第95頁
給她點毒藥吃+都是勾搭惹的禍 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“對話情況怎麽樣?他們友善嗎?或是……”
“噢，很友善的。”
“那亦鳳現在在哪裏呢?”
“還是躲藏著呀。”
“你和姓韋的離開得很突然，是嗎?”
“是的。”
“為什麽?”
“他要把送達傳票的弄胡塗。”
“芬達。”我問她：“你真的相信這個故事嗎?”
“我……我在那個時候是相信的。”
“現在呢?”我問。
“現在我……我現在不知道。在我們一到霜都路，他趕我走，我又在報上看到他告發你和柯太太之後，我總覺得什麽地方有點不對勁，我認為這是一個大票的、有計劃的詐欺。”
“假如是的話?”
“那我就混在裏麵了，而我就不喜歡自己混進這種事情裏去。”
我說：“芬達，看著我。”
她轉過身看著我，突然她很巧妙地把眼光變成很溫柔、熱情。“我很喜歡你，唐諾。”她說。
“你演員做久了，真是差不多做得十全十美了。”我告訴她：“今天不要再試鏡了，我們快沒有時間了，你有沒有想到過，她可能被殺死了?”
她畏縮了一下，有如我打了她一拳，她又避開我視線。
她沒有時間來回答我的問題，但我也並不需要她的回答。房子的門打開，善樓慢慢地向車子走來，他一下把車門打開。“出來一下。”他說。
“我?”芬達問，把眉筆畫過的眉毛誇張地揚起。
“你們兩個，一起。”善樓說。
我們跟在他後麵向房子走去，他像這是自己家一樣，推門進去，嘴裏說道：“進來。”
我們跟他進入客廳，鮑華其夫妻兩個不太自在地陪聖般維地諾副行政司法長官坐著。
“是這個女人嗎?”宓警官問。
“哈囉。”芬達高興地招呼著鮑先生、鮑太太。
“是，是，就是她!”美黛說。
“要仔細看一看。”善樓說。
“就是她。”
善樓轉向鮑華其。
鮑華其鄭重確定地點點頭。
善樓兩眉蹙在一起，自口袋拿出支雪茄，向嘴裏一塞，狠狠地一口咬下說：“看，這又是你做的好事，小不點。”
我什麽也沒有說。
善樓和那副行政司法長官交換眼神。善樓突然轉身說：“好了，我們要問你們兩位的都問過了，謝謝你們。”他用頭急急向我們一甩，說道：“走吧。”
我們走回到車裏。
善樓粗暴地發動車子，加油，馬上來了一個迴轉。
“我們現在去哪裏，善樓?”我問。
“你想我會去哪裏?我要把這位副司法官送回聖般維地諾，然後我自己回家，下次你再神經發作要找我，我……”
“你現在要是繼續向這個方向開車，將來人家要笑死的不單是你，而且是整個警察人員，轉回來向沙漠開去還有救。”
“為什麽?”他問。
“你想呢?”
他又向前開了兩分鍾，車速慢下來。他把車拉到路肩，回頭看向我，咬著雪茄，用微弱的光線觀察我的臉色。
聖般維地諾郡副行政司法長官保持雙目直視。他擺明態度不喜歡我，也不喜歡我的主意。
我對善樓說：“你已經投資那麽多時間下去了。再花一個半小時，對你沒有太多區別。”
善樓把這句話想了一想，他對副司法官問道：“你怎麽說，吉利?”
“我一點都不相信。”吉利說。
善樓發動車子，突然第二次迴轉。他自肩部稍稍轉頭向我說：“這次我上當就上當到底，小不點。不是因為我相信你了。而是為了不給你留下口舌，到頭來免不了還要再來一次。這樣一來，至少你是死了心了。”
汽車快速向前走，車裏隻有敵意和不信任。
冷芬達想用她天賦異稟的性感聲音，沖淡一下大家的緊張情勢。她說：“我們什麽時候吃飯?”
“我們不吃飯。”善樓告訴她，把速度表指針抖得更厲害。
在到達卡巴拉之前，我們開了車前燈。沙漠日落太美麗了。紅透了西麵的太陽，目的是要替聖加雪吐峰的白帽子上添一朵玫瑰。東麵深紫色天空，可惜隻我一個人在欣賞。宓善樓猩猩似的坐在前座，怎麽看都像有人欠了錢沒有還他，駕著警車在猛趕路。
“前麵有個叉路，標示去二十九棕櫚樹。我們就從這裏轉進去。”我告訴善樓。
他沒有表示聽到我的話了，但是到了標示就轉向左，我們開始爬山進入摩洛各山穀，直達猶卡。
“前麵一條下坡路左轉。”我告訴他：“慢慢開讓我認路。”
要在黑夜裏找那條小泥路真是件難事。我知道要是錯過了或找不到，那副司法官會以為我故意擺烏龍。善樓會相信他，不會相信我。
我集中全力注意交叉路，把我上臂靠在前座椅背上，把上身前傾，以便有更好的視野。
“噢，很友善的。”
“那亦鳳現在在哪裏呢?”
“還是躲藏著呀。”
“你和姓韋的離開得很突然，是嗎?”
“是的。”
“為什麽?”
“他要把送達傳票的弄胡塗。”
“芬達。”我問她：“你真的相信這個故事嗎?”
“我……我在那個時候是相信的。”
“現在呢?”我問。
“現在我……我現在不知道。在我們一到霜都路，他趕我走，我又在報上看到他告發你和柯太太之後，我總覺得什麽地方有點不對勁，我認為這是一個大票的、有計劃的詐欺。”
“假如是的話?”
“那我就混在裏麵了，而我就不喜歡自己混進這種事情裏去。”
我說：“芬達，看著我。”
她轉過身看著我，突然她很巧妙地把眼光變成很溫柔、熱情。“我很喜歡你，唐諾。”她說。
“你演員做久了，真是差不多做得十全十美了。”我告訴她：“今天不要再試鏡了，我們快沒有時間了，你有沒有想到過，她可能被殺死了?”
她畏縮了一下，有如我打了她一拳，她又避開我視線。
她沒有時間來回答我的問題，但我也並不需要她的回答。房子的門打開，善樓慢慢地向車子走來，他一下把車門打開。“出來一下。”他說。
“我?”芬達問，把眉筆畫過的眉毛誇張地揚起。
“你們兩個，一起。”善樓說。
我們跟在他後麵向房子走去，他像這是自己家一樣，推門進去，嘴裏說道：“進來。”
我們跟他進入客廳，鮑華其夫妻兩個不太自在地陪聖般維地諾副行政司法長官坐著。
“是這個女人嗎?”宓警官問。
“哈囉。”芬達高興地招呼著鮑先生、鮑太太。
“是，是，就是她!”美黛說。
“要仔細看一看。”善樓說。
“就是她。”
善樓轉向鮑華其。
鮑華其鄭重確定地點點頭。
善樓兩眉蹙在一起，自口袋拿出支雪茄，向嘴裏一塞，狠狠地一口咬下說：“看，這又是你做的好事，小不點。”
我什麽也沒有說。
善樓和那副行政司法長官交換眼神。善樓突然轉身說：“好了，我們要問你們兩位的都問過了，謝謝你們。”他用頭急急向我們一甩，說道：“走吧。”
我們走回到車裏。
善樓粗暴地發動車子，加油，馬上來了一個迴轉。
“我們現在去哪裏，善樓?”我問。
“你想我會去哪裏?我要把這位副司法官送回聖般維地諾，然後我自己回家，下次你再神經發作要找我，我……”
“你現在要是繼續向這個方向開車，將來人家要笑死的不單是你，而且是整個警察人員，轉回來向沙漠開去還有救。”
“為什麽?”他問。
“你想呢?”
他又向前開了兩分鍾，車速慢下來。他把車拉到路肩，回頭看向我，咬著雪茄，用微弱的光線觀察我的臉色。
聖般維地諾郡副行政司法長官保持雙目直視。他擺明態度不喜歡我，也不喜歡我的主意。
我對善樓說：“你已經投資那麽多時間下去了。再花一個半小時，對你沒有太多區別。”
善樓把這句話想了一想，他對副司法官問道：“你怎麽說，吉利?”
“我一點都不相信。”吉利說。
善樓發動車子，突然第二次迴轉。他自肩部稍稍轉頭向我說：“這次我上當就上當到底，小不點。不是因為我相信你了。而是為了不給你留下口舌，到頭來免不了還要再來一次。這樣一來，至少你是死了心了。”
汽車快速向前走，車裏隻有敵意和不信任。
冷芬達想用她天賦異稟的性感聲音，沖淡一下大家的緊張情勢。她說：“我們什麽時候吃飯?”
“我們不吃飯。”善樓告訴她，把速度表指針抖得更厲害。
在到達卡巴拉之前，我們開了車前燈。沙漠日落太美麗了。紅透了西麵的太陽，目的是要替聖加雪吐峰的白帽子上添一朵玫瑰。東麵深紫色天空，可惜隻我一個人在欣賞。宓善樓猩猩似的坐在前座，怎麽看都像有人欠了錢沒有還他，駕著警車在猛趕路。
“前麵有個叉路，標示去二十九棕櫚樹。我們就從這裏轉進去。”我告訴善樓。
他沒有表示聽到我的話了，但是到了標示就轉向左，我們開始爬山進入摩洛各山穀，直達猶卡。
“前麵一條下坡路左轉。”我告訴他：“慢慢開讓我認路。”
要在黑夜裏找那條小泥路真是件難事。我知道要是錯過了或找不到，那副司法官會以為我故意擺烏龍。善樓會相信他，不會相信我。
我集中全力注意交叉路，把我上臂靠在前座椅背上，把上身前傾，以便有更好的視野。