以一定要在她的同學們麵前展示一下。如果你有時間的話,你可以陪她一起嗎?”
“好呀。”溫頌立刻答應了,“不過我去,應該也是降維打擊吧,隻是沒你那麽,不顧別人的死活。”
程澈立刻點點頭說:“當然了,但是我去了就很沒懸念嘛,你去才能驚豔全場。謝謝老婆,astrid肯定很開心很開心。”
“嗯。”溫頌也點點頭說,“放心吧,這次無論發生什麽,我都不會爽約。”