「這兩個共鳴者就是x1和x3吧。」
「應該是。」
「如果野口的計算機有數據,不就能找到其他人的ip嗎?」
稻垣聞言,哼了一聲。
「難道你以為我們沒有去查?」
「所以是雖然查了,但還是無法鎖定兇手嗎?也就是說,他們是在網咖上網。」
「這是為了預防有人被抓,警方可能會查到自己這裏來的方法吧。網咖已經找到了,可是那是一間位於東京都外、不用身分證就能上網的店,而且也沒有裝監視器,是一間相當隨便的網咖。當然,他們應該也知道這間網咖的規定很鬆散所以才去那裏上網吧。笨笨地用自己計算機上網的隻有野口。」
「原來如此。」新田靠在椅背上,看著天花板。
原來是這種詭計啊。難怪在案件關係人之間找不出共同點。這是打從一開始就沒有任何關連的案子。
「五年前,野口曾經參加在這間飯店開的餐會吧。這麽說,那件事……」
「應該隻是單純的巧合吧。」稻垣說:「仔細想想也沒甚麽好奇怪的。畢竟是這種高級的飯店。企業主開的餐會,一年少說有幾十場吧。剛好這起案子的關係人之一,出席了其中一場。這也沒甚麽吧。」
「真要命。」新田搖搖頭。「那麽,這些事情是甚麽時候知道的?野口自己招供是甚麽時候?」
稻垣沒有立刻回答新田的問題,猶如徵求意見般地看向尾崎。尾崎輕輕點頭,看起來是答應的樣子。
「鑑識課調查野口的計算機是幾天前。」稻垣說:「千住新橋的特搜總部約談野口是在三天前吧。」
「三天前?」新田不由得抬起屁股。「對哦,我想起來了……」看向依然弓著背坐在那裏的能勢。「那時候,聽說品川署的特搜總部下達指示,不要太去想和其他案件的關連,這是因為有了野口的供詞吧?」
稻垣以指尖搔搔鼻翼。「對,就是這樣。」
「那你們為甚麽不告訴我呢?那時候,我有問組長吧。我說品川的特搜總部好像下達這種指示,到底怎麽回事?組長說,那隻是單純搞錯了。沒錯吧?」新田劈裏啪啦說得很快。
「對啦,我確實是這麽說。」稻垣答得有點不耐煩。
「這算甚麽啊?為甚麽那時候不把真相告訴我?這也太奇怪了吧?」新田說得口沫橫飛。
稻垣將雙肘抵著桌麵。
「每一起案子的犯人都不同,沒有共通點。各個特搜總部決定各自進行偵查──如果我這樣跟你說,你會怎麽做?」
「這個嘛……」
「你可能會說,想回去第一起命案的特搜總部,也就是回去品川署參與偵查吧?實際上,你好像也一直惦記著那個案子。」稻垣說完,看了能勢一眼。
「不可以嗎?我是刑警,追緝已經發生的命案兇手是我的職責。」
「防止接下來可能會發生的命案也是刑警的職責。你不認為嗎?」
「這我是明白啦……」
「你在這裏的工作情況,我已經聽稻垣和本宮說了喔。」尾崎從旁說:「你好像做得相當不錯。你來這裏也不過幾天,但已經怎麽看都像一個飯店人員,不是嗎?這裏的工作隻有你才辦得到,沒有人可以取代你。為了讓你能專心做這裏的工作,所以才大膽決定不把野口的供訴內容告訴你。這一切都是我下的指示。」
新田垂下頭,雙手在膝上緊緊握拳,看著西裝褲筆直的折線。刑警隻要在外麵跑一天,褲子大多會變得皺巴巴的。在搜查一課裏,確實沒有人適合穿這種櫃檯人員的製服。不過,他還是難以接受。
「可是,」他抬起頭來,看著尾崎。「讓我回品川的特搜總部,案情會查得比較快吧?」
「你想說甚麽?」
「要是我能專心查那邊的案子,說不定早就洞悉手嶋他們的詭計了。」
尾崎露出淺淺的微笑搖搖頭,彷佛在說「你還是不懂啊」。
「你剛才沒聽到稻垣說的話嗎?光是抓到手嶋和井上,案子也還沒結束,反倒是才剛開始而已──他是這麽說的吧?重要的是,從現在開始喔。」
「甚麽意思?」
尾崎很厲害地隻挑起右眉。
「我再說一遍,每一起案子的犯人都不同,一共有四個人。x2是野口,x1大概是手嶋吧。犯下第三起命案的x3,現在也在追查他的真麵目,我相信近日就能展現成果。但是不要忘了,無論這三起命案調查得多麽有成果,都無法查到計劃的發起人x4。我們對x4幾乎沒有任何線索。不知道是男的還是女的?是老的還是年輕的?是有錢人還是窮人?完全一片空白。唯一知道的隻有,他打算在近日內在這間飯店殺人。剛開始有發目前案情關係人的大頭照給在飯店臥底的搜查員們,但現在也都全數回收了。因為這些照片根本沒有用。跟你說了這麽多,不管你再怎麽頑固,也應該明白事態的緊迫性吧?」
管理官低沉的嗓音響徹整個會議室。同時新田的內心也開始動搖。確實這個事態非比尋常。過去一直認為,隻要查出其中一起案子的重要線索,就能一網打盡。但如今這已經是完全無法期待了。
「你以品川案為根據,推測兇手是男的吧?」稻垣說:「確實是男的。可是x4說不定是女的。你之前還說過,就案情的性質來看,兇手應該不是跟蹤狂之類的。但是,x4說不定是跟蹤狂。目前還無法斷定就是。」
新田暗忖,原來是這樣啊。他同意稻垣的論點。當初報告安野繪裏子和栗原健治的事時,他認為這兩個人應該和案情無關,但上司們的反應卻很神經質。原來早在那時候,他們已經認為兇手是甚麽樣的人都不奇怪了。
尾崎緩緩站起身來,環視全員。
「關於第三起命案,繼續查下去。而第一起和第二起命案,也必須做查證工作。但是,今後我們必須最優先處理的是,無論如何都要阻止第四起命案發生。今後,隻要是有空的人,全都要到這間飯店來輪流監視。希望大家好好努力!」
「是!」幹勁十足的應答聲響徹室內。
接著由稻垣下了幾個細部的指示,然後就散會了。但新田要起身之際,卻被稻垣叫住。
「等一下。剛才談的事,不能跟飯店的人說。絕對不能說喔!」
「當然,我也不打算跟他們說。可是和其他案子無關這件事,還是跟他們說比較好吧?畢竟警衛方麵也需要飯店方麵的協助。」
但稻垣卻一臉嚴肅地搖搖頭。
「不行!絕對不能跟飯店的人說。警衛方麵,我們會靠自己做到萬無一失。」
「話雖如此,可是對飯店最清楚的還是飯店員工喔。」
「難道你沒想過,x4說不定是飯店員工?」
聽到稻垣這句話,新田不禁打直背脊。
「內部犯案?」
「這個可能性不低。野口和手嶋的情況也是,這次的兇手都有想到事發後自己會遭到懷疑,才擬訂如此麻煩的計劃。換句話說,x4也處於很容易被懷疑的立場,這個機率很大。比方說大半夜,住宿客人被殺了會怎樣?首先會懷疑可以自由使用通用鑰匙卡的人吧。」
新田對這個看法沒意見,因為他也曾想過同樣的事,還拜託山岸尚美協助過。不過,隻是惹得她大發雷霆而已。
「我很明白組長說的事。不過已經有很多員工都知道,警方在這間飯店裏進行偵查。如果這其中有x4,應該也會死心放棄犯案吧。」
「這就很難說了。即使數字之謎被破解了,他說不定認為兇手是不同人這一點還沒被看穿。千萬大意不得。」
「那麽至少跟協助臥底調查的人說怎麽樣?例如總經理或山岸小姐……」
稻垣把臉湊近新田。
「我問你,你知道我們為甚麽不僅沒有逮捕手嶋和井上,連野口都沒有下逮捕令?他已經招認了,照理說應該可以逮捕。與其派人二十四小時跟蹤,不如把他關進看守所比較快。盡管如此我們依然還沒逮捕他,你知道為甚麽嗎?」
新田不知道,所以默不吭聲。稻垣把聲音放得更低,繼續說:
「逮捕的話,必須向媒體公布吧。這麽一來會怎樣?手嶋和第三起命案的兇手就算了,因為他們已經確實執行了謀殺,問題是x4。要是x4知道野口被抓了,就會發現計劃出現破綻,而中止在這間飯店犯案吧。」
新田眨眨眼睛,回視上司。
「為了把x4引來這間飯店,故意不抓其他的兇手?」
「正是如此。誠如管理官所言,我們沒有任何x4的線索。這也是當然的,因為我們甚麽都還沒做。要是讓x4中止的話,我們就永遠抓不到他了。不,就算x4報上姓名出現,都不知道能不能將他起訴。萬一他說和野口他們的信件往來隻是單純的惡作劇,我們也拿他沒轍。可是這麽一來就糟了,因為這一連串命案的主謀是x4。要不是他的煽動,野口和手嶋他們也不至於會犯案。說不定不會有人遇害,但我們無論如何都要逮捕x4,一定要把他關進監獄。為了不讓他說隻是惡作劇,必須證明x4也有殺人意圖。」
將x4以殺人未遂或企圖殺人逮捕,起訴──看來上司們是這麽想的。
「我懂了。」新田低喃。「要是飯店知道真相,怕他們會將此事公諸媒體。組長考慮的是這一點吧。」
「如果我是飯店的負責人,我會毫不猶豫地公開。」稻垣說:「如此一來,第四起案子的兇嫌就會打消在這間飯店殺人的念頭吧。至於能不能抓到他,飯店方麵根本不在乎。因為這和飯店無關一般人會這麽想吧。」
「也就是說,要欺騙飯店……」
「不是欺騙。我說過很多次了,我隻是叫你不要說多餘的事。」
「可是您要知道,萬一出了問題,後果會很嚴重喔。」
「頂多是事後被他們抱怨吧。不過不會有問題。命案這種事,要防範於未然。」稻垣將手搭在新田的肩頭。「沒錯吧?」
「當然,我也認為應該這樣……」
「那不就得了嗎?你和那個櫃檯小姐好像滿談得來的,不過為了她好,你最好也守口如瓶。要是她知道了沒有必要的事,沉重的責任隻會讓她痛苦而已。」
目送麵帶嘲諷笑容的組長離去,新田也明白組長的意思了。上司們之前沒把真相告訴他,並非隻是知道新田想回去品川查案,此外也懷疑他可能會把偵查內容泄漏給山岸尚美。
新田嘆了一口氣,移開目光後,剛好對上本宮的視線。本宮麵帶苦笑,摸摸鼻子下方。新田輕輕瞪著他,走了過去。
「應該是。」
「如果野口的計算機有數據,不就能找到其他人的ip嗎?」
稻垣聞言,哼了一聲。
「難道你以為我們沒有去查?」
「所以是雖然查了,但還是無法鎖定兇手嗎?也就是說,他們是在網咖上網。」
「這是為了預防有人被抓,警方可能會查到自己這裏來的方法吧。網咖已經找到了,可是那是一間位於東京都外、不用身分證就能上網的店,而且也沒有裝監視器,是一間相當隨便的網咖。當然,他們應該也知道這間網咖的規定很鬆散所以才去那裏上網吧。笨笨地用自己計算機上網的隻有野口。」
「原來如此。」新田靠在椅背上,看著天花板。
原來是這種詭計啊。難怪在案件關係人之間找不出共同點。這是打從一開始就沒有任何關連的案子。
「五年前,野口曾經參加在這間飯店開的餐會吧。這麽說,那件事……」
「應該隻是單純的巧合吧。」稻垣說:「仔細想想也沒甚麽好奇怪的。畢竟是這種高級的飯店。企業主開的餐會,一年少說有幾十場吧。剛好這起案子的關係人之一,出席了其中一場。這也沒甚麽吧。」
「真要命。」新田搖搖頭。「那麽,這些事情是甚麽時候知道的?野口自己招供是甚麽時候?」
稻垣沒有立刻回答新田的問題,猶如徵求意見般地看向尾崎。尾崎輕輕點頭,看起來是答應的樣子。
「鑑識課調查野口的計算機是幾天前。」稻垣說:「千住新橋的特搜總部約談野口是在三天前吧。」
「三天前?」新田不由得抬起屁股。「對哦,我想起來了……」看向依然弓著背坐在那裏的能勢。「那時候,聽說品川署的特搜總部下達指示,不要太去想和其他案件的關連,這是因為有了野口的供詞吧?」
稻垣以指尖搔搔鼻翼。「對,就是這樣。」
「那你們為甚麽不告訴我呢?那時候,我有問組長吧。我說品川的特搜總部好像下達這種指示,到底怎麽回事?組長說,那隻是單純搞錯了。沒錯吧?」新田劈裏啪啦說得很快。
「對啦,我確實是這麽說。」稻垣答得有點不耐煩。
「這算甚麽啊?為甚麽那時候不把真相告訴我?這也太奇怪了吧?」新田說得口沫橫飛。
稻垣將雙肘抵著桌麵。
「每一起案子的犯人都不同,沒有共通點。各個特搜總部決定各自進行偵查──如果我這樣跟你說,你會怎麽做?」
「這個嘛……」
「你可能會說,想回去第一起命案的特搜總部,也就是回去品川署參與偵查吧?實際上,你好像也一直惦記著那個案子。」稻垣說完,看了能勢一眼。
「不可以嗎?我是刑警,追緝已經發生的命案兇手是我的職責。」
「防止接下來可能會發生的命案也是刑警的職責。你不認為嗎?」
「這我是明白啦……」
「你在這裏的工作情況,我已經聽稻垣和本宮說了喔。」尾崎從旁說:「你好像做得相當不錯。你來這裏也不過幾天,但已經怎麽看都像一個飯店人員,不是嗎?這裏的工作隻有你才辦得到,沒有人可以取代你。為了讓你能專心做這裏的工作,所以才大膽決定不把野口的供訴內容告訴你。這一切都是我下的指示。」
新田垂下頭,雙手在膝上緊緊握拳,看著西裝褲筆直的折線。刑警隻要在外麵跑一天,褲子大多會變得皺巴巴的。在搜查一課裏,確實沒有人適合穿這種櫃檯人員的製服。不過,他還是難以接受。
「可是,」他抬起頭來,看著尾崎。「讓我回品川的特搜總部,案情會查得比較快吧?」
「你想說甚麽?」
「要是我能專心查那邊的案子,說不定早就洞悉手嶋他們的詭計了。」
尾崎露出淺淺的微笑搖搖頭,彷佛在說「你還是不懂啊」。
「你剛才沒聽到稻垣說的話嗎?光是抓到手嶋和井上,案子也還沒結束,反倒是才剛開始而已──他是這麽說的吧?重要的是,從現在開始喔。」
「甚麽意思?」
尾崎很厲害地隻挑起右眉。
「我再說一遍,每一起案子的犯人都不同,一共有四個人。x2是野口,x1大概是手嶋吧。犯下第三起命案的x3,現在也在追查他的真麵目,我相信近日就能展現成果。但是不要忘了,無論這三起命案調查得多麽有成果,都無法查到計劃的發起人x4。我們對x4幾乎沒有任何線索。不知道是男的還是女的?是老的還是年輕的?是有錢人還是窮人?完全一片空白。唯一知道的隻有,他打算在近日內在這間飯店殺人。剛開始有發目前案情關係人的大頭照給在飯店臥底的搜查員們,但現在也都全數回收了。因為這些照片根本沒有用。跟你說了這麽多,不管你再怎麽頑固,也應該明白事態的緊迫性吧?」
管理官低沉的嗓音響徹整個會議室。同時新田的內心也開始動搖。確實這個事態非比尋常。過去一直認為,隻要查出其中一起案子的重要線索,就能一網打盡。但如今這已經是完全無法期待了。
「你以品川案為根據,推測兇手是男的吧?」稻垣說:「確實是男的。可是x4說不定是女的。你之前還說過,就案情的性質來看,兇手應該不是跟蹤狂之類的。但是,x4說不定是跟蹤狂。目前還無法斷定就是。」
新田暗忖,原來是這樣啊。他同意稻垣的論點。當初報告安野繪裏子和栗原健治的事時,他認為這兩個人應該和案情無關,但上司們的反應卻很神經質。原來早在那時候,他們已經認為兇手是甚麽樣的人都不奇怪了。
尾崎緩緩站起身來,環視全員。
「關於第三起命案,繼續查下去。而第一起和第二起命案,也必須做查證工作。但是,今後我們必須最優先處理的是,無論如何都要阻止第四起命案發生。今後,隻要是有空的人,全都要到這間飯店來輪流監視。希望大家好好努力!」
「是!」幹勁十足的應答聲響徹室內。
接著由稻垣下了幾個細部的指示,然後就散會了。但新田要起身之際,卻被稻垣叫住。
「等一下。剛才談的事,不能跟飯店的人說。絕對不能說喔!」
「當然,我也不打算跟他們說。可是和其他案子無關這件事,還是跟他們說比較好吧?畢竟警衛方麵也需要飯店方麵的協助。」
但稻垣卻一臉嚴肅地搖搖頭。
「不行!絕對不能跟飯店的人說。警衛方麵,我們會靠自己做到萬無一失。」
「話雖如此,可是對飯店最清楚的還是飯店員工喔。」
「難道你沒想過,x4說不定是飯店員工?」
聽到稻垣這句話,新田不禁打直背脊。
「內部犯案?」
「這個可能性不低。野口和手嶋的情況也是,這次的兇手都有想到事發後自己會遭到懷疑,才擬訂如此麻煩的計劃。換句話說,x4也處於很容易被懷疑的立場,這個機率很大。比方說大半夜,住宿客人被殺了會怎樣?首先會懷疑可以自由使用通用鑰匙卡的人吧。」
新田對這個看法沒意見,因為他也曾想過同樣的事,還拜託山岸尚美協助過。不過,隻是惹得她大發雷霆而已。
「我很明白組長說的事。不過已經有很多員工都知道,警方在這間飯店裏進行偵查。如果這其中有x4,應該也會死心放棄犯案吧。」
「這就很難說了。即使數字之謎被破解了,他說不定認為兇手是不同人這一點還沒被看穿。千萬大意不得。」
「那麽至少跟協助臥底調查的人說怎麽樣?例如總經理或山岸小姐……」
稻垣把臉湊近新田。
「我問你,你知道我們為甚麽不僅沒有逮捕手嶋和井上,連野口都沒有下逮捕令?他已經招認了,照理說應該可以逮捕。與其派人二十四小時跟蹤,不如把他關進看守所比較快。盡管如此我們依然還沒逮捕他,你知道為甚麽嗎?」
新田不知道,所以默不吭聲。稻垣把聲音放得更低,繼續說:
「逮捕的話,必須向媒體公布吧。這麽一來會怎樣?手嶋和第三起命案的兇手就算了,因為他們已經確實執行了謀殺,問題是x4。要是x4知道野口被抓了,就會發現計劃出現破綻,而中止在這間飯店犯案吧。」
新田眨眨眼睛,回視上司。
「為了把x4引來這間飯店,故意不抓其他的兇手?」
「正是如此。誠如管理官所言,我們沒有任何x4的線索。這也是當然的,因為我們甚麽都還沒做。要是讓x4中止的話,我們就永遠抓不到他了。不,就算x4報上姓名出現,都不知道能不能將他起訴。萬一他說和野口他們的信件往來隻是單純的惡作劇,我們也拿他沒轍。可是這麽一來就糟了,因為這一連串命案的主謀是x4。要不是他的煽動,野口和手嶋他們也不至於會犯案。說不定不會有人遇害,但我們無論如何都要逮捕x4,一定要把他關進監獄。為了不讓他說隻是惡作劇,必須證明x4也有殺人意圖。」
將x4以殺人未遂或企圖殺人逮捕,起訴──看來上司們是這麽想的。
「我懂了。」新田低喃。「要是飯店知道真相,怕他們會將此事公諸媒體。組長考慮的是這一點吧。」
「如果我是飯店的負責人,我會毫不猶豫地公開。」稻垣說:「如此一來,第四起案子的兇嫌就會打消在這間飯店殺人的念頭吧。至於能不能抓到他,飯店方麵根本不在乎。因為這和飯店無關一般人會這麽想吧。」
「也就是說,要欺騙飯店……」
「不是欺騙。我說過很多次了,我隻是叫你不要說多餘的事。」
「可是您要知道,萬一出了問題,後果會很嚴重喔。」
「頂多是事後被他們抱怨吧。不過不會有問題。命案這種事,要防範於未然。」稻垣將手搭在新田的肩頭。「沒錯吧?」
「當然,我也認為應該這樣……」
「那不就得了嗎?你和那個櫃檯小姐好像滿談得來的,不過為了她好,你最好也守口如瓶。要是她知道了沒有必要的事,沉重的責任隻會讓她痛苦而已。」
目送麵帶嘲諷笑容的組長離去,新田也明白組長的意思了。上司們之前沒把真相告訴他,並非隻是知道新田想回去品川查案,此外也懷疑他可能會把偵查內容泄漏給山岸尚美。
新田嘆了一口氣,移開目光後,剛好對上本宮的視線。本宮麵帶苦笑,摸摸鼻子下方。新田輕輕瞪著他,走了過去。