第45頁
江神原的魔女+殺人交響曲 作者：[日]青山剛昌 投票推薦 加入書簽 留言反饋
楠田咧嘴對著晴奈微微一笑，接著轉而麵向朝吹。
“是不是啊？朝吹顯先生——”
他故作熟識地輕拍朝吹的肩膀。
朝吹沉默地後退一步，彷？此處有髒東西般，避開楠田的視線。
“顯，你認識他嗎？”
唯一臉疑惑地開口問。
“怎麽可能……是他自己一廂情願地糾纏不清。”
朝吹微微地搖頭，楠田則誇張地聳肩。
“哎呀，有夠冷淡的。即使你態度如此，我也不會輕易放過你。”
接下來，他的目光打量著唯。
“再怎麽說，你們兩位都是當今最受矚目的新星，讓我身為記者的血液滾滾沸騰著呢。我看，下次的標題就定為『關於杯戶藝術劇場的內幕』，或是『古典樂界一對俊男美女情侶瀕臨分手的預言』吧……”
楠田摻雜著笑聲說道，就好像對他們宣告著——近期內再會？。然後轉身離去。
“喂，鹽啊、鹽!”※
大須賀怒氣沖沖，說著古老的用語。
“是、是!”
磯貝應答後，慌張地跑出會場。他該不會是把大須賀的話當真，真的跑去找鹽了吧……
“真是個討人厭的傢夥!”
“嗯……的確令人不舒服……”
晴奈和唯兩個人，像是要尋求安心似地靠在一起，談論著剛剛出現在眼前、自稱楠田的奇怪男子。
一旁的朝吹則獨自一人保持沉默。
——一副沉思的神情。
※釋註：在日語裏，“鹽”有趕走討厭的人的喻意。
名偵探柯南殺人交響曲 正文 1.杯戶藝術劇場
廣大的建地上，種滿綠意。
通道的磁磚交織出有趣的幾何圖案，彷古時瓦斯燈設計而成、古樸風味十足的街燈左右並列著。沿著通道緩緩走向前……
一座白色的殿堂，以一望無際的九月晴空為背景，呈現出美麗的姿態。
那就是——杯戶藝術劇場。
小蘭抬頭望，大聲歡呼著：
“哇——好美!”
“簡直像座城堡呢!”
連柯南也讚嘆不已。
這棟建築物會讓人聯想起歐洲的石造宮殿，設計風格相當沉穩。雖然才剛完工，卻可以讓人感受到傳統與氣派兼具。
“喂，別興奮成那樣，真是難看。”
一旁皺著眉頭的正是小五郎。
“被邀請的可是我這個名偵探。毛利小五郎。你們隻是小跟班，給我安分點啊。”
小蘭反駁小五郎說道：
“什麽嘛，是爸爸自己說不懂古典音樂會，叫我一起來的不是嗎？”
“啊、是沒錯……”
——說話的是毛利小五郎和小蘭這對父女，以及江戶川柯南。
三人來到今晚由新帝都愛樂交響樂團於杯戶藝術劇場舉辦的“劇場落成紀念·創設音樂會”。
由於這是一場正統古典樂的演奏會，小蘭穿著深紅色的連身洋裝，小五郎也穿上正式的黑色西裝。
隻有柯南仍是一身藍色外套配上蝴蝶領結的裝扮，和平常沒有兩樣……
柯南抬頭看著小五郎說：
“不過，音樂會的邀請函，竟然會送到叔叔這邊來，實在太奇怪了……就算叔叔再怎麽有名，偵探和古典樂一點關係也沒有啊。”
“笨蛋!我的名聲早就超越各個領域，傳遍各界啦。”
你們聽好——小五郎說著，便從口袋取出寫著“邀請函”字樣的信封。
接著打開裏麵的信紙開始？：
“『每次從電視或報紙拜見您的精采推理，總是深有所感。因此，特地送上邀請函，請您務必光臨我們的演奏會——大須賀秀平』”
小五郎一臉得意的樣子。
“不過，『大須賀秀平』是誰呀？”
“這個嘛……好像在哪聽過。”
總之，去了就知道——每次都以敷衍了事的口吻快速結束對話的小五郎，轉身對小蘭說：
“我說小蘭啊，其實你可以不用帶柯南來的不是嗎？如果不帶他來，就不用這麽費事了……”
隨著邀請函附上的兌換券，本來隻有兩張。因此，小五郎隻好特地打電話去拜？對方。
話雖如此，但座位似乎還滿多的，而且對方也很客氣馬上處理，並非如小五郎所說的那麽費事。
小蘭一邊摸著柯南的頭，一邊說道：
“正因為柯南不懂音樂，才更應該帶他來接觸這麽棒的音樂呀。對吧？柯南。”
“嗯!”
柯南表麵上精神奕奕地回答，內心卻暗呼一聲：
（真是多管閑事!）
接著嘆了一口氣。
的確，柯南對於音樂這個領域一點興趣也沒有。
小五郎走在前頭，與小蘭、柯南一行三人，爬上正前方的石階，穿越入口的大玻璃門。
一進入大廳，裏頭的空調十分涼爽舒適，令人再度想起此時原本該是吹著徐徐微風的秋涼時分，外頭的天氣卻仍酷熱難耐。
小五郎拿出兌換券給身著黑衣的服務人員後，三人被帶往左手邊的櫃檯。
這次是一位麵帶微笑，身穿深藍色套裝的櫃檯小姐。
她指著櫃檯上的簽名簿說：
“麻煩您在這邊簽個名。”
“這是？”
麵對小五郎提出的疑問，櫃檯小姐仍舊笑容滿麵地回答：
“是不是啊？朝吹顯先生——”
他故作熟識地輕拍朝吹的肩膀。
朝吹沉默地後退一步，彷？此處有髒東西般，避開楠田的視線。
“顯，你認識他嗎？”
唯一臉疑惑地開口問。
“怎麽可能……是他自己一廂情願地糾纏不清。”
朝吹微微地搖頭，楠田則誇張地聳肩。
“哎呀，有夠冷淡的。即使你態度如此，我也不會輕易放過你。”
接下來，他的目光打量著唯。
“再怎麽說，你們兩位都是當今最受矚目的新星，讓我身為記者的血液滾滾沸騰著呢。我看，下次的標題就定為『關於杯戶藝術劇場的內幕』，或是『古典樂界一對俊男美女情侶瀕臨分手的預言』吧……”
楠田摻雜著笑聲說道，就好像對他們宣告著——近期內再會？。然後轉身離去。
“喂，鹽啊、鹽!”※
大須賀怒氣沖沖，說著古老的用語。
“是、是!”
磯貝應答後，慌張地跑出會場。他該不會是把大須賀的話當真，真的跑去找鹽了吧……
“真是個討人厭的傢夥!”
“嗯……的確令人不舒服……”
晴奈和唯兩個人，像是要尋求安心似地靠在一起，談論著剛剛出現在眼前、自稱楠田的奇怪男子。
一旁的朝吹則獨自一人保持沉默。
——一副沉思的神情。
※釋註：在日語裏，“鹽”有趕走討厭的人的喻意。
名偵探柯南殺人交響曲 正文 1.杯戶藝術劇場
廣大的建地上，種滿綠意。
通道的磁磚交織出有趣的幾何圖案，彷古時瓦斯燈設計而成、古樸風味十足的街燈左右並列著。沿著通道緩緩走向前……
一座白色的殿堂，以一望無際的九月晴空為背景，呈現出美麗的姿態。
那就是——杯戶藝術劇場。
小蘭抬頭望，大聲歡呼著：
“哇——好美!”
“簡直像座城堡呢!”
連柯南也讚嘆不已。
這棟建築物會讓人聯想起歐洲的石造宮殿，設計風格相當沉穩。雖然才剛完工，卻可以讓人感受到傳統與氣派兼具。
“喂，別興奮成那樣，真是難看。”
一旁皺著眉頭的正是小五郎。
“被邀請的可是我這個名偵探。毛利小五郎。你們隻是小跟班，給我安分點啊。”
小蘭反駁小五郎說道：
“什麽嘛，是爸爸自己說不懂古典音樂會，叫我一起來的不是嗎？”
“啊、是沒錯……”
——說話的是毛利小五郎和小蘭這對父女，以及江戶川柯南。
三人來到今晚由新帝都愛樂交響樂團於杯戶藝術劇場舉辦的“劇場落成紀念·創設音樂會”。
由於這是一場正統古典樂的演奏會，小蘭穿著深紅色的連身洋裝，小五郎也穿上正式的黑色西裝。
隻有柯南仍是一身藍色外套配上蝴蝶領結的裝扮，和平常沒有兩樣……
柯南抬頭看著小五郎說：
“不過，音樂會的邀請函，竟然會送到叔叔這邊來，實在太奇怪了……就算叔叔再怎麽有名，偵探和古典樂一點關係也沒有啊。”
“笨蛋!我的名聲早就超越各個領域，傳遍各界啦。”
你們聽好——小五郎說著，便從口袋取出寫著“邀請函”字樣的信封。
接著打開裏麵的信紙開始？：
“『每次從電視或報紙拜見您的精采推理，總是深有所感。因此，特地送上邀請函，請您務必光臨我們的演奏會——大須賀秀平』”
小五郎一臉得意的樣子。
“不過，『大須賀秀平』是誰呀？”
“這個嘛……好像在哪聽過。”
總之，去了就知道——每次都以敷衍了事的口吻快速結束對話的小五郎，轉身對小蘭說：
“我說小蘭啊，其實你可以不用帶柯南來的不是嗎？如果不帶他來，就不用這麽費事了……”
隨著邀請函附上的兌換券，本來隻有兩張。因此，小五郎隻好特地打電話去拜？對方。
話雖如此，但座位似乎還滿多的，而且對方也很客氣馬上處理，並非如小五郎所說的那麽費事。
小蘭一邊摸著柯南的頭，一邊說道：
“正因為柯南不懂音樂，才更應該帶他來接觸這麽棒的音樂呀。對吧？柯南。”
“嗯!”
柯南表麵上精神奕奕地回答，內心卻暗呼一聲：
（真是多管閑事!）
接著嘆了一口氣。
的確，柯南對於音樂這個領域一點興趣也沒有。
小五郎走在前頭，與小蘭、柯南一行三人，爬上正前方的石階，穿越入口的大玻璃門。
一進入大廳，裏頭的空調十分涼爽舒適，令人再度想起此時原本該是吹著徐徐微風的秋涼時分，外頭的天氣卻仍酷熱難耐。
小五郎拿出兌換券給身著黑衣的服務人員後，三人被帶往左手邊的櫃檯。
這次是一位麵帶微笑，身穿深藍色套裝的櫃檯小姐。
她指著櫃檯上的簽名簿說：
“麻煩您在這邊簽個名。”
“這是？”
麵對小五郎提出的疑問，櫃檯小姐仍舊笑容滿麵地回答：