“果真是這樣的話那就意味著除你、我兩個民族外還有其他種族存在——是他？”他指了一下附近的茅烏斯人說。
事實上成千上萬個有理性的種類，他們各自生活在各自的星球上。
德維恩回答：“那麽他們想發動核戰爭嗎？”
“所有已經達至工業發達階段的民族都有這種可能，隻有我們除外。因為我們不同，沒有競爭性。”德維恩說。
“你的意思是你知道核戰爭將會發生，但是你卻什麽也不想做你不準備去阻止它嗎？”大靈長類問。
“我們當然要採取措施的，”德維恩感到有點不安，“我們是這樣的。我們試圖幫助他們，在我們民族的早期發展階段，當我們首先發展太空旅行時，我們還不能理解大靈長類，他們拒絕了我們的友誼和援助，於是我們隻得停止這種交往。當時，我們發現世界處在放射性物質汙染的威脅下，後來我們又進一步發現，有一個世界正處在籌備爆發核戰爭的階段，這一切當然帶給我們的是恐怖，但我們已無法阻止它。經過了一段時期的觀察研究，確實證實我們曾注意的那個星球已經處在核階段。所以，我們準備好了清除放射性汙染的設備和優生學分析法。”
“優生學分析法是什麽？”
德維恩仿造野蠻人的語言創造了一些類似的短語，謹慎地解釋道：“我們準備到發生核戰爭的地方去消毒，盡我們的可能去消除汙染，拯救那些未被殺死的人。”
話剛出口，德維恩以為大靈長類又要發狂了。然而事情並不是這樣，野蠻人隻是用單調的聲音說：“你們會使得那些人馴服，聽話，按照你們的意願辦事，就象那些東西一樣，對嗎？”他指了指茅烏斯不客氣他說道。
“不，不，不是這樣的。我們隻是讓那些殘餘下來的人過著和平的生活，再也沒有擴張，沒有侵略。在我們的領導下完全可能實現這一目的。如果不這樣做，那麽他們的仍然會毀滅自己。”德維恩耐心地解釋。
“那麽，你用什麽辦法來達到這個目的呢？”野蠻人問。
德維恩猶豫不決地看著野蠻人，難道真的需要向他解釋一下人生的樂趣嗎？”他隻好說：“你就不願意幫助別人嗎？”
“請講下去，這樣幹你想得到什麽？”
“當然，被拯救的人要向赫裏恩族進貢一些東西。”
“哈！”大靈長類帶有諷刺地嗤笑了一聲。
“用貢物來作報答是公平的，”德維恩堅決地說“而且這是有限的，貢品並不需要大多，這也許是對宇宙的調節。可以是隱藏在森林裏的動物，也可以是其他的東西。茅烏斯的世界在物質資源方麵是貧乏的，所以他們就派出一批成員來作為我們的隨從，他們比大靈長類更富有力量，因為我們給他們服用一種調節大腦的藥……”
“你們培養了這樣一批傻瓜！”大靈長類說。
德維恩猜到了這個的意思，憤慨他說：“並非如此。我們隻是為了使茅烏斯能對自己的職務感到滿意，忘記自己的家鄉。我們並不想使茅烏斯不愉快，他們是有理智的。”
“假如我們發生了一場戰爭，你們又將對地球幹些什麽呢？”大靈長類問。
“對此我們在十五年前就作出了決定。”德維恩說，“你們的世界有豐富的鐵儲量，而且發展了第一流的鋼鐵工業。我認為，鋼可以作為你們的貢品。”他又嘆了一口氣：“但是這些貢品還不夠彌補我們在這個過程中的消耗。我想，我們至少要在你們那裏待上十年。”
大靈長類問：“用這種方法，你可以得到多少費用？”
“我講不準確，但可以肯定，在一千萬元以上。”
“那時候，你就是銀河係的一個小地主了，對嗎？成千上萬的。”野蠻人提高了嗓門，尖叫起來，“你就是一隻禿鷲！”
禿鷲？德維不明白什麽意思，不過他在努力分辨它的含義——“食腐肉的壞傢夥。它是一種惡鳥，專門等待一些弱小的動物困死在幹旱的荒野上，然後就猛衝下去吃它們的肉。”德維恩感到一陣厭惡，他慌忙叫起來：“不，不。我們是為了幫助人類。”
“你們就象禿鷲似的等待著戰爭爆發，如果你們真的想對人類提供幫助的話，那麽你們就應該阻止核戰爭爆發，不僅是隻想到拯救那些殘存者，要緊的是消滅核戰爭，才能真正的拯救全人類，”大靈長類說。
德維恩興奮起來，他急忙問：“我們該怎樣來阻止一場核戰爭呢你能告訴我嗎？”
然而這個野蠻人吱晤著，最後才說：“請放棄這塊地方吧！”
德維恩大所失望，他得不到任何幫助，他考慮了一下，然後說：“這是不可能的。”
他一想起和那些野蠻人混居的時候，全身的汗毛都豎起來。
也許這種厭惡的神色在德維恩的臉部表現得太突出，以致使野蠻人立即會有所覺察，意識到在他們兩個之間存在著一條不可逾越的鴻溝。於是野蠻人摹地使出全身力氣，向德維恩撲去，但剛往前沖了幾步便被強壯的茅烏斯抓住了。茅烏斯扭轉野蠻人的胳膊使他動彈不得。
事實上成千上萬個有理性的種類，他們各自生活在各自的星球上。
德維恩回答：“那麽他們想發動核戰爭嗎？”
“所有已經達至工業發達階段的民族都有這種可能，隻有我們除外。因為我們不同，沒有競爭性。”德維恩說。
“你的意思是你知道核戰爭將會發生，但是你卻什麽也不想做你不準備去阻止它嗎？”大靈長類問。
“我們當然要採取措施的，”德維恩感到有點不安，“我們是這樣的。我們試圖幫助他們，在我們民族的早期發展階段，當我們首先發展太空旅行時，我們還不能理解大靈長類，他們拒絕了我們的友誼和援助，於是我們隻得停止這種交往。當時，我們發現世界處在放射性物質汙染的威脅下，後來我們又進一步發現，有一個世界正處在籌備爆發核戰爭的階段，這一切當然帶給我們的是恐怖，但我們已無法阻止它。經過了一段時期的觀察研究，確實證實我們曾注意的那個星球已經處在核階段。所以，我們準備好了清除放射性汙染的設備和優生學分析法。”
“優生學分析法是什麽？”
德維恩仿造野蠻人的語言創造了一些類似的短語，謹慎地解釋道：“我們準備到發生核戰爭的地方去消毒，盡我們的可能去消除汙染，拯救那些未被殺死的人。”
話剛出口，德維恩以為大靈長類又要發狂了。然而事情並不是這樣，野蠻人隻是用單調的聲音說：“你們會使得那些人馴服，聽話，按照你們的意願辦事，就象那些東西一樣，對嗎？”他指了指茅烏斯不客氣他說道。
“不，不，不是這樣的。我們隻是讓那些殘餘下來的人過著和平的生活，再也沒有擴張，沒有侵略。在我們的領導下完全可能實現這一目的。如果不這樣做，那麽他們的仍然會毀滅自己。”德維恩耐心地解釋。
“那麽，你用什麽辦法來達到這個目的呢？”野蠻人問。
德維恩猶豫不決地看著野蠻人，難道真的需要向他解釋一下人生的樂趣嗎？”他隻好說：“你就不願意幫助別人嗎？”
“請講下去，這樣幹你想得到什麽？”
“當然，被拯救的人要向赫裏恩族進貢一些東西。”
“哈！”大靈長類帶有諷刺地嗤笑了一聲。
“用貢物來作報答是公平的，”德維恩堅決地說“而且這是有限的，貢品並不需要大多，這也許是對宇宙的調節。可以是隱藏在森林裏的動物，也可以是其他的東西。茅烏斯的世界在物質資源方麵是貧乏的，所以他們就派出一批成員來作為我們的隨從，他們比大靈長類更富有力量，因為我們給他們服用一種調節大腦的藥……”
“你們培養了這樣一批傻瓜！”大靈長類說。
德維恩猜到了這個的意思，憤慨他說：“並非如此。我們隻是為了使茅烏斯能對自己的職務感到滿意，忘記自己的家鄉。我們並不想使茅烏斯不愉快，他們是有理智的。”
“假如我們發生了一場戰爭，你們又將對地球幹些什麽呢？”大靈長類問。
“對此我們在十五年前就作出了決定。”德維恩說，“你們的世界有豐富的鐵儲量，而且發展了第一流的鋼鐵工業。我認為，鋼可以作為你們的貢品。”他又嘆了一口氣：“但是這些貢品還不夠彌補我們在這個過程中的消耗。我想，我們至少要在你們那裏待上十年。”
大靈長類問：“用這種方法，你可以得到多少費用？”
“我講不準確，但可以肯定，在一千萬元以上。”
“那時候，你就是銀河係的一個小地主了，對嗎？成千上萬的。”野蠻人提高了嗓門，尖叫起來，“你就是一隻禿鷲！”
禿鷲？德維不明白什麽意思，不過他在努力分辨它的含義——“食腐肉的壞傢夥。它是一種惡鳥，專門等待一些弱小的動物困死在幹旱的荒野上，然後就猛衝下去吃它們的肉。”德維恩感到一陣厭惡，他慌忙叫起來：“不，不。我們是為了幫助人類。”
“你們就象禿鷲似的等待著戰爭爆發，如果你們真的想對人類提供幫助的話，那麽你們就應該阻止核戰爭爆發，不僅是隻想到拯救那些殘存者，要緊的是消滅核戰爭，才能真正的拯救全人類，”大靈長類說。
德維恩興奮起來，他急忙問：“我們該怎樣來阻止一場核戰爭呢你能告訴我嗎？”
然而這個野蠻人吱晤著，最後才說：“請放棄這塊地方吧！”
德維恩大所失望，他得不到任何幫助，他考慮了一下，然後說：“這是不可能的。”
他一想起和那些野蠻人混居的時候，全身的汗毛都豎起來。
也許這種厭惡的神色在德維恩的臉部表現得太突出，以致使野蠻人立即會有所覺察，意識到在他們兩個之間存在著一條不可逾越的鴻溝。於是野蠻人摹地使出全身力氣，向德維恩撲去，但剛往前沖了幾步便被強壯的茅烏斯抓住了。茅烏斯扭轉野蠻人的胳膊使他動彈不得。