如果x氏隻是將東京寄到若鬆的貨物領出,經過二島車站後,再從遠賀川車站送回東京的話,這件事情並沒有什麽太大的問題。但他們在二島車站附近時,曾避開他人耳目十五分鍾這一點,總讓鬼貫警部覺得不對勁。更精確地說,他無法老老實實接受“第一隻皮箱也在那十五分鍾內,從二島車站的貨物寄放處領出後,被寄往東京”這樣的“事實”。
除此之外,兩隻皮箱在外觀上非常相似,甚至可以判斷:它們應該是同一種款式。這讓鬼貫警部覺得:兇手一定是企圖在這一點上,動什麽手腳。
鬼貫警部為了進一步剖折這個謎團,拿出了他的筆記本。他一邊在猶如螢光般微弱的炭火上烘著左手,一邊記錄著兩隻皮箱的移動流程。
為了方便起見,鬼貫警部將x氏從若鬆車站領出的皮箱,稱作x皮箱,而膳所善造寄送給近鬆的皮箱,則取膳所的第一個英文字,稱為z皮箱;這樣一來,兩隻皮箱的移動流程,就如下表所示:
時間
皮箱的移動軌跡
備註
11月25號
z皮箱從東京原宿車站寄出
發送人膳所善造
皮箱重量十九點八公斤
11月28號
z皮箱到達二島車站
指定在二島車站候領
11月29號
z皮箱從二島車站領出
有人目擊到近鬆千鶴夫拉著拖車來領取
11月30號
x皮箍從東京新宿車站寄出
寄件人和收件人都是佐藤三郎
皮箱重七十三公斤;內容標記為“薄鹽鮭魚”。
12月1號
z皮箱暫時寄放在二島車站
近鬆千鶴夫用拖車搬到寄存處
皮箱重七十三公斤
近鬆千鶴夫宣稱內容物為“古董”
12月3號
x皮箱到達若鬆車站
指定在若鬆站候領
12月4號
z皮箱從貨物寄存處中領出,之後馬上就在同車站,辦理了寄送到東京汐留車站,並候領的手續。寄送者為近鬆千鶴夫。
皮箱重七十三公斤
與前項一樣稱,內容物為“古董”
12月4號
x皮箱從若鬆站領出
x氏以“佐藤三郎”之名領取
12月4號
x皮箱從遠賀川車站寄出
寄件人與收件人,名義上郝是佐藤三郎
寄件人是x氏
重量為十九點一公斤
12月1號
z皮箱到達東京汐留車站
留在同車站,收件人是虛構的
12月10號
東京汐留車站站員聞到皮箱散發臭味,因此打開z皮箱
皮箱裏麵裝的不是古董,而是馬場番太郎的屍體
一比下來發現,相較於z皮箱平淡而穩定的移動流程,x皮箱的動靜,則顯得波動異常劇烈。近鬆千鶴夫與x氏抬著皮箱,所做出的一連串詭異行動中,一定隱含著某種不為人知的理由。
但比起這個,更引起鬼貫警部注意的詭異事實是:十一月二十五號,從原宿車站寄送到二島車站的z皮箱,與十二月四號,從遠賀川車站反寄回東京的x皮箱,二者重量一樣,都是十九公斤;而十一月三十號,從東京新宿車站,寄送到若鬆車站的x皮箱,與十二月四號,從二島車站,發送到東京汐留車站的z皮箱,二者都是七十三公斤。也就是說,當地點在東京都與福岡縣之間變換時,x皮箱的重量,會轉移到z皮箱上;而z皮箱的重量,則會轉移到x皮箱上。於是,鬼貫警部提出了兩點假設:
(一)兩隻皮箱的內容物,在某處被調換了。
(二)兩隻皮箱直接在某處被調換了。
仔細探討情況2的話,因為兩隻皮箱被調換過來,所以在那之後,原先被認為是x皮箱的皮箱,就變成了z皮箱,而之前認為是z皮箱的東西,則反過來成了x皮箱。用關西話來形容的話,這還真可說是“有夠複雜”呢!
接下來,鬼貫警部要麵對的謎團,包括了以下三點:
1這個詭計的實行地點在哪裏?
2這個詭計的實行時間是什麽時候?
3這個詭計的實行目的為什麽?
首先,鬼貫警部針對第3項——這個詭計的目的,再次做出了一個假設:就像從二島車站送到汐留車站的皮箱內容物,雖然寫的是古董,但實際上卻是馬場番太郎的屍體一樣,從新宿車站送到若鬆車站的皮箱內容物,會不會也一樣,謊稱是薄鹽鮭魚,實際上是馬場的屍體呢?也就是說,雖然直到今天為止,警方一直認為:馬場番太郎是在福岡縣內,為近鬆千鶴夫所殺,但他說不定其實是在東京被殺,將屍體塞入皮箱後,再送到若鬆車站,然後再從二島車站回送到汐留站的呢?從這個假設,可以推測出第3項的目的這個詭計,是用來篡改馬場的被害現場,以偽造出真兇不在現場的證明。
不用說也知道,構成這個機關的要素,是馬場的屍體與x、2兩隻皮箱。因此,鬼貫警部認為,要實施這個詭計,需要讓以上三個要素,在某個時間點內,位於離其他要素最短的距離內;三者相隔的距離越接近於零,成功的概率越大。
就算將殺害馬場番太郎的日期,定在他離家的十一月二十八日,在這一天之後,能將這三個要素,在時間與空間上相交的,就是近鬆千鶴夫與x氏從司機彥根半六的貨車上,搬下x皮箱,前往二島車站的時候,也就是十二月四日下午六點二十分到三十五分,這十五分鍾內。除了這段時間之外,放入屍體的x皮箱,絕對沒有機會與z皮箱位於同一地點。這一點隻要看剛才做好的皮箱移動表,就能夠一清二楚。
除此之外,兩隻皮箱在外觀上非常相似,甚至可以判斷:它們應該是同一種款式。這讓鬼貫警部覺得:兇手一定是企圖在這一點上,動什麽手腳。
鬼貫警部為了進一步剖折這個謎團,拿出了他的筆記本。他一邊在猶如螢光般微弱的炭火上烘著左手,一邊記錄著兩隻皮箱的移動流程。
為了方便起見,鬼貫警部將x氏從若鬆車站領出的皮箱,稱作x皮箱,而膳所善造寄送給近鬆的皮箱,則取膳所的第一個英文字,稱為z皮箱;這樣一來,兩隻皮箱的移動流程,就如下表所示:
時間
皮箱的移動軌跡
備註
11月25號
z皮箱從東京原宿車站寄出
發送人膳所善造
皮箱重量十九點八公斤
11月28號
z皮箱到達二島車站
指定在二島車站候領
11月29號
z皮箱從二島車站領出
有人目擊到近鬆千鶴夫拉著拖車來領取
11月30號
x皮箍從東京新宿車站寄出
寄件人和收件人都是佐藤三郎
皮箱重七十三公斤;內容標記為“薄鹽鮭魚”。
12月1號
z皮箱暫時寄放在二島車站
近鬆千鶴夫用拖車搬到寄存處
皮箱重七十三公斤
近鬆千鶴夫宣稱內容物為“古董”
12月3號
x皮箱到達若鬆車站
指定在若鬆站候領
12月4號
z皮箱從貨物寄存處中領出,之後馬上就在同車站,辦理了寄送到東京汐留車站,並候領的手續。寄送者為近鬆千鶴夫。
皮箱重七十三公斤
與前項一樣稱,內容物為“古董”
12月4號
x皮箱從若鬆站領出
x氏以“佐藤三郎”之名領取
12月4號
x皮箱從遠賀川車站寄出
寄件人與收件人,名義上郝是佐藤三郎
寄件人是x氏
重量為十九點一公斤
12月1號
z皮箱到達東京汐留車站
留在同車站,收件人是虛構的
12月10號
東京汐留車站站員聞到皮箱散發臭味,因此打開z皮箱
皮箱裏麵裝的不是古董,而是馬場番太郎的屍體
一比下來發現,相較於z皮箱平淡而穩定的移動流程,x皮箱的動靜,則顯得波動異常劇烈。近鬆千鶴夫與x氏抬著皮箱,所做出的一連串詭異行動中,一定隱含著某種不為人知的理由。
但比起這個,更引起鬼貫警部注意的詭異事實是:十一月二十五號,從原宿車站寄送到二島車站的z皮箱,與十二月四號,從遠賀川車站反寄回東京的x皮箱,二者重量一樣,都是十九公斤;而十一月三十號,從東京新宿車站,寄送到若鬆車站的x皮箱,與十二月四號,從二島車站,發送到東京汐留車站的z皮箱,二者都是七十三公斤。也就是說,當地點在東京都與福岡縣之間變換時,x皮箱的重量,會轉移到z皮箱上;而z皮箱的重量,則會轉移到x皮箱上。於是,鬼貫警部提出了兩點假設:
(一)兩隻皮箱的內容物,在某處被調換了。
(二)兩隻皮箱直接在某處被調換了。
仔細探討情況2的話,因為兩隻皮箱被調換過來,所以在那之後,原先被認為是x皮箱的皮箱,就變成了z皮箱,而之前認為是z皮箱的東西,則反過來成了x皮箱。用關西話來形容的話,這還真可說是“有夠複雜”呢!
接下來,鬼貫警部要麵對的謎團,包括了以下三點:
1這個詭計的實行地點在哪裏?
2這個詭計的實行時間是什麽時候?
3這個詭計的實行目的為什麽?
首先,鬼貫警部針對第3項——這個詭計的目的,再次做出了一個假設:就像從二島車站送到汐留車站的皮箱內容物,雖然寫的是古董,但實際上卻是馬場番太郎的屍體一樣,從新宿車站送到若鬆車站的皮箱內容物,會不會也一樣,謊稱是薄鹽鮭魚,實際上是馬場的屍體呢?也就是說,雖然直到今天為止,警方一直認為:馬場番太郎是在福岡縣內,為近鬆千鶴夫所殺,但他說不定其實是在東京被殺,將屍體塞入皮箱後,再送到若鬆車站,然後再從二島車站回送到汐留站的呢?從這個假設,可以推測出第3項的目的這個詭計,是用來篡改馬場的被害現場,以偽造出真兇不在現場的證明。
不用說也知道,構成這個機關的要素,是馬場的屍體與x、2兩隻皮箱。因此,鬼貫警部認為,要實施這個詭計,需要讓以上三個要素,在某個時間點內,位於離其他要素最短的距離內;三者相隔的距離越接近於零,成功的概率越大。
就算將殺害馬場番太郎的日期,定在他離家的十一月二十八日,在這一天之後,能將這三個要素,在時間與空間上相交的,就是近鬆千鶴夫與x氏從司機彥根半六的貨車上,搬下x皮箱,前往二島車站的時候,也就是十二月四日下午六點二十分到三十五分,這十五分鍾內。除了這段時間之外,放入屍體的x皮箱,絕對沒有機會與z皮箱位於同一地點。這一點隻要看剛才做好的皮箱移動表,就能夠一清二楚。