「漢斯叔叔,您說的是誰呢?我認識嗎?」盛海峰問。
「她叫笙笙,大概是這個名字!」漢斯說。
暈死。
漢斯自打那天知道畫是超生畫的之後,就再也沒跟俞敏提過這件事。
她以為漢斯沒把這當回事呢。
結果人家私底下,已經在打算讓陳月牙和超生去留學啦?
俞敏走的太急沒注意,突然覺得腳下一滑,哎吆一聲,居然給坨狗屎摔絆在地上啦!
作者有話要說: 盛海峰:賀笙笙想我了嗎?
第103章 103
有了兩個翻譯, 這事兒不就好辦多了嗎?
今天是周末,也是漢斯在給自己找了一個他確定會好好翻譯的人之後, 第二次登賀譯民家的門。
當然,胡同裏那幫看新鮮的大爺大媽們也全在門口瞅著呢。
俞敏當然不想來, 要以她的想法, 從現在起, 她都想躲在家裏永遠不出門,但她可是組織派下來的翻譯, 要不到場, 要不跟著漢斯,就連丈夫張開, 估計都得給組織問責。
褲子上的狗屎臭巴巴的,怎麽擦都擦不幹淨, 跟在漢斯和盛海峰的身後,她覺得自己簡直如芒刺背。
當然,她心裏也在暗暗腹誹, 這下陳月牙肯定開心死了。
超生能出國留學, 陳月牙肯定得跟著啊, 她將是清水縣第一個陪孩子出國的女人了吧?
那得多風光啊?
但是, 陳月牙和賀譯民倆口子的反應, 卻讓俞敏大跌眼鏡。
「出國留學?咱們超生?為什麽超生要出國留學?」陳月牙笑著問賀譯民。
賀譯民也是剛剛聽說,當然,他不可能讓超生那麽小就出國嘛,但是, 漢斯已經資助了賀仝的學業,不論人家是什麽想法,他都得聽一聽,所以,他立刻把漢斯讓進門,讓漢斯坐下了。
家裏有一個嗓門大,凡事都愛瞎湊一腳的鄧翠蓮,俞敏那臉啊,簡直就沒地兒擱了。
「不對啊二哥二嫂,原來咱們俞經理不是一直在喊,說她兒子要出國留學嘛,咋就換成咱們的超生啦?」閨女和兒子之間沒啥競爭,所以鄧翠蓮不為這個生氣,反而是,又高興,又幸災樂禍。
還故意要聲音大一點,讓外頭看熱鬧的街坊鄰居們全都聽見。
這要俞敏,漢斯說的是什麽,她就不翻譯,或者牛頭對馬嘴,不讓自己尷尬了。
但是,現在有一個認認真真做翻譯的盛海峰啊,而且,盛海峰給人也不分三六九等,立刻把鄧翠蓮的疑問,翻譯給漢斯聽了。
這要是個油頭滑腦的外國人,很可能為了俞敏的麵子,也不會說的太難堪。
但是,漢斯可是個謹慎的德國人,所以他很認真的說:「因為俞造了假,我真正欣賞的畫作,是笙笙畫的,所以,我才要資助笙笙去留學!」
這一句出來,鄧翠蓮立馬就是喇叭一樣的擴散:「啥,俞經理偷了我家超生的畫冒充是她兒子的,還差點騙了外國人?」
「啥,俞敏騙了外國人,就為想出國?」在外頭的王大媽接了一句。
秦三多做為街道主任,這種場合必須在外頭鎮場子,聽完立刻接了一句:「啥,俞敏詐騙外國人?這不給咱們社會主義丟臉嗎?俞敏可是俞老書記的閨女,做人咋能這樣?」
但是,不論外頭謠言現在傳的有多凶,俞敏為了這個工作的嚴肅性,還必須得一直跟著漢斯,就問她慘不慘!
而平平無奇的小超生,在這一瞬間,就成胡同裏的大紅人了。
正好超生跟著三炮一起出門倒垃圾,秦三多把她堵上就開始問了:「超生,你要不要跟外國人一起出國,我聽說外國人想帶走你呢。」
三炮可不願意外國人帶走妹妹,而且,小傢夥給氣壞了:「我妹妹才不要出國,誰要敢搶我妹妹,我拿大炮轟他!」
「你個小傻瓜,你妹出國是去享福吶,外國可好著呢,你懂個屁!」何向陽可聽程春花吹過外國有多好,所以得插一句。
超生作為大紅人,小明星,人群中的焦點,端著一簸箕垃圾經過,聲音又高又亮,而且還脆嘣嘣兒的:「我當然不會去啦,秦伯伯,我和七妹永遠是好朋友,好朋友要永遠在一起噠!」
「外國有花裙子,還有甜甜的汽水兒,吃不完的罐頭呢。」孫自敏開玩笑說。
超生愣了一下,因為這些東西都是她所喜歡的,但是,轉念一想,她立刻說:「可是外國沒有咱們這樣幹幹淨淨,漂漂亮亮的胡同呀。」
這小丫頭的嘴巴可真甜,就這麽個胡同也值得她稀罕?
但是,秦三多可給這丫頭一句話誇的,差點沒把自己驕傲壞。
因為,燕支胡同現在是全區最文明胡同,那不一點一滴,全是他的努力?
人生啊,因為有超生這句誇,秦三多覺得自己已經值了。
家裏頭,一幫子人還在為了超生要不要去留學而爭辯呢。
劉玉娟和鄧翠蓮覺得陳月牙是真傻,能去外國為啥不去,她先出去,再把三妯娌一起帶出去,為表示自己對二嫂的忠心,鄧翠蓮甚至拍著胸膛說:「二嫂,你放心,等你走了,小帥兄弟就由我來照顧,我一定把他們全餵的白白胖胖的。」
劉玉娟也說:「這可太光彩了,月牙你看俞敏那臉色!」
越看俞敏那一臉比吃了屎還難看的樣子,劉玉娟就越想笑。
「她叫笙笙,大概是這個名字!」漢斯說。
暈死。
漢斯自打那天知道畫是超生畫的之後,就再也沒跟俞敏提過這件事。
她以為漢斯沒把這當回事呢。
結果人家私底下,已經在打算讓陳月牙和超生去留學啦?
俞敏走的太急沒注意,突然覺得腳下一滑,哎吆一聲,居然給坨狗屎摔絆在地上啦!
作者有話要說: 盛海峰:賀笙笙想我了嗎?
第103章 103
有了兩個翻譯, 這事兒不就好辦多了嗎?
今天是周末,也是漢斯在給自己找了一個他確定會好好翻譯的人之後, 第二次登賀譯民家的門。
當然,胡同裏那幫看新鮮的大爺大媽們也全在門口瞅著呢。
俞敏當然不想來, 要以她的想法, 從現在起, 她都想躲在家裏永遠不出門,但她可是組織派下來的翻譯, 要不到場, 要不跟著漢斯,就連丈夫張開, 估計都得給組織問責。
褲子上的狗屎臭巴巴的,怎麽擦都擦不幹淨, 跟在漢斯和盛海峰的身後,她覺得自己簡直如芒刺背。
當然,她心裏也在暗暗腹誹, 這下陳月牙肯定開心死了。
超生能出國留學, 陳月牙肯定得跟著啊, 她將是清水縣第一個陪孩子出國的女人了吧?
那得多風光啊?
但是, 陳月牙和賀譯民倆口子的反應, 卻讓俞敏大跌眼鏡。
「出國留學?咱們超生?為什麽超生要出國留學?」陳月牙笑著問賀譯民。
賀譯民也是剛剛聽說,當然,他不可能讓超生那麽小就出國嘛,但是, 漢斯已經資助了賀仝的學業,不論人家是什麽想法,他都得聽一聽,所以,他立刻把漢斯讓進門,讓漢斯坐下了。
家裏有一個嗓門大,凡事都愛瞎湊一腳的鄧翠蓮,俞敏那臉啊,簡直就沒地兒擱了。
「不對啊二哥二嫂,原來咱們俞經理不是一直在喊,說她兒子要出國留學嘛,咋就換成咱們的超生啦?」閨女和兒子之間沒啥競爭,所以鄧翠蓮不為這個生氣,反而是,又高興,又幸災樂禍。
還故意要聲音大一點,讓外頭看熱鬧的街坊鄰居們全都聽見。
這要俞敏,漢斯說的是什麽,她就不翻譯,或者牛頭對馬嘴,不讓自己尷尬了。
但是,現在有一個認認真真做翻譯的盛海峰啊,而且,盛海峰給人也不分三六九等,立刻把鄧翠蓮的疑問,翻譯給漢斯聽了。
這要是個油頭滑腦的外國人,很可能為了俞敏的麵子,也不會說的太難堪。
但是,漢斯可是個謹慎的德國人,所以他很認真的說:「因為俞造了假,我真正欣賞的畫作,是笙笙畫的,所以,我才要資助笙笙去留學!」
這一句出來,鄧翠蓮立馬就是喇叭一樣的擴散:「啥,俞經理偷了我家超生的畫冒充是她兒子的,還差點騙了外國人?」
「啥,俞敏騙了外國人,就為想出國?」在外頭的王大媽接了一句。
秦三多做為街道主任,這種場合必須在外頭鎮場子,聽完立刻接了一句:「啥,俞敏詐騙外國人?這不給咱們社會主義丟臉嗎?俞敏可是俞老書記的閨女,做人咋能這樣?」
但是,不論外頭謠言現在傳的有多凶,俞敏為了這個工作的嚴肅性,還必須得一直跟著漢斯,就問她慘不慘!
而平平無奇的小超生,在這一瞬間,就成胡同裏的大紅人了。
正好超生跟著三炮一起出門倒垃圾,秦三多把她堵上就開始問了:「超生,你要不要跟外國人一起出國,我聽說外國人想帶走你呢。」
三炮可不願意外國人帶走妹妹,而且,小傢夥給氣壞了:「我妹妹才不要出國,誰要敢搶我妹妹,我拿大炮轟他!」
「你個小傻瓜,你妹出國是去享福吶,外國可好著呢,你懂個屁!」何向陽可聽程春花吹過外國有多好,所以得插一句。
超生作為大紅人,小明星,人群中的焦點,端著一簸箕垃圾經過,聲音又高又亮,而且還脆嘣嘣兒的:「我當然不會去啦,秦伯伯,我和七妹永遠是好朋友,好朋友要永遠在一起噠!」
「外國有花裙子,還有甜甜的汽水兒,吃不完的罐頭呢。」孫自敏開玩笑說。
超生愣了一下,因為這些東西都是她所喜歡的,但是,轉念一想,她立刻說:「可是外國沒有咱們這樣幹幹淨淨,漂漂亮亮的胡同呀。」
這小丫頭的嘴巴可真甜,就這麽個胡同也值得她稀罕?
但是,秦三多可給這丫頭一句話誇的,差點沒把自己驕傲壞。
因為,燕支胡同現在是全區最文明胡同,那不一點一滴,全是他的努力?
人生啊,因為有超生這句誇,秦三多覺得自己已經值了。
家裏頭,一幫子人還在為了超生要不要去留學而爭辯呢。
劉玉娟和鄧翠蓮覺得陳月牙是真傻,能去外國為啥不去,她先出去,再把三妯娌一起帶出去,為表示自己對二嫂的忠心,鄧翠蓮甚至拍著胸膛說:「二嫂,你放心,等你走了,小帥兄弟就由我來照顧,我一定把他們全餵的白白胖胖的。」
劉玉娟也說:「這可太光彩了,月牙你看俞敏那臉色!」
越看俞敏那一臉比吃了屎還難看的樣子,劉玉娟就越想笑。