鬱詩詩維持著一貫模樣，隻低頭道：“怕給添麻煩。”
那是她們母女倆最不招人待見的時間段，她母親為了不讓女兒跟著一起被嫌，才忍痛把她送去法國讀書的。
“以往在外頭哪怕被人多翻了個白眼，你也是回家告狀的。”
鬱詩詩抬頭看著父親冷漠的神情，突然也懶得再多給什麽情緒，隻平淡道：“那是因為已經挨了不下十記了。王洛瀅如果這次不特意回國，不刻意來刺激我，我大概也不會牽扯出來。”
鬱柏年輕微地哼了聲，顯然不信這個說辭，他眼神自然挪開，落到華靜恩身上。
“詩詩，不是咱們審你，是擔心你落到什麽圈套裏去，王家不算什麽，隻是那篇小說譯本真出自你手？”鬱桃月適時開口。
不等鬱詩詩答話，鬱老太太也慢慢開了口：“既有證據在手，為何今日才發動？”
“總歸要挑個日子。剛好是今天罷了。”
滿座都是人精，誰都聽得出她語氣裏的失落和沮喪。這時有不合時宜的鈴聲打破了瞬間的凝固。
“不好意思。”是鬱桃月的丈夫。
看著像個好好先生的中年男人一看手機屏，便笑嗬嗬道：“是王副打來的。”正是王洛瀅她爹。
鬱柏年回了記冷笑，他這女兒是不值錢，可也輪不到這種人家來糟踐。
他起身拿過妹夫的手機，漠然道：“請你女兒來講。”又將手機拿給鬱詩詩，“你主動發起的事兒，後續自己處理。”
鬱詩詩沒能忍住眼底的喜色，嘴角微微上揚：“謝謝爸爸。”
講真，要是真把她和王洛瀅拉去三堂會審，她還不一定能頂住。而且王洛瀅狗急跳牆，保不準就把喻姝的名字說出來了。
鬱詩詩又朝向姑父道謝：“麻煩姑父了。”真的是算無遺策，真的是方方麵麵都周全了，所以喻姝才會找她。
“以後這種事別自己拿主意。”鬱柏年不輕不重地點了一句。
事情到這個地步，鬱詩詩覺得最難的那部分已經捱過去了，剩下的殘枝末節她有信心料理。
屋外的鬱拾華自始至終都不曾給過屋內這出戲一個正眼。
不過王洛瀅的名字還是準確無誤地鑽進了他的耳裏……
那天他是看見過的，和喻姝從一個方向拐出來。
數年前看過的簡曆浮上心頭。
——京華大學，法語專業碩士學位。
鬱拾華臉色驟然變冷，又在腦海中將一切串聯一遍。
不必多說，王洛瀅肯定是和她同屆的研究生同學。
真是好算計。
鬱拾華嘴角泛冷，心裏卻起了微微漣漪。明麵上一派大義凜然要和他劃清界限，就差沒指天為誓去公證了，到頭來不還是尋上了鬱家人……也不對，他心裏的確從未拿鬱詩詩當過自家妹妹。某種程度上，喻姝大概並不以為自己找的是與他有關的人。
中嶸信托……
也是鬱詩詩近期作的妖。
鬱拾華滿是陰沉的心閃現一道光亮。
這樁時隔多年被揭發的譯作抄襲案像是年後的第一聲響，鬱詩詩雖說稱不上鬱家的核心人物，但也不是什麽邊緣人物，且這次有鬱柏年在後頭撐著，著實在燕京學術圈掀起一陣不大不小的‘打假風’。
王洛瀅咬死著不肯鬆口，但到底更不敢把喻姝說出來。
否則豈不是此地無銀三百兩？況且喻姝會把一切都交給鬱詩詩，顯然是純粹對付她，沒打算往這個方向走了。
鬱詩詩打來的電話簡直得意洋洋：“我也不可能趕盡殺絕，不給人留條活路，反正她是沒可能在燕京混了，明兒就發配歐洲。”
“你可別笑，雖說咱們這個圈兒誰都去過歐美，但有些事兒是瞞不住的，她之前在國外是優秀體麵的成果，往後可都是恥辱的代名詞了。”鬱詩詩不由得想起自己當年去法國避風頭的辛酸過往。
喻姝聽得沒什麽滋味，對有錢人家來說，去歐洲居然算是流放……
“像這種抄襲的名頭，就算是我暗地裏整她，往後在法譯圈都混不下去的，何況我這麽賣力，就差沒敲鑼打鼓地宣傳了。”
鬱詩詩深感自己聽從親娘的建議手下留情，又關心起喻姝，“已有不少出版社聯係我，王家那邊也把近幾年版權的收入轉給了我，加在一塊也不算小錢……”
她是知道喻姝和她那便宜哥打官司的，一時間摸不準她對金錢的需求如何，她從小就知道，對於普通人來說，自尊是和金錢一樣重要的東西，不能拿錢侮辱人。
尤其是喻姝這樣有點才華的人。
不料電話對麵的人隻靜了一瞬便直接道：“我發個卡號名字給你，麻煩了。”
鬱詩詩本還擔心她不肯收，沒想到她這般爽快，心裏也鬆了口氣。她有時不和家境相差大多的人做朋友，就是煩這些黏糊糊的事兒，連說個話都不利落。
喻姝十分上道地問起幾個重頭項目。
不成想鬱詩詩大倒苦水：“那顧遙果真是爛人一個，十億的大項目也敢搞裙帶關係，本來還做著長遠打算，吃相不太難看，現在倒好人都跑國外快活去了……”
這碎碎念的本事不知像誰，華靜恩也不是聒噪的白蓮花啊——
喻姝耐著性子聽完，心情逐漸沉重起來。
“意思是，已經虧損了兩個點？”考慮到本金巨大，喻姝難以想象這個損失有多麽可怕。
“是兩點五個。”
喻姝：……
“怎麽，你能女媧補天？”鬱詩詩萌生出一點妄想。
“盤古來了都沒用吧。”喻姝口上渾說著，心下卻盤算起近來的局勢。不能說完全沒有機會，渾水才好摸……
“錢打了知會我一聲。”最後喻姝不忘提醒她打錢。
“誒。”
雖說王洛瀅翻身的可能性已經降低到零，但喻姝依舊不想冒險住回明府，所以她和奚燕倆人繼續死皮賴臉地住在溫禾的九章別墅中。
“你也效率過頭了吧。”喻姝毫無防備地被塞了一份文件。
是教輔機構的臨時聘用合同，非常簡陋的那種。
奚燕雙手合十：“我把你的價格市場價調低了百分之五。”
“我真沒教過人。”喻姝有種被趕鴨子上課的窘迫感，又不可置信，“這什麽莆田機構啊，連試聽都不用的嗎？”
按理說那孩子讀的是私立的國際高，家庭條件很好，找的教輔應當也是一等一的知名機構啊。
這年頭日語老師的準入門檻這麽低了？
那是她們母女倆最不招人待見的時間段，她母親為了不讓女兒跟著一起被嫌，才忍痛把她送去法國讀書的。
“以往在外頭哪怕被人多翻了個白眼，你也是回家告狀的。”
鬱詩詩抬頭看著父親冷漠的神情，突然也懶得再多給什麽情緒，隻平淡道：“那是因為已經挨了不下十記了。王洛瀅如果這次不特意回國，不刻意來刺激我，我大概也不會牽扯出來。”
鬱柏年輕微地哼了聲，顯然不信這個說辭，他眼神自然挪開，落到華靜恩身上。
“詩詩，不是咱們審你，是擔心你落到什麽圈套裏去，王家不算什麽，隻是那篇小說譯本真出自你手？”鬱桃月適時開口。
不等鬱詩詩答話，鬱老太太也慢慢開了口：“既有證據在手，為何今日才發動？”
“總歸要挑個日子。剛好是今天罷了。”
滿座都是人精，誰都聽得出她語氣裏的失落和沮喪。這時有不合時宜的鈴聲打破了瞬間的凝固。
“不好意思。”是鬱桃月的丈夫。
看著像個好好先生的中年男人一看手機屏，便笑嗬嗬道：“是王副打來的。”正是王洛瀅她爹。
鬱柏年回了記冷笑，他這女兒是不值錢，可也輪不到這種人家來糟踐。
他起身拿過妹夫的手機，漠然道：“請你女兒來講。”又將手機拿給鬱詩詩，“你主動發起的事兒，後續自己處理。”
鬱詩詩沒能忍住眼底的喜色，嘴角微微上揚：“謝謝爸爸。”
講真，要是真把她和王洛瀅拉去三堂會審，她還不一定能頂住。而且王洛瀅狗急跳牆，保不準就把喻姝的名字說出來了。
鬱詩詩又朝向姑父道謝：“麻煩姑父了。”真的是算無遺策，真的是方方麵麵都周全了，所以喻姝才會找她。
“以後這種事別自己拿主意。”鬱柏年不輕不重地點了一句。
事情到這個地步，鬱詩詩覺得最難的那部分已經捱過去了，剩下的殘枝末節她有信心料理。
屋外的鬱拾華自始至終都不曾給過屋內這出戲一個正眼。
不過王洛瀅的名字還是準確無誤地鑽進了他的耳裏……
那天他是看見過的，和喻姝從一個方向拐出來。
數年前看過的簡曆浮上心頭。
——京華大學，法語專業碩士學位。
鬱拾華臉色驟然變冷，又在腦海中將一切串聯一遍。
不必多說，王洛瀅肯定是和她同屆的研究生同學。
真是好算計。
鬱拾華嘴角泛冷，心裏卻起了微微漣漪。明麵上一派大義凜然要和他劃清界限，就差沒指天為誓去公證了，到頭來不還是尋上了鬱家人……也不對，他心裏的確從未拿鬱詩詩當過自家妹妹。某種程度上，喻姝大概並不以為自己找的是與他有關的人。
中嶸信托……
也是鬱詩詩近期作的妖。
鬱拾華滿是陰沉的心閃現一道光亮。
這樁時隔多年被揭發的譯作抄襲案像是年後的第一聲響，鬱詩詩雖說稱不上鬱家的核心人物，但也不是什麽邊緣人物，且這次有鬱柏年在後頭撐著，著實在燕京學術圈掀起一陣不大不小的‘打假風’。
王洛瀅咬死著不肯鬆口，但到底更不敢把喻姝說出來。
否則豈不是此地無銀三百兩？況且喻姝會把一切都交給鬱詩詩，顯然是純粹對付她，沒打算往這個方向走了。
鬱詩詩打來的電話簡直得意洋洋：“我也不可能趕盡殺絕，不給人留條活路，反正她是沒可能在燕京混了，明兒就發配歐洲。”
“你可別笑，雖說咱們這個圈兒誰都去過歐美，但有些事兒是瞞不住的，她之前在國外是優秀體麵的成果，往後可都是恥辱的代名詞了。”鬱詩詩不由得想起自己當年去法國避風頭的辛酸過往。
喻姝聽得沒什麽滋味，對有錢人家來說，去歐洲居然算是流放……
“像這種抄襲的名頭，就算是我暗地裏整她，往後在法譯圈都混不下去的，何況我這麽賣力，就差沒敲鑼打鼓地宣傳了。”
鬱詩詩深感自己聽從親娘的建議手下留情，又關心起喻姝，“已有不少出版社聯係我，王家那邊也把近幾年版權的收入轉給了我，加在一塊也不算小錢……”
她是知道喻姝和她那便宜哥打官司的，一時間摸不準她對金錢的需求如何，她從小就知道，對於普通人來說，自尊是和金錢一樣重要的東西，不能拿錢侮辱人。
尤其是喻姝這樣有點才華的人。
不料電話對麵的人隻靜了一瞬便直接道：“我發個卡號名字給你，麻煩了。”
鬱詩詩本還擔心她不肯收，沒想到她這般爽快，心裏也鬆了口氣。她有時不和家境相差大多的人做朋友，就是煩這些黏糊糊的事兒，連說個話都不利落。
喻姝十分上道地問起幾個重頭項目。
不成想鬱詩詩大倒苦水：“那顧遙果真是爛人一個，十億的大項目也敢搞裙帶關係，本來還做著長遠打算，吃相不太難看，現在倒好人都跑國外快活去了……”
這碎碎念的本事不知像誰，華靜恩也不是聒噪的白蓮花啊——
喻姝耐著性子聽完，心情逐漸沉重起來。
“意思是，已經虧損了兩個點？”考慮到本金巨大，喻姝難以想象這個損失有多麽可怕。
“是兩點五個。”
喻姝：……
“怎麽，你能女媧補天？”鬱詩詩萌生出一點妄想。
“盤古來了都沒用吧。”喻姝口上渾說著，心下卻盤算起近來的局勢。不能說完全沒有機會，渾水才好摸……
“錢打了知會我一聲。”最後喻姝不忘提醒她打錢。
“誒。”
雖說王洛瀅翻身的可能性已經降低到零，但喻姝依舊不想冒險住回明府，所以她和奚燕倆人繼續死皮賴臉地住在溫禾的九章別墅中。
“你也效率過頭了吧。”喻姝毫無防備地被塞了一份文件。
是教輔機構的臨時聘用合同，非常簡陋的那種。
奚燕雙手合十：“我把你的價格市場價調低了百分之五。”
“我真沒教過人。”喻姝有種被趕鴨子上課的窘迫感，又不可置信，“這什麽莆田機構啊，連試聽都不用的嗎？”
按理說那孩子讀的是私立的國際高，家庭條件很好，找的教輔應當也是一等一的知名機構啊。
這年頭日語老師的準入門檻這麽低了？