鮑伯的辦公室裏一片靜寂。空氣突然變得陰冷起來，一股寒意侵入人們的心頭。剛剛聽見的新聞令他們難以置信。
片刻之前，他們目睹了國家第二號人物、能夠左右總統政策的權傾一時之人，親口下達了刺殺一位聯邦法官的指令。
第十五章
按約定方案，湯姆和斯科特從局長辦公室往舊金山鮑伯·蘭伯特的辦公室打了電話。斯科特所作的簡要匯報引起局長的煩躁不安。當得知克麗斯廷和其他人都沒接他的電話，就更加著急。這時，總機告訴他們，克麗斯廷留了一個通訊號碼。湯姆立即撥打了這個號碼，接通後他聽出是鮑伯· 蘭伯特在用移動手機和他通話。
“你好，鮑伯，我是湯姆。局長和斯科特都在我身邊，我們正在尋找克麗斯廷，她應該在等待我們的電話。你們是在一起嗎?”
“嗯，可以這麽說。不過眼下找不到她。”
“鮑伯，我是菲力恩局長，你說她不在是什麽意思?她究竟在哪兒?”
“局長先生，我這是汽車裏的電話，毫無安全可言。如果你同意給我們三十分鍾的時間，我會用保密線路對你做出詳盡的解釋。”
局長泄氣地看了看湯姆和斯科特，無奈地說：“好吧，三十分鍾後給我打電話。我們那裏也不去，就在這兒等候你或克麗斯廷的回電，記住別讓我們幹著急。”
舊金山日落大街4200裏維拉街區的一條小巷裏，一輛牌照為z173的環衛車正緩緩向前行駛，清理打掃著沿途的街道。在粗心的人眼裏它與別的垃圾車沒什麽不同。不過，稍加留意的話，就會發覺這輛車上多了兩個清潔工。每停一處，他們便從車上跳下，兩個工人回收道路左側的廢棄容器，另外兩人則回收道路右邊的垃圾。
克麗斯廷期盼，街角監控小組的人僅能看見環衛車和工人。這次，她把賭注壓在垃圾車及清潔工身上，正如她上次扮作雜役工，手持拖把步出法院大廈，被保安視為正常現象一樣，按計劃，當車開到法官家，她與昆塔拉下車後，行動便拉開序幕。
環衛車在法官官邸的後麵停下，克麗斯廷和昆塔拉從踏板上躍下，徑直朝垃圾箱走去。然而，他們經過垃圾箱時並未清理裏麵的雜物，而是來到了房子的後部。另外兩個清潔工把廢棄的罐頭及空瓶裝運到車上，便回到車後繼續往前清掃。
在進入法官家之前，克麗斯廷同鮑伯通話(後者一直與伊德保持聯繫)，詢問街角監控小組是否有異常動靜。盡管鮑伯回答說沒有，但他們都明白，那幫人的刺殺計劃肯定已製訂完畢，不出二十分鍾就會行動。
克麗斯廷製訂，監視這條小巷的人一定會覺察到環衛車上少了兩個工人。一旦如此，他們必須以迅雷不及掩耳之勢立即動手，強行把法官帶走，無需做出解釋。
說時遲，那時快，克麗斯廷一腳踹開通往廚房的後門，昆塔拉闖了進去。這突如其來的襲擊，嚇得保鏢一頭碰到冰箱上，克麗斯廷徑直衝上樓梯，昆塔拉則順利地製服了保鏢，把他捆綁得結結實實。
克麗斯廷用力撞開法官的房門，發現一支點45口徑的槍口正對著自己。持槍者是個身材魁梧的保鏢，看上去比其他的保鏢老練得多。不知怎的，鮑伯手下的人忽略了這一至關重要的情報。
費德曼法官身著睡衣和長袍，站在鮑伯身後的右側。
他朝保鏢身邊挪了一步發問道：“你是誰?誰派你來到?”
克麗斯廷深知時間有限，但她不想放過這一機會，以便獲取一些寶貴的信息。於是便從容不迫地答道：“我是何人無關緊要，重要的是你我收到的指令出於同一人。”
“是不是塞得斯派你來刺殺我?那個雜種。你告訴他說，我要求與他見麵，要求他向我解釋，為何突然間我成了一個惶惶不可終日的被監控對象。沃爾特知道這事嗎?”
正在這時，克麗斯廷的耳機中傳來鮑伯的聲音：“你們的行動已暴露，他們發現少了兩個清潔工，正向法官家衝來，你們必須馬上撤退，快!”
克麗斯廷還未來得及會話，隻聽身後“砰”的一聲槍響，一顆砂粒彈在保鏢的胸前爆炸，發出的氣浪猛然將他騰空掀起拋到床上。昆塔拉一個箭步衝進門來，從保鏢手上奪過點45口徑的手槍，用塑料繩將他捆起。然後，對著話筒說：“我們已抓住法官，現在就撤。”
克麗斯廷一把拽起法官匆忙下樓，往大門走去。這時，昆塔拉已快速追趕上來，帶領他們走到街上。
由於在法官臥室耽擱了片刻，預定的時間表被打亂了。福克斯特工隻得開著貨車在街區裏兜轉。當他們三個剛邁出大門，一眼瞥見幾個手持武器的人避開街上的行人，直朝他們衝來。
福克斯已看到法官家遭到突襲，便立即啟動第二套行動方案。當鮑伯對克麗斯廷轉述伊德的情報時，她已與昆塔拉挾著法官來到房後，準備由後門撤出。他們剛跨進小巷，福克斯的車就停在他們麵前。克麗斯廷把費德曼法官推進貨車，昆塔拉舉槍掩護著他們。等昆塔拉鑽進車中，福克斯猛地加大油門沿著小巷往外衝去。福克斯剛剛開出小巷，發現一輛卡車停在前麵擋住了他們的去路。他飛快掃了一眼後視鏡，看到後門還有一輛卡車試圖撞擠自己的車。
片刻之前，他們目睹了國家第二號人物、能夠左右總統政策的權傾一時之人，親口下達了刺殺一位聯邦法官的指令。
第十五章
按約定方案，湯姆和斯科特從局長辦公室往舊金山鮑伯·蘭伯特的辦公室打了電話。斯科特所作的簡要匯報引起局長的煩躁不安。當得知克麗斯廷和其他人都沒接他的電話，就更加著急。這時，總機告訴他們，克麗斯廷留了一個通訊號碼。湯姆立即撥打了這個號碼，接通後他聽出是鮑伯· 蘭伯特在用移動手機和他通話。
“你好，鮑伯，我是湯姆。局長和斯科特都在我身邊，我們正在尋找克麗斯廷，她應該在等待我們的電話。你們是在一起嗎?”
“嗯，可以這麽說。不過眼下找不到她。”
“鮑伯，我是菲力恩局長，你說她不在是什麽意思?她究竟在哪兒?”
“局長先生，我這是汽車裏的電話，毫無安全可言。如果你同意給我們三十分鍾的時間，我會用保密線路對你做出詳盡的解釋。”
局長泄氣地看了看湯姆和斯科特，無奈地說：“好吧，三十分鍾後給我打電話。我們那裏也不去，就在這兒等候你或克麗斯廷的回電，記住別讓我們幹著急。”
舊金山日落大街4200裏維拉街區的一條小巷裏，一輛牌照為z173的環衛車正緩緩向前行駛，清理打掃著沿途的街道。在粗心的人眼裏它與別的垃圾車沒什麽不同。不過，稍加留意的話，就會發覺這輛車上多了兩個清潔工。每停一處，他們便從車上跳下，兩個工人回收道路左側的廢棄容器，另外兩人則回收道路右邊的垃圾。
克麗斯廷期盼，街角監控小組的人僅能看見環衛車和工人。這次，她把賭注壓在垃圾車及清潔工身上，正如她上次扮作雜役工，手持拖把步出法院大廈，被保安視為正常現象一樣，按計劃，當車開到法官家，她與昆塔拉下車後，行動便拉開序幕。
環衛車在法官官邸的後麵停下，克麗斯廷和昆塔拉從踏板上躍下，徑直朝垃圾箱走去。然而，他們經過垃圾箱時並未清理裏麵的雜物，而是來到了房子的後部。另外兩個清潔工把廢棄的罐頭及空瓶裝運到車上，便回到車後繼續往前清掃。
在進入法官家之前，克麗斯廷同鮑伯通話(後者一直與伊德保持聯繫)，詢問街角監控小組是否有異常動靜。盡管鮑伯回答說沒有，但他們都明白，那幫人的刺殺計劃肯定已製訂完畢，不出二十分鍾就會行動。
克麗斯廷製訂，監視這條小巷的人一定會覺察到環衛車上少了兩個工人。一旦如此，他們必須以迅雷不及掩耳之勢立即動手，強行把法官帶走，無需做出解釋。
說時遲，那時快，克麗斯廷一腳踹開通往廚房的後門，昆塔拉闖了進去。這突如其來的襲擊，嚇得保鏢一頭碰到冰箱上，克麗斯廷徑直衝上樓梯，昆塔拉則順利地製服了保鏢，把他捆綁得結結實實。
克麗斯廷用力撞開法官的房門，發現一支點45口徑的槍口正對著自己。持槍者是個身材魁梧的保鏢，看上去比其他的保鏢老練得多。不知怎的，鮑伯手下的人忽略了這一至關重要的情報。
費德曼法官身著睡衣和長袍，站在鮑伯身後的右側。
他朝保鏢身邊挪了一步發問道：“你是誰?誰派你來到?”
克麗斯廷深知時間有限，但她不想放過這一機會，以便獲取一些寶貴的信息。於是便從容不迫地答道：“我是何人無關緊要，重要的是你我收到的指令出於同一人。”
“是不是塞得斯派你來刺殺我?那個雜種。你告訴他說，我要求與他見麵，要求他向我解釋，為何突然間我成了一個惶惶不可終日的被監控對象。沃爾特知道這事嗎?”
正在這時，克麗斯廷的耳機中傳來鮑伯的聲音：“你們的行動已暴露，他們發現少了兩個清潔工，正向法官家衝來，你們必須馬上撤退，快!”
克麗斯廷還未來得及會話，隻聽身後“砰”的一聲槍響，一顆砂粒彈在保鏢的胸前爆炸，發出的氣浪猛然將他騰空掀起拋到床上。昆塔拉一個箭步衝進門來，從保鏢手上奪過點45口徑的手槍，用塑料繩將他捆起。然後，對著話筒說：“我們已抓住法官，現在就撤。”
克麗斯廷一把拽起法官匆忙下樓，往大門走去。這時，昆塔拉已快速追趕上來，帶領他們走到街上。
由於在法官臥室耽擱了片刻，預定的時間表被打亂了。福克斯特工隻得開著貨車在街區裏兜轉。當他們三個剛邁出大門，一眼瞥見幾個手持武器的人避開街上的行人，直朝他們衝來。
福克斯已看到法官家遭到突襲，便立即啟動第二套行動方案。當鮑伯對克麗斯廷轉述伊德的情報時，她已與昆塔拉挾著法官來到房後，準備由後門撤出。他們剛跨進小巷，福克斯的車就停在他們麵前。克麗斯廷把費德曼法官推進貨車，昆塔拉舉槍掩護著他們。等昆塔拉鑽進車中，福克斯猛地加大油門沿著小巷往外衝去。福克斯剛剛開出小巷，發現一輛卡車停在前麵擋住了他們的去路。他飛快掃了一眼後視鏡，看到後門還有一輛卡車試圖撞擠自己的車。