“說出來讓我們聽聽。”局長說。
“如果你們不介意的話，局長先生，為了穩妥起見，還有幾個細節尚需核實查證，之後我會向你們陳述我的調查。”湯姆解釋道。
菲力恩局長頷首讚許道：“言之有理。斯科特，談談有關殺手的事情。彼特，你準備去見總統嗎?”
他們的討論便到此為止。隨後，湯姆回到辦公室，繼續探究他的疑慮。他翻出特別行動小組成立以來所有的卷宗，尤其是克麗斯廷撰寫的或她參與行動的在案記錄。仔細審閱了一個小時後，他再次播放了克麗斯廷對費德曼法官的審訊錄音。
在克麗斯廷詢問有關胡佛之處，湯姆把磁帶反覆聽了幾遍，可仍辨別不出她的語調裏有什麽不同。不過，他注意到當克麗斯廷提到巴伯的名字是聲音有點異樣。她也曾對安迪·格林菲爾德提及過這個姓氏。
湯姆決定再給格林菲爾德打個電話，他找出格林菲爾德今早告訴他的號碼，撥通了電話。鈴聲僅響了一遍對方就拎起了話筒。
“我是安迪，請說話。”
“安迪，我是湯姆·韋斯特。你好嗎?”
“噢，湯姆，我和今早沒什麽兩樣。數月以來我沒有和聯邦調查局的人說過隻言片語，可今天卻三次與你們交談。出了什麽事?”
“你說什麽，一天三次和我們通話?難道克麗斯廷給你打過電話了嗎?”湯姆焦急地問道。
“是的，她來過電話，就在我跟你談過之後。怎麽了?”
“此事有點蹊蹺，請暫時不要問箇中原因。我很想了解她去拜訪你時所說過的每句話。”
“湯姆，聽說你倆都在同一個調查小組。我不明白你為何要咄咄逼人，是不是想與她一爭高低。”
“你誤會了，安迪。眼下我正在調查一起歷時十年之久的連環殺人案，在此案中有五個人死於非命。我認為你們談及的事情肯定與此案有關。”
“那麽你為什麽不當麵詢問克麗斯廷呢?”安迪詰問道。
“安迪，請相信我。我真的需要了解你們所談及的內容。”湯姆懇切地說。
“好吧，湯姆，可是我不希望克麗斯廷有麻煩，我很喜歡她。”
“我也如此，安迪，但她也許涉嫌一起可怕的事件。”湯姆含糊其辭地說。
“她想了解有關胡佛‘特別行動小組’的情況，尤其對六十年代後期的事件很感興趣，我告訴她那是一段非常時期，沒有親身經歷過的人不僅難以理解當年的時代背景，也很難對此作出正確的評價。
“她向我詢問了保拉德特工和加儂特工一起辦理的案件。我還記得她把加儂的名字讀錯了，讀成了嘎儂。”
“所以你便糾正了她，對她說當時與保拉德共事的人叫做加儂，是嗎?”湯姆問道。
“是的，我還告訴她加儂是個令人厭惡的傢夥。不過，一九六九年末，我離開了特別行動小組，無法向她提供更多的詳情。”
“你在早上的電話中提及一個被認為是遭受三k黨謀殺的黑人家庭，但實際上可能並非如此。你能告訴我這是怎麽回事嗎?”
“她說有人提出申訴，控告聯邦調查局於一九六九年迫害其家人。我就問那家人的姓名，她說叫巴伯。當時，我一時間想不起這個案子，就對她說我會給老朋友們打電話詢問一番的。”
“她還說了一些關於巴伯的事嗎?”
“沒有，但她極想弄到胡佛的私人卷宗。”
“你對她提了一些什麽建議?”湯姆很感興趣。
安迪·格林菲爾德特工咯咯地笑了：“正像我對每個人所說的那樣，無論誰發現了胡佛的私人卷宗，他都能得以解開眾說紛紜的政治之謎，包括撲朔迷離的甘迺迪總統刺殺事件。”
“安迪，非常感謝你的幫助，倘若你又想起了什麽請告訴我。”
“我不清楚能否幫助你，我對她講過胡佛的磁帶要比他的卷宗容易尋覓得多。胡佛有把所有的東西都進行錄音的癖好。”
“我想你不會對她說到何處去尋找那些磁帶吧?”湯姆問道。
“我說胡佛很可能把這些機密之物藏在他的辦公室或家裏，他決不會遠離這些東西。”
“再次向你表示謝意，安迪，我真的非常感激。”湯姆誠心實意地說。
“如果克麗斯廷·皮爾探員打來電話我該對她說些什麽?”安迪·格林菲爾德問道。
“我估計她不會再給你打電話了。”
“你能否告訴我這到底是怎麽回事?” 棒槌學堂·出品
“也許，有一天我會抽空到你那兒去釣魚的時候再把一切告訴你。再見!”湯姆答道。
疑團一點點地得以清晰，一幅畫麵展現在湯姆的眼前，現在需要解答的僅有兩三個細節。
他從電腦上找出巴伯案件的資料，發現對這個慘遭三k黨暗殺的家庭記錄極其匱乏。似乎並未進行細緻的調查分析，案發後僅一周便草草結案。湯姆把這一資料列印出來，正當他準備撥電話核查時，秘書進來通報說，昆塔拉探員和英吉利·弗朗辛探員已在外等候。
“如果你們不介意的話，局長先生，為了穩妥起見，還有幾個細節尚需核實查證，之後我會向你們陳述我的調查。”湯姆解釋道。
菲力恩局長頷首讚許道：“言之有理。斯科特，談談有關殺手的事情。彼特，你準備去見總統嗎?”
他們的討論便到此為止。隨後，湯姆回到辦公室，繼續探究他的疑慮。他翻出特別行動小組成立以來所有的卷宗，尤其是克麗斯廷撰寫的或她參與行動的在案記錄。仔細審閱了一個小時後，他再次播放了克麗斯廷對費德曼法官的審訊錄音。
在克麗斯廷詢問有關胡佛之處，湯姆把磁帶反覆聽了幾遍，可仍辨別不出她的語調裏有什麽不同。不過，他注意到當克麗斯廷提到巴伯的名字是聲音有點異樣。她也曾對安迪·格林菲爾德提及過這個姓氏。
湯姆決定再給格林菲爾德打個電話，他找出格林菲爾德今早告訴他的號碼，撥通了電話。鈴聲僅響了一遍對方就拎起了話筒。
“我是安迪，請說話。”
“安迪，我是湯姆·韋斯特。你好嗎?”
“噢，湯姆，我和今早沒什麽兩樣。數月以來我沒有和聯邦調查局的人說過隻言片語，可今天卻三次與你們交談。出了什麽事?”
“你說什麽，一天三次和我們通話?難道克麗斯廷給你打過電話了嗎?”湯姆焦急地問道。
“是的，她來過電話，就在我跟你談過之後。怎麽了?”
“此事有點蹊蹺，請暫時不要問箇中原因。我很想了解她去拜訪你時所說過的每句話。”
“湯姆，聽說你倆都在同一個調查小組。我不明白你為何要咄咄逼人，是不是想與她一爭高低。”
“你誤會了，安迪。眼下我正在調查一起歷時十年之久的連環殺人案，在此案中有五個人死於非命。我認為你們談及的事情肯定與此案有關。”
“那麽你為什麽不當麵詢問克麗斯廷呢?”安迪詰問道。
“安迪，請相信我。我真的需要了解你們所談及的內容。”湯姆懇切地說。
“好吧，湯姆，可是我不希望克麗斯廷有麻煩，我很喜歡她。”
“我也如此，安迪，但她也許涉嫌一起可怕的事件。”湯姆含糊其辭地說。
“她想了解有關胡佛‘特別行動小組’的情況，尤其對六十年代後期的事件很感興趣，我告訴她那是一段非常時期，沒有親身經歷過的人不僅難以理解當年的時代背景，也很難對此作出正確的評價。
“她向我詢問了保拉德特工和加儂特工一起辦理的案件。我還記得她把加儂的名字讀錯了，讀成了嘎儂。”
“所以你便糾正了她，對她說當時與保拉德共事的人叫做加儂，是嗎?”湯姆問道。
“是的，我還告訴她加儂是個令人厭惡的傢夥。不過，一九六九年末，我離開了特別行動小組，無法向她提供更多的詳情。”
“你在早上的電話中提及一個被認為是遭受三k黨謀殺的黑人家庭，但實際上可能並非如此。你能告訴我這是怎麽回事嗎?”
“她說有人提出申訴，控告聯邦調查局於一九六九年迫害其家人。我就問那家人的姓名，她說叫巴伯。當時，我一時間想不起這個案子，就對她說我會給老朋友們打電話詢問一番的。”
“她還說了一些關於巴伯的事嗎?”
“沒有，但她極想弄到胡佛的私人卷宗。”
“你對她提了一些什麽建議?”湯姆很感興趣。
安迪·格林菲爾德特工咯咯地笑了：“正像我對每個人所說的那樣，無論誰發現了胡佛的私人卷宗，他都能得以解開眾說紛紜的政治之謎，包括撲朔迷離的甘迺迪總統刺殺事件。”
“安迪，非常感謝你的幫助，倘若你又想起了什麽請告訴我。”
“我不清楚能否幫助你，我對她講過胡佛的磁帶要比他的卷宗容易尋覓得多。胡佛有把所有的東西都進行錄音的癖好。”
“我想你不會對她說到何處去尋找那些磁帶吧?”湯姆問道。
“我說胡佛很可能把這些機密之物藏在他的辦公室或家裏，他決不會遠離這些東西。”
“再次向你表示謝意，安迪，我真的非常感激。”湯姆誠心實意地說。
“如果克麗斯廷·皮爾探員打來電話我該對她說些什麽?”安迪·格林菲爾德問道。
“我估計她不會再給你打電話了。”
“你能否告訴我這到底是怎麽回事?” 棒槌學堂·出品
“也許，有一天我會抽空到你那兒去釣魚的時候再把一切告訴你。再見!”湯姆答道。
疑團一點點地得以清晰，一幅畫麵展現在湯姆的眼前，現在需要解答的僅有兩三個細節。
他從電腦上找出巴伯案件的資料，發現對這個慘遭三k黨暗殺的家庭記錄極其匱乏。似乎並未進行細緻的調查分析，案發後僅一周便草草結案。湯姆把這一資料列印出來，正當他準備撥電話核查時，秘書進來通報說，昆塔拉探員和英吉利·弗朗辛探員已在外等候。