第87頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
國歌再次響起，斯諾總統站在台中央，身後的小女孩手捧著王冠，王冠放置在一隻絨枕上。然而絨枕上隻有一頂王冠，可以聽到台下的觀眾在竊竊私語，這頂王冠要放在誰的頭上?這時，斯諾總統用手一扭，出現了兩頂王冠。他麵帶微笑，把一頂王冠戴在皮塔的頭上;他給我戴另一頂王冠時，臉上仍帶著微笑，但在距我隻有數英寸遠的眼神裏，透出的分明是不肯原諒我的嚴厲目光。
也就在此時我知道了，盡管我們兩人都可能吃毒漿果而死，但我不應該出這個主意。是我先挑起的事，我應該受到懲罰。
頒獎之後，我們向大家鞠躬致謝，觀眾一片歡呼。我向觀眾揮手致意，胳膊累得都快要掉下來的時候，凱撒.弗裏克曼才向觀眾道晚安，提醒他們別忘了明天觀看最後的電視訪談，他這麽說好像觀眾還有別的選擇似的。
皮塔和我旋即抵達總統官邸，參加在那裏舉行的慶祝晚宴。我們也顧不上吃東西，凱匹特的官員，特別是那些贊助者，一個個從人群裏擠過來與我們合影。一張張臉在我們麵前閃過，夜色闌珊，大家卻越來越沉醉在夜晚歡慶的氛圍當中。偶爾，我也會瞥一眼黑密斯，內心覺得很踏實。可我看到斯諾總統時，心裏覺得很害怕。但我與大家照相時，仍微笑著，不停地表示感謝。但無論做什麽，我始終沒有放開皮塔的手。我們疲憊地回到訓練中心十二層住處時，太陽已在地平線上悄悄地露出了頭。我想現在終於可以單獨對皮塔說一句話了，可黑密斯讓他跟波西婭去試訪談時穿的衣服，他一人獨自陪我來到我房間的門前。
“我為什麽不能跟他說話?”我問。
“咱們回家後有的是說話時間。”黑密斯說，“去睡覺吧，你們兩點鍾開始直播。”
盡管黑密斯出麵幹涉，我還是決定要私下見到皮塔。我在床上翻來覆去幾個小時之後，偷偷地溜到大廳。我第一感覺是先去樓頂看看，可樓頂沒人。樓下的街道在經過昨日的慶典活動之後，此時也空蕩蕩的。我又回到床上躺了一會兒，然後決定直接去他的房間。可我擰門把手時，發現門已經從外麵反鎖上了。一開始我懷疑是黑密斯幹的，之後一個更可怕的想法湧上心頭，沒準是凱匹特在監視、軟禁我。自從飢餓遊戲一開始，我就不可能逃跑，但現在的感覺卻不一樣，這似乎是針對我個人的，仿佛我被因罪關押，等待判刑似的。我趕快跑到床上，假裝睡覺，直到艾菲·特琳奇把我叫醒，準備迎接另一個“很長、很長、很長的一天”!
我隻允許有五分鍾時間，趕快吃了一碗熱乎乎的米飯燉肉，然後設計組人員就下來了。我所要說的隻有一句話：“大家愛你!”剩下的幾個小時就不用再說話了。西納進來後，他把其他人都趕出去，給我穿上白色的紗裙和粉色的鞋子。之後又親自調整了一下我的妝，直至我的臉看上去粉嫩柔和。我們閑聊了一會兒，但我不敢問他任何重要的事情。自從昨晚反鎖門的事情發生之後，我總覺得時時刻刻被人監視。
訪談就在大廳盡頭的休息室進行，那裏已經清理出足夠的查間，愛人沙發也搬了進來，旁邊裝點著紅色和粉色的玫瑰花。隻有幾台攝像機拍攝訪談過程，沒有現場直播時的觀眾。我走進來時，凱撒·弗裏克曼熱情地擁抱了我。“恭喜你，凱特尼斯，你好嗎?”
“我很好，要採訪，我挺緊張的。”我說。
“不用緊張，我們的談話會非常的愉快!”他說，安慰我似的輕輕拍了拍我的臉蛋。
“我不善於談論自己。”我說。
“你說的任何話都不會是錯的。”他說。
我想：“噢，凱撒，要真是這樣就好了。實際上，斯諾總統正等著我出事故呢。”
坐在一旁的皮塔穿著紅色和白色的衣服，顯得很英俊，他把我拉近他一些，說：“我很難看到你，黑密斯好像總想把咱們分開。”
黑密斯是想讓我們活下去，但周圍這麽多隻耳朵在聽著，所以我隻說：“是的，黑密斯最近很負責任嘞。”
“那麽，就隻剩這個活動了，咱們回家以後，他就不能總看著咱們了。”皮塔說。
我不禁打了個寒戰，也沒時間分析為什麽了，因為他們已經為我們準備好了。我們比較正式地坐在愛人沙發上，準備開始，可是凱撒說：“噢，不用這樣，你想的話就依偎在他身旁，那樣看上去很甜蜜。”所以我把腿放在沙發上，皮塔也把我拉近他。
倒計時，開始!我們的節目從現在開始對全國直播。凱撒·弗裏克曼，他插科打諢，笑話連連，隨機應變。他和皮塔開了很多善意的玩笑，他們的默契是在第‘次訪談那晚就建立起來的。我隻是在一旁微笑著，盡量少說話。當然也要說，但隻要可能就把話鋒轉到皮塔那兒去。
然而在訪談的末尾，凱撒要求他提出的問題要得到更全麵完整的回答。“那麽，皮塔，你對她的愛是一見鍾情，是從幾歲開始的，五歲?”凱撒問。
“從我看到她的第一眼開始。”皮塔說。
“那麽，凱特尼斯，你的戀愛過程是怎樣的?我想對於觀眾來講，真正令他們興奮的是看到你墜入愛河。你是什麽時候意識到自己愛上他的?”凱撒問。
也就在此時我知道了，盡管我們兩人都可能吃毒漿果而死，但我不應該出這個主意。是我先挑起的事，我應該受到懲罰。
頒獎之後，我們向大家鞠躬致謝，觀眾一片歡呼。我向觀眾揮手致意，胳膊累得都快要掉下來的時候，凱撒.弗裏克曼才向觀眾道晚安，提醒他們別忘了明天觀看最後的電視訪談，他這麽說好像觀眾還有別的選擇似的。
皮塔和我旋即抵達總統官邸，參加在那裏舉行的慶祝晚宴。我們也顧不上吃東西，凱匹特的官員，特別是那些贊助者，一個個從人群裏擠過來與我們合影。一張張臉在我們麵前閃過，夜色闌珊，大家卻越來越沉醉在夜晚歡慶的氛圍當中。偶爾，我也會瞥一眼黑密斯，內心覺得很踏實。可我看到斯諾總統時，心裏覺得很害怕。但我與大家照相時，仍微笑著，不停地表示感謝。但無論做什麽，我始終沒有放開皮塔的手。我們疲憊地回到訓練中心十二層住處時，太陽已在地平線上悄悄地露出了頭。我想現在終於可以單獨對皮塔說一句話了，可黑密斯讓他跟波西婭去試訪談時穿的衣服，他一人獨自陪我來到我房間的門前。
“我為什麽不能跟他說話?”我問。
“咱們回家後有的是說話時間。”黑密斯說，“去睡覺吧，你們兩點鍾開始直播。”
盡管黑密斯出麵幹涉，我還是決定要私下見到皮塔。我在床上翻來覆去幾個小時之後，偷偷地溜到大廳。我第一感覺是先去樓頂看看，可樓頂沒人。樓下的街道在經過昨日的慶典活動之後，此時也空蕩蕩的。我又回到床上躺了一會兒，然後決定直接去他的房間。可我擰門把手時，發現門已經從外麵反鎖上了。一開始我懷疑是黑密斯幹的，之後一個更可怕的想法湧上心頭，沒準是凱匹特在監視、軟禁我。自從飢餓遊戲一開始，我就不可能逃跑，但現在的感覺卻不一樣，這似乎是針對我個人的，仿佛我被因罪關押，等待判刑似的。我趕快跑到床上，假裝睡覺，直到艾菲·特琳奇把我叫醒，準備迎接另一個“很長、很長、很長的一天”!
我隻允許有五分鍾時間，趕快吃了一碗熱乎乎的米飯燉肉，然後設計組人員就下來了。我所要說的隻有一句話：“大家愛你!”剩下的幾個小時就不用再說話了。西納進來後，他把其他人都趕出去，給我穿上白色的紗裙和粉色的鞋子。之後又親自調整了一下我的妝，直至我的臉看上去粉嫩柔和。我們閑聊了一會兒，但我不敢問他任何重要的事情。自從昨晚反鎖門的事情發生之後，我總覺得時時刻刻被人監視。
訪談就在大廳盡頭的休息室進行，那裏已經清理出足夠的查間，愛人沙發也搬了進來，旁邊裝點著紅色和粉色的玫瑰花。隻有幾台攝像機拍攝訪談過程，沒有現場直播時的觀眾。我走進來時，凱撒·弗裏克曼熱情地擁抱了我。“恭喜你，凱特尼斯，你好嗎?”
“我很好，要採訪，我挺緊張的。”我說。
“不用緊張，我們的談話會非常的愉快!”他說，安慰我似的輕輕拍了拍我的臉蛋。
“我不善於談論自己。”我說。
“你說的任何話都不會是錯的。”他說。
我想：“噢，凱撒，要真是這樣就好了。實際上，斯諾總統正等著我出事故呢。”
坐在一旁的皮塔穿著紅色和白色的衣服，顯得很英俊，他把我拉近他一些，說：“我很難看到你，黑密斯好像總想把咱們分開。”
黑密斯是想讓我們活下去，但周圍這麽多隻耳朵在聽著，所以我隻說：“是的，黑密斯最近很負責任嘞。”
“那麽，就隻剩這個活動了，咱們回家以後，他就不能總看著咱們了。”皮塔說。
我不禁打了個寒戰，也沒時間分析為什麽了，因為他們已經為我們準備好了。我們比較正式地坐在愛人沙發上，準備開始，可是凱撒說：“噢，不用這樣，你想的話就依偎在他身旁，那樣看上去很甜蜜。”所以我把腿放在沙發上，皮塔也把我拉近他。
倒計時，開始!我們的節目從現在開始對全國直播。凱撒·弗裏克曼，他插科打諢，笑話連連，隨機應變。他和皮塔開了很多善意的玩笑，他們的默契是在第‘次訪談那晚就建立起來的。我隻是在一旁微笑著，盡量少說話。當然也要說，但隻要可能就把話鋒轉到皮塔那兒去。
然而在訪談的末尾，凱撒要求他提出的問題要得到更全麵完整的回答。“那麽，皮塔，你對她的愛是一見鍾情，是從幾歲開始的，五歲?”凱撒問。
“從我看到她的第一眼開始。”皮塔說。
“那麽，凱特尼斯，你的戀愛過程是怎樣的?我想對於觀眾來講，真正令他們興奮的是看到你墜入愛河。你是什麽時候意識到自己愛上他的?”凱撒問。