剛走到辦公室的門口，門就被打開了，程澈站在門後，看著溫頌和astrid淡淡微笑。
“meine liebste prof. iseylia, ich hole dich von der arbeit ab, was willst du zu mittag essen?”
（我最親愛的iseylia教授，我來接你下班，午飯想吃什麽？）
astrid看見程澈，立刻十分開心的喊了一聲“papa——”，張開雙臂抱住了程澈，貼著他撒嬌道：“papa, ich m?chte su?-saure rippchen essen.”
（爸爸，我想吃糖醋排骨。）
程澈也笑著抱起了她，又握住了溫頌的手，對著astrid點點頭說：“ok, aber du sollst papa sagen, hast du mamas unterricht aufmerksam zugeh?rt?”
（好的，但是你要告訴爸爸，你有沒有認真聽媽媽上課呢？）
溫頌搖搖頭，對程澈說：“nein, sie hat in meiner sse gescfen.”
（沒有，她在我的課上睡覺）
程澈立刻搖搖頭，皺起了眉對astrid說：“astrid，怎麽可以在媽媽的課上睡覺呢？是你自己說，你想去聽媽媽上課，怎麽可以不認真聽講呢？而且寶貝呀，你在媽媽的課堂上睡覺，也會影響其他的哥哥姐姐。”
astrid有些不好意思地低下頭，小聲說了一句，“因為我聽不懂…而且我已經和媽媽道歉了，媽媽原諒我了！爸爸不可以再指責我！”
“就是。”溫頌從程澈手裏接過astrid抱在懷中，對程澈說，“我的是研究生課程，她肯定會覺得很無聊啊，而且物理本身就是很枯燥的。你還說她呢，你自己之前聽我課的時候也很不認真，差一點就睡著了，我好幾次都想走下來跟你說，困了就回去吧。”
程澈笑著在溫頌和astrid的額頭上各親了一下，對她們說：“我錯了，我和我們的小公主開個小玩笑。對不起astrid，爸爸沒有指責你，但是寶貝，以後如果想睡覺的話可以先離開，不然會影響別人。好嗎？”
astrid十分乖巧地點點頭說：“我知道了爸爸，我以後不去聽媽媽的課了，真的很無聊。我還是喜歡，去lucille外婆的律所玩，那裏有很多很有意思的案例，每天都很精彩。”
溫頌也笑了，裝作難過的樣子說：“好吧astrid，原來很無聊嗎？我還以為很有趣呢。”
程澈趕緊抱住了溫頌說：“很有趣，我也很喜歡，隻是astrid還小，她不懂。”
溫頌笑著點了點頭，又問程澈道：“你既然早就來了，幹嘛不來教室門口等我們？”
程澈指了指溫頌的辦公桌解釋道：“本來是想來的，但是寶貝，你的桌子有點太亂了，我就幫你收拾了一下。你放心，沒有亂動你的文件。而且我發現你的零食櫃也空了，幫你買了點零食和飲料。”
“謝謝老公。”溫頌湊上前親了一下程澈的唇，“沒事啦，我的桌子，你可以隨便動。”
astrid聽到父母在說中文，有些一知半解，能聽懂幾個字卻聽不懂意思的感覺實在太難受了。她走到程澈麵前，拉拉他的袖子，小聲說：“爸爸，我想學中文。”
“真的嗎?”程澈明顯露出驚喜的表情，“寶貝，你為什麽突然想學中文？你之前說過中文太難了，你永遠也不會學。”
astrid嘿嘿兩聲，又看了看溫頌說：“因為我想聽懂爸爸媽媽說話，也想和奶奶多聊天。奶奶講英語好像很累，我不想讓奶奶那麽累。而且我現在可以聽懂一點，我知道媽媽說的不想活了，死了算了就是死的意思。我也知道，爸爸一直說，姐姐我好愛你。”
溫頌和程澈聽到她的話都有些不好意思，彼此看了一眼，忍不住淺笑出聲。
“程澈你以後別再天天說什麽姐姐我愛你了！”
“老婆，你也不要在astrid麵前說，不想活了死了算了好不好？”
溫頌點頭“嗯”了一聲，又蹲下身對astrid說：“寶貝，媽媽明天就會給你安排中文老師，爸爸也會一起教你。但是這一次，你不可以輕易放棄哦。如果你還是像之前一樣，覺得中文很難就不肯學了，我再也不會幫你找中文老師，爸爸也不會教你中文。”
“我知道了媽媽。”astrid乖巧地點頭應聲，“我會好好學的！lucille外婆和evelyn姐姐也說會教我中文，我一定可以學會！”
程澈也蹲下身，摸了摸astrid的頭說：“別擔心，中文沒有很難，astrid這麽聰明，一定會學的很好。哇，那這樣的話，我們astrid這麽小，就已經會說三種語言了。真是太厲害了，爸爸18歲的時候才學會德語，我們的小公主果然和雅典娜一樣，漂亮、聰明，還很有力量。”
傍晚，溫頌抱著cece坐在花園裏，一邊享受著落日餘暉，一邊看著astrid帶著addie一起在白玫瑰花裝飾的小徑上奔跑。
程澈坐在她的身邊，夾起一塊牛排放在架子上，又撒上海鹽和一點黑胡椒調味。
很快，牛肉的表麵變成了焦褐色，程澈把牛排剪成小塊，用叉子叉起一塊喂給溫頌，柔聲問道：“這個熟度可以嗎？”
“剛好，好好吃。”溫頌也夾了一塊牛肉喂給他，“你多吃點。”
程澈又烤了幾塊牛排，其中兩塊沒有放任何的調味料，等全熟之後切成了小肉絲喂給cece，又對著astrid喊道：“astrid，快和addie一起來吃飯吧，爸爸烤了牛肉、雞翅、蝦，排骨、牛舌，還有你最喜歡的和牛三明治哦。”
astrid立刻帶著addie跑了過來，拿起一塊三明治放進嘴裏，讚不絕口，“真好吃！爸爸做的飯是全世界最好吃的，爸爸，我可以永遠吃你做的飯嗎？”
“當然可以了。”程澈又剝了兩隻蝦，分別喂給她和溫頌，“爸爸永遠都會給你和媽媽做飯，不管astrid和媽媽想吃什麽，爸爸都給你們做。”
溫頌嘿嘿一笑，靠著程澈的肩頭說：“老公，我想吃長濱豚骨拉麵。”
“現在？”程澈有些為難，親了一下溫頌的額頭說，“現在煮湯底來不及哦，明天吃好不好？”
“不用啦，我就是開個玩笑。”溫頌也親了他一下，“雖然是很想吃，可是做那個太複雜了，周末我們去杜塞吃吧。”
“好啊。”程澈抱住她說，“但是也不是很複雜，隻是時間比較久，如果老婆真的很想吃，我去給你做。”
“不用了，你會累的。”溫頌撫摸上程澈的臉龐，笑容燦爛而嫵媚，“我舍不得…”
程澈也順勢摟住溫頌的腰，在她耳邊輕輕吐出一句話，“不累…老婆知道的，我身體很好。”
溫頌啞然失笑，輕打了他一下說：“這些話你就趁現在多說點吧，不然等astrid學會了中文，她就可以聽懂了。”
“沒事，她聽不懂。”程澈笑的更歡了，“她還小。”
“meine liebste prof. iseylia, ich hole dich von der arbeit ab, was willst du zu mittag essen?”
（我最親愛的iseylia教授，我來接你下班，午飯想吃什麽？）
astrid看見程澈，立刻十分開心的喊了一聲“papa——”，張開雙臂抱住了程澈，貼著他撒嬌道：“papa, ich m?chte su?-saure rippchen essen.”
（爸爸，我想吃糖醋排骨。）
程澈也笑著抱起了她，又握住了溫頌的手，對著astrid點點頭說：“ok, aber du sollst papa sagen, hast du mamas unterricht aufmerksam zugeh?rt?”
（好的，但是你要告訴爸爸，你有沒有認真聽媽媽上課呢？）
溫頌搖搖頭，對程澈說：“nein, sie hat in meiner sse gescfen.”
（沒有，她在我的課上睡覺）
程澈立刻搖搖頭，皺起了眉對astrid說：“astrid，怎麽可以在媽媽的課上睡覺呢？是你自己說，你想去聽媽媽上課，怎麽可以不認真聽講呢？而且寶貝呀，你在媽媽的課堂上睡覺，也會影響其他的哥哥姐姐。”
astrid有些不好意思地低下頭，小聲說了一句，“因為我聽不懂…而且我已經和媽媽道歉了，媽媽原諒我了！爸爸不可以再指責我！”
“就是。”溫頌從程澈手裏接過astrid抱在懷中，對程澈說，“我的是研究生課程，她肯定會覺得很無聊啊，而且物理本身就是很枯燥的。你還說她呢，你自己之前聽我課的時候也很不認真，差一點就睡著了，我好幾次都想走下來跟你說，困了就回去吧。”
程澈笑著在溫頌和astrid的額頭上各親了一下，對她們說：“我錯了，我和我們的小公主開個小玩笑。對不起astrid，爸爸沒有指責你，但是寶貝，以後如果想睡覺的話可以先離開，不然會影響別人。好嗎？”
astrid十分乖巧地點點頭說：“我知道了爸爸，我以後不去聽媽媽的課了，真的很無聊。我還是喜歡，去lucille外婆的律所玩，那裏有很多很有意思的案例，每天都很精彩。”
溫頌也笑了，裝作難過的樣子說：“好吧astrid，原來很無聊嗎？我還以為很有趣呢。”
程澈趕緊抱住了溫頌說：“很有趣，我也很喜歡，隻是astrid還小，她不懂。”
溫頌笑著點了點頭，又問程澈道：“你既然早就來了，幹嘛不來教室門口等我們？”
程澈指了指溫頌的辦公桌解釋道：“本來是想來的，但是寶貝，你的桌子有點太亂了，我就幫你收拾了一下。你放心，沒有亂動你的文件。而且我發現你的零食櫃也空了，幫你買了點零食和飲料。”
“謝謝老公。”溫頌湊上前親了一下程澈的唇，“沒事啦，我的桌子，你可以隨便動。”
astrid聽到父母在說中文，有些一知半解，能聽懂幾個字卻聽不懂意思的感覺實在太難受了。她走到程澈麵前，拉拉他的袖子，小聲說：“爸爸，我想學中文。”
“真的嗎?”程澈明顯露出驚喜的表情，“寶貝，你為什麽突然想學中文？你之前說過中文太難了，你永遠也不會學。”
astrid嘿嘿兩聲，又看了看溫頌說：“因為我想聽懂爸爸媽媽說話，也想和奶奶多聊天。奶奶講英語好像很累，我不想讓奶奶那麽累。而且我現在可以聽懂一點，我知道媽媽說的不想活了，死了算了就是死的意思。我也知道，爸爸一直說，姐姐我好愛你。”
溫頌和程澈聽到她的話都有些不好意思，彼此看了一眼，忍不住淺笑出聲。
“程澈你以後別再天天說什麽姐姐我愛你了！”
“老婆，你也不要在astrid麵前說，不想活了死了算了好不好？”
溫頌點頭“嗯”了一聲，又蹲下身對astrid說：“寶貝，媽媽明天就會給你安排中文老師，爸爸也會一起教你。但是這一次，你不可以輕易放棄哦。如果你還是像之前一樣，覺得中文很難就不肯學了，我再也不會幫你找中文老師，爸爸也不會教你中文。”
“我知道了媽媽。”astrid乖巧地點頭應聲，“我會好好學的！lucille外婆和evelyn姐姐也說會教我中文，我一定可以學會！”
程澈也蹲下身，摸了摸astrid的頭說：“別擔心，中文沒有很難，astrid這麽聰明，一定會學的很好。哇，那這樣的話，我們astrid這麽小，就已經會說三種語言了。真是太厲害了，爸爸18歲的時候才學會德語，我們的小公主果然和雅典娜一樣，漂亮、聰明，還很有力量。”
傍晚，溫頌抱著cece坐在花園裏，一邊享受著落日餘暉，一邊看著astrid帶著addie一起在白玫瑰花裝飾的小徑上奔跑。
程澈坐在她的身邊，夾起一塊牛排放在架子上，又撒上海鹽和一點黑胡椒調味。
很快，牛肉的表麵變成了焦褐色，程澈把牛排剪成小塊，用叉子叉起一塊喂給溫頌，柔聲問道：“這個熟度可以嗎？”
“剛好，好好吃。”溫頌也夾了一塊牛肉喂給他，“你多吃點。”
程澈又烤了幾塊牛排，其中兩塊沒有放任何的調味料，等全熟之後切成了小肉絲喂給cece，又對著astrid喊道：“astrid，快和addie一起來吃飯吧，爸爸烤了牛肉、雞翅、蝦，排骨、牛舌，還有你最喜歡的和牛三明治哦。”
astrid立刻帶著addie跑了過來，拿起一塊三明治放進嘴裏，讚不絕口，“真好吃！爸爸做的飯是全世界最好吃的，爸爸，我可以永遠吃你做的飯嗎？”
“當然可以了。”程澈又剝了兩隻蝦，分別喂給她和溫頌，“爸爸永遠都會給你和媽媽做飯，不管astrid和媽媽想吃什麽，爸爸都給你們做。”
溫頌嘿嘿一笑，靠著程澈的肩頭說：“老公，我想吃長濱豚骨拉麵。”
“現在？”程澈有些為難，親了一下溫頌的額頭說，“現在煮湯底來不及哦，明天吃好不好？”
“不用啦，我就是開個玩笑。”溫頌也親了他一下，“雖然是很想吃，可是做那個太複雜了，周末我們去杜塞吃吧。”
“好啊。”程澈抱住她說，“但是也不是很複雜，隻是時間比較久，如果老婆真的很想吃，我去給你做。”
“不用了，你會累的。”溫頌撫摸上程澈的臉龐，笑容燦爛而嫵媚，“我舍不得…”
程澈也順勢摟住溫頌的腰，在她耳邊輕輕吐出一句話，“不累…老婆知道的，我身體很好。”
溫頌啞然失笑，輕打了他一下說：“這些話你就趁現在多說點吧，不然等astrid學會了中文，她就可以聽懂了。”
“沒事，她聽不懂。”程澈笑的更歡了，“她還小。”