姚縣令摸摸腦袋苦笑說：“你說得也對，那我們報些什麽呢?”
師爺想想說：“你就報：咱們嘉魚的特產是池塘裏的王八，山丘裏的野雞，江河裏的大肥蝦……”
“哈哈哈！”姚縣令不禁開懷大笑起來。“老八，真有你的！”
張之洞審看著嘉魚縣的這份稟帖，心中頗為不悅。三個月的期限已到了，十之五六的縣並沒有按要求上報，少數幾個像嘉魚這樣有稟帖的縣，說的物產也都是些瓜果、魚蝦之類，隻有一兩個縣提到煤鐵等有用礦藏。張之洞哪裏知道，幾乎所有的府縣，對督署公函抱的都是嘉魚縣的心態，或敷衍塞責，或幹脆不理睬。
正在這時，門吱的一聲推開了，環兒端了一碗剛熬出的人參湯進來。張之洞隨口問：“怎麽今天你自個兒送來，桃紅呢?”
往日一天上午下午各一次的人參湯，都是由小丫環桃紅送的。
“桃紅到街上買針線去了，不能再等她了。”
環兒邊說，邊將人參湯送到張之洞的手邊：“快趁熱喝了吧！”
隨著環兒的靠近，一片鮮亮、一股異香一齊向著張之洞撲來，他禁不住抬起頭將環兒看了一眼。是不是環兒難得有一次到籤押房來，她今天怎麽這樣格外用心妝飾打扮：本來烏黑的發臀更黑亮，本來白皙的皮膚更細膩，本來姣好的身段更嫵媚。喝了一大口人參湯的張之洞胸腔裏頓時燥熱起來，他眯著眼睛對環兒說：“你坐到我的腿上來。”
在揚州瘦馬館裏專門培訓了三個月的環兒，有著一身風騷技藝，麵對著又老又忙的湖廣總督，她常有英雄無用武之地的嘆息。今天怎麽啦，日頭打西邊出來?環兒又驚又喜。張之洞一把將她抱了過來，放在自己的腿上。他一邊摸著環兒的手，接著滿口花白鬍鬚便向環兒粉臉上湊了過來。環兒心裏樂滋滋的，甜蜜蜜的。張之洞身上的血越來越燥熱，一股火在五髒六腑裏猛烈地燒著，將他的頭燒得昏昏的暈暈的。他已忘記了這是辦理公務的籤押房，他也忘記了窗外正是紅日高照的朗朗青天，他不能按捺自己渾身騷動的慾火，急急忙忙地伸手解開環兒上衣的紐扣。女性的本能讓環兒一下子清醒過來，悄悄地說：“大人，這是籤押房哩，我們回上房去吧！”
“不要緊！不要緊！”張之洞邊說邊不停地解，猶如一個十天半月沒吃飯的餓漢似的。
環兒羞得滿臉通紅，渾身上下早已沒有一絲力氣，任憑張之洞胡亂地動著。眼看上衣的紐扣已全部打開，正要脫去時，卻突然門被推開，冒冒失失闖進來的辜鴻銘被眼前這一幕給驚呆了。
張之洞滿腔烈火遭遇這一瓢冷水，又恨又怒，扭過臉吼道：“什麽人，給老子滾出去！”
環兒慌忙離開張之洞，雙手死勁地將鬆開的上衣抱住，低著頭與辜鴻銘擦身而過，奔出門外。
辜鴻銘已回過神來，快樂地拍掌大笑：“張大人，你太可愛了，太了不起了，我今天算是看到了一個真正的男子漢！”
張之洞又好氣又好笑，惡狠狠地罵著：“你還不滾，再在這裏多嘴，我要割掉你的舌頭！”
辜鴻銘樂嗬嗬地說：“好，好，我走，我走，讓你定定神。”
不料，辜鴻銘剛出門，張之洞又喝道：“回來！”
辜鴻銘又轉過身站在門邊。
“你找我有什麽事，說吧！”
“也沒有別的大事。”辜鴻銘笑嘻嘻地說，“我是來告訴你，我和吉田貞和好了。我心裏真高興，想和你分享我的喜悅。”
吉田貞是辜鴻銘一年前納的日本小妾，他很寵愛她。三天前，吉田貞為了一件小事和辜鴻銘慪氣，這幾天裏把自己的房門關得緊緊的，既不讓辜鴻銘進門，也不和他說一句話，弄得辜鴻銘蔫頭耷腦，沒精打采，成天愁眉苦臉的，做什麽事都提不起神來。前天，張之洞要他譯一份公文給英國駐漢領事館。他哭喪著臉說：“香帥，我這兩天無心思做事，譯不好。”張之洞問他為什麽沒心思，他將此事說給張之洞聽，未了說：“香帥，你幫幫我的忙，讓吉田貞與我和好，我加班加點酬謝你。”
張之洞心裏笑道，這個混血兒真沒出息！讓個小妾整得這樣慘兮兮的，說出來也不怕別人笑話。說了句“我幫不了你的忙”後走了。
今天居然和好了，還要來與我分享喜悅，這小子也夠有趣的。想到這裏，張之洞的惱怒消去了多半：“你拿什麽去討好她的?說給我聽聽。”
“不是討好，我是用我的妙法。”辜鴻銘得意地說，“昨天傍晚，我從衙門裏回到家後，吉田貞的房門還是緊閉著。我在屋外徘徊好久，真是無計可施。我走到窗戶邊，踮起腳來，想從窗口看看她。結果人沒看到，卻看見桌上那個金魚缸，頓時來了靈感。”
張之洞被他唾沫橫飛的敘述給吸引了，認真地聽著。
“金魚缸裏養著三條金魚。這三條金魚是她從日本帶來的寶貝，愛得不得了。就從這裏下手。我忙去後院找來一根細竹竿，又從太太房裏尋了一根針和一根細線，很快做成一副釣魚竿，挖了一條小蚯蚓掛在釣鉤上。然後人站在窗外，將釣竿從窗口裏伸進去，直伸到金魚缸上。釣絲垂進魚缸，小蚯蚓在水裏亂動，引得三條金魚一陣嘴饞，一條鼓跟黑金魚一口吞下蚯蚓。我心裏高興極了，忙將釣竿一抬，黑金魚被我釣到了半空，禁不住哈哈大笑起來。就在這時，門打開了，吉田貞氣呼呼地沖了出來，嚷道：死鬼，死鬼，你快放下！我趁這個機會，溜進她的房裏，整整一夜再不出來了。就這樣，和好了。”
師爺想想說：“你就報：咱們嘉魚的特產是池塘裏的王八，山丘裏的野雞，江河裏的大肥蝦……”
“哈哈哈！”姚縣令不禁開懷大笑起來。“老八，真有你的！”
張之洞審看著嘉魚縣的這份稟帖，心中頗為不悅。三個月的期限已到了，十之五六的縣並沒有按要求上報，少數幾個像嘉魚這樣有稟帖的縣，說的物產也都是些瓜果、魚蝦之類，隻有一兩個縣提到煤鐵等有用礦藏。張之洞哪裏知道，幾乎所有的府縣，對督署公函抱的都是嘉魚縣的心態，或敷衍塞責，或幹脆不理睬。
正在這時，門吱的一聲推開了，環兒端了一碗剛熬出的人參湯進來。張之洞隨口問：“怎麽今天你自個兒送來，桃紅呢?”
往日一天上午下午各一次的人參湯，都是由小丫環桃紅送的。
“桃紅到街上買針線去了，不能再等她了。”
環兒邊說，邊將人參湯送到張之洞的手邊：“快趁熱喝了吧！”
隨著環兒的靠近，一片鮮亮、一股異香一齊向著張之洞撲來，他禁不住抬起頭將環兒看了一眼。是不是環兒難得有一次到籤押房來，她今天怎麽這樣格外用心妝飾打扮：本來烏黑的發臀更黑亮，本來白皙的皮膚更細膩，本來姣好的身段更嫵媚。喝了一大口人參湯的張之洞胸腔裏頓時燥熱起來，他眯著眼睛對環兒說：“你坐到我的腿上來。”
在揚州瘦馬館裏專門培訓了三個月的環兒，有著一身風騷技藝，麵對著又老又忙的湖廣總督，她常有英雄無用武之地的嘆息。今天怎麽啦，日頭打西邊出來?環兒又驚又喜。張之洞一把將她抱了過來，放在自己的腿上。他一邊摸著環兒的手，接著滿口花白鬍鬚便向環兒粉臉上湊了過來。環兒心裏樂滋滋的，甜蜜蜜的。張之洞身上的血越來越燥熱，一股火在五髒六腑裏猛烈地燒著，將他的頭燒得昏昏的暈暈的。他已忘記了這是辦理公務的籤押房，他也忘記了窗外正是紅日高照的朗朗青天，他不能按捺自己渾身騷動的慾火，急急忙忙地伸手解開環兒上衣的紐扣。女性的本能讓環兒一下子清醒過來，悄悄地說：“大人，這是籤押房哩，我們回上房去吧！”
“不要緊！不要緊！”張之洞邊說邊不停地解，猶如一個十天半月沒吃飯的餓漢似的。
環兒羞得滿臉通紅，渾身上下早已沒有一絲力氣，任憑張之洞胡亂地動著。眼看上衣的紐扣已全部打開，正要脫去時，卻突然門被推開，冒冒失失闖進來的辜鴻銘被眼前這一幕給驚呆了。
張之洞滿腔烈火遭遇這一瓢冷水，又恨又怒，扭過臉吼道：“什麽人，給老子滾出去！”
環兒慌忙離開張之洞，雙手死勁地將鬆開的上衣抱住，低著頭與辜鴻銘擦身而過，奔出門外。
辜鴻銘已回過神來，快樂地拍掌大笑：“張大人，你太可愛了，太了不起了，我今天算是看到了一個真正的男子漢！”
張之洞又好氣又好笑，惡狠狠地罵著：“你還不滾，再在這裏多嘴，我要割掉你的舌頭！”
辜鴻銘樂嗬嗬地說：“好，好，我走，我走，讓你定定神。”
不料，辜鴻銘剛出門，張之洞又喝道：“回來！”
辜鴻銘又轉過身站在門邊。
“你找我有什麽事，說吧！”
“也沒有別的大事。”辜鴻銘笑嘻嘻地說，“我是來告訴你，我和吉田貞和好了。我心裏真高興，想和你分享我的喜悅。”
吉田貞是辜鴻銘一年前納的日本小妾，他很寵愛她。三天前，吉田貞為了一件小事和辜鴻銘慪氣，這幾天裏把自己的房門關得緊緊的，既不讓辜鴻銘進門，也不和他說一句話，弄得辜鴻銘蔫頭耷腦，沒精打采，成天愁眉苦臉的，做什麽事都提不起神來。前天，張之洞要他譯一份公文給英國駐漢領事館。他哭喪著臉說：“香帥，我這兩天無心思做事，譯不好。”張之洞問他為什麽沒心思，他將此事說給張之洞聽，未了說：“香帥，你幫幫我的忙，讓吉田貞與我和好，我加班加點酬謝你。”
張之洞心裏笑道，這個混血兒真沒出息！讓個小妾整得這樣慘兮兮的，說出來也不怕別人笑話。說了句“我幫不了你的忙”後走了。
今天居然和好了，還要來與我分享喜悅，這小子也夠有趣的。想到這裏，張之洞的惱怒消去了多半：“你拿什麽去討好她的?說給我聽聽。”
“不是討好，我是用我的妙法。”辜鴻銘得意地說，“昨天傍晚，我從衙門裏回到家後，吉田貞的房門還是緊閉著。我在屋外徘徊好久，真是無計可施。我走到窗戶邊，踮起腳來，想從窗口看看她。結果人沒看到，卻看見桌上那個金魚缸，頓時來了靈感。”
張之洞被他唾沫橫飛的敘述給吸引了，認真地聽著。
“金魚缸裏養著三條金魚。這三條金魚是她從日本帶來的寶貝，愛得不得了。就從這裏下手。我忙去後院找來一根細竹竿，又從太太房裏尋了一根針和一根細線，很快做成一副釣魚竿，挖了一條小蚯蚓掛在釣鉤上。然後人站在窗外，將釣竿從窗口裏伸進去，直伸到金魚缸上。釣絲垂進魚缸，小蚯蚓在水裏亂動，引得三條金魚一陣嘴饞，一條鼓跟黑金魚一口吞下蚯蚓。我心裏高興極了，忙將釣竿一抬，黑金魚被我釣到了半空，禁不住哈哈大笑起來。就在這時，門打開了，吉田貞氣呼呼地沖了出來，嚷道：死鬼，死鬼，你快放下！我趁這個機會，溜進她的房裏，整整一夜再不出來了。就這樣，和好了。”