我們和學生們住的地方離得比較遠，而且，就算被哪個老師看到，也沒有關係。我們兩個人都是單身，沒什麽見不得人的。返校日前一天，她在我的公寓留宿，第二天一早，我們若無其事地來到學校，還像普通同事那樣相處。這種感覺很刺激也很快樂。
時隔一個署假，八月二十一日，全校師生返校。盂蘭盆會1已經過去了，暑熱卻完全沒有消退的跡象。那天從早晨開始，日照就特別強烈。山區地帶濕度較低，紫外線卻比平原地區厲害。九點鍾之前，全體師生在操場集合，校長在主席台上，一邊講話，一邊用手帕擦著禿頭上的汗水。
1日本迎接和供奉祖先之靈的民俗性佛教活動，現在大多數地區，都在八月十五日前後舉行。
其間有兩個女生暈倒了，被送到了保健室。其中一人就是長穀川美玲。在一群臉龐被曬得黝黑的學生當中，她那蒼白的臉色非常醒目。她的皮膚白得異常，幾乎可以看見血管。而且兩頰深陷，眼睛下方陰影濃重，就像身患重病一樣。
就連一向喜歡長篇大論的校長，也抓住這個機會，說了幾句諸如“天氣熱，希望大家注意身體”;“新學期要努力學習”之類的套話後，就匆匆結束了講話。在返回教學樓的路上，我注意到學生群裏有一陣騷動。幾個學生圍著花壇，正在指指點點地叫嚷。
我想督促他們快點回教室，於是走到他們身後，看了一眼到底發生了什麽事。
“這是什麽呀?真嚇人!……”一個像小學生似的、還沒有變聲的學生尖叫出聲。這是鷲尾力的聲音。
佐藤源治在鷲尾頭上推了一下，說：“笨蛋，這不是彼岸花1嗎!”
1彼岸花：石蒜科植物，生長於陰森、潮濕的地方。球莖有毒，但可入藥。在日本。這種花常在秋分前後盛開，秋分又稱秋彼岸，因而得名彼岸花。
“這種花經常長在墓地上吧。”
“好了好了，快回教室吧，“我招呼著學生們。
他們你看看我，我看看你，小聲嘟囔著“好可怕”、“這裏以前就是墓地啊”之類的話，四散而去，
學生們走了以後，我得以看到花壇裏，盛開的那朵妖異、鮮紅的花。
彼岸花，別名曼珠沙華，常生長於墓地或河邊。本應從青色的球根中抽出的花莖，卻從旁邊的地麵生長出來，花莖頂端的花朵樣貌詭異。對了，朱頂紅也是這樣的植物。此時花壇裏雖然隻開了一朵，但很明顯，周圍種的也全是彼岸花。
不可思議，是誰在什麽時候，把這種花種在這裏的?之前這裏明明盛開著非洲菊，現在卻連一棵都沒有了。
這時候，勤雜工竹澤先生，正好經過，我問他花的事。他說：“老師，這個我也不知道。到去年為止，這裏從來沒有開過這種花。而且，我也不記得這裏種過非洲菊。是學生們隨便亂種的吧。這花看著真讓人不舒服，要不要拔掉呀?”
竹澤先生的手伸向彼岸花，我連忙阻止道：“不用，不必做到這種地步。”
“彼岸花應該是九月開花的。現在早晚都比較涼，有一棵等不及，就提前開放了。”
我帶著一種奇異的感覺，回到了二樓的3a班教室，學生們已經坐在座位上等我了。隻有長穀川美玲的位置是空的，她好像還在保健室裏休息。
我的腦海中有一個念頭，就像一隻關在瓶子裏的牛虻，一直在嗡嗡叫著，提醒它的存在。
不會吧，不會吧……
我心不在焉地，給學生們講完新學期的注意事項，就讓他們回家了。然後，在隻剩下我一個人的教室裏，我拚命抑製著，從窗戶向下看的欲望。如果我看了，就正合了種花人的意思。可以的話，我希望自己不去看。
但最後，我還是沒有能夠抑製住誘惑，從窗口探出身子。
花壇裏的彼岸花，組成了一個文字，我又一次感到，後背躥過一股寒氣。種花人的惡意，透過一株顏色詭異的花朵，悄悄散發出來。我感到頭暈目眩，但眼睛還是緊緊地盯著那個文字。
那是英文字母x，或者是個x的符號。x到底指什麽呢?
彼岸花形成的x，不知是不是在嘲笑，死在這個花壇中的稻垣公夫的靈魂。彼岸花在驕陽下積蓄著力量，等待著花朵全部綻放。
突然，我感覺身後有人。覺察到危險的我，猛地轉過身來。
“老師!……”
讓我吃驚的是，站在我身後的是長穀川美玲。她就像幽靈一樣，臉色蒼白，盡管天氣很熱，但她全身抖個不停。
“你怎麽會在這裏?”
“我剛才一直在保健室休息。”
“啊，對了，你早會的時候身體不舒服。怎麽樣了?現在好點沒有?”
“嗯，基本已經好了。但是……”
美玲欲言又止，她低下頭，一滴眼淚掉下來，浸濕了白色拖鞋的前端。
“但是怎麽了?”
她抬起頭，大眼睛裏盈滿淚水。白上衣下麵的嬌小胸部，隨著抽泣聲激烈地上下起伏。這個十五歲的少女，渾身上下都散發著令人心動的性感氣息。
“我……我害怕。”長穀川美玲突然如此對我說。
時隔一個署假，八月二十一日，全校師生返校。盂蘭盆會1已經過去了，暑熱卻完全沒有消退的跡象。那天從早晨開始，日照就特別強烈。山區地帶濕度較低，紫外線卻比平原地區厲害。九點鍾之前，全體師生在操場集合，校長在主席台上，一邊講話，一邊用手帕擦著禿頭上的汗水。
1日本迎接和供奉祖先之靈的民俗性佛教活動，現在大多數地區，都在八月十五日前後舉行。
其間有兩個女生暈倒了，被送到了保健室。其中一人就是長穀川美玲。在一群臉龐被曬得黝黑的學生當中，她那蒼白的臉色非常醒目。她的皮膚白得異常，幾乎可以看見血管。而且兩頰深陷，眼睛下方陰影濃重，就像身患重病一樣。
就連一向喜歡長篇大論的校長，也抓住這個機會，說了幾句諸如“天氣熱，希望大家注意身體”;“新學期要努力學習”之類的套話後，就匆匆結束了講話。在返回教學樓的路上，我注意到學生群裏有一陣騷動。幾個學生圍著花壇，正在指指點點地叫嚷。
我想督促他們快點回教室，於是走到他們身後，看了一眼到底發生了什麽事。
“這是什麽呀?真嚇人!……”一個像小學生似的、還沒有變聲的學生尖叫出聲。這是鷲尾力的聲音。
佐藤源治在鷲尾頭上推了一下，說：“笨蛋，這不是彼岸花1嗎!”
1彼岸花：石蒜科植物，生長於陰森、潮濕的地方。球莖有毒，但可入藥。在日本。這種花常在秋分前後盛開，秋分又稱秋彼岸，因而得名彼岸花。
“這種花經常長在墓地上吧。”
“好了好了，快回教室吧，“我招呼著學生們。
他們你看看我，我看看你，小聲嘟囔著“好可怕”、“這裏以前就是墓地啊”之類的話，四散而去，
學生們走了以後，我得以看到花壇裏，盛開的那朵妖異、鮮紅的花。
彼岸花，別名曼珠沙華，常生長於墓地或河邊。本應從青色的球根中抽出的花莖，卻從旁邊的地麵生長出來，花莖頂端的花朵樣貌詭異。對了，朱頂紅也是這樣的植物。此時花壇裏雖然隻開了一朵，但很明顯，周圍種的也全是彼岸花。
不可思議，是誰在什麽時候，把這種花種在這裏的?之前這裏明明盛開著非洲菊，現在卻連一棵都沒有了。
這時候，勤雜工竹澤先生，正好經過，我問他花的事。他說：“老師，這個我也不知道。到去年為止，這裏從來沒有開過這種花。而且，我也不記得這裏種過非洲菊。是學生們隨便亂種的吧。這花看著真讓人不舒服，要不要拔掉呀?”
竹澤先生的手伸向彼岸花，我連忙阻止道：“不用，不必做到這種地步。”
“彼岸花應該是九月開花的。現在早晚都比較涼，有一棵等不及，就提前開放了。”
我帶著一種奇異的感覺，回到了二樓的3a班教室，學生們已經坐在座位上等我了。隻有長穀川美玲的位置是空的，她好像還在保健室裏休息。
我的腦海中有一個念頭，就像一隻關在瓶子裏的牛虻，一直在嗡嗡叫著，提醒它的存在。
不會吧，不會吧……
我心不在焉地，給學生們講完新學期的注意事項，就讓他們回家了。然後，在隻剩下我一個人的教室裏，我拚命抑製著，從窗戶向下看的欲望。如果我看了，就正合了種花人的意思。可以的話，我希望自己不去看。
但最後，我還是沒有能夠抑製住誘惑，從窗口探出身子。
花壇裏的彼岸花，組成了一個文字，我又一次感到，後背躥過一股寒氣。種花人的惡意，透過一株顏色詭異的花朵，悄悄散發出來。我感到頭暈目眩，但眼睛還是緊緊地盯著那個文字。
那是英文字母x，或者是個x的符號。x到底指什麽呢?
彼岸花形成的x，不知是不是在嘲笑，死在這個花壇中的稻垣公夫的靈魂。彼岸花在驕陽下積蓄著力量，等待著花朵全部綻放。
突然，我感覺身後有人。覺察到危險的我，猛地轉過身來。
“老師!……”
讓我吃驚的是，站在我身後的是長穀川美玲。她就像幽靈一樣，臉色蒼白，盡管天氣很熱，但她全身抖個不停。
“你怎麽會在這裏?”
“我剛才一直在保健室休息。”
“啊，對了，你早會的時候身體不舒服。怎麽樣了?現在好點沒有?”
“嗯，基本已經好了。但是……”
美玲欲言又止，她低下頭，一滴眼淚掉下來，浸濕了白色拖鞋的前端。
“但是怎麽了?”
她抬起頭，大眼睛裏盈滿淚水。白上衣下麵的嬌小胸部，隨著抽泣聲激烈地上下起伏。這個十五歲的少女，渾身上下都散發著令人心動的性感氣息。
“我……我害怕。”長穀川美玲突然如此對我說。