[偵探推理] 《胡佛的指紋》作者：[德]羅伯特·比特利【完結】
楔子
非洲，喀麥隆首都，雅溫得總統官邸
1969年9月1日，深夜11點15分
弗南迪·貝洛，喀麥隆總統邁凡尼·波音亞密友的兒子，突然闖入總統的臥房。幾個同夥拖著總統兩個孩子的腳隨後跟進，把兩個已停止呼吸的孩子拋在床腳邊。霎時間，光潔的地板上留下一道道殷紅的血跡。總統夫人被眼前這血腥的一幕怔得目瞪口呆，少頃，她發出一聲尖叫，悽厲的聲音迴蕩在靜謐的官邸裏。弗南迪·貝洛果斷地抬起手，子彈射中了總統夫人的眉心。他隨即轉過身，朝波音亞總統微微一笑，一槍將他擊斃。
美國首都，華盛頓
伊斯特曼大街，1135號
1969年9月1日，深夜10點
溫斯頓·巴伯和妻子及七歲的女兒剛剛出席了一場民權大會，他在會上發表了重要言說。會後，他們驅車回家打開房門時，驚愕地發現客廳裏坐著兩個男人。看到他們進來，這兩個人霍地站起身。溫斯頓急忙把妻女推出門外，這時，其中一個男人叫道：“嗨，不許動!回來!我們是聯邦調查局的特工!”
這句話使溫斯頓在門口駐足，他用自己的身體保護著妻女，仔細查看這兩位不速之客。當看清他們深藍色西裝胸前口袋上佩有聯邦調查局的徽章時，這才放下心來，與家人一道走進房間。
他那天真爛漫的女兒從父親身旁探出頭，好奇地想看清楚到底是怎麽回事，溫斯頓便打發她回到自己的房間。這時，一個特工抓住她的手臂，粗暴地把她拽向身邊。她的母親衝上前想解救自己的女兒，特工用力一推，使她打了一個趔趄，跌倒在對麵磚砌的壁爐旁邊。溫斯頓醒悟過來怒不可遏地使勁攫住特工的胳膊，逼迫他立即放開自己的女兒。另一個特工一聲不吭地拔出手槍，對著溫斯頓的後背就是一槍，他的妻女驚嚇得毛骨悚然地叫喊起來。那個抓住女孩的特工把手伸進口袋，掏出槍，對準溫斯頓妻子的腦袋也是一槍。
小姑娘迅速地站起，趁兩個特工不注意之際，溜出前門，轉眼消失在夜幕裏。特工在四周搜尋了數小時，也沒有發現她的一絲蹤影。由於擔心別人發覺其謀殺行動，他倆隻好打道回府。
特工保拉德撥了個電話，聽筒裏傳出一個冷冰冰的聲音。
“餵。”
“長官，我是保拉德。與非洲有關的那件事情已處理完畢。”
“很好，你倆今天上午到我的辦公室來一趟。”
“胡佛先生，出了點小差錯。”
“什麽差錯，保拉德?”
“那個小姑娘跑了。”
“什麽，跑了?找到她!”
“遵命，長官。”電話斷了。 棒槌學堂·出品
胡佛遲疑了片刻，然後撥了另一個電話。
“長官，聯邦調查局的任務已經完成。你收到塞得斯的消息了嗎?”
“是的，他剛剛來過電話，中央情報局也成功地完成了他們的任務。不出一個月，我們就能牢牢控製那裏的局勢。”
“可塞得斯任務，與貝洛家族聯盟很可能會給我們帶來意料不到的困難。”
“他的擔心也許不無道理。約翰，你務必多加小心。記住，六年之後，他們將肯定會使你頭痛不堪。依我之見，老貝洛還好對付，可他的兒子弗南迪·貝洛似乎有點令人不安，但願他的父親能多活幾年。”
“希望你對六年之後的判斷是正確的。如此看來，沃爾特·布魯克就無法對他們提供資助的了。”
“但願如此，因為波音亞總統一家人在喀麥隆很得人心。相比之下，貝洛家族的統治肯定要殘暴許多。”
“很可能是這樣。但他們會以更積極的姿態接納美國的商業活動。我們還要他們同意，允許我們的軍隊自由出入多沃阿拉海港。如果艾克曼總統有點頭腦的話，他就會發現喀麥隆是控製整個非洲的關鍵之地。”
“約翰，我想喀麥隆在戰略上的重要性他很清楚。問題在於，他不打算為我們的合作付出代價。”
“所以我不能保證，我會視而不見地等待六年。”
“即使有沃爾特·布魯克的鼎力相助，但貝洛家族把一位受人愛戴的總統趕下台是不得民心的，人民會認為他是個嗜血之徒。依我之見，耐心等待良機將是上策。隻要喀麥隆仍敞開大門，你就一定能得到布魯克的幫助。”
“眼睜睜地看著國家的命運掌握在一個平庸無能之輩的手中，真令人沮喪。你手下的那些人怎麽樣?你能保證他們會恪守秘密，不泄露任何內情嗎?”
“放心，他們對我一直是忠心耿耿，而且都說出類拔萃的精英。
埃德加，希望你是對的，萬一艾克曼總統發現了真情，我倆都會完蛋。我的意思不僅僅是政治方麵的完結。”
“不要擔心，約翰，一切都在我們的控製之中。”
“好吧，星期三我們一起共進午餐。”
胡佛把電話掛斷。然後，又打了一個電話。接電話的是一個年輕的女人。
“這裏是石油風險投資公司，你找誰?”
楔子
非洲，喀麥隆首都，雅溫得總統官邸
1969年9月1日，深夜11點15分
弗南迪·貝洛，喀麥隆總統邁凡尼·波音亞密友的兒子，突然闖入總統的臥房。幾個同夥拖著總統兩個孩子的腳隨後跟進，把兩個已停止呼吸的孩子拋在床腳邊。霎時間，光潔的地板上留下一道道殷紅的血跡。總統夫人被眼前這血腥的一幕怔得目瞪口呆，少頃，她發出一聲尖叫，悽厲的聲音迴蕩在靜謐的官邸裏。弗南迪·貝洛果斷地抬起手，子彈射中了總統夫人的眉心。他隨即轉過身，朝波音亞總統微微一笑，一槍將他擊斃。
美國首都，華盛頓
伊斯特曼大街，1135號
1969年9月1日，深夜10點
溫斯頓·巴伯和妻子及七歲的女兒剛剛出席了一場民權大會，他在會上發表了重要言說。會後，他們驅車回家打開房門時，驚愕地發現客廳裏坐著兩個男人。看到他們進來，這兩個人霍地站起身。溫斯頓急忙把妻女推出門外，這時，其中一個男人叫道：“嗨，不許動!回來!我們是聯邦調查局的特工!”
這句話使溫斯頓在門口駐足，他用自己的身體保護著妻女，仔細查看這兩位不速之客。當看清他們深藍色西裝胸前口袋上佩有聯邦調查局的徽章時，這才放下心來，與家人一道走進房間。
他那天真爛漫的女兒從父親身旁探出頭，好奇地想看清楚到底是怎麽回事，溫斯頓便打發她回到自己的房間。這時，一個特工抓住她的手臂，粗暴地把她拽向身邊。她的母親衝上前想解救自己的女兒，特工用力一推，使她打了一個趔趄，跌倒在對麵磚砌的壁爐旁邊。溫斯頓醒悟過來怒不可遏地使勁攫住特工的胳膊，逼迫他立即放開自己的女兒。另一個特工一聲不吭地拔出手槍，對著溫斯頓的後背就是一槍，他的妻女驚嚇得毛骨悚然地叫喊起來。那個抓住女孩的特工把手伸進口袋，掏出槍，對準溫斯頓妻子的腦袋也是一槍。
小姑娘迅速地站起，趁兩個特工不注意之際，溜出前門，轉眼消失在夜幕裏。特工在四周搜尋了數小時，也沒有發現她的一絲蹤影。由於擔心別人發覺其謀殺行動，他倆隻好打道回府。
特工保拉德撥了個電話，聽筒裏傳出一個冷冰冰的聲音。
“餵。”
“長官，我是保拉德。與非洲有關的那件事情已處理完畢。”
“很好，你倆今天上午到我的辦公室來一趟。”
“胡佛先生，出了點小差錯。”
“什麽差錯，保拉德?”
“那個小姑娘跑了。”
“什麽，跑了?找到她!”
“遵命，長官。”電話斷了。 棒槌學堂·出品
胡佛遲疑了片刻，然後撥了另一個電話。
“長官，聯邦調查局的任務已經完成。你收到塞得斯的消息了嗎?”
“是的，他剛剛來過電話，中央情報局也成功地完成了他們的任務。不出一個月，我們就能牢牢控製那裏的局勢。”
“可塞得斯任務，與貝洛家族聯盟很可能會給我們帶來意料不到的困難。”
“他的擔心也許不無道理。約翰，你務必多加小心。記住，六年之後，他們將肯定會使你頭痛不堪。依我之見，老貝洛還好對付，可他的兒子弗南迪·貝洛似乎有點令人不安，但願他的父親能多活幾年。”
“希望你對六年之後的判斷是正確的。如此看來，沃爾特·布魯克就無法對他們提供資助的了。”
“但願如此，因為波音亞總統一家人在喀麥隆很得人心。相比之下，貝洛家族的統治肯定要殘暴許多。”
“很可能是這樣。但他們會以更積極的姿態接納美國的商業活動。我們還要他們同意，允許我們的軍隊自由出入多沃阿拉海港。如果艾克曼總統有點頭腦的話，他就會發現喀麥隆是控製整個非洲的關鍵之地。”
“約翰，我想喀麥隆在戰略上的重要性他很清楚。問題在於，他不打算為我們的合作付出代價。”
“所以我不能保證，我會視而不見地等待六年。”
“即使有沃爾特·布魯克的鼎力相助，但貝洛家族把一位受人愛戴的總統趕下台是不得民心的，人民會認為他是個嗜血之徒。依我之見，耐心等待良機將是上策。隻要喀麥隆仍敞開大門，你就一定能得到布魯克的幫助。”
“眼睜睜地看著國家的命運掌握在一個平庸無能之輩的手中，真令人沮喪。你手下的那些人怎麽樣?你能保證他們會恪守秘密，不泄露任何內情嗎?”
“放心，他們對我一直是忠心耿耿，而且都說出類拔萃的精英。
埃德加，希望你是對的，萬一艾克曼總統發現了真情，我倆都會完蛋。我的意思不僅僅是政治方麵的完結。”
“不要擔心，約翰，一切都在我們的控製之中。”
“好吧，星期三我們一起共進午餐。”
胡佛把電話掛斷。然後，又打了一個電話。接電話的是一個年輕的女人。
“這裏是石油風險投資公司，你找誰?”