『沒錯!』
『你也一起來。』
他於是便在八張榻榻米大的房間裏開始詢問稻澤義雄。
『勞駕你到這兒的原因，你大概知道了吧!』
『是!不……』
『你的姓名和年齡?』
『我叫稻澤義雄，四十五歲。』
『職業呢?』
『土木建築業，擔任最上組的經理。』
『請讓我們採集你的指紋。』
稻澤因害怕而無法好好地應對，伸出的雙手不住顫抖。紙和印表機已經拿來。退到別個房間的指紋收集員回來，對課長耳語著什麽。
『你主人的情婦住處，你大概不會都沒來過吧!』
『是!我偶爾會送錢來。』
『昨晚你是來送錢的嗎?』
『不!昨晚是……』
『早上才回去的嗎?』
『哪有這回事!』
『撒謊!你早上拎著小包袱從這兒出來，有人看到了……』
這一擊正中要害，稻澤勉強擠出笑臉，卻比哭還難看。他咬著香菸，要點火柴，卻怎麽也點不起來，左右兩手一直無法協調。
『怎樣?你幹脆就承認殺了絹枝吧!你到底將屍體藏在哪裏了?』
稻澤的煙掉在榻榻米上，便將雙手伏在上麵，看著課長的臉。
『不!不是我!我到這兒時，絹枝就已經死了。』
他大聲叫著。
『說來聽聽。』
『事實上，我偷偷愛上絹枝，也許你會笑我這麽大把年紀了，替老闆送錢到這兒，竟還產生那種中學生似的愛戀——一旦看到她背上的刺紋，啊!那真是不可思議的美麗，簡直令人瘋狂，喪失理智。一個過了四十歲的人了，又有老婆孩子，偏偏對主人的女人有非分之想——我自己罵自己也沒用。起初，絹枝對我都不理不睬。
『——你在胡說些什麽，我要告訴我先生，真討厭!
『就這樣，她很幹脆地拒絕我，我知道她以前做什麽的，也許是我自大也說不定，過去我會有說服女人的經驗，覺得這件事並非完全沒希望，隻要一再努力，終有一天她會被我的真情所感動。大約十天前，事情稍有轉機，一直到前天她給了我一個很好的回音。老闆搭昨晚的火車，從靜岡到大阪出差。
『——明晚十二點，傍晚時人多，讓人家看到麻煩，主人出差不在東京，女傭人也休息了……
『聽她這麽說，才知道我的願望終於達成了，一心隻想快點用我的雙手擁抱那美麗的刺青。』
到底是在受訊問，還是在講情話給別人聽，真是讓人難以分別。鬆下課長感到十分緊張，對他的一言一語都特別注意聽。
『我昨晚到八點為止，一直都在澀穀我認識的那家餐館喝酒，邊喝邊等，但又怕喝醉了會讓她厭惡，所以八點多就去了。到了下北澤車站時大約八點半，在站前的茶店喝了杯冰咖啡解酒，約十五分鍾就離開，步行到這兒來。家裏的燈都關著，由於時間還是太早，路上還有人走動，我為了消暑就在附近散步，約十點半又回到這兒來。那時忍不住想著，不如進去算了。不過，當時隔壁家的二樓有學生在彈吉他，若被他們看到了，以後若發生事情就不好了。大概約十一點時，鄰家的電燈關了，我就打開木板門進入家中。』
『從你等待的地方，可以看到這家的門嗎?』
『可以啊!』
『你從十時半到十一時之間，有沒有看到什麽人從這個門進出?』
『沒有!』
『好，繼續講下去。』
『是。進去一看大門緊閉，我按約定從後麵的板門進去，小聲地喊：
『——絹枝小姐。
『一點回音也沒有，我以為她在睡覺，便偷偷地進去。臥室都看不到她的人影，床也還沒鋪，我覺得有一種被騙的感覺，頓時便生起氣來。廊下的盡頭有流水的聲音，啊!她在洗澡，因害羞不好回答，我便自作聰明地來到浴室前麵，再叫她的名字，還是沒回答，隻有流水聲，似乎沒人在裏麵。我慌張地轉動把手，但門卻打不開。我覺得鞋底有點異樣的感覺，一看，原來我一直踏著血走過來。』
稻澤現在想來心裏仍十分害怕，吞了口口水。
『我害怕得想逃，但又很想探究浴室裏麵的情形，門下有一點縫隙，露出些微的亮光，我便從那兒窺看裏麵——看見人手腕的切口，我差點昏了過去。我到底怎麽昏睡過去的，現在已記不得了，等我醒了想離開，最後一班電車已經開走了。我後來連怎麽回去的也忘掉了，隻知道到達大森的家中是早上三點。回到家，頭腦一片混亂，那隻斷腕不停地浮現在眼前，一直到早上才覺得不得了，我昨天想送給絹枝小姐的皮包竟遺忘在那兒，包袱上又繡有我的名字。』
稻澤用縐縐的手帕拭去額上的汗水。
『我真不知道該如何做。殺人現場留下自己證物，……所以我絞盡腦汁無論如何也要把東西拿回來不可。我沒吃早飯，又從家裏回到此地，那時已過八點，幸好街上還沒什麽人。逮到個好機會，又潛入住宅，昨夜屋內還好好地沒被動過，但今天卻好似遭了小偷一樣，東西被翻得亂七八糟，我感到相當吃驚。我還是找我遺落的小包袱，結果在廊下浴室前找到了，就很高興地跑出庭院。看了外麵沒人，才安心地出門到下北澤車站搭車，轉往新宿再到中野上班。』
『你也一起來。』
他於是便在八張榻榻米大的房間裏開始詢問稻澤義雄。
『勞駕你到這兒的原因，你大概知道了吧!』
『是!不……』
『你的姓名和年齡?』
『我叫稻澤義雄，四十五歲。』
『職業呢?』
『土木建築業，擔任最上組的經理。』
『請讓我們採集你的指紋。』
稻澤因害怕而無法好好地應對，伸出的雙手不住顫抖。紙和印表機已經拿來。退到別個房間的指紋收集員回來，對課長耳語著什麽。
『你主人的情婦住處，你大概不會都沒來過吧!』
『是!我偶爾會送錢來。』
『昨晚你是來送錢的嗎?』
『不!昨晚是……』
『早上才回去的嗎?』
『哪有這回事!』
『撒謊!你早上拎著小包袱從這兒出來，有人看到了……』
這一擊正中要害，稻澤勉強擠出笑臉，卻比哭還難看。他咬著香菸，要點火柴，卻怎麽也點不起來，左右兩手一直無法協調。
『怎樣?你幹脆就承認殺了絹枝吧!你到底將屍體藏在哪裏了?』
稻澤的煙掉在榻榻米上，便將雙手伏在上麵，看著課長的臉。
『不!不是我!我到這兒時，絹枝就已經死了。』
他大聲叫著。
『說來聽聽。』
『事實上，我偷偷愛上絹枝，也許你會笑我這麽大把年紀了，替老闆送錢到這兒，竟還產生那種中學生似的愛戀——一旦看到她背上的刺紋，啊!那真是不可思議的美麗，簡直令人瘋狂，喪失理智。一個過了四十歲的人了，又有老婆孩子，偏偏對主人的女人有非分之想——我自己罵自己也沒用。起初，絹枝對我都不理不睬。
『——你在胡說些什麽，我要告訴我先生，真討厭!
『就這樣，她很幹脆地拒絕我，我知道她以前做什麽的，也許是我自大也說不定，過去我會有說服女人的經驗，覺得這件事並非完全沒希望，隻要一再努力，終有一天她會被我的真情所感動。大約十天前，事情稍有轉機，一直到前天她給了我一個很好的回音。老闆搭昨晚的火車，從靜岡到大阪出差。
『——明晚十二點，傍晚時人多，讓人家看到麻煩，主人出差不在東京，女傭人也休息了……
『聽她這麽說，才知道我的願望終於達成了，一心隻想快點用我的雙手擁抱那美麗的刺青。』
到底是在受訊問，還是在講情話給別人聽，真是讓人難以分別。鬆下課長感到十分緊張，對他的一言一語都特別注意聽。
『我昨晚到八點為止，一直都在澀穀我認識的那家餐館喝酒，邊喝邊等，但又怕喝醉了會讓她厭惡，所以八點多就去了。到了下北澤車站時大約八點半，在站前的茶店喝了杯冰咖啡解酒，約十五分鍾就離開，步行到這兒來。家裏的燈都關著，由於時間還是太早，路上還有人走動，我為了消暑就在附近散步，約十點半又回到這兒來。那時忍不住想著，不如進去算了。不過，當時隔壁家的二樓有學生在彈吉他，若被他們看到了，以後若發生事情就不好了。大概約十一點時，鄰家的電燈關了，我就打開木板門進入家中。』
『從你等待的地方，可以看到這家的門嗎?』
『可以啊!』
『你從十時半到十一時之間，有沒有看到什麽人從這個門進出?』
『沒有!』
『好，繼續講下去。』
『是。進去一看大門緊閉，我按約定從後麵的板門進去，小聲地喊：
『——絹枝小姐。
『一點回音也沒有，我以為她在睡覺，便偷偷地進去。臥室都看不到她的人影，床也還沒鋪，我覺得有一種被騙的感覺，頓時便生起氣來。廊下的盡頭有流水的聲音，啊!她在洗澡，因害羞不好回答，我便自作聰明地來到浴室前麵，再叫她的名字，還是沒回答，隻有流水聲，似乎沒人在裏麵。我慌張地轉動把手，但門卻打不開。我覺得鞋底有點異樣的感覺，一看，原來我一直踏著血走過來。』
稻澤現在想來心裏仍十分害怕，吞了口口水。
『我害怕得想逃，但又很想探究浴室裏麵的情形，門下有一點縫隙，露出些微的亮光，我便從那兒窺看裏麵——看見人手腕的切口，我差點昏了過去。我到底怎麽昏睡過去的，現在已記不得了，等我醒了想離開，最後一班電車已經開走了。我後來連怎麽回去的也忘掉了，隻知道到達大森的家中是早上三點。回到家，頭腦一片混亂，那隻斷腕不停地浮現在眼前，一直到早上才覺得不得了，我昨天想送給絹枝小姐的皮包竟遺忘在那兒，包袱上又繡有我的名字。』
稻澤用縐縐的手帕拭去額上的汗水。
『我真不知道該如何做。殺人現場留下自己證物，……所以我絞盡腦汁無論如何也要把東西拿回來不可。我沒吃早飯，又從家裏回到此地，那時已過八點，幸好街上還沒什麽人。逮到個好機會，又潛入住宅，昨夜屋內還好好地沒被動過，但今天卻好似遭了小偷一樣，東西被翻得亂七八糟，我感到相當吃驚。我還是找我遺落的小包袱，結果在廊下浴室前找到了，就很高興地跑出庭院。看了外麵沒人，才安心地出門到下北澤車站搭車，轉往新宿再到中野上班。』