「您這麽說,我也沒有辦法啊。因為其他人都按照順序在排隊。」
「我可是這間飯店的常客喔!」男子語帶威脅地說:「這次還預約了商務客房呢!」
「這是兩回事。我們不能隻對你……,我不能隻對您提供特別待遇。你也是成年人了,這點道理應該懂吧。」
胖男人瞪大眼睛,抬頭看著新田。
「你這是甚麽態度!你把顧客當作甚麽?」
「您的意思是顧客就可以不管規矩──」
「這位先生您好。」隨著招呼聲,一個黑影出現在新田左邊。下一秒鍾,他的眼前已經是山岸尚美的背。「請問發生了甚麽事嗎?」
「還有甚麽事!這傢夥是怎樣啊?」
胖男人語氣激動地說出自己的要求,以及對新田的不滿。但是說得前言不搭後語,完全不得要領。
「原來是這樣啊。您在趕時間的時候,真的非常對不起您。」但是令人驚訝的,山岸尚美居然聽得懂,還向胖男人鞠躬致歉。「這樣的話,我們會先準備好住房手續,您請盡管到日本料理店去。等準備好了之後,我們會把房間鑰匙和住宿登記表送去給您,到時候您隻要簽個名就行了。」
「我去餐廳等沒問題吧。」男性客人臭著一張臉問。
「當然沒問題。不過恕我冒昧,能否請問您的尊姓大名?」
確認了男性客人的姓名後,山岸尚美回頭看著新田,低聲地說:
「請你到櫃檯的後麵去。我等一下也會過去。」
新田點點頭,狠狠瞪了一眼男性客人。看到對方被他突來的一瞪嚇得身體往後仰,新田於是轉身離開。
打開櫃檯後麵的一扇門,進入後麵的辦公室。不久,山岸尚美一臉兇巴巴地進來。
「新田先生,你不可以那麽做。」語氣尖銳刺耳。
「我做了甚麽嗎?是那個客人有問題吧。」
山岸尚美緩緩地眨眼睛,一邊搖頭。
「客人沒有問題。因為趕時間想快點辦理住房手續,可是卻又辦不了,這種時候會想請我們幫忙很正常吧。」
「可是其他客人都乖乖地在排隊啊。隻給發牢騷的客人特別待遇,這算甚麽?就算對方是客人,不對的事情就應該跟他說不對吧?」
於是山岸尚美以她的丹鳳眼,直勾勾地看著新田。
「新田先生,我請問你。警察的工作是在取締做了壞事的人吧。那麽,你用甚麽標準來判斷行為的對錯呢?」
新田回看她的臉。
「我不知道妳問這個問題的用意何在。對錯的區別,隻要在正常環境長大的人都有常識可以判斷吧。」
山岸尚美高傲地抬起下巴,淺淺一笑。
「那我請問你,以前開車的時候用手機也不會被取締,但是現在不一樣。還有後座的安全帶,以前不係也沒關係。原本沒有不對的事,但不知不覺中卻變成不對了,這不是很奇怪嗎?」
「妳這是狡辯。改變的是法律,是規則變了。所以我說的是不遵守規則,也就是違反規則是不對的。」
「那也可以這麽說囉,警察是以能否遵守規則來判斷對錯,沒錯吧?」
「嗯,算是吧。」新田搔搔鼻翼。
「既然這樣,我們也是一樣。我們飯店人也非常重視規則。」
「是嗎?那妳為甚麽不叫剛才那個客人遵守規則?自己晚來是自己的錯,應該照順序排隊這才是規則吧。」
但山岸尚美卻搖搖頭。「沒有這種規則。」
「妳說甚麽?」
「規則是顧客定的。聽說以前的棒球,有評審宣稱自己就是最高原則,說得真好。在飯店裏,顧客就是最高原則。所以顧客不可能違反規則,而我們必須遵從顧客定的規則,而且是絕對。」
新田瞠目結舌,頓時為之語塞,隻能搔搔他剛剪短的頭髮。
「妳的意思是顧客就是神,絕對不能忤逆。可是如果要對顧客的任性照單全收,根本沒完沒了吧。大家都爭先恐後地提出任性要求,不就無法收拾了?」
「這時候想辦法解決就是我們的工作。要是每位顧客都很有教養、很理性又很有耐性,飯店人就是最輕鬆的行業了。」
新田再度詞窮,深深嘆了一口氣。
「妳的心態很了不起,可是非得做到這種地步不可嗎?」
正當新田側首尋思之際,背後傳來一個聲音:「這就是飯店。」新田回頭一看,是一位三十五到四十歲、身材消瘦的男子,穿著櫃檯製服。
「抱歉。我在後麵聽到你們的談話。」
男子報上姓氏,久我。頭銜是櫃檯經理。
「事情我都聽說了。我們會盡可能協助警方偵辦,如果有任何需求,請別客氣盡管跟我說。」
「這真是太感謝了。」新田行了一禮。
「新田先生,即便您喬裝成飯店人,也不用把事情想得太困難。」久我笑容可掬地說:「基本上,隻要讓客人感到舒適愉快就行了。注意言行舉止與談吐,也是為了這一點。自己說的話遭到反駁,每個人都會不高興,所以身為飯店人不要去反駁客人。但也並非甚麽事都要唯命是從。」
「這話怎麽說?」
「誠如我剛才說的,最重要的是讓客人感到舒適愉快。反過來說,隻要能達到這個目的,不見得要對客人的話唯命是從。」
「這是甚麽意思?好像在打禪機。」
「遲早你會懂的。隻要和山岸在一起工作。因為她很優秀。」
聽久我這麽一說,新田再度看向山岸尚美。她以冷漠的表情接受新田的目光,但那雙丹鳳眼立刻就垂下眼簾。
※※※
吃了簡單的晚餐後,新田在山岸尚美的催促下進入櫃檯。但也不能立刻讓他處理住房手續,因此今天隻是讓他站在後麵觀摩櫃檯作業。當然實際上,新田的雙眼盯著一個個訪客。說不定這些表情一派輕鬆的客人中,潛伏著籌劃第四起殺人案的兇嫌。
即使如此──。
新田深深感受到,飯店的客人真是形形色色。即便乍看是商務人士,但每個人的氣質也是千差萬別。有身穿高級服飾的人,也有表情和西裝或皮鞋一樣疲累鬆垮的人。有對飯店服務生傲慢粗魯的人,也有莫名低聲下氣的人。
可能是周末的緣故,今天觀光客看起來比商務客來得多。有一組明顯是一家四口的客人,好像是從寒冷的地方來的,不斷地說著:「果然東京還是比較溫暖啊」。一家四口的父親,在填寫住宿登記表之前,先問山岸尚美東京迪斯尼樂園怎麽去?當然她不會催客人先寫住宿登記表,而是開始指著觀光地圖、客氣地向客人說明。絲毫看不出焦躁的感覺。
此外也有一眼就看出是混黑道的男人,以威嚇周遭人士的走路方式走到櫃檯,嚼著口香糖、隻粗魯地迸出兩個字:「佐藤。」姓川本的年輕櫃檯人員再詳細詢問他姓名時,他在兩道細眉之間擠出皺紋說:「我就是剛才打電話來的人。拿紙來,我寫給妳。」
男子在填寫住宿登記表之際,川本低聲問山岸尚美,要不要請他先付押金,也就是保證金。山岸尚美隨即簡短回答,不用。
門房小弟走近櫃檯,川本準備把鑰匙卡交給他。但男子卻說:「不用了,不用跟來!」一把搶走鑰匙。新田以目光追著男子,結果看到一名打扮花俏的女子從旁出現,以左手挽住男子的右手,兩人朝電梯走去。
客人都走了之後,新田問山岸尚美為甚麽不收押金。
「理由很簡單,因為我猜他會拒絕。」她答得很幹脆。
「他拒絕就不收?」
「那時候,還有別的客人在。要是起了爭執,其他客人看在眼裏也會不舒服,而且也會給後麵排隊的客人造成困擾。隨機應變是我們必備的能力。」
「那個客人的確可能會發牢騷,可是因為這樣就違反程序也有待商榷吧。就算顧客是最高原則,該收的錢不收也很奇怪吧?隻要客人發牢騷就甚麽都聽他的,萬一連住宿費都不付怎麽辦?」
針對這個問題,她的回答也相當明快。
「不付錢的人就不是顧客。因此沒有必要遵從他的規則。我們會照規定程序辦理。首先會說服他付房錢,如果他不付,就會報警處理。」
「既然這樣,那押金也應該──」
「押金隻是單純的保證金。即使沒有先收押金,隻要能以別的形式保證付錢即可。」
「別的形式是甚麽?」
「就我的經驗來說,就是直覺。」山岸尚美稍稍挺起胸膛。「刑警辦案也要靠直覺吧?同樣的道理。我認為那位客人不會是霸王房客。」
「霸王房客?」
「就是不付錢就走掉的人。」
「哦……嗯哼,妳很有自信嘛。妳根據甚麽判斷的?」
「因為他很招搖。」她答得斬釘截鐵。「一直在凸顯自己的存在感。這種人不會是霸王房客。」
「是嗎……」
新田頭一偏,山岸尚美便從櫃檯下方的櫃子拿出一個五公分厚的檔案夾。
「這份檔案絕對不能給外人看,但新田先生例外。這是東京都的飯店業者聯合搜集的霸王房客資料。受害的飯店會立即將數據傳送出來。內容包括性別、推定年齡、長相、身體特徵,使用甚麽假名、登記甚麽住址、消費了甚麽東西等等,盡可能都會詳實記錄。」
新田打開檔案一看,目瞪口呆。確實就如她說的,都是各家飯店傳真過來的數據。他之前完全不知道,飯店之間會如此交換情報。
「看了這份檔案,你應該明白了吧。霸王房客的手法大同小異。最典型的是,都是前一天或當天預約房間,延長住宿時間,把餐飲費等其他費用一併算在住宿費裏,假裝外出,但結果是搞失蹤。大部份是中年男性,假裝成平凡的上班族。不論哪個案例都有一個共同點,霸王房客絕對不會很招搖。因為一旦留下印象,別的飯店也去不成了。」
新田瀏覽了幾份報告,確實就如她所說的。特徵欄裏寫的大多是:沉默寡言、聲音很小、低著頭、衣著樸素之類的。
「當然也有例外,霸王房客裏也有全身穿戴名牌的美女。不過,他們的共同點是不想引起飯店的警戒心,就這一點來說,剛才的客人──」
「給人印象很差,又很詭異。」新田將檔案夾還給山岸尚美。「原來如此,我懂了。不過話說回來,飯店的客人真是形形色色啊。」
「顧客未必都是神,其中也混雜著惡魔。分辨神與惡魔也是我們的職責。」
※※※
到了晚上十點,新田來到事務大樓。尾崎管理官和稻垣已經在總務課的會議室裏,本宮也來了。新田一進入,場內立即一片譁然。
「我可是這間飯店的常客喔!」男子語帶威脅地說:「這次還預約了商務客房呢!」
「這是兩回事。我們不能隻對你……,我不能隻對您提供特別待遇。你也是成年人了,這點道理應該懂吧。」
胖男人瞪大眼睛,抬頭看著新田。
「你這是甚麽態度!你把顧客當作甚麽?」
「您的意思是顧客就可以不管規矩──」
「這位先生您好。」隨著招呼聲,一個黑影出現在新田左邊。下一秒鍾,他的眼前已經是山岸尚美的背。「請問發生了甚麽事嗎?」
「還有甚麽事!這傢夥是怎樣啊?」
胖男人語氣激動地說出自己的要求,以及對新田的不滿。但是說得前言不搭後語,完全不得要領。
「原來是這樣啊。您在趕時間的時候,真的非常對不起您。」但是令人驚訝的,山岸尚美居然聽得懂,還向胖男人鞠躬致歉。「這樣的話,我們會先準備好住房手續,您請盡管到日本料理店去。等準備好了之後,我們會把房間鑰匙和住宿登記表送去給您,到時候您隻要簽個名就行了。」
「我去餐廳等沒問題吧。」男性客人臭著一張臉問。
「當然沒問題。不過恕我冒昧,能否請問您的尊姓大名?」
確認了男性客人的姓名後,山岸尚美回頭看著新田,低聲地說:
「請你到櫃檯的後麵去。我等一下也會過去。」
新田點點頭,狠狠瞪了一眼男性客人。看到對方被他突來的一瞪嚇得身體往後仰,新田於是轉身離開。
打開櫃檯後麵的一扇門,進入後麵的辦公室。不久,山岸尚美一臉兇巴巴地進來。
「新田先生,你不可以那麽做。」語氣尖銳刺耳。
「我做了甚麽嗎?是那個客人有問題吧。」
山岸尚美緩緩地眨眼睛,一邊搖頭。
「客人沒有問題。因為趕時間想快點辦理住房手續,可是卻又辦不了,這種時候會想請我們幫忙很正常吧。」
「可是其他客人都乖乖地在排隊啊。隻給發牢騷的客人特別待遇,這算甚麽?就算對方是客人,不對的事情就應該跟他說不對吧?」
於是山岸尚美以她的丹鳳眼,直勾勾地看著新田。
「新田先生,我請問你。警察的工作是在取締做了壞事的人吧。那麽,你用甚麽標準來判斷行為的對錯呢?」
新田回看她的臉。
「我不知道妳問這個問題的用意何在。對錯的區別,隻要在正常環境長大的人都有常識可以判斷吧。」
山岸尚美高傲地抬起下巴,淺淺一笑。
「那我請問你,以前開車的時候用手機也不會被取締,但是現在不一樣。還有後座的安全帶,以前不係也沒關係。原本沒有不對的事,但不知不覺中卻變成不對了,這不是很奇怪嗎?」
「妳這是狡辯。改變的是法律,是規則變了。所以我說的是不遵守規則,也就是違反規則是不對的。」
「那也可以這麽說囉,警察是以能否遵守規則來判斷對錯,沒錯吧?」
「嗯,算是吧。」新田搔搔鼻翼。
「既然這樣,我們也是一樣。我們飯店人也非常重視規則。」
「是嗎?那妳為甚麽不叫剛才那個客人遵守規則?自己晚來是自己的錯,應該照順序排隊這才是規則吧。」
但山岸尚美卻搖搖頭。「沒有這種規則。」
「妳說甚麽?」
「規則是顧客定的。聽說以前的棒球,有評審宣稱自己就是最高原則,說得真好。在飯店裏,顧客就是最高原則。所以顧客不可能違反規則,而我們必須遵從顧客定的規則,而且是絕對。」
新田瞠目結舌,頓時為之語塞,隻能搔搔他剛剪短的頭髮。
「妳的意思是顧客就是神,絕對不能忤逆。可是如果要對顧客的任性照單全收,根本沒完沒了吧。大家都爭先恐後地提出任性要求,不就無法收拾了?」
「這時候想辦法解決就是我們的工作。要是每位顧客都很有教養、很理性又很有耐性,飯店人就是最輕鬆的行業了。」
新田再度詞窮,深深嘆了一口氣。
「妳的心態很了不起,可是非得做到這種地步不可嗎?」
正當新田側首尋思之際,背後傳來一個聲音:「這就是飯店。」新田回頭一看,是一位三十五到四十歲、身材消瘦的男子,穿著櫃檯製服。
「抱歉。我在後麵聽到你們的談話。」
男子報上姓氏,久我。頭銜是櫃檯經理。
「事情我都聽說了。我們會盡可能協助警方偵辦,如果有任何需求,請別客氣盡管跟我說。」
「這真是太感謝了。」新田行了一禮。
「新田先生,即便您喬裝成飯店人,也不用把事情想得太困難。」久我笑容可掬地說:「基本上,隻要讓客人感到舒適愉快就行了。注意言行舉止與談吐,也是為了這一點。自己說的話遭到反駁,每個人都會不高興,所以身為飯店人不要去反駁客人。但也並非甚麽事都要唯命是從。」
「這話怎麽說?」
「誠如我剛才說的,最重要的是讓客人感到舒適愉快。反過來說,隻要能達到這個目的,不見得要對客人的話唯命是從。」
「這是甚麽意思?好像在打禪機。」
「遲早你會懂的。隻要和山岸在一起工作。因為她很優秀。」
聽久我這麽一說,新田再度看向山岸尚美。她以冷漠的表情接受新田的目光,但那雙丹鳳眼立刻就垂下眼簾。
※※※
吃了簡單的晚餐後,新田在山岸尚美的催促下進入櫃檯。但也不能立刻讓他處理住房手續,因此今天隻是讓他站在後麵觀摩櫃檯作業。當然實際上,新田的雙眼盯著一個個訪客。說不定這些表情一派輕鬆的客人中,潛伏著籌劃第四起殺人案的兇嫌。
即使如此──。
新田深深感受到,飯店的客人真是形形色色。即便乍看是商務人士,但每個人的氣質也是千差萬別。有身穿高級服飾的人,也有表情和西裝或皮鞋一樣疲累鬆垮的人。有對飯店服務生傲慢粗魯的人,也有莫名低聲下氣的人。
可能是周末的緣故,今天觀光客看起來比商務客來得多。有一組明顯是一家四口的客人,好像是從寒冷的地方來的,不斷地說著:「果然東京還是比較溫暖啊」。一家四口的父親,在填寫住宿登記表之前,先問山岸尚美東京迪斯尼樂園怎麽去?當然她不會催客人先寫住宿登記表,而是開始指著觀光地圖、客氣地向客人說明。絲毫看不出焦躁的感覺。
此外也有一眼就看出是混黑道的男人,以威嚇周遭人士的走路方式走到櫃檯,嚼著口香糖、隻粗魯地迸出兩個字:「佐藤。」姓川本的年輕櫃檯人員再詳細詢問他姓名時,他在兩道細眉之間擠出皺紋說:「我就是剛才打電話來的人。拿紙來,我寫給妳。」
男子在填寫住宿登記表之際,川本低聲問山岸尚美,要不要請他先付押金,也就是保證金。山岸尚美隨即簡短回答,不用。
門房小弟走近櫃檯,川本準備把鑰匙卡交給他。但男子卻說:「不用了,不用跟來!」一把搶走鑰匙。新田以目光追著男子,結果看到一名打扮花俏的女子從旁出現,以左手挽住男子的右手,兩人朝電梯走去。
客人都走了之後,新田問山岸尚美為甚麽不收押金。
「理由很簡單,因為我猜他會拒絕。」她答得很幹脆。
「他拒絕就不收?」
「那時候,還有別的客人在。要是起了爭執,其他客人看在眼裏也會不舒服,而且也會給後麵排隊的客人造成困擾。隨機應變是我們必備的能力。」
「那個客人的確可能會發牢騷,可是因為這樣就違反程序也有待商榷吧。就算顧客是最高原則,該收的錢不收也很奇怪吧?隻要客人發牢騷就甚麽都聽他的,萬一連住宿費都不付怎麽辦?」
針對這個問題,她的回答也相當明快。
「不付錢的人就不是顧客。因此沒有必要遵從他的規則。我們會照規定程序辦理。首先會說服他付房錢,如果他不付,就會報警處理。」
「既然這樣,那押金也應該──」
「押金隻是單純的保證金。即使沒有先收押金,隻要能以別的形式保證付錢即可。」
「別的形式是甚麽?」
「就我的經驗來說,就是直覺。」山岸尚美稍稍挺起胸膛。「刑警辦案也要靠直覺吧?同樣的道理。我認為那位客人不會是霸王房客。」
「霸王房客?」
「就是不付錢就走掉的人。」
「哦……嗯哼,妳很有自信嘛。妳根據甚麽判斷的?」
「因為他很招搖。」她答得斬釘截鐵。「一直在凸顯自己的存在感。這種人不會是霸王房客。」
「是嗎……」
新田頭一偏,山岸尚美便從櫃檯下方的櫃子拿出一個五公分厚的檔案夾。
「這份檔案絕對不能給外人看,但新田先生例外。這是東京都的飯店業者聯合搜集的霸王房客資料。受害的飯店會立即將數據傳送出來。內容包括性別、推定年齡、長相、身體特徵,使用甚麽假名、登記甚麽住址、消費了甚麽東西等等,盡可能都會詳實記錄。」
新田打開檔案一看,目瞪口呆。確實就如她說的,都是各家飯店傳真過來的數據。他之前完全不知道,飯店之間會如此交換情報。
「看了這份檔案,你應該明白了吧。霸王房客的手法大同小異。最典型的是,都是前一天或當天預約房間,延長住宿時間,把餐飲費等其他費用一併算在住宿費裏,假裝外出,但結果是搞失蹤。大部份是中年男性,假裝成平凡的上班族。不論哪個案例都有一個共同點,霸王房客絕對不會很招搖。因為一旦留下印象,別的飯店也去不成了。」
新田瀏覽了幾份報告,確實就如她所說的。特徵欄裏寫的大多是:沉默寡言、聲音很小、低著頭、衣著樸素之類的。
「當然也有例外,霸王房客裏也有全身穿戴名牌的美女。不過,他們的共同點是不想引起飯店的警戒心,就這一點來說,剛才的客人──」
「給人印象很差,又很詭異。」新田將檔案夾還給山岸尚美。「原來如此,我懂了。不過話說回來,飯店的客人真是形形色色啊。」
「顧客未必都是神,其中也混雜著惡魔。分辨神與惡魔也是我們的職責。」
※※※
到了晚上十點,新田來到事務大樓。尾崎管理官和稻垣已經在總務課的會議室裏,本宮也來了。新田一進入,場內立即一片譁然。