“原來如此，這可真是一件怪事啊。”
大隅巡查與站員的腳步，在卡車間不停地穿梭著。說著說著，兩個人來到了一間水泥建造的大型倉庫前，這裏就是車站的貨物倉庫。午後的天空布滿烏雲，連帶地讓四周的光線也昏暗起來。貨物放置區的天花板上，亮著數十盞電燈。
忙碌的站員們，把從列車上卸下來的貨物運到這裏，做著整理與盤點的工作，而站在一旁監督的，是位稍微上了點兒年紀的主任。他一看到大隅巡查，黝黑的臉龐上，立刻顯現出緊張的神色，連忙走了過來。
“實在很抱歉，為了一件還沒有確定的事情，就請您來到這裏。等一下不管您要笑話、還是要責怪我們，我們都不會說什麽，但無論如何，等會兒打開那貨物的時候，希望您能在現場，為我們做個見證。”
主任說完之後，指了指橫在地上的黑色大箱子。太隅巡查走近一看，一眼就看出，那是個大型的皮箱。箱子表麵，似乎貼上了非常結實的牛皮，看起來不是那種使用時稍微粗魯些，就會壞掉的便宜貨。箱子上繫著兩條寬寬的皮帶，兼具裝飾與實用功能的大黃銅鉚釘與鎖頭，正泛著暗淡的光。
皮箱寄送的時候，似乎沒有加其他包裝，隻綁上常見的馬尼拉細麻繩，麻繩豎著綁了兩條，橫著綁了四條。箱子兩端各綁著一塊比魚糕板1的板子，還要大一圃的白木板，木板上的字跡潦草，寫著收件人的姓名地址：
1一種手工製作魚糕時，會使用到的晾曬板。
東京都
中央區
日本橋
蠣殼町
五丁目四九
風雅堂
手塚太左衛門先生
而在這行文字的左側1，可以看到有一行寫得更小一些的文字，上麵記著寄件人的姓名：
1日本信封上的文字是豎著排版的。
若鬆市郊
二島
鴨生田
近鬆千鶴夫
隻有這些信息，尚不足以讓人起疑。然而，不用靠近，就能聞到從這隻皮箱裏，散發出來的一股令人作嘔的惡臭。
大隅巡查吩咐手握剪刀的主任注意，千萬不要剪掉細麻繩上的結。主任用力點了點頭，老練地剪斷細麻繩，然後一鼓作氣，使勁將兩條皮帶解開。
“喂，你去幫我把桌上的萬能鑰匙拿過來!”
站在旁邊、聽到吩咐的站員，立即拿了鑰匙交給主任。主任把鑰匙輕輕插入鑰匙孔，小心翼翼地轉了一下，隻聽“哢嗒”一聲，鎖開了。接著，另一道鎖也在同樣的手法下，被順利地打開了。
開鎖的程序完成後，兩名站員彎下腰，分別抓住了皮箱兩側的蓋子。
“打開它。”主任的聲音有些嘶啞，
兩名年輕站員沉默著掀開蓋子，大隅巡查、主任與其他幾名站員屏氣凝神，眼睛一動不動地，注視著慢慢開啟的皮箱。
皮箱蓋子被掀開的同時，濃烈的惡臭，也猛地撲鼻而來。其中一名站員，以工作為藉口，迅速逃離現場，主任也因為受不了臭氣，掏出麻布手帕，一把捂住了鼻子。
終於，蓋子被掀開了。皮箱裏塞滿了稻草屑，兩名站員傾身把稻草屑清理幹淨後，底部出現了一個被墨綠色的橡膠布，緊緊包住的大包裹。一名站員一手按著自己的胃，彎腰沖了出去。
兩名年輕站員咬著牙，忍住了令人掩鼻的惡臭，解開了橡膠布，就在這時候，在場的人幾乎同時驚呼著，往後退了一步。
橡膠布裏滾出了一具男屍!他穿著已經褪成羊羹色的羽織袴1，蓄著短髮和滿臉鬍鬚，死狀令人不忍卒睹。
1男式和服，短外褂加上摺裙。
看樣子，他已經死了有相當長一段時間了，整張臉醜陋地腫脹著，顏色就像是被丟到垃圾場的西洋梨，看著十分噁心。大隅巡查吩咐主任維持現場，同時借了手邊的電話，急急忙忙地向警方通報了這件大事。
02
第一幕落幕後十分鍾，管區的愛宕警察署，就已經派出調查組了。在兼原警部的率領下，五名警務人員、鑑定人員、以及法醫，迅速趕到了現場。他們的到來，打破了原本沉寂的場麵，讓此案跨人了沸沸揚揚的第二幕。
跟在警方一行人之後乘車到達的，是一群專跑警視廳新聞的記者，他們架好照相機之後，快門不停地被哢嚓摁下，閃光燈閃出一道道璀璨的光。
當鑑定人員在皮箱上噴鋁粉的時候，兼原警部把主任叫到身邊開始訊問。主任似乎仍然驚魂未定，他的臉頰時不時地抽動一下，還不停地眨眼睛。
“這隻皮箱的收件人，還沒有來領貨吧?”
“是的，到今天已經是第三天了，還是沒有人來。本來今天早上，我們想打電話過去，但在電話簿上，找不到他的名字。我們跟管區的警方確認之後，對方回答說：‘栃殼町沒有四十九號，也沒有叫風雅堂的店，更沒有叫手塚太左衛門的人住在那裏。’最誇張的是，那裏可連五丁目都沒有啊。”
這種把屍體塞到容器裏後，寄到假地址的案子並不稀奇。去年年初，上野車站也曾經發現了一具，被塞到列車行李箱中的女屍，而前年在新宿車站，也發生過同樣的事情。雖然兼原警部並不認為，近鬆千鶴夫這名字是寄件人的本名，但就算是假名，還是有調查的必要。
大隅巡查與站員的腳步，在卡車間不停地穿梭著。說著說著，兩個人來到了一間水泥建造的大型倉庫前，這裏就是車站的貨物倉庫。午後的天空布滿烏雲，連帶地讓四周的光線也昏暗起來。貨物放置區的天花板上，亮著數十盞電燈。
忙碌的站員們，把從列車上卸下來的貨物運到這裏，做著整理與盤點的工作，而站在一旁監督的，是位稍微上了點兒年紀的主任。他一看到大隅巡查，黝黑的臉龐上，立刻顯現出緊張的神色，連忙走了過來。
“實在很抱歉，為了一件還沒有確定的事情，就請您來到這裏。等一下不管您要笑話、還是要責怪我們，我們都不會說什麽，但無論如何，等會兒打開那貨物的時候，希望您能在現場，為我們做個見證。”
主任說完之後，指了指橫在地上的黑色大箱子。太隅巡查走近一看，一眼就看出，那是個大型的皮箱。箱子表麵，似乎貼上了非常結實的牛皮，看起來不是那種使用時稍微粗魯些，就會壞掉的便宜貨。箱子上繫著兩條寬寬的皮帶，兼具裝飾與實用功能的大黃銅鉚釘與鎖頭，正泛著暗淡的光。
皮箱寄送的時候，似乎沒有加其他包裝，隻綁上常見的馬尼拉細麻繩，麻繩豎著綁了兩條，橫著綁了四條。箱子兩端各綁著一塊比魚糕板1的板子，還要大一圃的白木板，木板上的字跡潦草，寫著收件人的姓名地址：
1一種手工製作魚糕時，會使用到的晾曬板。
東京都
中央區
日本橋
蠣殼町
五丁目四九
風雅堂
手塚太左衛門先生
而在這行文字的左側1，可以看到有一行寫得更小一些的文字，上麵記著寄件人的姓名：
1日本信封上的文字是豎著排版的。
若鬆市郊
二島
鴨生田
近鬆千鶴夫
隻有這些信息，尚不足以讓人起疑。然而，不用靠近，就能聞到從這隻皮箱裏，散發出來的一股令人作嘔的惡臭。
大隅巡查吩咐手握剪刀的主任注意，千萬不要剪掉細麻繩上的結。主任用力點了點頭，老練地剪斷細麻繩，然後一鼓作氣，使勁將兩條皮帶解開。
“喂，你去幫我把桌上的萬能鑰匙拿過來!”
站在旁邊、聽到吩咐的站員，立即拿了鑰匙交給主任。主任把鑰匙輕輕插入鑰匙孔，小心翼翼地轉了一下，隻聽“哢嗒”一聲，鎖開了。接著，另一道鎖也在同樣的手法下，被順利地打開了。
開鎖的程序完成後，兩名站員彎下腰，分別抓住了皮箱兩側的蓋子。
“打開它。”主任的聲音有些嘶啞，
兩名年輕站員沉默著掀開蓋子，大隅巡查、主任與其他幾名站員屏氣凝神，眼睛一動不動地，注視著慢慢開啟的皮箱。
皮箱蓋子被掀開的同時，濃烈的惡臭，也猛地撲鼻而來。其中一名站員，以工作為藉口，迅速逃離現場，主任也因為受不了臭氣，掏出麻布手帕，一把捂住了鼻子。
終於，蓋子被掀開了。皮箱裏塞滿了稻草屑，兩名站員傾身把稻草屑清理幹淨後，底部出現了一個被墨綠色的橡膠布，緊緊包住的大包裹。一名站員一手按著自己的胃，彎腰沖了出去。
兩名年輕站員咬著牙，忍住了令人掩鼻的惡臭，解開了橡膠布，就在這時候，在場的人幾乎同時驚呼著，往後退了一步。
橡膠布裏滾出了一具男屍!他穿著已經褪成羊羹色的羽織袴1，蓄著短髮和滿臉鬍鬚，死狀令人不忍卒睹。
1男式和服，短外褂加上摺裙。
看樣子，他已經死了有相當長一段時間了，整張臉醜陋地腫脹著，顏色就像是被丟到垃圾場的西洋梨，看著十分噁心。大隅巡查吩咐主任維持現場，同時借了手邊的電話，急急忙忙地向警方通報了這件大事。
02
第一幕落幕後十分鍾，管區的愛宕警察署，就已經派出調查組了。在兼原警部的率領下，五名警務人員、鑑定人員、以及法醫，迅速趕到了現場。他們的到來，打破了原本沉寂的場麵，讓此案跨人了沸沸揚揚的第二幕。
跟在警方一行人之後乘車到達的，是一群專跑警視廳新聞的記者，他們架好照相機之後，快門不停地被哢嚓摁下，閃光燈閃出一道道璀璨的光。
當鑑定人員在皮箱上噴鋁粉的時候，兼原警部把主任叫到身邊開始訊問。主任似乎仍然驚魂未定，他的臉頰時不時地抽動一下，還不停地眨眼睛。
“這隻皮箱的收件人，還沒有來領貨吧?”
“是的，到今天已經是第三天了，還是沒有人來。本來今天早上，我們想打電話過去，但在電話簿上，找不到他的名字。我們跟管區的警方確認之後，對方回答說：‘栃殼町沒有四十九號，也沒有叫風雅堂的店，更沒有叫手塚太左衛門的人住在那裏。’最誇張的是，那裏可連五丁目都沒有啊。”
這種把屍體塞到容器裏後，寄到假地址的案子並不稀奇。去年年初，上野車站也曾經發現了一具，被塞到列車行李箱中的女屍，而前年在新宿車站，也發生過同樣的事情。雖然兼原警部並不認為，近鬆千鶴夫這名字是寄件人的本名，但就算是假名，還是有調查的必要。