“我是聯邦法官，你們不能用這種態度跟我說話。”
鮑伯一把將他退回到椅子上。然後身體前傾，手指戳到他的臉上，讓他明白自己的處境。
“如果我再聽見你稱自己為法官的話，我就把皮爾探員的工作幹完。聽著，我不會給你注射麻醉劑的。你不配冠以法官的稱號。”說罷，他轉過身背朝費德曼，一邊走出房間，一邊命令他的手下，“把這頭蠢豬收拾幹淨。立即拆除牆上的電話，要是他給你們找麻煩的話，就毫不客氣地把他捆綁結實，用東西封住他的嘴巴。”
第十八章
克麗斯廷沒有在舊金山耽擱片刻，因為，她相信鮑伯·蘭伯特能夠處理好費德曼法官的移交工作。她也深知，如果議員的女兒一天不被解救出來，昆塔拉將會度日如年、寢食不安。此前，昆塔拉和福克斯已與聖地亞哥緝毒局取得聯繫，請求他們在科羅拉多島一帶搜尋，找出議員女兒的藏身之地。
科羅拉多島有兩處隻得冒險探查：德裏飯店和美國海軍基地。幾個身著製服的緝毒局特工從基地調度所借用了一輛貨車，克麗斯廷和昆塔拉則裝扮成傻裏傻氣的餐廳侍者助手，與他們一起開始了行動。
據緝毒局的觀察，囚禁議員女兒的那幢房子的保安措施較為鬆懈。僅布署三人守衛在房前，似乎有點掉以輕心。他們的計劃很簡單，先朝廚房、客廳和臥室拋擲眩暈彈。然後，乘混亂之際，昆塔拉與克麗斯廷分別由前後門闖入房內。在臥室裏找到女孩後，在緝毒局特工的掩護下從前門撤退。
然而，事與願違。當他們靠近這座房子時，卻發現房前的情況異常。台階上站著三男一女，還有兩個正從一輛深色轎車中步出，似乎準備與那三人會合。其中一人在打行動電話，而另一個在分發夜視眼鏡。這時，打完電話的人一邊對他們傳達命令，一邊用手四處指點。之後，他們似乎達成默契，作鳥獸狀散開，朝不同的方向奔去。
這種情形真令克麗斯廷哭笑不得。很顯然，議員的女兒逃離了魔窟。但卻使他們的任務雪上加霜，更加艱難。此時擺在他們麵前的隻有兩種選擇：一、與那幫匪徒一起搜尋，但願能在他們之前將她找到，二、耐心等待她重落虎口，再將她一舉救出。克麗斯廷思索了一會兒，決定駕車沿街搜尋，看看是否能碰巧發現她的蹤跡。
他們的車緩緩向前移動。經過那幢房子時，克麗斯廷手持獵槍，注視著兩旁的灌木叢及巷道。突然，樹叢中躥出一個瘦骨嶙峋的年輕姑娘，隻見她拚命呼叫著朝他們的車撲來。
“救救我，請救救我!我被人綁架了，請救救我!”
他們的車戛然停住，昆塔拉從後門跳出，急忙拽過女孩把她推進車裏。車門剛剛關閉，一顆子彈“啪”地打在車身上。
“不準還擊。”克麗斯廷對手下的人叫道，“麥可，開足馬力快速駛離此地。”
“有輛深色轎車在尾隨我們。”昆塔拉從後座上喊道。
“是不是以前的幻覺，還是別的什麽?”福克斯大聲問道，這時，車前的擋風玻璃被子彈打得花花地震落。
“這次，我不想看到任何人死亡。去撞開那輛轎車。”克麗斯廷對福克斯說。接著，她拂去膝上的碎玻璃。
福克斯把車開進一條小巷，大聲告誡著他們坐穩抓牢扶手。當看到那輛轎車也跟著拐進了小巷時，他猛地按下製動閘，使車子突然180度逆轉，接著他開始全力急速向反方向開。轎車仍向前急駛。在兩輛車即將相撞，劍拔弩張之際，轎車司機這才意識到，不必為一個女孩送命。急忙轉向，把車開到巷道的左邊，但已為時已晚。福克斯軍用貨車的後部重重擦過轎車的側麵，轎車被撞得失去控製，翻滾著跌進了路旁的水溝。福克斯和克麗斯廷身係安全帶仍在原來的位子，可昆塔拉與那個女孩則被拋到車的後門上，幸運的是他倆的傷並不嚴重。
福克斯迅速恢復正常，把車駛出小巷返回基地。海軍調度所調度員看到滿目瘡痍的車子，很不高興，克麗斯廷向他們保證帳單由聯邦調查局支付。
麥可·福克斯把克麗斯廷、昆塔拉和議員女兒送到克麗斯廷的車上。議員女兒仍驚魂未定，不知自己是否剛逃離了虎口，又落入了狼窩。
“你們是誰?要把我帶到那裏?”
克麗斯廷向她出示了自己的聯邦調查局徽章：“我們是聯邦調查局的特工，為你的父親工作。這些天來，他深為你的安全擔憂，要求我們盡快找到你。”
“啊，謝天謝地!他在哪兒?我什麽時候能與他相見?”
“我們正在去機場的途中。我們得先給你梳洗幹淨，再把你送到華盛頓，讓你們父女團聚。”
“為什麽非得去華盛頓?把我送回聖地亞哥的家裏不就行了嗎?”
昆塔拉很為這個女孩感到難過。對她來說，過去幾周的生活如同在夢魘之中。由於吸毒，她無法控製自己的行為。突然間，又在光天化日之下遭人綁架。通常，即使在最好的診療所裏，戒毒也是一件非常困難的事。大部分吸毒者難以忍受戒毒治療，常走投無路地自殺，更何況她已身陷囹圄，孤苦伶仃、無依無靠。然而，這個年紀輕輕的姑娘卻勇敢經受了所有的磨難，捱過了這一關。並出人意料地成功逃脫，然而又置身於對她的命運並不感興趣的陌生人中間。
鮑伯一把將他退回到椅子上。然後身體前傾，手指戳到他的臉上，讓他明白自己的處境。
“如果我再聽見你稱自己為法官的話，我就把皮爾探員的工作幹完。聽著，我不會給你注射麻醉劑的。你不配冠以法官的稱號。”說罷，他轉過身背朝費德曼，一邊走出房間，一邊命令他的手下，“把這頭蠢豬收拾幹淨。立即拆除牆上的電話，要是他給你們找麻煩的話，就毫不客氣地把他捆綁結實，用東西封住他的嘴巴。”
第十八章
克麗斯廷沒有在舊金山耽擱片刻，因為，她相信鮑伯·蘭伯特能夠處理好費德曼法官的移交工作。她也深知，如果議員的女兒一天不被解救出來，昆塔拉將會度日如年、寢食不安。此前，昆塔拉和福克斯已與聖地亞哥緝毒局取得聯繫，請求他們在科羅拉多島一帶搜尋，找出議員女兒的藏身之地。
科羅拉多島有兩處隻得冒險探查：德裏飯店和美國海軍基地。幾個身著製服的緝毒局特工從基地調度所借用了一輛貨車，克麗斯廷和昆塔拉則裝扮成傻裏傻氣的餐廳侍者助手，與他們一起開始了行動。
據緝毒局的觀察，囚禁議員女兒的那幢房子的保安措施較為鬆懈。僅布署三人守衛在房前，似乎有點掉以輕心。他們的計劃很簡單，先朝廚房、客廳和臥室拋擲眩暈彈。然後，乘混亂之際，昆塔拉與克麗斯廷分別由前後門闖入房內。在臥室裏找到女孩後，在緝毒局特工的掩護下從前門撤退。
然而，事與願違。當他們靠近這座房子時，卻發現房前的情況異常。台階上站著三男一女，還有兩個正從一輛深色轎車中步出，似乎準備與那三人會合。其中一人在打行動電話，而另一個在分發夜視眼鏡。這時，打完電話的人一邊對他們傳達命令，一邊用手四處指點。之後，他們似乎達成默契，作鳥獸狀散開，朝不同的方向奔去。
這種情形真令克麗斯廷哭笑不得。很顯然，議員的女兒逃離了魔窟。但卻使他們的任務雪上加霜，更加艱難。此時擺在他們麵前的隻有兩種選擇：一、與那幫匪徒一起搜尋，但願能在他們之前將她找到，二、耐心等待她重落虎口，再將她一舉救出。克麗斯廷思索了一會兒，決定駕車沿街搜尋，看看是否能碰巧發現她的蹤跡。
他們的車緩緩向前移動。經過那幢房子時，克麗斯廷手持獵槍，注視著兩旁的灌木叢及巷道。突然，樹叢中躥出一個瘦骨嶙峋的年輕姑娘，隻見她拚命呼叫著朝他們的車撲來。
“救救我，請救救我!我被人綁架了，請救救我!”
他們的車戛然停住，昆塔拉從後門跳出，急忙拽過女孩把她推進車裏。車門剛剛關閉，一顆子彈“啪”地打在車身上。
“不準還擊。”克麗斯廷對手下的人叫道，“麥可，開足馬力快速駛離此地。”
“有輛深色轎車在尾隨我們。”昆塔拉從後座上喊道。
“是不是以前的幻覺，還是別的什麽?”福克斯大聲問道，這時，車前的擋風玻璃被子彈打得花花地震落。
“這次，我不想看到任何人死亡。去撞開那輛轎車。”克麗斯廷對福克斯說。接著，她拂去膝上的碎玻璃。
福克斯把車開進一條小巷，大聲告誡著他們坐穩抓牢扶手。當看到那輛轎車也跟著拐進了小巷時，他猛地按下製動閘，使車子突然180度逆轉，接著他開始全力急速向反方向開。轎車仍向前急駛。在兩輛車即將相撞，劍拔弩張之際，轎車司機這才意識到，不必為一個女孩送命。急忙轉向，把車開到巷道的左邊，但已為時已晚。福克斯軍用貨車的後部重重擦過轎車的側麵，轎車被撞得失去控製，翻滾著跌進了路旁的水溝。福克斯和克麗斯廷身係安全帶仍在原來的位子，可昆塔拉與那個女孩則被拋到車的後門上，幸運的是他倆的傷並不嚴重。
福克斯迅速恢復正常，把車駛出小巷返回基地。海軍調度所調度員看到滿目瘡痍的車子，很不高興，克麗斯廷向他們保證帳單由聯邦調查局支付。
麥可·福克斯把克麗斯廷、昆塔拉和議員女兒送到克麗斯廷的車上。議員女兒仍驚魂未定，不知自己是否剛逃離了虎口，又落入了狼窩。
“你們是誰?要把我帶到那裏?”
克麗斯廷向她出示了自己的聯邦調查局徽章：“我們是聯邦調查局的特工，為你的父親工作。這些天來，他深為你的安全擔憂，要求我們盡快找到你。”
“啊，謝天謝地!他在哪兒?我什麽時候能與他相見?”
“我們正在去機場的途中。我們得先給你梳洗幹淨，再把你送到華盛頓，讓你們父女團聚。”
“為什麽非得去華盛頓?把我送回聖地亞哥的家裏不就行了嗎?”
昆塔拉很為這個女孩感到難過。對她來說，過去幾周的生活如同在夢魘之中。由於吸毒，她無法控製自己的行為。突然間，又在光天化日之下遭人綁架。通常，即使在最好的診療所裏，戒毒也是一件非常困難的事。大部分吸毒者難以忍受戒毒治療，常走投無路地自殺，更何況她已身陷囹圄，孤苦伶仃、無依無靠。然而，這個年紀輕輕的姑娘卻勇敢經受了所有的磨難，捱過了這一關。並出人意料地成功逃脫，然而又置身於對她的命運並不感興趣的陌生人中間。