當時，這個地方的人正在登gg，需要招聘一個有生理學知識，有臨床化學經驗，而且十分疼愛孩子的婦女。費爾露曾經是一個產科醫院病房的護士，所以，堅信自己符合招聘條件，決定應聘。
格雷德·霍西金的姓名牌放在書桌上，姓名後麵還寫著哲學博士的學銜。霍西金用大拇指搔著自己的麵頰，靜靜地看著費爾露小姐。
費爾露小姐呆板地站著，顯得很緊張，覺得自己的臉在抽動。她在想：“這個人一定沒有哪一位女人肯嫁給他。”
他長得這麽肥胖，又是禿頂，他的嘴總是緊緊地抿著。但是她又想到這裏的工資比她所想像的還高，真是一個難得的機會，所以她耐心地等待著。
霍西金問：“你真的疼愛孩子嗎？”
“我說不出究竟是疼愛，還是不疼愛。”
“或許你隻喜歡好孩子吧！漂亮的、幹淨的孩子。你懂得教育孩子的方法嗎？”霍西金又問。
費爾露小姐回答：“孩子總是孩子，霍西金博士，不管是好孩子，還是有缺點需要幫助的孩子，畢竟都是孩子。”
“那麽，假如我們錄用你——”
“你的意思是現在就讓我擔任這項工作了？”費爾露小姐問。
霍西金心不在焉地微笑了一下，就在這一剎那，他明朗的臉上出現了一種奇妙的表情，他說：“我很快就可以作出決定，因為這項工作帶有試驗性的，我也可以讓你同樣快地離職。你真想獲得這次機會嗎？”
費爾露小姐想了一下說：“是的。”
“好，我們一言為定。今天晚上我們就準備建成‘斯推歇斯’，我想你最好立刻就上任吧！明天早上八點鍾到這裏來，如果你能在七點半到達這裏，我就更要感謝你了。”
“但是——”費爾露小姐還想說什麽，霍西金博士卻搖了搖手：
“好，現在到此結束吧。”他發出一個信號，一位微笑著的秘書馬上走進來，把費爾露小姐帶走。
費爾露小姐在霍西金博士關著的大門前，足足站了好幾分鍾。
她想，“斯推歇斯”是什麽呢？她百思不解。在這樣一幢沒有裝飾的大房子裏，在這樣一批臨時招來的人中間，哪裏有什麽孩子？她暗自思忖，晚上是否應該回去一次，或者去教訓那個態度傲慢的人一頓。
她知道，如果她真的去了，她一定會失敗的。因此，她決定還是先去看一下孩子的情況為好。
費爾露小姐在第二天早上七點半準時來到了這裏，她沒有通報自己的姓名和職務就被放行進去了。這裏的每一個人，無論是男是女都知道她的姓名和即將要做的工作。當她向裏走的時候，發現自己踏在一塊滑動墊木上。
霍西金博士在裏麵，他冷冷地看了費爾露一眼，輕輕地招呼了一下：“費爾露小姐。”
霍西金甚至沒有顧及讓她坐下，因此，費爾露抱怨地膘了他一眼，自個找了個位子坐下。
他們來到陽台上，朝著下麵的一個坑看。
坑裏麵擺滿了各種儀器，看上去它的形狀象一航宇宙飛船的中心操縱盤，還有一架正在工作的計算機。坑的另一邊被隔離開來，築了一個沒有天花板的房子，一個體積很小的房間。
在陽台上，費爾露就能看到這間象玩具似的小屋，她還能看到其中一個房間裏擺著的一套電子炊具和固定的太空用品；另一個房間似乎準備作浴室用。她相信，在剩下的一個房間裏一定可以看到一張床，一張小小的床。
霍西金博士正在對另一個人講話，加上費爾露小姐，三個人就把整個陽台占滿了。
霍西金並沒有向另一個人介紹費爾露小姐，費爾露小姐隻好站在一邊打量這個人。
此人瘦瘦的，看上去已是中年人了，長著小鬍子加上一對深陷的眼睛。這個人好象正在忙著向四處打量，他說：“現在這個時候我可不願意裝出對這裏的一切都懂的樣子，霍西金博士，我的意思作為一個外行人，我希望弄懂它。至少先讓我搞懂一部分，然後再去搞懂更多的東西，這完全可以辦到的。你將來要達到的目標是模糊不清的，它需要更多的才能——，但是，現在你僅僅開始走了第一步，而且是令人費解的一部分工作。”
“假如你允許我使用比較法，台弗納，那麽我將能夠說明我所做的這部分工作並不是荒唐的。”霍西金說。
就在這一剎那，費爾露小姐聽清了這個陌生人的名字叫台弗納。
原來是有名的電視科學新聞記者，記得在一次新聞報導會上見到過他。
“假如你以為這樣做對你會有幫助，那麽就請你用一個比喻來說明你的全部意思吧！”台弗納回答霍西金。
“行，”霍西金充滿信心他說，“如果你把這本書放在離開你的眼睛六英尺遠的地方，你就看不清書上的字了。你把書移至離眼睛一英尺的地方，那麽你就會清楚地看到書上的一切。假如你再把書一直移到離開眼睛隻一英寸的地方，書上的字你又看不清楚了。我現在所做的事就是這樣，因為它太靠近我們了，所以反而不容易被人弄懂。”
“哦，”台弗納用詢問的眼睛看著他。
格雷德·霍西金的姓名牌放在書桌上，姓名後麵還寫著哲學博士的學銜。霍西金用大拇指搔著自己的麵頰，靜靜地看著費爾露小姐。
費爾露小姐呆板地站著，顯得很緊張，覺得自己的臉在抽動。她在想：“這個人一定沒有哪一位女人肯嫁給他。”
他長得這麽肥胖，又是禿頂，他的嘴總是緊緊地抿著。但是她又想到這裏的工資比她所想像的還高，真是一個難得的機會，所以她耐心地等待著。
霍西金問：“你真的疼愛孩子嗎？”
“我說不出究竟是疼愛，還是不疼愛。”
“或許你隻喜歡好孩子吧！漂亮的、幹淨的孩子。你懂得教育孩子的方法嗎？”霍西金又問。
費爾露小姐回答：“孩子總是孩子，霍西金博士，不管是好孩子，還是有缺點需要幫助的孩子，畢竟都是孩子。”
“那麽，假如我們錄用你——”
“你的意思是現在就讓我擔任這項工作了？”費爾露小姐問。
霍西金心不在焉地微笑了一下，就在這一剎那，他明朗的臉上出現了一種奇妙的表情，他說：“我很快就可以作出決定，因為這項工作帶有試驗性的，我也可以讓你同樣快地離職。你真想獲得這次機會嗎？”
費爾露小姐想了一下說：“是的。”
“好，我們一言為定。今天晚上我們就準備建成‘斯推歇斯’，我想你最好立刻就上任吧！明天早上八點鍾到這裏來，如果你能在七點半到達這裏，我就更要感謝你了。”
“但是——”費爾露小姐還想說什麽，霍西金博士卻搖了搖手：
“好，現在到此結束吧。”他發出一個信號，一位微笑著的秘書馬上走進來，把費爾露小姐帶走。
費爾露小姐在霍西金博士關著的大門前，足足站了好幾分鍾。
她想，“斯推歇斯”是什麽呢？她百思不解。在這樣一幢沒有裝飾的大房子裏，在這樣一批臨時招來的人中間，哪裏有什麽孩子？她暗自思忖，晚上是否應該回去一次，或者去教訓那個態度傲慢的人一頓。
她知道，如果她真的去了，她一定會失敗的。因此，她決定還是先去看一下孩子的情況為好。
費爾露小姐在第二天早上七點半準時來到了這裏，她沒有通報自己的姓名和職務就被放行進去了。這裏的每一個人，無論是男是女都知道她的姓名和即將要做的工作。當她向裏走的時候，發現自己踏在一塊滑動墊木上。
霍西金博士在裏麵，他冷冷地看了費爾露一眼，輕輕地招呼了一下：“費爾露小姐。”
霍西金甚至沒有顧及讓她坐下，因此，費爾露抱怨地膘了他一眼，自個找了個位子坐下。
他們來到陽台上，朝著下麵的一個坑看。
坑裏麵擺滿了各種儀器，看上去它的形狀象一航宇宙飛船的中心操縱盤，還有一架正在工作的計算機。坑的另一邊被隔離開來，築了一個沒有天花板的房子，一個體積很小的房間。
在陽台上，費爾露就能看到這間象玩具似的小屋，她還能看到其中一個房間裏擺著的一套電子炊具和固定的太空用品；另一個房間似乎準備作浴室用。她相信，在剩下的一個房間裏一定可以看到一張床，一張小小的床。
霍西金博士正在對另一個人講話，加上費爾露小姐，三個人就把整個陽台占滿了。
霍西金並沒有向另一個人介紹費爾露小姐，費爾露小姐隻好站在一邊打量這個人。
此人瘦瘦的，看上去已是中年人了，長著小鬍子加上一對深陷的眼睛。這個人好象正在忙著向四處打量，他說：“現在這個時候我可不願意裝出對這裏的一切都懂的樣子，霍西金博士，我的意思作為一個外行人，我希望弄懂它。至少先讓我搞懂一部分，然後再去搞懂更多的東西，這完全可以辦到的。你將來要達到的目標是模糊不清的，它需要更多的才能——，但是，現在你僅僅開始走了第一步，而且是令人費解的一部分工作。”
“假如你允許我使用比較法，台弗納，那麽我將能夠說明我所做的這部分工作並不是荒唐的。”霍西金說。
就在這一剎那，費爾露小姐聽清了這個陌生人的名字叫台弗納。
原來是有名的電視科學新聞記者，記得在一次新聞報導會上見到過他。
“假如你以為這樣做對你會有幫助，那麽就請你用一個比喻來說明你的全部意思吧！”台弗納回答霍西金。
“行，”霍西金充滿信心他說，“如果你把這本書放在離開你的眼睛六英尺遠的地方，你就看不清書上的字了。你把書移至離眼睛一英尺的地方，那麽你就會清楚地看到書上的一切。假如你再把書一直移到離開眼睛隻一英寸的地方，書上的字你又看不清楚了。我現在所做的事就是這樣，因為它太靠近我們了，所以反而不容易被人弄懂。”
“哦，”台弗納用詢問的眼睛看著他。