大約一小時後,溫頌修補完了最後一絲損壞,屏幕上的氦氣泄漏警告消失,她用盡最後的力氣關閉了艙門。通訊還未恢複,但除此之外,一切正常。
等一切完成,艙門關閉的時候,溫頌才感到了一陣疲憊,精疲力盡地靠在艙門上,長舒一口氣,由於高強度太陽輻射,她感覺自己有點頭暈,視線也有些模糊。
“ended… finally…”
溫頌累得隻想躺下好好睡一覺,卻也明白,現在不是睡覺的時候,隻要一想到,程澈聽到她錄音時的心情,她根本無法平靜,內心除了劫後餘生的喜悅,就隻剩下自責。
她立刻點開備忘錄,給程澈留言,末了還不忘吐槽一下效率低似蝸牛的通訊部門。
“阿澈,我成功了,我還活著,對不起啊,害你擔心了,等我回家再好好和你道歉。老公,我愛你。我現在就和其他人一起去返回艙,通訊還沒恢複,不想管了,隨他們去吧,毀滅吧,整個通訊部門一起毀滅吧,這麽點小事都做不好,一群廢物。”
做完這一切,她終於露出了放心的微笑,離開了實驗艙。耀斑活動已經結束,其他宇航員也都離開了隔離區,就等在實驗艙外,看見溫頌的時候,紛紛走上來擁抱住她。
felix甚至還哭了,一邊擦眼淚一邊和溫頌擁抱,又是開心又是後怕,“ilia…gott sei dank hast du uberlebt, hast alles gel?st. gott sei dank, wir k?nnen wieder zusammenkommen. ich kann mir vorstellen, dass roche und eirlys mich umbringen wurden, wenn ich ohne dich zuruckk?me.”
(感謝上帝,你活下來了,還把所有問題都解決了。謝天謝地,我們可以一起回去了,我可以想象,如果我不和你一起回去,roche和eirlys都會殺了我的)
“keine sorge, ich wurde es auf jeden fall uberleben. es gibt ein beruhmtes chinesisches sprichwort, d?monen leben tausende von jahren. ”
(別擔心,我肯定會活下來的,你知道在中國有句名言,禍害遺千年)
miona聽到她的話也忍不住笑了,走上前對溫頌說:“no professor, you’re not demon, but goddess, like minerva. let me take a quick physical for you.”
(不教授,你不是惡魔,是女神,就像密涅瓦,讓我為你做個簡單的身體檢查吧)
做完檢查後,溫頌才徹底放心,因為穿了隔離宇航服,隔絕了大部分的紫外線,她的皮膚並未被灼傷,身體也暫時沒發現其他不良反應,隻是視力有輕微的受損,必須佩戴眼鏡才能看清。
溫頌知道這個結果,開玩笑一般說:“good, but i must takesik surgery again. let’s go to the returning capsule, it’s time to go back home.”
(很好,但我必須再做一次近視手術了。去返回艙吧,是時候回家了)
eac指揮中心內,程澈聽到溫頌的語音,瞬間破涕為笑,但淚水也奪眶而出,又哭又笑,一時有些滑稽。她還是一樣…在冷靜完成規定任務後,總喜歡說一些,看著不那麽著調的話。
eirlys見程澈一張好看的臉上又是笑容又是眼淚的,還以為他受了什麽刺激,趕緊問道:“roche,你還好嗎?我這就為你叫醫生。別擔心,我剛看到係統提示,氦氣泄漏問題已修複,iseylia成功了。”
“我沒事。”程澈的笑容更燦爛了,對eirlys說,“iseylia通過備忘錄告訴我,氦氣泄漏的問題已經解決,她一切都好,準備和其他宇航員一起去返回艙。當然,她也督促通信部門,盡快修複係統。”
15分鍾後,通訊恢複,指揮中心辦公室的通話裏,出現了他最熟悉的聲音。
“hello, iseylia speaking, all problem solved, preparing enter return capsule, over.”
(這裏是iseylia,所有問題已解決,正準備進入返回艙)
話音落下,指揮室內所有的工作人員都起立鼓掌,即便程澈早已知道結果,也還是激動不已,之前的那一點點不滿,都在瞬間煙消雲散。
他當然應該信任溫頌,相信她可以解決一切問題,那段錄音,也不過是有備無患。但是,他卻還有些難以抹去的後怕,萬一這一次,她真的失敗了,萬一這樣的事情,還有下一次,他又該怎麽辦。這樣提心吊膽,痛徹心扉的憂慮,他真的不願再經曆第二次。
手機也在這時響起,是astrid的電話,她哭著問道:“papa, was ist mit mama? wann kommst du zuruck? papa, ich vermisse dich und mama…”
(爸爸,媽媽怎麽樣了?你什麽時候回來?爸爸,我好想你和媽媽)
程澈趕緊對astrid說:“astrid, mein schatz, hast du die nachrichten gesehen? mama hat alle probleme gel?st und ist jetzt in sicherheit. sie wird bald zuruckkommen. papa wird auch sofort zuruckkommen, wir sehen uns in 1,5 stunden.”
(我的小甜心,你看到新聞了嗎?媽媽把所有問題都解決了,她馬上就回來了。爸爸也立刻回來哦,一個半小時後見)
半個小時後,溫頌換上了返回艙內的航天服,收拾完行李準備進艙,卻意外的發現,溫亦珩給她的那塊觀音玉佩,上麵竟然不知何時有了裂紋,從上到下,幾乎要將玉佩一分為二。
即便溫頌不信佛,也聽裘暄妍說過,玉佩出現裂紋是大凶,又聯想到今天的種種,也難免信了幾分,摘下玉佩,放進了行李的最底層。
等一切完成,艙門關閉的時候,溫頌才感到了一陣疲憊,精疲力盡地靠在艙門上,長舒一口氣,由於高強度太陽輻射,她感覺自己有點頭暈,視線也有些模糊。
“ended… finally…”
溫頌累得隻想躺下好好睡一覺,卻也明白,現在不是睡覺的時候,隻要一想到,程澈聽到她錄音時的心情,她根本無法平靜,內心除了劫後餘生的喜悅,就隻剩下自責。
她立刻點開備忘錄,給程澈留言,末了還不忘吐槽一下效率低似蝸牛的通訊部門。
“阿澈,我成功了,我還活著,對不起啊,害你擔心了,等我回家再好好和你道歉。老公,我愛你。我現在就和其他人一起去返回艙,通訊還沒恢複,不想管了,隨他們去吧,毀滅吧,整個通訊部門一起毀滅吧,這麽點小事都做不好,一群廢物。”
做完這一切,她終於露出了放心的微笑,離開了實驗艙。耀斑活動已經結束,其他宇航員也都離開了隔離區,就等在實驗艙外,看見溫頌的時候,紛紛走上來擁抱住她。
felix甚至還哭了,一邊擦眼淚一邊和溫頌擁抱,又是開心又是後怕,“ilia…gott sei dank hast du uberlebt, hast alles gel?st. gott sei dank, wir k?nnen wieder zusammenkommen. ich kann mir vorstellen, dass roche und eirlys mich umbringen wurden, wenn ich ohne dich zuruckk?me.”
(感謝上帝,你活下來了,還把所有問題都解決了。謝天謝地,我們可以一起回去了,我可以想象,如果我不和你一起回去,roche和eirlys都會殺了我的)
“keine sorge, ich wurde es auf jeden fall uberleben. es gibt ein beruhmtes chinesisches sprichwort, d?monen leben tausende von jahren. ”
(別擔心,我肯定會活下來的,你知道在中國有句名言,禍害遺千年)
miona聽到她的話也忍不住笑了,走上前對溫頌說:“no professor, you’re not demon, but goddess, like minerva. let me take a quick physical for you.”
(不教授,你不是惡魔,是女神,就像密涅瓦,讓我為你做個簡單的身體檢查吧)
做完檢查後,溫頌才徹底放心,因為穿了隔離宇航服,隔絕了大部分的紫外線,她的皮膚並未被灼傷,身體也暫時沒發現其他不良反應,隻是視力有輕微的受損,必須佩戴眼鏡才能看清。
溫頌知道這個結果,開玩笑一般說:“good, but i must takesik surgery again. let’s go to the returning capsule, it’s time to go back home.”
(很好,但我必須再做一次近視手術了。去返回艙吧,是時候回家了)
eac指揮中心內,程澈聽到溫頌的語音,瞬間破涕為笑,但淚水也奪眶而出,又哭又笑,一時有些滑稽。她還是一樣…在冷靜完成規定任務後,總喜歡說一些,看著不那麽著調的話。
eirlys見程澈一張好看的臉上又是笑容又是眼淚的,還以為他受了什麽刺激,趕緊問道:“roche,你還好嗎?我這就為你叫醫生。別擔心,我剛看到係統提示,氦氣泄漏問題已修複,iseylia成功了。”
“我沒事。”程澈的笑容更燦爛了,對eirlys說,“iseylia通過備忘錄告訴我,氦氣泄漏的問題已經解決,她一切都好,準備和其他宇航員一起去返回艙。當然,她也督促通信部門,盡快修複係統。”
15分鍾後,通訊恢複,指揮中心辦公室的通話裏,出現了他最熟悉的聲音。
“hello, iseylia speaking, all problem solved, preparing enter return capsule, over.”
(這裏是iseylia,所有問題已解決,正準備進入返回艙)
話音落下,指揮室內所有的工作人員都起立鼓掌,即便程澈早已知道結果,也還是激動不已,之前的那一點點不滿,都在瞬間煙消雲散。
他當然應該信任溫頌,相信她可以解決一切問題,那段錄音,也不過是有備無患。但是,他卻還有些難以抹去的後怕,萬一這一次,她真的失敗了,萬一這樣的事情,還有下一次,他又該怎麽辦。這樣提心吊膽,痛徹心扉的憂慮,他真的不願再經曆第二次。
手機也在這時響起,是astrid的電話,她哭著問道:“papa, was ist mit mama? wann kommst du zuruck? papa, ich vermisse dich und mama…”
(爸爸,媽媽怎麽樣了?你什麽時候回來?爸爸,我好想你和媽媽)
程澈趕緊對astrid說:“astrid, mein schatz, hast du die nachrichten gesehen? mama hat alle probleme gel?st und ist jetzt in sicherheit. sie wird bald zuruckkommen. papa wird auch sofort zuruckkommen, wir sehen uns in 1,5 stunden.”
(我的小甜心,你看到新聞了嗎?媽媽把所有問題都解決了,她馬上就回來了。爸爸也立刻回來哦,一個半小時後見)
半個小時後,溫頌換上了返回艙內的航天服,收拾完行李準備進艙,卻意外的發現,溫亦珩給她的那塊觀音玉佩,上麵竟然不知何時有了裂紋,從上到下,幾乎要將玉佩一分為二。
即便溫頌不信佛,也聽裘暄妍說過,玉佩出現裂紋是大凶,又聯想到今天的種種,也難免信了幾分,摘下玉佩,放進了行李的最底層。