第三輪比賽,evan mersche也成功完成1980,同時加大了坡障杆區域的難度係數,憑借出色發揮拿到了96.9的高分,暫列第一。
“啊這…”裘暄妍小聲對溫頌說,“我覺得他的動作難度好像沒有程澈上一輪高啊?”
“難度係數差不多。”溫頌解釋道,“但是他欄杆區的動作銜接沒有程澈那麽連貫,c8,又是那個該死的美國裁判,evan和程澈的line choice幾乎一模一樣,憑什麽給他93啊c8。”
“就是!!”王書寧也不平地說道,“這不就是故意壓分嗎,太惡心了。”
陸鳴謙也小聲說:“像這種人為打分的項目,壓分真的很普遍,花滑裏也是一樣。有的時候,裁判甚至會根據印象給分。不過阿澈這次,影響不是很大,反正最後結算的時候,也會把最低分去掉,但就是惡心人。”
evan之後,便是今年第一次參加冬奧會的挪威小將leif olsen,雖是第一次參加冬奧會,但卻拿下了資格賽第二的成績,來勢洶洶。決賽依舊穩定發揮,收獲了88.7的分數,位列第三。
緊接著,便是程澈出場,其他選手都已比賽完畢,名次也基本確定,最後金牌的歸屬,隻看他的這一次發揮。
坡障杆區域,程澈出人意料地直接從最高杆720下杆,落在了右下方的欄杆上。緊接著又是絲滑呲杆,配合倒滑switch right cork720下,完美落在雪麵之上。
動作連貫,一氣嗬成,不僅全場歡呼,就連解說也發出了一聲驚歎。溫頌也看到就在他們不遠處的裁判席上,也有幾名裁判露出了不可置信的表情。
“師兄瘋了。”王書寧驚呼一聲,“他練體操呢??這個動作他訓練的時候想試過,mitchell教練絕對不允許,因為危險係數太大,很容易從杆子上摔下來,而且是背部落地,可能摔斷脊椎。”
“他真瘋了。”溫頌並沒有程澈完成了超高難度的興奮,隻是有些後怕和擔憂,小聲抱怨了一句,“拿不到金牌有什麽關係,又不是沒有。”
而在第一個跳台區,他也是成功完成倒滑switch right double cork1800,第二個跳台區甚至做到了quad cork1440,配合high mute抓板。
緊接著第三個跳台,程澈後退了幾米,轉過身使用雪杖加速上坡。溫頌明白了他的意圖,心跳加快,死死咬著下嘴唇。她從不是個相信神佛的人,那一刻也雙手合十,不停地在心裏祈禱,“菩薩保佑,耶穌保佑,神明保佑,一定要讓阿澈完成1980啊!!!”
第一圈360,第二圈,第三圈,第四圈…或許因為太過緊張,現場竟然一片寂靜,溫頌感覺自己的呼吸都快停滯,耳邊刮過幾陣微風,竟也顯得有些吵鬧。
“the fifth 360 degree rotation, and… thest 180!!! roche made it! he created a new record and new history! the first skier finished switch 1980 spin in slopestyle!! and even in the olympic!!”
(第五個360度旋轉,還有..最後的180!!roche做到了!他創造了新的紀錄新的曆史!第一個在坡麵障礙技巧中完成倒滑1980旋轉的滑雪運動員!甚至還是在奧林匹克的賽場上!)
隨著解說的激情講解,溫頌的淚水也在程澈落地的那一刻奪眶而出,他還是做到了。在他的最後一屆冬奧會,最後一次的坡麵障礙技巧比賽中,完成了一直夢寐以求的倒滑1980。
隻是,因為動作太過極限,程澈為了加大滯空時間,最後落地的時候,距離跳台有些過遠,腿部也不可避免的觸碰到了雪麵,依舊存在失誤。
程澈自然也注意到了這一點,也明白一定會對最後得分產生影響,但他似乎不在乎了。
落地的那一刻,他快速滑行到雪道終點,雙刃揚起的雪花遮住了他的身影,雪花消散之時,他摘下了頭盔雪鏡和麵罩,伸出手,衝著著溫頌興奮揮手,露出一個極燦爛自信的笑容。
溫頌也熱淚盈眶,抱起cece衝他揮手,大聲衝他喊道:“阿澈!!!!du hast es geschafft!!! du bist immer der beste!!! ich liebe dich!!!”
(你做到了!!你永遠都是最棒的!我愛你!)
程澈沒有想到,她竟然會當著全場觀眾媒體的麵,對他深情告白,淚水湧上眼眶,喜悅之情甚至超過了完成倒滑1980的興奮。他甚至想跨過擋板,直接衝到她的身邊擁抱住她。
這一幕自然也被媒體和攝像機捕捉,投影到了大屏幕上,解說參與過多次fis世界杯和世錦賽,對程澈也十分了解,笑著調侃道:“wow, that’s roche’s wife, dr. iseylia, and their daughter. a very cute kitten.”
(哇,那是roche的妻子,iseylia博士,還有他們的女兒,一隻非常可愛的小貓)
過了七八分鍾後,分數才公布,正如程澈預想的那樣,落地的失誤,對分數產生了不小的影響,最終得分95.3,無緣金牌。但是,他也收獲了國際雪聯和吉尼斯一起頒發的世界紀錄證書。
分數公布的那一刻,程澈釋然地笑了,他走到evan身邊,熱情擁抱了他,與他互相祝賀。
裘暄妍看著這一幕,有些唏噓,“唉,有點可惜,如果沒有被壓分的話,肯定是冠軍。”
“沒關係的。”溫頌見程澈和evan、leif一起慶祝擁抱的場景,也釋然了,莞爾一笑說,“對程澈來說,做到倒滑1980比金牌重要。evan也不容易,他和程澈一樣大,就差一枚冬奧會金牌了。”
“是真不容易啊。”王書寧也笑道,“倆加一塊兒六十幾歲的人了,拿下了金牌銀牌。我們之前還開玩笑呢,師兄和evan努努力,能生一個leif出來。”
宋子朗也笑了,“不過重頭戲還在後麵,師兄下周還有障礙追逐的比賽,還有團體接力。我趕緊他練接力,比單項難多了。”
隨後的頒獎儀式上,溫頌見自己後排前來觀賽的運動員離開,問王書寧要了兩張票,讓司遙和林蔚然坐在了自己身後。
林蔚然已經哭得泣不成聲,哭著說:“嗚嗚嗚嗚,程澈怎麽這麽強啊,他強的不像真人嗚嗚嗚,他是ai吧,他真的很像那種ai設定好的完美機器人。”
溫頌聽了她的話啞然失笑,拿出一張紙巾給她擦眼淚,半開玩笑地說道:“那你是沒見過他煩人的樣子,特別幼稚。”
頒獎典禮結束後,程澈手握銀牌,但並不顯失落,依舊愉快地與evan、leif一起自拍合照。溫頌的位置距離頒獎台不遠,她清楚聽到leif對程澈說:“roche,我是你的粉絲,我就是看了你在劄幌冬奧會的比賽後,下定決心一定要成為像你一樣優秀的滑雪運動員。”
程澈也有些感動,擁抱了一下leif對他說:“你已經是了,我相信你未來,一定會比我更加出色。”
而另一邊,evan也擁抱著程澈哭得泣不成聲,哭著對他說:“wir beide erreichen endlich unsere tr?ume.”(我們終於都實現了夢想)
頒獎典禮結束後,當記者問起程澈今天以0.2分之差錯過金牌,是否會有遺憾時,他搖搖頭說:“no. i’ve already got the olympic gold medals. and sincerely happy for evan, we are very good friends, he’s such talented, brilliant and hard-working, this title is well deserved for him. my goal this time was to finish switch 1980 at the olympic, leaving a record belongs to our asian athletes. i’m very lucky i did it.”
(沒有。我早就已經拿到了奧運會金牌,也由衷地為evan開心,我們是非常好的朋友,他是如此的有天賦、出色、努力,這個冠軍對他來說,實至名歸。而我這次的目標,是在奧運會賽場上完成倒滑1980,留下屬於我們亞洲運動員創造的記錄。我很幸運,我做到了。”
記者緊接著又問他,有沒有特別想感謝的人。
程澈看了一眼觀眾席,笑著說:“surely. i do wanna thank prof. iseylia, my wife. thanks for all the support and encouragement she’s always given me, for ing here today and cheering me on, she always brings me good luck. iseylia, dankesch?n, ich liebe dich.”
(當然了,我很想感謝iseylia教授,我的妻子。謝謝她一直以來對我的支持和鼓勵,謝謝她今天來到現場,為我加油,她總是能給我帶來好運。iseylia,謝謝你,我愛你。)
“啊這…”裘暄妍小聲對溫頌說,“我覺得他的動作難度好像沒有程澈上一輪高啊?”
“難度係數差不多。”溫頌解釋道,“但是他欄杆區的動作銜接沒有程澈那麽連貫,c8,又是那個該死的美國裁判,evan和程澈的line choice幾乎一模一樣,憑什麽給他93啊c8。”
“就是!!”王書寧也不平地說道,“這不就是故意壓分嗎,太惡心了。”
陸鳴謙也小聲說:“像這種人為打分的項目,壓分真的很普遍,花滑裏也是一樣。有的時候,裁判甚至會根據印象給分。不過阿澈這次,影響不是很大,反正最後結算的時候,也會把最低分去掉,但就是惡心人。”
evan之後,便是今年第一次參加冬奧會的挪威小將leif olsen,雖是第一次參加冬奧會,但卻拿下了資格賽第二的成績,來勢洶洶。決賽依舊穩定發揮,收獲了88.7的分數,位列第三。
緊接著,便是程澈出場,其他選手都已比賽完畢,名次也基本確定,最後金牌的歸屬,隻看他的這一次發揮。
坡障杆區域,程澈出人意料地直接從最高杆720下杆,落在了右下方的欄杆上。緊接著又是絲滑呲杆,配合倒滑switch right cork720下,完美落在雪麵之上。
動作連貫,一氣嗬成,不僅全場歡呼,就連解說也發出了一聲驚歎。溫頌也看到就在他們不遠處的裁判席上,也有幾名裁判露出了不可置信的表情。
“師兄瘋了。”王書寧驚呼一聲,“他練體操呢??這個動作他訓練的時候想試過,mitchell教練絕對不允許,因為危險係數太大,很容易從杆子上摔下來,而且是背部落地,可能摔斷脊椎。”
“他真瘋了。”溫頌並沒有程澈完成了超高難度的興奮,隻是有些後怕和擔憂,小聲抱怨了一句,“拿不到金牌有什麽關係,又不是沒有。”
而在第一個跳台區,他也是成功完成倒滑switch right double cork1800,第二個跳台區甚至做到了quad cork1440,配合high mute抓板。
緊接著第三個跳台,程澈後退了幾米,轉過身使用雪杖加速上坡。溫頌明白了他的意圖,心跳加快,死死咬著下嘴唇。她從不是個相信神佛的人,那一刻也雙手合十,不停地在心裏祈禱,“菩薩保佑,耶穌保佑,神明保佑,一定要讓阿澈完成1980啊!!!”
第一圈360,第二圈,第三圈,第四圈…或許因為太過緊張,現場竟然一片寂靜,溫頌感覺自己的呼吸都快停滯,耳邊刮過幾陣微風,竟也顯得有些吵鬧。
“the fifth 360 degree rotation, and… thest 180!!! roche made it! he created a new record and new history! the first skier finished switch 1980 spin in slopestyle!! and even in the olympic!!”
(第五個360度旋轉,還有..最後的180!!roche做到了!他創造了新的紀錄新的曆史!第一個在坡麵障礙技巧中完成倒滑1980旋轉的滑雪運動員!甚至還是在奧林匹克的賽場上!)
隨著解說的激情講解,溫頌的淚水也在程澈落地的那一刻奪眶而出,他還是做到了。在他的最後一屆冬奧會,最後一次的坡麵障礙技巧比賽中,完成了一直夢寐以求的倒滑1980。
隻是,因為動作太過極限,程澈為了加大滯空時間,最後落地的時候,距離跳台有些過遠,腿部也不可避免的觸碰到了雪麵,依舊存在失誤。
程澈自然也注意到了這一點,也明白一定會對最後得分產生影響,但他似乎不在乎了。
落地的那一刻,他快速滑行到雪道終點,雙刃揚起的雪花遮住了他的身影,雪花消散之時,他摘下了頭盔雪鏡和麵罩,伸出手,衝著著溫頌興奮揮手,露出一個極燦爛自信的笑容。
溫頌也熱淚盈眶,抱起cece衝他揮手,大聲衝他喊道:“阿澈!!!!du hast es geschafft!!! du bist immer der beste!!! ich liebe dich!!!”
(你做到了!!你永遠都是最棒的!我愛你!)
程澈沒有想到,她竟然會當著全場觀眾媒體的麵,對他深情告白,淚水湧上眼眶,喜悅之情甚至超過了完成倒滑1980的興奮。他甚至想跨過擋板,直接衝到她的身邊擁抱住她。
這一幕自然也被媒體和攝像機捕捉,投影到了大屏幕上,解說參與過多次fis世界杯和世錦賽,對程澈也十分了解,笑著調侃道:“wow, that’s roche’s wife, dr. iseylia, and their daughter. a very cute kitten.”
(哇,那是roche的妻子,iseylia博士,還有他們的女兒,一隻非常可愛的小貓)
過了七八分鍾後,分數才公布,正如程澈預想的那樣,落地的失誤,對分數產生了不小的影響,最終得分95.3,無緣金牌。但是,他也收獲了國際雪聯和吉尼斯一起頒發的世界紀錄證書。
分數公布的那一刻,程澈釋然地笑了,他走到evan身邊,熱情擁抱了他,與他互相祝賀。
裘暄妍看著這一幕,有些唏噓,“唉,有點可惜,如果沒有被壓分的話,肯定是冠軍。”
“沒關係的。”溫頌見程澈和evan、leif一起慶祝擁抱的場景,也釋然了,莞爾一笑說,“對程澈來說,做到倒滑1980比金牌重要。evan也不容易,他和程澈一樣大,就差一枚冬奧會金牌了。”
“是真不容易啊。”王書寧也笑道,“倆加一塊兒六十幾歲的人了,拿下了金牌銀牌。我們之前還開玩笑呢,師兄和evan努努力,能生一個leif出來。”
宋子朗也笑了,“不過重頭戲還在後麵,師兄下周還有障礙追逐的比賽,還有團體接力。我趕緊他練接力,比單項難多了。”
隨後的頒獎儀式上,溫頌見自己後排前來觀賽的運動員離開,問王書寧要了兩張票,讓司遙和林蔚然坐在了自己身後。
林蔚然已經哭得泣不成聲,哭著說:“嗚嗚嗚嗚,程澈怎麽這麽強啊,他強的不像真人嗚嗚嗚,他是ai吧,他真的很像那種ai設定好的完美機器人。”
溫頌聽了她的話啞然失笑,拿出一張紙巾給她擦眼淚,半開玩笑地說道:“那你是沒見過他煩人的樣子,特別幼稚。”
頒獎典禮結束後,程澈手握銀牌,但並不顯失落,依舊愉快地與evan、leif一起自拍合照。溫頌的位置距離頒獎台不遠,她清楚聽到leif對程澈說:“roche,我是你的粉絲,我就是看了你在劄幌冬奧會的比賽後,下定決心一定要成為像你一樣優秀的滑雪運動員。”
程澈也有些感動,擁抱了一下leif對他說:“你已經是了,我相信你未來,一定會比我更加出色。”
而另一邊,evan也擁抱著程澈哭得泣不成聲,哭著對他說:“wir beide erreichen endlich unsere tr?ume.”(我們終於都實現了夢想)
頒獎典禮結束後,當記者問起程澈今天以0.2分之差錯過金牌,是否會有遺憾時,他搖搖頭說:“no. i’ve already got the olympic gold medals. and sincerely happy for evan, we are very good friends, he’s such talented, brilliant and hard-working, this title is well deserved for him. my goal this time was to finish switch 1980 at the olympic, leaving a record belongs to our asian athletes. i’m very lucky i did it.”
(沒有。我早就已經拿到了奧運會金牌,也由衷地為evan開心,我們是非常好的朋友,他是如此的有天賦、出色、努力,這個冠軍對他來說,實至名歸。而我這次的目標,是在奧運會賽場上完成倒滑1980,留下屬於我們亞洲運動員創造的記錄。我很幸運,我做到了。”
記者緊接著又問他,有沒有特別想感謝的人。
程澈看了一眼觀眾席,笑著說:“surely. i do wanna thank prof. iseylia, my wife. thanks for all the support and encouragement she’s always given me, for ing here today and cheering me on, she always brings me good luck. iseylia, dankesch?n, ich liebe dich.”
(當然了,我很想感謝iseylia教授,我的妻子。謝謝她一直以來對我的支持和鼓勵,謝謝她今天來到現場,為我加油,她總是能給我帶來好運。iseylia,謝謝你,我愛你。)