姑娘那柔長的烏髮瀟灑地挽在後麵,素淨的麵孔上浮現著一絲嫵媚而靦腆的笑容。她身著工作服,風姿樸實而大方。特別是那雙黑眼珠過大的眼睛,給人留下了極為深刻的印像。
“高仲,這兩個學生來自名古屋東西大學,他們要了解神守村首席巫女的情況。他們熱情而且認真,請盡量、給予合作。”
聽科長一說,她麵帶難色,深施一禮。
“今後你們可能會經常與她打交道的,但懇求不要失禮。”
說到這裏,科長滑稽地一笑,使得兩名大學生有些摸不著頭腦。
他們住在神守村文化會館【註:為鄉村人民的文化福利而設立的會館。】,晚上出去觀看了迎接新年的傳統活動。
姑娘一身巫女打扮,彬彬有禮地就座於稻草繩圍住的祭壇前。額頭上紮一條美麗的織綿細帶,秀髮上別著金色頭飾,身著紅白二色服裝,與白天身著工作服的她判若兩人。
不久,降神會開始了,她的周圍站著白色裝束的行者。
與她相對而坐的前座行者以出自丹田的洪聲反覆說道:“臨、兵、鬥、者、皆、陳、裂、在、前、臨、兵、鬥、者、皆、陳、裂、在、前。”同時用兩手的手指組成各種形狀,於是她那握著紙錢的雙手立刻顫抖起來。年紀較大而且是村中頭麵人物的前座行者,向她深施一禮,認認真真地開始聆聽她的話。
不知誰小聲告訴純也,她現在已龍神附體了。
這大概就是所謂的神聖吧!她嬌美而威嚴,讓人感到無法接近,給人留下深刻印像的大眼睛,凝視著人類智慧永遠達不到的神秘的深淵。
從那天夜裏開始,純也怎麽也忘不了她。一想起她,就呆然若失。初次考察結束後,純也便企足而待,盼著春假的到來。春假調查結束後,又望眼欲穿地等待著暑假。對於學業本身則終日心不在焉。
但是,純也雖然初出茅廬,但懂得嚴守民族學調查人員的原則和良心。他十分清楚,如果向龍神之妻首席巫女求愛,則是對全體神守村民的背叛,所以,他絲毫沒有向她透露自己的癡情。
兼見雖然沒有流露出純也那樣的表情,但心裏卻打著她的算盤。而且,他雖然與純也處於相同的地位,卻不具備純也的忠誠。
一九五九年十二月,為了料理伊勢灣颱風的善後事宜,純也不能與兼見一起去調查,兼見為之欣喜,並趁機強迫占有了她。但是,他沒有料到房枝竟然因此懷了孕。
一九六〇年的暑假,二人最後一次去進行調查,兼見知道她懷了孕之後,十分狼狽。到此為止,純也一直不知道兼見與她之間發生的事,但覺得兼見的行跡可疑,經多次追問,兼見始終矢口否認。然而純也深知兼見的為人,確信兼見一定在撒謊。
純也下決心要讓兼見承認事實,他悄悄地去訪問了遭到全村人冷遇而一個人孤獨生活的首簾巫女——房枝。
“求求您了,請把真情講出來。您懷的是誰的孩子,是兼見的嗎?是吧!他讓您蒙受不白之冤,而自己卻泰然自若,那小子算什麽父親。
“求求您了,請您把真情講出來,我要盡力幫助您。不能隻讓您自己蒙受孤獨之苦,也讓那小子承擔一定責任。他說過讓您不要對任何人講,您就守口如瓶嗎?但是,至少應該對我一個人說實話吧。”
任憑純也怎樣動員,她也不肯向純也敞開自己的心扉。
她隻是反覆地說道:
“中垣內純也先生的好意我領了,但請不必為我擔心。我並不孤獨,龍神陪伴我,孩子人間的父親、無論是誰都無關緊要。龍神確信這是自己的孩子,是龍神的後代。”
03
當年秋季,房枝的預產期剛剛過後的一天,校方舉行極其重要的學術討論會,以往兼見從不缺席這樣的會議,但是,今天他沒到場。純也對此十分敏感,立刻到位於名古屋市區的兼見家去找他,兼見果真不在家。據家裏的人說,有人給兼見打來電話,他便匆匆趕往先輩公寓參加討論會去了,預計晚間趕不回來。
純也轉遍了兼見可能去的先輩公寓,沒見到他的影子。純也最後拜訪到的公寓主人挽留了他,並一起飲酒用飯。但是,他心中一直惦記著兼見。
深夜,眾人入睡之後,純也仍坐臥不安,他不辭而別,步行至名古屋車站,乘高山線夜班車趕到飛彈古坡車站,等候乘坐去王禦瀧的頭班列車。
純也坐在夜間行駛的列車上,一想到兼見,便無法按捺自己的滿腔怒火。
在調查地點發生男女關係問題,作為調查人員來說,是最卑鄙無恥的了。更何況她是神聖不可侵犯的、受全村人崇拜的女人呢。隻要是當地人的崇拜對像,哪怕是路邊的小廟或石塑之類,也不可對其有不敬之舉。這也是調查人員不得違反的原則。
若有不檢點的行為,而遭到當地人的嫌惡,調查工作也就無法進行了。此外,還有一個人格問題。村裏人以禮相待,多方照顧,而調查人員卻辜負他們的一片心意,以怨報德,豈不過於不通人情了嗎?
當然,此事不僅與調查者本人和全體村民有關,而且也使她為此遭到全體村民的冷遇,陷於進退維穀的境地。對於這一切,兼見都了如指掌,但他卻決心利用她的守口如瓶,逃避罪責。即使在身為調查者以前,作為一個普通的男子漢,幹這樣傷天害理的勾當,也是令人忍無可忍的。如果在神守村見到兼見,一定要徹底清算他的罪責。
“高仲,這兩個學生來自名古屋東西大學,他們要了解神守村首席巫女的情況。他們熱情而且認真,請盡量、給予合作。”
聽科長一說,她麵帶難色,深施一禮。
“今後你們可能會經常與她打交道的,但懇求不要失禮。”
說到這裏,科長滑稽地一笑,使得兩名大學生有些摸不著頭腦。
他們住在神守村文化會館【註:為鄉村人民的文化福利而設立的會館。】,晚上出去觀看了迎接新年的傳統活動。
姑娘一身巫女打扮,彬彬有禮地就座於稻草繩圍住的祭壇前。額頭上紮一條美麗的織綿細帶,秀髮上別著金色頭飾,身著紅白二色服裝,與白天身著工作服的她判若兩人。
不久,降神會開始了,她的周圍站著白色裝束的行者。
與她相對而坐的前座行者以出自丹田的洪聲反覆說道:“臨、兵、鬥、者、皆、陳、裂、在、前、臨、兵、鬥、者、皆、陳、裂、在、前。”同時用兩手的手指組成各種形狀,於是她那握著紙錢的雙手立刻顫抖起來。年紀較大而且是村中頭麵人物的前座行者,向她深施一禮,認認真真地開始聆聽她的話。
不知誰小聲告訴純也,她現在已龍神附體了。
這大概就是所謂的神聖吧!她嬌美而威嚴,讓人感到無法接近,給人留下深刻印像的大眼睛,凝視著人類智慧永遠達不到的神秘的深淵。
從那天夜裏開始,純也怎麽也忘不了她。一想起她,就呆然若失。初次考察結束後,純也便企足而待,盼著春假的到來。春假調查結束後,又望眼欲穿地等待著暑假。對於學業本身則終日心不在焉。
但是,純也雖然初出茅廬,但懂得嚴守民族學調查人員的原則和良心。他十分清楚,如果向龍神之妻首席巫女求愛,則是對全體神守村民的背叛,所以,他絲毫沒有向她透露自己的癡情。
兼見雖然沒有流露出純也那樣的表情,但心裏卻打著她的算盤。而且,他雖然與純也處於相同的地位,卻不具備純也的忠誠。
一九五九年十二月,為了料理伊勢灣颱風的善後事宜,純也不能與兼見一起去調查,兼見為之欣喜,並趁機強迫占有了她。但是,他沒有料到房枝竟然因此懷了孕。
一九六〇年的暑假,二人最後一次去進行調查,兼見知道她懷了孕之後,十分狼狽。到此為止,純也一直不知道兼見與她之間發生的事,但覺得兼見的行跡可疑,經多次追問,兼見始終矢口否認。然而純也深知兼見的為人,確信兼見一定在撒謊。
純也下決心要讓兼見承認事實,他悄悄地去訪問了遭到全村人冷遇而一個人孤獨生活的首簾巫女——房枝。
“求求您了,請把真情講出來。您懷的是誰的孩子,是兼見的嗎?是吧!他讓您蒙受不白之冤,而自己卻泰然自若,那小子算什麽父親。
“求求您了,請您把真情講出來,我要盡力幫助您。不能隻讓您自己蒙受孤獨之苦,也讓那小子承擔一定責任。他說過讓您不要對任何人講,您就守口如瓶嗎?但是,至少應該對我一個人說實話吧。”
任憑純也怎樣動員,她也不肯向純也敞開自己的心扉。
她隻是反覆地說道:
“中垣內純也先生的好意我領了,但請不必為我擔心。我並不孤獨,龍神陪伴我,孩子人間的父親、無論是誰都無關緊要。龍神確信這是自己的孩子,是龍神的後代。”
03
當年秋季,房枝的預產期剛剛過後的一天,校方舉行極其重要的學術討論會,以往兼見從不缺席這樣的會議,但是,今天他沒到場。純也對此十分敏感,立刻到位於名古屋市區的兼見家去找他,兼見果真不在家。據家裏的人說,有人給兼見打來電話,他便匆匆趕往先輩公寓參加討論會去了,預計晚間趕不回來。
純也轉遍了兼見可能去的先輩公寓,沒見到他的影子。純也最後拜訪到的公寓主人挽留了他,並一起飲酒用飯。但是,他心中一直惦記著兼見。
深夜,眾人入睡之後,純也仍坐臥不安,他不辭而別,步行至名古屋車站,乘高山線夜班車趕到飛彈古坡車站,等候乘坐去王禦瀧的頭班列車。
純也坐在夜間行駛的列車上,一想到兼見,便無法按捺自己的滿腔怒火。
在調查地點發生男女關係問題,作為調查人員來說,是最卑鄙無恥的了。更何況她是神聖不可侵犯的、受全村人崇拜的女人呢。隻要是當地人的崇拜對像,哪怕是路邊的小廟或石塑之類,也不可對其有不敬之舉。這也是調查人員不得違反的原則。
若有不檢點的行為,而遭到當地人的嫌惡,調查工作也就無法進行了。此外,還有一個人格問題。村裏人以禮相待,多方照顧,而調查人員卻辜負他們的一片心意,以怨報德,豈不過於不通人情了嗎?
當然,此事不僅與調查者本人和全體村民有關,而且也使她為此遭到全體村民的冷遇,陷於進退維穀的境地。對於這一切,兼見都了如指掌,但他卻決心利用她的守口如瓶,逃避罪責。即使在身為調查者以前,作為一個普通的男子漢,幹這樣傷天害理的勾當,也是令人忍無可忍的。如果在神守村見到兼見,一定要徹底清算他的罪責。