「他不可能連這個都察覺到吧……」
「萬一察覺到了怎麽辦？」尾崎瞪著新田。「要是因為你而使得x4打消犯案念頭，我們或許就永遠抓不到x4了。到時候，你要怎麽負責？」
新田閉上嘴巴，想不出該如何反駁。
「更何況，」尾崎的表情霎時轉為平穩繼續說：「我們還不知道這個跟蹤狂是不是x4，如果不是，我們必須和之前一樣繼續臥底調查。不，不僅如此，在這場婚禮之間，真正的x4說不定會到櫃檯。你有你的任務，隻有你才辦得到的任務。拜託你，請把心思集中在這裏。」說話的口吻，很明顯在慰勞新田。
「新田，懂了吧？」稻垣問。
新田小聲地回答：「懂了。」
之後不久，他從會議解脫了。會議室繼續在討論婚禮當天的警備，但與這項任務沒有直接關連的人，可以回去自己的工作崗位。
新田心中漲滿了不滿。這次的臥底調查，他有自信自己的貢獻比任何人都多。因為接受了短時間的訓練，從事不熟悉的飯店業務，有著在最前線和案情對峙的價值。但如今連這份抱負都遭到漠視。案情的真正架構，被隱藏了一段相當長的時間，這次真正的嫌犯終於要現身了，卻被屏除在重要的警備工作之外，這算甚麽嘛。自己究竟算甚麽呢？即便隻是一個單純的棋子，棋子也有棋子的自尊。
帶著悶悶不樂的心情回到了櫃檯。櫃檯裏站了兩個人，但不見山岸尚美的身影。新田心想她可能回家了，一問之下才知道她去了事務大樓。
「她說要去查一點東西再回家。」年輕的櫃檯人員如此答道。
新田點點頭，轉身離去。山岸尚美在查甚麽呢？他很好奇，於是決定重返事務大樓。
到了事務大樓，他沒有走樓梯，而是搭電梯上了三樓。因為走樓梯的話，可能會碰到還在開會的人。
新田來住宿部的辦公室看了一下，果不其然看到山岸尚美麵對著計算機的背影。她似乎也察覺到有人，回頭一看。臉上露出笑容，向新田點頭致意。
「妳在查甚麽？」
「不是甚麽大不了的事。門外漢的我，能夠知道的事相當有限，不過總比甚麽都不做來得好……。而且新田先生你也去開會了。」
「妳沒有回答我的問題喔。」新田湊向計算機屏幕。看到上麵映出的東西，不禁皺起眉頭。因為是完全意想不到的東西。「妳查東京都的路線圖做甚麽？」
山岸尚美依然麵帶笑容，遞出手邊的文件數據。「這是準備給婚宴司儀用的東西。本來不可以給人看，不過反正警方也能弄到手吧。」
新田收下文件，大致看了一下。上麵寫的是新娘高山佳子的經歷、學歷、參加過的社團、就職的公司，甚至換工作的公司都寫得很清楚詳細。
「這和路線圖有甚麽關係？」新田問。
「我在想能不能推測出跟蹤狂的活動範圍。」
「活動範圍？怎麽說？」
「高山小姐是福島縣出身的，大學畢業後來東京上班。之後一個人住在高圓寺的公寓，至今在兩家公司上過班。我是在想，如果這個跟蹤狂是高山小姐不認識的人，那麽他們兩人的交集點在哪裏？當然有可能碰到麵的地方太多了，不過這名男子會變成跟蹤狂，他們碰麵的頻率應該很高。明明見過很多次麵，但女方卻沒察覺到。這樣的場所究竟是哪裏呢？」
新田也明白她的意思了，認為她說的很有道理。
「例如上班的路線……通勤電車裏之類的？」
山岸尚美一副深得我心的模樣，用力點頭。
「高山小姐現在上班的公司在池袋，以前的公司在四穀。還沒問過本人不敢確定，不過我猜她可能一直都搭中央線吧。以前是直達四穀，現在是在新宿轉搭山手線，然後抵達池袋，大概是這樣吧。」
「跟蹤狂是中央線的乘客？」
「不，如果是的話應該在更早就出現甚麽遇害情況了。高山小姐換到這間公司上班大約是一年前。我猜是通勤路線因此有了微妙變化之後，才遇見這個跟蹤狂的。」
「這麽說可能是，」新田看著路線圖。「在新宿轉搭山手線前往池袋的途中囉。」
「這是門外漢的推理，不過我覺得可能性很大。而且和其他命案現場的平衡也很好。」
「平衡？」新田凝視山岸尚美的臉。「甚麽平衡？」
於是她稍顯猶豫地開始敲打鍵盤。接著畫麵出現的是東京都地圖。
「第一起命案的發生地點是品川吧。然後下一起命案是千住新橋，第三起命案發生在葛西交流道附近。我一直在想這種配置有沒有甚麽意義？查來查去的結果，發現一件驚人的事。」
「甚麽事？」
山岸尚美拿起桌上三十七公分的尺，將它比在屏幕的地圖上。
「你看。把千住新橋和品川用一條線連起來的話，差不多中間的位置就是這間飯店。」
新田睜大眼睛，湊近屏幕。這種事以前沒察覺到。有可能像她說的，是個大發現嗎？
但不久新田就失望了。因為他發現尺的量法不正確。「失禮一下。」說完，他自己拿著尺試著比比看。
「命案現場的地圖，我看到不想看了，所以記得很清楚。如果要嚴格用尺來比的話，應該是這樣。兩地的中間點是，東京車站附近。」
「東京車站可以說在這間飯店附近吧。」山岸尚美有點激動。
「好吧。那就先把妳的想法說給我聽。」
她點點頭，再度拿尺比在屏幕上。
「把第三起命案的葛西交流道附近，和這間飯店連起來。然後以同樣的距離延伸出去的話，就是新宿西口附近。」
新田不禁張大嘴巴。
「妳的意思是，跟蹤狂和高山佳子小姐相遇的地點可能在新宿附近？原來如此，這樣地點確實有平衡。」
「相遇的地點和命案現場，幾乎是排在『十字』上。怎麽樣？你不覺得這個發現很驚人？」山岸尚美雙眼閃著光輝。
新田雙手插進西裝褲袋，聳聳肩。「不，很抱歉，我不認為。」
「為甚麽？難道你認為這是單純的巧合？」
「是的。」他點點頭。「隻是單純的巧合。」
山岸尚美一臉難以接受的模樣盯著屏幕。「真是這樣嗎？」
「假設這個跟蹤狂想要高山佳子小姐的命，但挑這間飯店下手是因為，高山小姐要在這裏舉行婚禮。而決定在這裏舉行婚禮的是高山小姐和新郎渡邊紀之先生，並不是跟蹤狂挑選了這個地點。」
「可是──」
「好了，不要再說了。」新田打斷她的話，在臉的前麵搖搖手。「為甚麽呢？為甚麽妳要插手做偵查的事？我不是跟妳說過了，妳隻要協助我就好。我知道妳是為了飯店著想，不過偵查的事交給我們專業刑警來做吧。」
山岸尚美頓時間傻住了，視線在半空中徘徊。不過她旋即眨眨眼睛，做了一個深呼吸，看向新田。
「我這麽做確實是為了飯店著想。但是，我也想多少幫你一點忙……」
這句話出乎意料。新田頓時不知所措。「為甚麽……」
「因為從今天早上開始，你的樣子一直很奇怪，我猜大概是偵查沒甚麽進展吧。所以從同事那裏聽到高山小姐的事情後，我也馬上跟你說。然後在想我還能做甚麽的時候，就想到現在這件事了……」
「妳的意思是交給這個刑警沒甚麽進展，所以想自己找線索來給他？」
「不，我絕對沒有這個意思……」
「總之，妳沒有必要這樣加班。請快點回家休息吧。拜託妳。」新田說完行了一禮，便轉身背對山岸尚美。一邊邁開大步離去，一邊在心裏臭罵：每一個都把我當笨蛋。但另一方麵，他也很氣自己。
24
上午十一點多，能勢矮胖的身影出現在大廳。退房時間已過，來櫃檯的客人也變少了。
能勢向新田點頭致意後，走到靠牆的沙發，從西裝內側取出手機。按了按鍵後，貼在耳朵上。不久，新田外套內側的手機震動了。
確認是能勢打來的之後，新田接起電話：「餵。」
「是我，能勢。」說完，他揮揮另一隻空著的手，臉上浮現和藹的笑容。
「我知道，我看得見你。」新田故意以冷淡的口氣說。
「能不能稍微和您談一下？我有很多事想和您商量。」
「如果你要解釋，我之前已經聽過了。我也跟你說過算了。」
「不是這個。我說有事要和您商量吧。十五分鍾，不，十分鍾就好。」
新田用力嘆了一口氣，聲音大到電話那頭都聽得到。
「找我商量幹嘛？你又想跟上麵報告嗎？」
「不是的，我不會再做這種事。」
「無所謂啊，你就去報告吧。因為這是身為部下的職責。問題在於，你騙我說你不會報告。」
「關於這件事，我真的也很痛苦。如果我道歉的方式不足以表示我的歉意，要我下跪道歉我都願意。我現在就立刻在這裏向您下跪吧。」能勢筆直看著新田，開始在沙發上挪動屁股。新田見狀心頭一驚，因為他真的要下跪。
「請你別這樣。我沒有叫你下跪。」
「那就請您相信我。今後我不會再說謊了。所以請您聽我說，我真的有事要和您商量。我不會跟上司們講的。」能勢的口音帶著些許北關東腔，而且講話還大舌頭。然而這樣的他好聲好氣地慢慢說，不知為何讓人覺得很誠懇。
「求求您。」能勢說。依然坐在沙發上，頭低得很低。
新田又嘆了一口氣。
「好吧，你到二樓的婚宴洽詢處來。就是上次跟你說電話詭計的地方。」
「好的，非常感謝您。」掛斷手機後，能勢擺出開心的表情，再度鞠躬。
新田把手機放回內袋時，察覺到視線。往旁邊一看，山岸尚美一臉狐疑地看著他。
「你和那位先生在說甚麽？」她說著看向遠處。而遠處那裏，能勢正開始移動。「新田先生，你剛才說話的口氣很強硬喔。」
「不好意思，妨礙到工作了嗎？」
「沒有這種事……那位先生，是你的夥伴吧？」
「是的。我接下來要和他討論一些事情，需要稍微離開這裏一下。」
「哦，好。」
新田一邊感受著她的視線，一邊走出櫃檯。昨夜的交談在內心甦醒，覺得有些難為情。她是真的在關心自己，拚命在想能不能幫上甚麽忙。雖然著眼在過去三起命案的地點，與這間飯店的位置關係的論述有點離題，但即便是牽強附會，能連結上第四起案子的推理能力也著實驚人。
「萬一察覺到了怎麽辦？」尾崎瞪著新田。「要是因為你而使得x4打消犯案念頭，我們或許就永遠抓不到x4了。到時候，你要怎麽負責？」
新田閉上嘴巴，想不出該如何反駁。
「更何況，」尾崎的表情霎時轉為平穩繼續說：「我們還不知道這個跟蹤狂是不是x4，如果不是，我們必須和之前一樣繼續臥底調查。不，不僅如此，在這場婚禮之間，真正的x4說不定會到櫃檯。你有你的任務，隻有你才辦得到的任務。拜託你，請把心思集中在這裏。」說話的口吻，很明顯在慰勞新田。
「新田，懂了吧？」稻垣問。
新田小聲地回答：「懂了。」
之後不久，他從會議解脫了。會議室繼續在討論婚禮當天的警備，但與這項任務沒有直接關連的人，可以回去自己的工作崗位。
新田心中漲滿了不滿。這次的臥底調查，他有自信自己的貢獻比任何人都多。因為接受了短時間的訓練，從事不熟悉的飯店業務，有著在最前線和案情對峙的價值。但如今連這份抱負都遭到漠視。案情的真正架構，被隱藏了一段相當長的時間，這次真正的嫌犯終於要現身了，卻被屏除在重要的警備工作之外，這算甚麽嘛。自己究竟算甚麽呢？即便隻是一個單純的棋子，棋子也有棋子的自尊。
帶著悶悶不樂的心情回到了櫃檯。櫃檯裏站了兩個人，但不見山岸尚美的身影。新田心想她可能回家了，一問之下才知道她去了事務大樓。
「她說要去查一點東西再回家。」年輕的櫃檯人員如此答道。
新田點點頭，轉身離去。山岸尚美在查甚麽呢？他很好奇，於是決定重返事務大樓。
到了事務大樓，他沒有走樓梯，而是搭電梯上了三樓。因為走樓梯的話，可能會碰到還在開會的人。
新田來住宿部的辦公室看了一下，果不其然看到山岸尚美麵對著計算機的背影。她似乎也察覺到有人，回頭一看。臉上露出笑容，向新田點頭致意。
「妳在查甚麽？」
「不是甚麽大不了的事。門外漢的我，能夠知道的事相當有限，不過總比甚麽都不做來得好……。而且新田先生你也去開會了。」
「妳沒有回答我的問題喔。」新田湊向計算機屏幕。看到上麵映出的東西，不禁皺起眉頭。因為是完全意想不到的東西。「妳查東京都的路線圖做甚麽？」
山岸尚美依然麵帶笑容，遞出手邊的文件數據。「這是準備給婚宴司儀用的東西。本來不可以給人看，不過反正警方也能弄到手吧。」
新田收下文件，大致看了一下。上麵寫的是新娘高山佳子的經歷、學歷、參加過的社團、就職的公司，甚至換工作的公司都寫得很清楚詳細。
「這和路線圖有甚麽關係？」新田問。
「我在想能不能推測出跟蹤狂的活動範圍。」
「活動範圍？怎麽說？」
「高山小姐是福島縣出身的，大學畢業後來東京上班。之後一個人住在高圓寺的公寓，至今在兩家公司上過班。我是在想，如果這個跟蹤狂是高山小姐不認識的人，那麽他們兩人的交集點在哪裏？當然有可能碰到麵的地方太多了，不過這名男子會變成跟蹤狂，他們碰麵的頻率應該很高。明明見過很多次麵，但女方卻沒察覺到。這樣的場所究竟是哪裏呢？」
新田也明白她的意思了，認為她說的很有道理。
「例如上班的路線……通勤電車裏之類的？」
山岸尚美一副深得我心的模樣，用力點頭。
「高山小姐現在上班的公司在池袋，以前的公司在四穀。還沒問過本人不敢確定，不過我猜她可能一直都搭中央線吧。以前是直達四穀，現在是在新宿轉搭山手線，然後抵達池袋，大概是這樣吧。」
「跟蹤狂是中央線的乘客？」
「不，如果是的話應該在更早就出現甚麽遇害情況了。高山小姐換到這間公司上班大約是一年前。我猜是通勤路線因此有了微妙變化之後，才遇見這個跟蹤狂的。」
「這麽說可能是，」新田看著路線圖。「在新宿轉搭山手線前往池袋的途中囉。」
「這是門外漢的推理，不過我覺得可能性很大。而且和其他命案現場的平衡也很好。」
「平衡？」新田凝視山岸尚美的臉。「甚麽平衡？」
於是她稍顯猶豫地開始敲打鍵盤。接著畫麵出現的是東京都地圖。
「第一起命案的發生地點是品川吧。然後下一起命案是千住新橋，第三起命案發生在葛西交流道附近。我一直在想這種配置有沒有甚麽意義？查來查去的結果，發現一件驚人的事。」
「甚麽事？」
山岸尚美拿起桌上三十七公分的尺，將它比在屏幕的地圖上。
「你看。把千住新橋和品川用一條線連起來的話，差不多中間的位置就是這間飯店。」
新田睜大眼睛，湊近屏幕。這種事以前沒察覺到。有可能像她說的，是個大發現嗎？
但不久新田就失望了。因為他發現尺的量法不正確。「失禮一下。」說完，他自己拿著尺試著比比看。
「命案現場的地圖，我看到不想看了，所以記得很清楚。如果要嚴格用尺來比的話，應該是這樣。兩地的中間點是，東京車站附近。」
「東京車站可以說在這間飯店附近吧。」山岸尚美有點激動。
「好吧。那就先把妳的想法說給我聽。」
她點點頭，再度拿尺比在屏幕上。
「把第三起命案的葛西交流道附近，和這間飯店連起來。然後以同樣的距離延伸出去的話，就是新宿西口附近。」
新田不禁張大嘴巴。
「妳的意思是，跟蹤狂和高山佳子小姐相遇的地點可能在新宿附近？原來如此，這樣地點確實有平衡。」
「相遇的地點和命案現場，幾乎是排在『十字』上。怎麽樣？你不覺得這個發現很驚人？」山岸尚美雙眼閃著光輝。
新田雙手插進西裝褲袋，聳聳肩。「不，很抱歉，我不認為。」
「為甚麽？難道你認為這是單純的巧合？」
「是的。」他點點頭。「隻是單純的巧合。」
山岸尚美一臉難以接受的模樣盯著屏幕。「真是這樣嗎？」
「假設這個跟蹤狂想要高山佳子小姐的命，但挑這間飯店下手是因為，高山小姐要在這裏舉行婚禮。而決定在這裏舉行婚禮的是高山小姐和新郎渡邊紀之先生，並不是跟蹤狂挑選了這個地點。」
「可是──」
「好了，不要再說了。」新田打斷她的話，在臉的前麵搖搖手。「為甚麽呢？為甚麽妳要插手做偵查的事？我不是跟妳說過了，妳隻要協助我就好。我知道妳是為了飯店著想，不過偵查的事交給我們專業刑警來做吧。」
山岸尚美頓時間傻住了，視線在半空中徘徊。不過她旋即眨眨眼睛，做了一個深呼吸，看向新田。
「我這麽做確實是為了飯店著想。但是，我也想多少幫你一點忙……」
這句話出乎意料。新田頓時不知所措。「為甚麽……」
「因為從今天早上開始，你的樣子一直很奇怪，我猜大概是偵查沒甚麽進展吧。所以從同事那裏聽到高山小姐的事情後，我也馬上跟你說。然後在想我還能做甚麽的時候，就想到現在這件事了……」
「妳的意思是交給這個刑警沒甚麽進展，所以想自己找線索來給他？」
「不，我絕對沒有這個意思……」
「總之，妳沒有必要這樣加班。請快點回家休息吧。拜託妳。」新田說完行了一禮，便轉身背對山岸尚美。一邊邁開大步離去，一邊在心裏臭罵：每一個都把我當笨蛋。但另一方麵，他也很氣自己。
24
上午十一點多，能勢矮胖的身影出現在大廳。退房時間已過，來櫃檯的客人也變少了。
能勢向新田點頭致意後，走到靠牆的沙發，從西裝內側取出手機。按了按鍵後，貼在耳朵上。不久，新田外套內側的手機震動了。
確認是能勢打來的之後，新田接起電話：「餵。」
「是我，能勢。」說完，他揮揮另一隻空著的手，臉上浮現和藹的笑容。
「我知道，我看得見你。」新田故意以冷淡的口氣說。
「能不能稍微和您談一下？我有很多事想和您商量。」
「如果你要解釋，我之前已經聽過了。我也跟你說過算了。」
「不是這個。我說有事要和您商量吧。十五分鍾，不，十分鍾就好。」
新田用力嘆了一口氣，聲音大到電話那頭都聽得到。
「找我商量幹嘛？你又想跟上麵報告嗎？」
「不是的，我不會再做這種事。」
「無所謂啊，你就去報告吧。因為這是身為部下的職責。問題在於，你騙我說你不會報告。」
「關於這件事，我真的也很痛苦。如果我道歉的方式不足以表示我的歉意，要我下跪道歉我都願意。我現在就立刻在這裏向您下跪吧。」能勢筆直看著新田，開始在沙發上挪動屁股。新田見狀心頭一驚，因為他真的要下跪。
「請你別這樣。我沒有叫你下跪。」
「那就請您相信我。今後我不會再說謊了。所以請您聽我說，我真的有事要和您商量。我不會跟上司們講的。」能勢的口音帶著些許北關東腔，而且講話還大舌頭。然而這樣的他好聲好氣地慢慢說，不知為何讓人覺得很誠懇。
「求求您。」能勢說。依然坐在沙發上，頭低得很低。
新田又嘆了一口氣。
「好吧，你到二樓的婚宴洽詢處來。就是上次跟你說電話詭計的地方。」
「好的，非常感謝您。」掛斷手機後，能勢擺出開心的表情，再度鞠躬。
新田把手機放回內袋時，察覺到視線。往旁邊一看，山岸尚美一臉狐疑地看著他。
「你和那位先生在說甚麽？」她說著看向遠處。而遠處那裏，能勢正開始移動。「新田先生，你剛才說話的口氣很強硬喔。」
「不好意思，妨礙到工作了嗎？」
「沒有這種事……那位先生，是你的夥伴吧？」
「是的。我接下來要和他討論一些事情，需要稍微離開這裏一下。」
「哦，好。」
新田一邊感受著她的視線，一邊走出櫃檯。昨夜的交談在內心甦醒，覺得有些難為情。她是真的在關心自己，拚命在想能不能幫上甚麽忙。雖然著眼在過去三起命案的地點，與這間飯店的位置關係的論述有點離題，但即便是牽強附會，能連結上第四起案子的推理能力也著實驚人。