第174頁
遠征歐亞：美軍反法西斯著名戰役紀實 作者：馬駿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
加菲臉色一紅，不再問了。
“範登堡將軍已答應我，一旦天氣放晴，他的第9 航空隊將不遺餘力地給我們以空中支援。”巴頓又對諸位將領說道。
大家不再提問了，他們都知道巴頓的特點與脾氣。這位行動果敢的將軍一旦定下決心，任何建議都是徒勞的。
“如果大家沒什麽可問的，我還要說幾句。”巴頓點燃了一支雪茄：“諸位都是傑出的將軍，知道這是一場惡戰，但是不應該對戰爭產生畏懼。戰爭在作家的筆下是可怕的，因為這幫耍筆桿子的人既沒有聽到過敵人的槍聲，也從未耽誤過一頓晚飯。他們不是按照戰爭的本來麵目來描寫戰爭，而是按照他們的想像描寫戰爭。戰爭是什麽？戰爭是人類所能參加的最壯觀的競賽。戰爭造就著英雄豪傑，戰爭蕩滌著一切汙泥濁水。有人害怕戰爭，但是，懦夫隻是那些讓自己的恐懼戰勝責任感的人。責任感是什麽？責任感是大丈夫氣概的精華！美國人都應為自己是男子漢而感到自豪。”
他吸了一口煙，繼續說道：“告訴你們的士兵，敵人也和他們一樣害怕，可能比他們更害怕，我們已經消滅了敵人的精銳部隊，我們這次戰鬥將要碰到的並不是敵人的精華。你們應該讓每一個美國軍人記住：無論是在肉搏中還是在戰鬥中，總是進攻者取勝。被動防守是不能打勝仗的。在座的諸位大都是西點軍校的畢業生，西點軍校的學員必須懂得，不讓敵人進攻你的辦法就是你去進攻他。這個道理要通過你們告訴我們的士兵，讓他們知道，戰鬥中的死亡是因為時間和敵方的有效人力在起作用。每一名美國軍人都應以自己的火力去壓製住敵人的火力，以迅速的行動來縮短時間！”
巴頓喝了一大口茶，潤潤嗓子，激動地大聲說道：“有人說我逞強好鬥，這個評價恰如其分。因為我是美國人，我們美國人就是個喜好章爭的民族。我對任何事情都好勝，都願下賭注。我們參加的是一場有史以來最激烈的競爭。你們要同其他美國人和同盟國的軍隊競爭，去贏得最偉大的榮譽，那就是勝利！最先取得勝利的人，也就是贏得榮譽的人。永遠不要忘掉這一點。”
這番獨特的戰前動員，引發出將軍們的熱烈掌聲。大家站起身，推開門，走出會議室。
雪仍在下著，紛紛揚揚的雪花落在將軍們的肩上，大家誰也沒在意，各自奔赴自己的崗位，去迎接明天戰鬥的黎明。
巴斯托尼血戰
在比利時的盧森堡省，有一個名叫巴斯托尼的小鎮，隻有4000 居民。它坐落在一塊平坦的地帶，周圍丘陵起伏，群山環抱，山上覆蓋著稀疏的樹林。從巴斯托尼的地形來看，這個小鎮根本不可能成為一個堅固的據點。在這次戰役中，巴斯托尼之所以成了德軍反攻計劃的焦點，是因為它是一個極其重要的公路網交匯點，有7 條硬麵公路從這個鎮子的廣場向外伸展。在阿登高原這個交通不便的密林地帶，這些道路是實施任何雄心勃勃的軍事行動的極其重要的動脈。如果德軍不控製這個地區的公路，龍德施泰特的裝甲部隊就無法快速前進，阿登地區連綿起伏的山巒、低矮繁密的灌木叢以及高聳人雲的喬木，都會給他們的行動帶來極大的困難。
德軍之所以竭力企圖控製巴斯托尼，還由於它是美軍第8 軍司令部所在地，占領敵軍的軍司令部所在地，無疑是勝利的一種標誌。
因而，巴斯托尼是德軍整個行動的關鍵。它同北線的聖維特一樣，成了德軍第5 裝甲集團軍司令曼陀菲爾進攻路線中最重要的交通樞紐之一。
曼陀菲爾決心於12 月26 日前必須將其占領。
美軍也十分重視巴斯托尼小鎮的防禦，布萊德雷命令安東尼·麥考利夫準將率第101 空降師馳援第8 軍，在巴斯托尼抗擊德軍進攻。因為霧大，無法進行空降，第101 空降師的傘兵們坐卡車頂著風雪從陸地接近巴斯托尼。
當卡車縱隊臨近巴斯托尼時，傘兵們才發現要想開進鎮子裏幾乎是不可能的，因為在並不很寬的公路上，塞滿了從巴斯托尼撤退的大量後方機構的車輛和且戰且退的士兵。
直到12 月18 日深夜，第101 空降師的先頭部隊第501 空降團才進入巴斯托尼預定的集中地點。他們是冒著大風雪，用了8 個小時行軍170 公裏趕來的。
12 月19 日傍晚，德軍第47 裝甲軍在馮·呂特維茨中將的指揮下，向美軍陣地發起攻擊，摧毀了40 輛謝爾曼坦克，將倫納德少將指揮的第9 裝甲師防守的巴斯托尼前沿陣地全部摧毀。
消息傳來。巴斯托尼鎮子裏人聲鼎沸，一片混亂，街道幾乎被車輛和散兵所堵塞。但是，德軍沒有繼續進攻，而是等待曾在隆美爾手下征戰的悍將、萊爾裝甲師師長弗裏茲·拜爾林少將指揮的萊爾裝甲師和第26 人民擲彈兵師的到來。這就給了美軍喘息的機會，由第101 空降師、第10 裝甲師b 戰鬥群、第705 自行反坦克炮營、第9 裝甲師a 戰鬥群的殘餘部隊和其他混編的部隊組成的美軍守衛部隊，開始建立強大的陣地。
米德爾頓的第8 軍司令部已經轉移到西麵的紐查圖，並指示守衛部隊要不惜一切代價守住巴斯托尼。為了統一巴斯托尼地區的防禦指揮權，第8 軍軍長米德爾頓將軍決定，由第101 空降師師長麥考利夫準將負責指揮所有駐巴斯托尼地區的守軍。
“範登堡將軍已答應我，一旦天氣放晴，他的第9 航空隊將不遺餘力地給我們以空中支援。”巴頓又對諸位將領說道。
大家不再提問了，他們都知道巴頓的特點與脾氣。這位行動果敢的將軍一旦定下決心，任何建議都是徒勞的。
“如果大家沒什麽可問的，我還要說幾句。”巴頓點燃了一支雪茄：“諸位都是傑出的將軍，知道這是一場惡戰，但是不應該對戰爭產生畏懼。戰爭在作家的筆下是可怕的，因為這幫耍筆桿子的人既沒有聽到過敵人的槍聲，也從未耽誤過一頓晚飯。他們不是按照戰爭的本來麵目來描寫戰爭，而是按照他們的想像描寫戰爭。戰爭是什麽？戰爭是人類所能參加的最壯觀的競賽。戰爭造就著英雄豪傑，戰爭蕩滌著一切汙泥濁水。有人害怕戰爭，但是，懦夫隻是那些讓自己的恐懼戰勝責任感的人。責任感是什麽？責任感是大丈夫氣概的精華！美國人都應為自己是男子漢而感到自豪。”
他吸了一口煙，繼續說道：“告訴你們的士兵，敵人也和他們一樣害怕，可能比他們更害怕，我們已經消滅了敵人的精銳部隊，我們這次戰鬥將要碰到的並不是敵人的精華。你們應該讓每一個美國軍人記住：無論是在肉搏中還是在戰鬥中，總是進攻者取勝。被動防守是不能打勝仗的。在座的諸位大都是西點軍校的畢業生，西點軍校的學員必須懂得，不讓敵人進攻你的辦法就是你去進攻他。這個道理要通過你們告訴我們的士兵，讓他們知道，戰鬥中的死亡是因為時間和敵方的有效人力在起作用。每一名美國軍人都應以自己的火力去壓製住敵人的火力，以迅速的行動來縮短時間！”
巴頓喝了一大口茶，潤潤嗓子，激動地大聲說道：“有人說我逞強好鬥，這個評價恰如其分。因為我是美國人，我們美國人就是個喜好章爭的民族。我對任何事情都好勝，都願下賭注。我們參加的是一場有史以來最激烈的競爭。你們要同其他美國人和同盟國的軍隊競爭，去贏得最偉大的榮譽，那就是勝利！最先取得勝利的人，也就是贏得榮譽的人。永遠不要忘掉這一點。”
這番獨特的戰前動員，引發出將軍們的熱烈掌聲。大家站起身，推開門，走出會議室。
雪仍在下著，紛紛揚揚的雪花落在將軍們的肩上，大家誰也沒在意，各自奔赴自己的崗位，去迎接明天戰鬥的黎明。
巴斯托尼血戰
在比利時的盧森堡省，有一個名叫巴斯托尼的小鎮，隻有4000 居民。它坐落在一塊平坦的地帶，周圍丘陵起伏，群山環抱，山上覆蓋著稀疏的樹林。從巴斯托尼的地形來看，這個小鎮根本不可能成為一個堅固的據點。在這次戰役中，巴斯托尼之所以成了德軍反攻計劃的焦點，是因為它是一個極其重要的公路網交匯點，有7 條硬麵公路從這個鎮子的廣場向外伸展。在阿登高原這個交通不便的密林地帶，這些道路是實施任何雄心勃勃的軍事行動的極其重要的動脈。如果德軍不控製這個地區的公路，龍德施泰特的裝甲部隊就無法快速前進，阿登地區連綿起伏的山巒、低矮繁密的灌木叢以及高聳人雲的喬木，都會給他們的行動帶來極大的困難。
德軍之所以竭力企圖控製巴斯托尼，還由於它是美軍第8 軍司令部所在地，占領敵軍的軍司令部所在地，無疑是勝利的一種標誌。
因而，巴斯托尼是德軍整個行動的關鍵。它同北線的聖維特一樣，成了德軍第5 裝甲集團軍司令曼陀菲爾進攻路線中最重要的交通樞紐之一。
曼陀菲爾決心於12 月26 日前必須將其占領。
美軍也十分重視巴斯托尼小鎮的防禦，布萊德雷命令安東尼·麥考利夫準將率第101 空降師馳援第8 軍，在巴斯托尼抗擊德軍進攻。因為霧大，無法進行空降，第101 空降師的傘兵們坐卡車頂著風雪從陸地接近巴斯托尼。
當卡車縱隊臨近巴斯托尼時，傘兵們才發現要想開進鎮子裏幾乎是不可能的，因為在並不很寬的公路上，塞滿了從巴斯托尼撤退的大量後方機構的車輛和且戰且退的士兵。
直到12 月18 日深夜，第101 空降師的先頭部隊第501 空降團才進入巴斯托尼預定的集中地點。他們是冒著大風雪，用了8 個小時行軍170 公裏趕來的。
12 月19 日傍晚，德軍第47 裝甲軍在馮·呂特維茨中將的指揮下，向美軍陣地發起攻擊，摧毀了40 輛謝爾曼坦克，將倫納德少將指揮的第9 裝甲師防守的巴斯托尼前沿陣地全部摧毀。
消息傳來。巴斯托尼鎮子裏人聲鼎沸，一片混亂，街道幾乎被車輛和散兵所堵塞。但是，德軍沒有繼續進攻，而是等待曾在隆美爾手下征戰的悍將、萊爾裝甲師師長弗裏茲·拜爾林少將指揮的萊爾裝甲師和第26 人民擲彈兵師的到來。這就給了美軍喘息的機會，由第101 空降師、第10 裝甲師b 戰鬥群、第705 自行反坦克炮營、第9 裝甲師a 戰鬥群的殘餘部隊和其他混編的部隊組成的美軍守衛部隊，開始建立強大的陣地。
米德爾頓的第8 軍司令部已經轉移到西麵的紐查圖，並指示守衛部隊要不惜一切代價守住巴斯托尼。為了統一巴斯托尼地區的防禦指揮權，第8 軍軍長米德爾頓將軍決定，由第101 空降師師長麥考利夫準將負責指揮所有駐巴斯托尼地區的守軍。