午後的陽光照耀在雪麵上,反射出炫目的光芒。程澈大步跨上領獎台,站在中央最高點,對著人群揮手示意,嘴角上揚,露出一抹燦爛自信的微笑。
下午雪場上的日光已經足夠閃耀,然而,溫頌隻覺得,那個站在領獎台上的少年,比午後的陽光,更加耀眼。
在她過去的二十三年人生中,她見過無數的頒獎儀式,也曾在skyline第一次獲得世界冠軍時,為他痛哭流涕。
然而,從來沒有一次,她感覺這一切離自己那麽近,那麽真實。她見過程澈身上的淤青與傷痕,知道他對夢想的堅持,也曾經在他迷茫的時候,告訴過他要怎麽做,也反對過他的執拗,為他擔心憂慮。
夢想是什麽,在溫頌的世界裏,不存在這種虛無縹緲的東西。然而她看著程澈,露出了一個欣慰的笑容。夢想不夢想的,她隻希望她的阿澈,一直做自己喜歡的事情就好了。
此後的日子裏,溫頌見證過程澈一次次登上更高的領獎台,也曾親曆過在冬奧會頒獎禮上,中國國歌第一次在男子自由式滑雪坡麵障礙技巧比賽中,因他而奏響。那一刻全場歡呼沸騰,她卻覺得,那個站在最高領獎台上目視國旗的人,忽然離她很遠…
但是這一刻,程澈離她很近,就在她的麵前。
頒獎儀式非常簡單,無非是讚助商和主辦方為選手送上特質獎杯與獎金,最後是拍照環節。整個過程都不超過10分鍾,也沒有冬奧會和世錦賽頒獎禮上的國旗儀式。
在現場媒體與觀眾的注視下,程澈高高舉起獎杯,眼神溫柔,笑容更加燦爛奪目。然後,他看向了溫頌的方向,用唇語對她說,“我愛你”。
頒獎儀式結束後,程澈接受官方媒體的采訪,他的回答很簡單,無非是一些公式化的感謝,以及希望自己雖然是第一個登上冠軍領獎台的亞洲選手,但不是唯一一個之類的。
但是在最後,當記者問及他今天為什麽會發揮如此出色,甚至成功挑戰double cork1800,帶來了世界杯賽最精彩的一次比賽時,他卻看向了溫頌,語調溫柔,“cause my venus is here.”(因為我的維納斯在這裏)
“so can you hint us who’s the venus?”(所以你可以告訴我們誰是維納斯嗎)
程澈又用餘光看了溫頌一眼,笑著說:“well, that’s a secret.”(那是秘密)
聽到程澈的第一句話,溫頌的欣喜在短短一瞬間便一閃而過,一些不那麽美好的記憶湧上心頭。她忽然有些害怕,卻又不好直接打斷程澈的采訪,隻能在心裏默默祈禱,他千萬別再往下說了。
幸好,程澈不是喜歡把自己戀情公之於眾曝光的人,或許也是擔心采訪會被國內的媒體轉播,不想被人議論,所以沒有提到溫頌。
而官方媒體早已見多了這樣的場麵,因此也沒有多加追問,向程澈道謝祝賀後,便結束了采訪。
采訪結束後,他立刻走到溫頌身邊抱住了她,將那個腳踩滑雪板的北極兔玩偶送給了她。
“答應你的,冠軍限定版,喜歡嗎?”
“我還是更喜歡,你右手上拿的那個。”溫頌開玩笑說道,他右手上拿著的,是他這次的冠軍獎杯。
程澈一把塞到了她手中說:“那就也送給姐姐好了,反正都是你的。北極兔是你的,獎杯是你的,獎金也是你的。”
又低下頭,輕輕吻過她的臉頰,在她耳畔說:“我也是你的。”
“別鬧了。”溫頌揉了揉他的腦袋,對他說,“阿澈,辛苦了,累不累?”
這一天下來,程澈聽到了無數的祝賀,就連那位一向反對他滑雪的老爹都給他發了微信說了“恭喜”,然而,這麽多人,卻是溫頌的這句話,最觸動他的心弦。
她沒有用華麗的詞藻祝賀他拿到冠軍,她隻問他累不累。
“累死了。”他抱住了溫頌撒嬌道,“好累哦,怎麽辦,有沒有獎勵?”
“你想要什麽?”溫頌問道。
“要你。”程澈親吻她的唇瓣,輕聲說道。
“大白天別瞎說。”溫頌嗔怒著打了一下他的手,不好意思地別過頭去。
“我的意思是,我到十二月初都可以休息,我想去慕尼黑陪你。”程澈轉到她麵前,輕輕捏了一下她的臉說,“姐姐想哪去了?嗯?”
“什麽都沒想。”溫頌翻了個白眼,沒好氣地說道。
而後又對程澈麵露難色,有些無奈地說:“可我除了周末都要上班,沒有時間陪你。”
“我陪你不就好了。”程澈說,“我可以給你做飯,還可以送你去上班,然後來接你,給你做晚飯。好不好嘛,答應我吧好不好,你看我今天都拿冠軍了,答應我嘛。”
一邊說一邊還晃著溫頌的手,一個勁地撒嬌。
“笨蛋啊。”溫頌無奈地笑出了聲,“你拿了冠軍要獎勵,然後就是來我家給我做飯?我怎麽感覺是獎勵我呢。”
“那就獎勵姐姐好了,我的獎勵,之後再說吧。而且對我來說,隻要能陪著你就很幸福了,bb,我真的每天都想和你待在一起。”
“好了好了知道了。”溫頌哄著他道,“可我今晚就要回去哦,明天要上班。”
“我陪你呀。”程澈拉著她的手說,“我讓mitchell教練開我的車回蘇黎世,反正他和書寧也要去蘇黎世坐飛機。”
“ok。”溫頌淡淡點頭應聲。
就在這時,剛剛獲得了亞軍的alex rohand也走了過來,拍了下程澈的肩膀說道:“hi roche! how about party tonight? celebrate your first world champion.”(今晚party怎麽樣,慶祝你的第一個世界冠軍)
“wow, sounds pretty nice.”程澈笑著點點頭說,“but i’m not going, i’ll go back to munich with my girlfriend tonight. maybe next time.”(聽著很不錯,但我不去哦,我今晚要和我女朋友一起回慕尼黑,或許下次吧。)
“omg roche, you know how many next times you’ve said to us?” alex露出無奈的表情說, “at least 100 times.”(你知道你和我們說了多少個下一次嗎?至少100次)
“my fault.”程澈也笑了,“so when i e to aspen in january, let me treat you dinner.”(我的錯,那一月份我來阿斯彭的時候請你吃飯)
“ok, that’s settled then, see you next month!”(那就這麽定了,下個月見!)
接著,alex又對溫頌打了個招呼,做了簡單的自我介紹後說:“i bet you are the venus of roche.”(我猜你就是roche的維納斯)
“hi, i’m iseylia, yea, perhaps, i’m the venus of roche, but maybe it’s someone else.(也許我是roche的維納斯,但也可能,另有其人)”溫頌也半開玩笑地大方回應。
程澈立刻說:“no, it’s you and only you, can’t be anyone else.”(不,是你也隻有你,不可能是其他任何人。)
“oh i see.”alex看到程澈的模樣也是笑出了聲,帶了幾分驚訝說,“roche, i’ve never thought you’d say something sooo romantic. well, wish you guys a pleasant night.”(我從沒想過你會說這麽浪漫的話,好吧,祝你們度過一個美好的夜晚。)
溫頌聽出了他話中的含義,有些害羞,不知該說什麽好,程澈卻非常大方直白地說道:“many thanks for your sincere wishes, also wish you a wonderful night.”(非常感謝你真摯的祝福,也祝你度過一個美妙的夜晚)
“看不出來啊。”alex走後,溫頌看著程澈說,“你還挺受歡迎的。”
“那當然了。”程澈帶了幾分驕傲的說,“大家都很喜歡我,追我的人可以從這裏排到法國。”
“是哦。”溫頌也點了點頭,“我不喜歡排隊,先走了,拜拜。”
“不許走!”程澈一把拉住她,把她拽進懷裏,“你不需要排隊,你是vic,不僅不用排隊,還可以享受我的私人定製服務。”
溫頌也笑了,又問道:“為什麽不和他們去party啊,不用管我的。”
“我隻想和姐姐一起慶祝啊。”程澈牽起她的手說,“這麽重要的日子,當然要和姐姐在一起了,而且我也不喜歡去party,他們人太多太鬧了。”
“先和書寧他們一起吃個晚飯吧。”溫頌說,“她剛剛就說要和我一起去吃晚飯,吃完飯我們回慕尼黑,好不好?”
“好。”程澈聽到她要和自己一起回慕尼黑,開心地說道,“姐姐說什麽都好。”
下午雪場上的日光已經足夠閃耀,然而,溫頌隻覺得,那個站在領獎台上的少年,比午後的陽光,更加耀眼。
在她過去的二十三年人生中,她見過無數的頒獎儀式,也曾在skyline第一次獲得世界冠軍時,為他痛哭流涕。
然而,從來沒有一次,她感覺這一切離自己那麽近,那麽真實。她見過程澈身上的淤青與傷痕,知道他對夢想的堅持,也曾經在他迷茫的時候,告訴過他要怎麽做,也反對過他的執拗,為他擔心憂慮。
夢想是什麽,在溫頌的世界裏,不存在這種虛無縹緲的東西。然而她看著程澈,露出了一個欣慰的笑容。夢想不夢想的,她隻希望她的阿澈,一直做自己喜歡的事情就好了。
此後的日子裏,溫頌見證過程澈一次次登上更高的領獎台,也曾親曆過在冬奧會頒獎禮上,中國國歌第一次在男子自由式滑雪坡麵障礙技巧比賽中,因他而奏響。那一刻全場歡呼沸騰,她卻覺得,那個站在最高領獎台上目視國旗的人,忽然離她很遠…
但是這一刻,程澈離她很近,就在她的麵前。
頒獎儀式非常簡單,無非是讚助商和主辦方為選手送上特質獎杯與獎金,最後是拍照環節。整個過程都不超過10分鍾,也沒有冬奧會和世錦賽頒獎禮上的國旗儀式。
在現場媒體與觀眾的注視下,程澈高高舉起獎杯,眼神溫柔,笑容更加燦爛奪目。然後,他看向了溫頌的方向,用唇語對她說,“我愛你”。
頒獎儀式結束後,程澈接受官方媒體的采訪,他的回答很簡單,無非是一些公式化的感謝,以及希望自己雖然是第一個登上冠軍領獎台的亞洲選手,但不是唯一一個之類的。
但是在最後,當記者問及他今天為什麽會發揮如此出色,甚至成功挑戰double cork1800,帶來了世界杯賽最精彩的一次比賽時,他卻看向了溫頌,語調溫柔,“cause my venus is here.”(因為我的維納斯在這裏)
“so can you hint us who’s the venus?”(所以你可以告訴我們誰是維納斯嗎)
程澈又用餘光看了溫頌一眼,笑著說:“well, that’s a secret.”(那是秘密)
聽到程澈的第一句話,溫頌的欣喜在短短一瞬間便一閃而過,一些不那麽美好的記憶湧上心頭。她忽然有些害怕,卻又不好直接打斷程澈的采訪,隻能在心裏默默祈禱,他千萬別再往下說了。
幸好,程澈不是喜歡把自己戀情公之於眾曝光的人,或許也是擔心采訪會被國內的媒體轉播,不想被人議論,所以沒有提到溫頌。
而官方媒體早已見多了這樣的場麵,因此也沒有多加追問,向程澈道謝祝賀後,便結束了采訪。
采訪結束後,他立刻走到溫頌身邊抱住了她,將那個腳踩滑雪板的北極兔玩偶送給了她。
“答應你的,冠軍限定版,喜歡嗎?”
“我還是更喜歡,你右手上拿的那個。”溫頌開玩笑說道,他右手上拿著的,是他這次的冠軍獎杯。
程澈一把塞到了她手中說:“那就也送給姐姐好了,反正都是你的。北極兔是你的,獎杯是你的,獎金也是你的。”
又低下頭,輕輕吻過她的臉頰,在她耳畔說:“我也是你的。”
“別鬧了。”溫頌揉了揉他的腦袋,對他說,“阿澈,辛苦了,累不累?”
這一天下來,程澈聽到了無數的祝賀,就連那位一向反對他滑雪的老爹都給他發了微信說了“恭喜”,然而,這麽多人,卻是溫頌的這句話,最觸動他的心弦。
她沒有用華麗的詞藻祝賀他拿到冠軍,她隻問他累不累。
“累死了。”他抱住了溫頌撒嬌道,“好累哦,怎麽辦,有沒有獎勵?”
“你想要什麽?”溫頌問道。
“要你。”程澈親吻她的唇瓣,輕聲說道。
“大白天別瞎說。”溫頌嗔怒著打了一下他的手,不好意思地別過頭去。
“我的意思是,我到十二月初都可以休息,我想去慕尼黑陪你。”程澈轉到她麵前,輕輕捏了一下她的臉說,“姐姐想哪去了?嗯?”
“什麽都沒想。”溫頌翻了個白眼,沒好氣地說道。
而後又對程澈麵露難色,有些無奈地說:“可我除了周末都要上班,沒有時間陪你。”
“我陪你不就好了。”程澈說,“我可以給你做飯,還可以送你去上班,然後來接你,給你做晚飯。好不好嘛,答應我吧好不好,你看我今天都拿冠軍了,答應我嘛。”
一邊說一邊還晃著溫頌的手,一個勁地撒嬌。
“笨蛋啊。”溫頌無奈地笑出了聲,“你拿了冠軍要獎勵,然後就是來我家給我做飯?我怎麽感覺是獎勵我呢。”
“那就獎勵姐姐好了,我的獎勵,之後再說吧。而且對我來說,隻要能陪著你就很幸福了,bb,我真的每天都想和你待在一起。”
“好了好了知道了。”溫頌哄著他道,“可我今晚就要回去哦,明天要上班。”
“我陪你呀。”程澈拉著她的手說,“我讓mitchell教練開我的車回蘇黎世,反正他和書寧也要去蘇黎世坐飛機。”
“ok。”溫頌淡淡點頭應聲。
就在這時,剛剛獲得了亞軍的alex rohand也走了過來,拍了下程澈的肩膀說道:“hi roche! how about party tonight? celebrate your first world champion.”(今晚party怎麽樣,慶祝你的第一個世界冠軍)
“wow, sounds pretty nice.”程澈笑著點點頭說,“but i’m not going, i’ll go back to munich with my girlfriend tonight. maybe next time.”(聽著很不錯,但我不去哦,我今晚要和我女朋友一起回慕尼黑,或許下次吧。)
“omg roche, you know how many next times you’ve said to us?” alex露出無奈的表情說, “at least 100 times.”(你知道你和我們說了多少個下一次嗎?至少100次)
“my fault.”程澈也笑了,“so when i e to aspen in january, let me treat you dinner.”(我的錯,那一月份我來阿斯彭的時候請你吃飯)
“ok, that’s settled then, see you next month!”(那就這麽定了,下個月見!)
接著,alex又對溫頌打了個招呼,做了簡單的自我介紹後說:“i bet you are the venus of roche.”(我猜你就是roche的維納斯)
“hi, i’m iseylia, yea, perhaps, i’m the venus of roche, but maybe it’s someone else.(也許我是roche的維納斯,但也可能,另有其人)”溫頌也半開玩笑地大方回應。
程澈立刻說:“no, it’s you and only you, can’t be anyone else.”(不,是你也隻有你,不可能是其他任何人。)
“oh i see.”alex看到程澈的模樣也是笑出了聲,帶了幾分驚訝說,“roche, i’ve never thought you’d say something sooo romantic. well, wish you guys a pleasant night.”(我從沒想過你會說這麽浪漫的話,好吧,祝你們度過一個美好的夜晚。)
溫頌聽出了他話中的含義,有些害羞,不知該說什麽好,程澈卻非常大方直白地說道:“many thanks for your sincere wishes, also wish you a wonderful night.”(非常感謝你真摯的祝福,也祝你度過一個美妙的夜晚)
“看不出來啊。”alex走後,溫頌看著程澈說,“你還挺受歡迎的。”
“那當然了。”程澈帶了幾分驕傲的說,“大家都很喜歡我,追我的人可以從這裏排到法國。”
“是哦。”溫頌也點了點頭,“我不喜歡排隊,先走了,拜拜。”
“不許走!”程澈一把拉住她,把她拽進懷裏,“你不需要排隊,你是vic,不僅不用排隊,還可以享受我的私人定製服務。”
溫頌也笑了,又問道:“為什麽不和他們去party啊,不用管我的。”
“我隻想和姐姐一起慶祝啊。”程澈牽起她的手說,“這麽重要的日子,當然要和姐姐在一起了,而且我也不喜歡去party,他們人太多太鬧了。”
“先和書寧他們一起吃個晚飯吧。”溫頌說,“她剛剛就說要和我一起去吃晚飯,吃完飯我們回慕尼黑,好不好?”
“好。”程澈聽到她要和自己一起回慕尼黑,開心地說道,“姐姐說什麽都好。”