[偵探推理] 《黑色皮箱(出書版)》作者：[日]鯰川哲也/譯者：吳媛婷/呂靈芝【完結】
簡介 接手“黑色皮箱兇殺案”的鬼貫警部幾乎束手無策，整起案件居然沒有絲毫漏洞。皮箱中的腐屍是警部大學時代的同窗，警方掌握的線索都指向了兇手是鬼貫警部的大學同學近鬆。近鬆的妻子反駁自己的丈夫絕不可能殺人，半信半疑的警部循著線索發現黑色皮箱的主人竟然是他大學時代的另一名同學膳所……隨著調查不斷深入，鬼貫發現大學時代的好友蟻川也脫不了幹係。兩隻形狀相同的黑色皮箱，兩件疑雲密布的命案，隱藏其後的真相究竟是什麽……
作者簡介：鯰川哲也：本名中川透名義。1919年2月14日出生於東京。父親曾任職於日本侵略東北時期偽滿洲國滿洲鐵路株式會社的測量技師，小學時和父親一起渡海到偽滿州國，於中國大連長大，並畢業於北滿洲的劄蘭屯中學;日本戰敗後回國，日本拓殖大學商學院畢業。戰後得肺病，療養中開始創作推理小說。
昭和二十三年(1948年)一月，處女作《月魄》以那珂川透名義的筆名在《岩石》發表，後又以薔薇小路棘麿為筆名發表短篇推理小說《蛇與豬》。之後以中川純一、中川透等多個筆名發表短篇推理小說。
昭和二十五年(1950年)，《寶石》雜誌的長篇小說百萬圓徵文，鯰川哲也以中川透為筆名所寫的長篇推理小說《佩特羅夫事件》以第一名的資格入選，該小說以日本殖民中國東北時期，大連一俄羅斯富翁佩特羅夫被殺為契機，展開了滿洲鐵路時刻表的推理，是日本首部關於滿洲鐵路的時刻表推理小說，更是鯰川哲也的首部長篇;在本書中首度出場的鬼貫警部，成為作者筆下最重要的偵探。小說最終獲得《寶石》雜誌的長篇小說百萬圓徵文第二名，第一名被藤雪夫的《旋渦》摘取。但是由於事後主辦方《寶石》雜誌隻兌現了部分獎金，引起了作家的強烈不滿，從此鯰川哲也與《寶石》雜誌關係惡化，他的作品也被這個當時最大的推理小說雜誌封殺。雖然此後沉寂了一段時間，但仍輾轉發表了《咒符再現》《碑文穀事件》等多部鬼貫警部探案係列。
昭和二十九年(1954年)，鯰川哲也發表了貿易商人星影龍三係列的第一部 作品《紅色密室》，得到偵探作家俱樂部獎候補(註：鯰川哲也塑造的貿易商人星影龍三，最初出現於昭和二十七年，即1952年的鬼貫警部探案長篇《咒符再現》中)。
昭和三十一年(1956年)講談社的大手筆《新作偵探小說全集》開始運行，其第十三卷 是麵向社會徵集新人的作品。鯰川哲也以鬼貫警部係列長篇時刻表推理傑作《黑色皮箱》應徵，在與藤雪夫的《獅子星座》、鷲尾三郎的《棲身酒藏的狐》展開了爭鬥後，最終一舉奪得了這第十三把交椅。從這部作品開始，作者使用了鯰川哲也這個名字，以後再也沒變過，因此本書也常被人稱作是鯰川哲也的“真正的出道作品”。
昭和三十二年(1957年)，經營狀況惡化的“寶石”雜誌，為了重振雄風，聘請了江戶川亂步擔任主編，鯰川哲也與“寶石”雜誌也盡釋前嫌，作家之路開始通暢。此後作者也連續發表了被視為其推理小說最高峰的《紫丁香莊園殺人事件》《白樺莊殺人事件》等精彩本格長篇傑作，在這些小說中活躍的貿易商人星影龍三，也成為繼鬼貫警部之後，作者筆下最精明的神探。
昭和三十五年(1960年)，鯰川哲也以《黑色的天鵝》《憎惡的化石》兩部鬼貫警部係列長篇得到第十三回 日本偵探作家俱樂部獎。之後作品較少，但是仍專注於推理之著作。較具代表性的有《裏拉莊事件》《鞭屍》《死亡的風景》《砂之城》等。五十年代以後，表示將編輯詩集，發掘、介紹被埋沒的作家。
鯰川哲也是與橫溝正史，卨木彬光齊名的日本推理文學大師。他創作的鬼貫警部係列和星影龍三係列，已經成為日本推理史上，無法忽現的作品。他一生堅持創作最正統的“本格派”推理作品，即使在“社會派”推理小說盛行的年代也不肯動搖。他的作晶樸實而精巧.是經得起吋間檢驗的經典.為後來的新本格推理引領了方向，
在日本本格推理小說不景氣的年代裏，鯰川哲也始終堅持理想，為本格事業的發展做出了巨大貢獻。在1975年時，鯰川哲也推動“幻影城”雜誌社發起了《尋求幻之偵探作家》的計劃。1988年，為了抗衡亂步獎和橫溝獎對社會派的垂青，東京創元社設立獎項“鯰川哲也與十三個謎”鼓勵本格創作，這次奪得第十三把交椅的是今邑彩。1990年又設立了以鯰川哲也為名、一年一度的新人獎項，專門鼓勵新人創作本格推理，這個獎項原本便是1988年“鯰川哲也與十三個的謎”的延續。由於它的授獎對象主要是具備本格風格的作品，因此從而出道的作家絕大部份屬於新本格派，當中最為人矚目的可算是曾入選首屆佳作獎的二階堂黎人了。
1991年，鯰川哲也發表了三番館調酒師係列短篇《莫紮特的搖籃曲》後，再未有作品問世。2001年，鯰川哲也榮茯“日本本格推理人獎特別獎”，以喪彰其對本格推理無法磨滅的貢獻。
2002年9月24日的下午五時許，鯰川哲也在神奈川縣鎌倉市的病院因病逝世，享年83歲。
簡介 接手“黑色皮箱兇殺案”的鬼貫警部幾乎束手無策，整起案件居然沒有絲毫漏洞。皮箱中的腐屍是警部大學時代的同窗，警方掌握的線索都指向了兇手是鬼貫警部的大學同學近鬆。近鬆的妻子反駁自己的丈夫絕不可能殺人，半信半疑的警部循著線索發現黑色皮箱的主人竟然是他大學時代的另一名同學膳所……隨著調查不斷深入，鬼貫發現大學時代的好友蟻川也脫不了幹係。兩隻形狀相同的黑色皮箱，兩件疑雲密布的命案，隱藏其後的真相究竟是什麽……
作者簡介：鯰川哲也：本名中川透名義。1919年2月14日出生於東京。父親曾任職於日本侵略東北時期偽滿洲國滿洲鐵路株式會社的測量技師，小學時和父親一起渡海到偽滿州國，於中國大連長大，並畢業於北滿洲的劄蘭屯中學;日本戰敗後回國，日本拓殖大學商學院畢業。戰後得肺病，療養中開始創作推理小說。
昭和二十三年(1948年)一月，處女作《月魄》以那珂川透名義的筆名在《岩石》發表，後又以薔薇小路棘麿為筆名發表短篇推理小說《蛇與豬》。之後以中川純一、中川透等多個筆名發表短篇推理小說。
昭和二十五年(1950年)，《寶石》雜誌的長篇小說百萬圓徵文，鯰川哲也以中川透為筆名所寫的長篇推理小說《佩特羅夫事件》以第一名的資格入選，該小說以日本殖民中國東北時期，大連一俄羅斯富翁佩特羅夫被殺為契機，展開了滿洲鐵路時刻表的推理，是日本首部關於滿洲鐵路的時刻表推理小說，更是鯰川哲也的首部長篇;在本書中首度出場的鬼貫警部，成為作者筆下最重要的偵探。小說最終獲得《寶石》雜誌的長篇小說百萬圓徵文第二名，第一名被藤雪夫的《旋渦》摘取。但是由於事後主辦方《寶石》雜誌隻兌現了部分獎金，引起了作家的強烈不滿，從此鯰川哲也與《寶石》雜誌關係惡化，他的作品也被這個當時最大的推理小說雜誌封殺。雖然此後沉寂了一段時間，但仍輾轉發表了《咒符再現》《碑文穀事件》等多部鬼貫警部探案係列。
昭和二十九年(1954年)，鯰川哲也發表了貿易商人星影龍三係列的第一部 作品《紅色密室》，得到偵探作家俱樂部獎候補(註：鯰川哲也塑造的貿易商人星影龍三，最初出現於昭和二十七年，即1952年的鬼貫警部探案長篇《咒符再現》中)。
昭和三十一年(1956年)講談社的大手筆《新作偵探小說全集》開始運行，其第十三卷 是麵向社會徵集新人的作品。鯰川哲也以鬼貫警部係列長篇時刻表推理傑作《黑色皮箱》應徵，在與藤雪夫的《獅子星座》、鷲尾三郎的《棲身酒藏的狐》展開了爭鬥後，最終一舉奪得了這第十三把交椅。從這部作品開始，作者使用了鯰川哲也這個名字，以後再也沒變過，因此本書也常被人稱作是鯰川哲也的“真正的出道作品”。
昭和三十二年(1957年)，經營狀況惡化的“寶石”雜誌，為了重振雄風，聘請了江戶川亂步擔任主編，鯰川哲也與“寶石”雜誌也盡釋前嫌，作家之路開始通暢。此後作者也連續發表了被視為其推理小說最高峰的《紫丁香莊園殺人事件》《白樺莊殺人事件》等精彩本格長篇傑作，在這些小說中活躍的貿易商人星影龍三，也成為繼鬼貫警部之後，作者筆下最精明的神探。
昭和三十五年(1960年)，鯰川哲也以《黑色的天鵝》《憎惡的化石》兩部鬼貫警部係列長篇得到第十三回 日本偵探作家俱樂部獎。之後作品較少，但是仍專注於推理之著作。較具代表性的有《裏拉莊事件》《鞭屍》《死亡的風景》《砂之城》等。五十年代以後，表示將編輯詩集，發掘、介紹被埋沒的作家。
鯰川哲也是與橫溝正史，卨木彬光齊名的日本推理文學大師。他創作的鬼貫警部係列和星影龍三係列，已經成為日本推理史上，無法忽現的作品。他一生堅持創作最正統的“本格派”推理作品，即使在“社會派”推理小說盛行的年代也不肯動搖。他的作晶樸實而精巧.是經得起吋間檢驗的經典.為後來的新本格推理引領了方向，
在日本本格推理小說不景氣的年代裏，鯰川哲也始終堅持理想，為本格事業的發展做出了巨大貢獻。在1975年時，鯰川哲也推動“幻影城”雜誌社發起了《尋求幻之偵探作家》的計劃。1988年，為了抗衡亂步獎和橫溝獎對社會派的垂青，東京創元社設立獎項“鯰川哲也與十三個謎”鼓勵本格創作，這次奪得第十三把交椅的是今邑彩。1990年又設立了以鯰川哲也為名、一年一度的新人獎項，專門鼓勵新人創作本格推理，這個獎項原本便是1988年“鯰川哲也與十三個的謎”的延續。由於它的授獎對象主要是具備本格風格的作品，因此從而出道的作家絕大部份屬於新本格派，當中最為人矚目的可算是曾入選首屆佳作獎的二階堂黎人了。
1991年，鯰川哲也發表了三番館調酒師係列短篇《莫紮特的搖籃曲》後，再未有作品問世。2001年，鯰川哲也榮茯“日本本格推理人獎特別獎”，以喪彰其對本格推理無法磨滅的貢獻。
2002年9月24日的下午五時許，鯰川哲也在神奈川縣鎌倉市的病院因病逝世，享年83歲。