你和甲田在交往吧?
狼狽之餘，他也訝異地發現原來大家都看在眼裏。大家都察覺到自己和貴子之間有種說不出的異樣緊張感。但是，誰都沒猜到個中緣由，他也不主動解釋什麽。
過了快三年了啊。
融想起那個下雨的清晨，第一次見到貴子的清晨。
貴子一臉不可思議地看著自己，仿佛看著某種稀有動物。融為她那天真無邪到近乎幼稚的表情而感到焦躁憤怒，像是昨天才剛發生的事。
貴子總是很沉著，無論在教室或走廊。分班那天早上也是，她雖然露出了驚訝的神色，但在融看來那更像是興味盎然的表情。貴子無法體會自己的焦躁不滿，讓融心裏始終有著疙瘩。他為了在這世上保住屬於自己的角落費盡心思，貴子卻總是自然地融人周遭，這更令融覺得礙眼。
如果天氣好的話，今年也能看見星星吧。
去年的路線是山路，融對幾乎要墜落地麵的星星印象深刻，周圍的一片漆黑更襯托出了星星的光芒。
那真是猶如灑了滿天糖粉的星空。躺在地上仰望星空時，會陷入快要掉進星空深處的錯覺，令他不住冷顫。
他懷念地想起當時拖著發熱的雙腿走在山路上，邊抬頭仰望星空的光景。今年也能看到同樣的星空就好了。
但今年是平地路線，或許會因光線太過明亮而什麽都看不見。
房間裏冷了起來，融緩緩關上窗戶。
大家在夜晚裏走著，隻是這樣而已，為什麽如此特別?
這麽一想，他突然憶起這是別人說過的話。
到底是誰呢?男的，還是女的?
融茫然地思索著，一會兒後他不再試圖想起話語的出處，改為思考其中的意義。
對，明明大家隻是一起走著，卻成為特別的經歷。
不可思議的是回憶裏居然沒有絲毫痛苦，但不可能不痛苦的，腳底長滿水泡，最後累得連話都說不出來，然而來年的“遠足”前夜卻全忘得一千二淨，隻留下大夥兒興致高昂、吵吵嚷嚷走完一夜的記憶。灑了糖粉似的星空、途中校友和同學家人分送給大夥兒的甜美牛奶糖，以及早晨從田間小路中緩緩升起的大太陽，隻留下了這些……
不論哪個畫麵都像遙遠記憶般地泛黃了。在這總讓人不耐的歲月中，也隻有回想起那些情景教融依戀不已。
04
根據氣象預報，明天似乎是大晴天。
我抬頭望著寂靜無聲的星空。
明天終於是高中生活最後的“遠足”了。
我非常喜愛這種帶著悠閑味道的說法。雖然實際情形大不相同，是場十分耗費體力的活動。然而以“遠足”這樣天真無邪的字眼來形容這個活動的方式，實在讓人非常愉快。
我一直盼望著這長長的一天，和大家共享的特別的一天。與同學隨意閑聊，交換在看不見對方臉孔的夜晚時才能說出口的秘密。跟以往相同的夜晚，將在明天成為永恆的夜晚。
我期待著和那兩人說話。
甲田貴子和西脅融。
恐怕隻有我知道那兩人是同父異母的兄妹吧。我是偶然得知的，並不打算告訴別人或向大家揭穿這件事。不清楚為什麽，光是知曉這件事我便感到心滿意足。看著他們身為同班同學，卻佯裝無視對方存在的模樣，不可思議地令我感到平靜。
然而注視著他們時，我忽然想到了一個計劃，非常私密的計劃。
我打算在這次的“遠足”中進行這個計劃。我的小小計劃，我的小小野心。
我緩緩抬頭仰望星空。這個星空連結著明天，數個鍾頭後大家將朝著這片天空走去。
大家一起在夜晚裏走著。隻是這樣而已，為何會如此特別呢?
接下來獨自細心準備行囊吧，為了學校生活，同時也為了人生中轉瞬即逝的“遠足”做準備。
國境之南
01
很久沒在這一站下車了。
學生時代我經常在這裏下車。我就讀的大學裏，從以前便有不少人住在這條路線上。我想當中大概又以地方出身的學生占了多數。這條路線的站前氣氛和地方都市的政府所在地很像。車站大樓中有服飾店、雜貨店以及老字號的飲食連鎖店，站前的狹窄圓環上矗立著寫有交通標語、意義不明的雕刻物，還有被車子廢氣髒汙了的杜鵑花叢。圍著圓環的甜甜圈店和冰淇淋店門口有公車站牌。公交車以圓環為中心忙碌地進進出出，吞下排成一列的乘客後便離開，去了我不知道的某處。公車站牌前，還有站前混合大樓上層貸款業者派遣來的年輕員工，掛著做作的笑臉分發麵紙。兩名老婦人站在麵對著圓環、狹窄的日式糕餅店門口聊天。老書店門前的雜誌區，有群回公司途中的上班族和放學後的高中生站著翻閱雜誌。
沿著鐵路有條林立著酒吧和餐廳、散發出一股沒落氣息的馬路。與鐵路平行的另一側道路上，有家銀行，從旁轉進去，便會看到寫著商店街名稱的大型gg牌。穿過那個gg牌後是一條長長的混雜大街，這條路非常適合下午四點半到六點半左右的傍晚時分。菜販的吆喝聲，店頭烤雞的味道。孩子騎著腳踏車橫衝直撞，國中生買了零食邊走邊吃，來買晚飯配菜的主婦心血來潮地試穿無意間看見的涼鞋。
狼狽之餘，他也訝異地發現原來大家都看在眼裏。大家都察覺到自己和貴子之間有種說不出的異樣緊張感。但是，誰都沒猜到個中緣由，他也不主動解釋什麽。
過了快三年了啊。
融想起那個下雨的清晨，第一次見到貴子的清晨。
貴子一臉不可思議地看著自己，仿佛看著某種稀有動物。融為她那天真無邪到近乎幼稚的表情而感到焦躁憤怒，像是昨天才剛發生的事。
貴子總是很沉著，無論在教室或走廊。分班那天早上也是，她雖然露出了驚訝的神色，但在融看來那更像是興味盎然的表情。貴子無法體會自己的焦躁不滿，讓融心裏始終有著疙瘩。他為了在這世上保住屬於自己的角落費盡心思，貴子卻總是自然地融人周遭，這更令融覺得礙眼。
如果天氣好的話，今年也能看見星星吧。
去年的路線是山路，融對幾乎要墜落地麵的星星印象深刻，周圍的一片漆黑更襯托出了星星的光芒。
那真是猶如灑了滿天糖粉的星空。躺在地上仰望星空時，會陷入快要掉進星空深處的錯覺，令他不住冷顫。
他懷念地想起當時拖著發熱的雙腿走在山路上，邊抬頭仰望星空的光景。今年也能看到同樣的星空就好了。
但今年是平地路線，或許會因光線太過明亮而什麽都看不見。
房間裏冷了起來，融緩緩關上窗戶。
大家在夜晚裏走著，隻是這樣而已，為什麽如此特別?
這麽一想，他突然憶起這是別人說過的話。
到底是誰呢?男的，還是女的?
融茫然地思索著，一會兒後他不再試圖想起話語的出處，改為思考其中的意義。
對，明明大家隻是一起走著，卻成為特別的經歷。
不可思議的是回憶裏居然沒有絲毫痛苦，但不可能不痛苦的，腳底長滿水泡，最後累得連話都說不出來，然而來年的“遠足”前夜卻全忘得一千二淨，隻留下大夥兒興致高昂、吵吵嚷嚷走完一夜的記憶。灑了糖粉似的星空、途中校友和同學家人分送給大夥兒的甜美牛奶糖，以及早晨從田間小路中緩緩升起的大太陽，隻留下了這些……
不論哪個畫麵都像遙遠記憶般地泛黃了。在這總讓人不耐的歲月中，也隻有回想起那些情景教融依戀不已。
04
根據氣象預報，明天似乎是大晴天。
我抬頭望著寂靜無聲的星空。
明天終於是高中生活最後的“遠足”了。
我非常喜愛這種帶著悠閑味道的說法。雖然實際情形大不相同，是場十分耗費體力的活動。然而以“遠足”這樣天真無邪的字眼來形容這個活動的方式，實在讓人非常愉快。
我一直盼望著這長長的一天，和大家共享的特別的一天。與同學隨意閑聊，交換在看不見對方臉孔的夜晚時才能說出口的秘密。跟以往相同的夜晚，將在明天成為永恆的夜晚。
我期待著和那兩人說話。
甲田貴子和西脅融。
恐怕隻有我知道那兩人是同父異母的兄妹吧。我是偶然得知的，並不打算告訴別人或向大家揭穿這件事。不清楚為什麽，光是知曉這件事我便感到心滿意足。看著他們身為同班同學，卻佯裝無視對方存在的模樣，不可思議地令我感到平靜。
然而注視著他們時，我忽然想到了一個計劃，非常私密的計劃。
我打算在這次的“遠足”中進行這個計劃。我的小小計劃，我的小小野心。
我緩緩抬頭仰望星空。這個星空連結著明天，數個鍾頭後大家將朝著這片天空走去。
大家一起在夜晚裏走著。隻是這樣而已，為何會如此特別呢?
接下來獨自細心準備行囊吧，為了學校生活，同時也為了人生中轉瞬即逝的“遠足”做準備。
國境之南
01
很久沒在這一站下車了。
學生時代我經常在這裏下車。我就讀的大學裏，從以前便有不少人住在這條路線上。我想當中大概又以地方出身的學生占了多數。這條路線的站前氣氛和地方都市的政府所在地很像。車站大樓中有服飾店、雜貨店以及老字號的飲食連鎖店，站前的狹窄圓環上矗立著寫有交通標語、意義不明的雕刻物，還有被車子廢氣髒汙了的杜鵑花叢。圍著圓環的甜甜圈店和冰淇淋店門口有公車站牌。公交車以圓環為中心忙碌地進進出出，吞下排成一列的乘客後便離開，去了我不知道的某處。公車站牌前，還有站前混合大樓上層貸款業者派遣來的年輕員工，掛著做作的笑臉分發麵紙。兩名老婦人站在麵對著圓環、狹窄的日式糕餅店門口聊天。老書店門前的雜誌區，有群回公司途中的上班族和放學後的高中生站著翻閱雜誌。
沿著鐵路有條林立著酒吧和餐廳、散發出一股沒落氣息的馬路。與鐵路平行的另一側道路上，有家銀行，從旁轉進去，便會看到寫著商店街名稱的大型gg牌。穿過那個gg牌後是一條長長的混雜大街，這條路非常適合下午四點半到六點半左右的傍晚時分。菜販的吆喝聲，店頭烤雞的味道。孩子騎著腳踏車橫衝直撞，國中生買了零食邊走邊吃，來買晚飯配菜的主婦心血來潮地試穿無意間看見的涼鞋。