“你們這麽相信我，我很高興和你們合作。”
“謝謝，請您放心好了。隻是這件事情不要讓任何人知道。”下田一邊打量裏屋的動靜一邊說。不用說，剛才送茶的那個青年婦女就在裏麵，雖然竭力壓低嗓音說話，但在裏屋側耳細聽的話，也許能聽得見。仿佛看透了下田的心思，早瀨解釋說：
“您不必擔心，那個姑娘是我的女兒！”
“那我們就放心了，請多幫忙。”
雙方認真地商量好時間，和刑警們藏身的地點。過了很長時間，三人才離開北榮開發公司事務所。
“那個老闆倒是挺配合哩！”兩人對石黑所說的“賣縣賊”的反感，幾乎雲消霧散了。
太田和下田住進石黑聯繫的一家旅館，心中充滿了即將追捕到獵物時的喜悅。在寒畑村，駐村警察正在暗中注意著克子。即便不監視她，在沒拿到變賣房屋土地的那筆錢以前，她是肯定不會逃跑的。兩人吃罷晚飯，躺在床上，興奮得久久不能安眠。
“你說，克子明天錢到手後，能馬上到她情夫那兒去嗎？”下田在床上首先開腔。
“我看這種可能性很大。隻要接了買主的錢，房子就不屬於她了。”
“北榮開發公司的早瀨說，一直可以住到找到新住處的那一天嘛。”
“她大概老早就選好了住處，根據注意她的駐村警察的報告，她把家裏的箱子櫃子都處理完了。”
“克子是從其他村子嫁過來的。”太田在調查克子和大森秀夫的關係時，曾經審閱過克子的戶籍。克子確實是出生在鄰近的一個村子，這一帶的通婚圈限於很狹小的範圍。
“即使是其他的村子，相隔也不太遠呀！和年輕的時候不同，現在出走肯定會牽腸掛肚的。”
“說不定她厭惡這塊自小養育她的土地，阻礙她滿足自己的欲望了吧？就連住在閉塞地界的人都想遠走高飛，何況克子很可能另有男人呢。隻要錢一到手，她就會毫不遲疑地離開這兒。”
“為了孩子，她總得遷戶口和居民姓名地址卡片吧？”
“當然得遷。可是，克子還不知道我們正緊緊地注意著她，把我們的視線移到大森身上後，她徹底放心了，出賣土地就是最好的證據。她完全可以在新的環境中，等生活有了著落，再回來遷戶口、取卡片。村子又不會在一個晚上突然變沒了。”
“看來，好戲就在明天。”
“嗯！”太田點點頭。他剛要再說些什麽，卻又側耳締聽遠處的什麽動靜。
“怎麽了？”下田問。
“剛才，你聽沒聽見有小孩在哭？”
“沒有，沒聽見。”
“是幻覺吧，我好象聽得很清楚。”
“太田君，以前你也有過這樣的事情：那是第一次到這裏出差，住在三戶鎮的旅館。”
“有過這種事情。”太田的腦海裏浮現出山根克子的小孩來。一年來，雖然他長大了，可是初次訪問山根家時，他在裏屋噙著母親的乳頭啼哭的聲音，至今還在耳際縈繞。
“下田君。”太田忽然用異樣的聲音說。
“什麽？”
“雖然我是到這裏來追捕克子，可是，如果明天她要逃到那個男人那兒去的話，我倒真想放她去呢。”
“這又是為什麽？”下田從枕頭上仰起頭問。
“克子的那個男人，大概就是孩子的父親。”
“……”
“果真這樣，她就是想逃到那兒，一家三口團聚。我現在正是拚命地阻礙她團聚。”
“克子是殺死丈夫，變賣遺產，企圖逃到情夫那裏！”
“是呀，我也決不讓她逃成功，絕不允許！隻是，耳旁總有孩子在啼哭，可能是我上了年紀的緣故吧！”
“您不要再提什麽年齡，我很想當一個太田君您這樣的刑警。”
“你這樣在警視廳數一數二的年輕人，怎麽能說出這種話？請你不要耍笑我這個在基層受氣的人。”太田萬萬沒有想到下田會說出這番話。
“不，這是真話。……您有善良的心，所以您能聽見我聽不到的孩子的哭聲。我也要鍛鍊得能聽見那種聲音。”
“那是我的幻聽。”
“不，不是的。那是太田君多年的工作經驗，是閱歷和經驗使你聽見了哭聲。”
“要是這樣就好啦。”
太田不再作聲了。他越發喜歡與他配合的下田。下田有著太田早就失掉了的、已經燃盡的正義感和追究邪惡勢力的熱情。下田所說的善良，實際上可能是太田衰老的年齡所致。想到這裏，對年輕的同事給予自己這麽高的評價，太田不由問心有愧。
不知從什麽時候起，遠處幼兒的啼聲停了下來。
4
第二天上午十一時左右，寒畑村的駐村警察報告，山根克子領著小孩，乘上開往三戶的公共汽車，大概是在三戶改乘火車去八戶。為了萬無一失，八戶局的一名警察跟蹤著她。
接到報告，太田和下田立即去北榮開發公司等候，早瀨已經準備好裏麵的一間小屋。太田反覆地叮囑早瀨不要露出聲色。
跟蹤的警察報告，克子已於十二時三十六分乘普通客車抵達八戶，隨後又上了出租汽車。
下午一時正，克子領著孩子，推開北榮開發公司事務所的門。她身穿藍色緊腰西裝，顯得格外年輕俏麗，與原來判若兩人。她左手牽著孩子的手，右手拎件旅行皮箱，孩子也是一身外出時穿的漂亮衣服。
“啊，太太，您真準時啊！”早瀨若無其事地迎上前去。
“我怕讓您久等啊。”
“請坐，這就給您上茶。”早瀨請克子坐在沙發上，讓女兒沏茶。
克子似乎口渴得很，一邊謙讓地說“請不要張羅”，一邊飲芳香的濃茶，隨後把茶杯送到孩子的嘴邊。
“良子，給這位小公子也倒一杯！”早瀨吩咐女兒。
“不必了，我們一會兒就告辭。這是我帶來的需要的證明。”
克子急於進行交易，打開皮箱，取出裝有材料的信封。―邊從信封中一份份地拿表格，一邊爽快地說：
“產權證、印鑑證明書、居民證抄本、轉用許可書、委託書，需要的材料都齊全了，請您過目。”
早瀨一份份地接過來仔細審閱，然後說：“可以了。這是登記申請書，請您在登記人一欄簽字蓋章。”
克子在登記申請書上籤罷名，早瀨把三百萬元錢遞到克子的麵前：“實在麻煩您了，明天我們就可以登記。這是房子和土地的錢，請您點一點。”這錢一共三紮，一紮一百萬元，上麵還係有銀行的封帶。
“沒錯，謝謝您了，給您添了很多的麻煩。”克子接過錢，點了之後，說。
“哪裏，是我們打擾您了。今天辦完事後，您要到哪兒去呀？”早瀨不動聲色地問。
“謝謝，請您放心好了。隻是這件事情不要讓任何人知道。”下田一邊打量裏屋的動靜一邊說。不用說，剛才送茶的那個青年婦女就在裏麵，雖然竭力壓低嗓音說話，但在裏屋側耳細聽的話，也許能聽得見。仿佛看透了下田的心思，早瀨解釋說：
“您不必擔心，那個姑娘是我的女兒！”
“那我們就放心了，請多幫忙。”
雙方認真地商量好時間，和刑警們藏身的地點。過了很長時間，三人才離開北榮開發公司事務所。
“那個老闆倒是挺配合哩！”兩人對石黑所說的“賣縣賊”的反感，幾乎雲消霧散了。
太田和下田住進石黑聯繫的一家旅館，心中充滿了即將追捕到獵物時的喜悅。在寒畑村，駐村警察正在暗中注意著克子。即便不監視她，在沒拿到變賣房屋土地的那筆錢以前，她是肯定不會逃跑的。兩人吃罷晚飯，躺在床上，興奮得久久不能安眠。
“你說，克子明天錢到手後，能馬上到她情夫那兒去嗎？”下田在床上首先開腔。
“我看這種可能性很大。隻要接了買主的錢，房子就不屬於她了。”
“北榮開發公司的早瀨說，一直可以住到找到新住處的那一天嘛。”
“她大概老早就選好了住處，根據注意她的駐村警察的報告，她把家裏的箱子櫃子都處理完了。”
“克子是從其他村子嫁過來的。”太田在調查克子和大森秀夫的關係時，曾經審閱過克子的戶籍。克子確實是出生在鄰近的一個村子，這一帶的通婚圈限於很狹小的範圍。
“即使是其他的村子，相隔也不太遠呀！和年輕的時候不同，現在出走肯定會牽腸掛肚的。”
“說不定她厭惡這塊自小養育她的土地，阻礙她滿足自己的欲望了吧？就連住在閉塞地界的人都想遠走高飛，何況克子很可能另有男人呢。隻要錢一到手，她就會毫不遲疑地離開這兒。”
“為了孩子，她總得遷戶口和居民姓名地址卡片吧？”
“當然得遷。可是，克子還不知道我們正緊緊地注意著她，把我們的視線移到大森身上後，她徹底放心了，出賣土地就是最好的證據。她完全可以在新的環境中，等生活有了著落，再回來遷戶口、取卡片。村子又不會在一個晚上突然變沒了。”
“看來，好戲就在明天。”
“嗯！”太田點點頭。他剛要再說些什麽，卻又側耳締聽遠處的什麽動靜。
“怎麽了？”下田問。
“剛才，你聽沒聽見有小孩在哭？”
“沒有，沒聽見。”
“是幻覺吧，我好象聽得很清楚。”
“太田君，以前你也有過這樣的事情：那是第一次到這裏出差，住在三戶鎮的旅館。”
“有過這種事情。”太田的腦海裏浮現出山根克子的小孩來。一年來，雖然他長大了，可是初次訪問山根家時，他在裏屋噙著母親的乳頭啼哭的聲音，至今還在耳際縈繞。
“下田君。”太田忽然用異樣的聲音說。
“什麽？”
“雖然我是到這裏來追捕克子，可是，如果明天她要逃到那個男人那兒去的話，我倒真想放她去呢。”
“這又是為什麽？”下田從枕頭上仰起頭問。
“克子的那個男人，大概就是孩子的父親。”
“……”
“果真這樣，她就是想逃到那兒，一家三口團聚。我現在正是拚命地阻礙她團聚。”
“克子是殺死丈夫，變賣遺產，企圖逃到情夫那裏！”
“是呀，我也決不讓她逃成功，絕不允許！隻是，耳旁總有孩子在啼哭，可能是我上了年紀的緣故吧！”
“您不要再提什麽年齡，我很想當一個太田君您這樣的刑警。”
“你這樣在警視廳數一數二的年輕人，怎麽能說出這種話？請你不要耍笑我這個在基層受氣的人。”太田萬萬沒有想到下田會說出這番話。
“不，這是真話。……您有善良的心，所以您能聽見我聽不到的孩子的哭聲。我也要鍛鍊得能聽見那種聲音。”
“那是我的幻聽。”
“不，不是的。那是太田君多年的工作經驗，是閱歷和經驗使你聽見了哭聲。”
“要是這樣就好啦。”
太田不再作聲了。他越發喜歡與他配合的下田。下田有著太田早就失掉了的、已經燃盡的正義感和追究邪惡勢力的熱情。下田所說的善良，實際上可能是太田衰老的年齡所致。想到這裏，對年輕的同事給予自己這麽高的評價，太田不由問心有愧。
不知從什麽時候起，遠處幼兒的啼聲停了下來。
4
第二天上午十一時左右，寒畑村的駐村警察報告，山根克子領著小孩，乘上開往三戶的公共汽車，大概是在三戶改乘火車去八戶。為了萬無一失，八戶局的一名警察跟蹤著她。
接到報告，太田和下田立即去北榮開發公司等候，早瀨已經準備好裏麵的一間小屋。太田反覆地叮囑早瀨不要露出聲色。
跟蹤的警察報告，克子已於十二時三十六分乘普通客車抵達八戶，隨後又上了出租汽車。
下午一時正，克子領著孩子，推開北榮開發公司事務所的門。她身穿藍色緊腰西裝，顯得格外年輕俏麗，與原來判若兩人。她左手牽著孩子的手，右手拎件旅行皮箱，孩子也是一身外出時穿的漂亮衣服。
“啊，太太，您真準時啊！”早瀨若無其事地迎上前去。
“我怕讓您久等啊。”
“請坐，這就給您上茶。”早瀨請克子坐在沙發上，讓女兒沏茶。
克子似乎口渴得很，一邊謙讓地說“請不要張羅”，一邊飲芳香的濃茶，隨後把茶杯送到孩子的嘴邊。
“良子，給這位小公子也倒一杯！”早瀨吩咐女兒。
“不必了，我們一會兒就告辭。這是我帶來的需要的證明。”
克子急於進行交易，打開皮箱，取出裝有材料的信封。―邊從信封中一份份地拿表格，一邊爽快地說：
“產權證、印鑑證明書、居民證抄本、轉用許可書、委託書，需要的材料都齊全了，請您過目。”
早瀨一份份地接過來仔細審閱，然後說：“可以了。這是登記申請書，請您在登記人一欄簽字蓋章。”
克子在登記申請書上籤罷名，早瀨把三百萬元錢遞到克子的麵前：“實在麻煩您了，明天我們就可以登記。這是房子和土地的錢，請您點一點。”這錢一共三紮，一紮一百萬元，上麵還係有銀行的封帶。
“沒錯，謝謝您了，給您添了很多的麻煩。”克子接過錢，點了之後，說。
“哪裏，是我們打擾您了。今天辦完事後，您要到哪兒去呀？”早瀨不動聲色地問。