第2頁
弄假成真的姻緣+第二次手術 作者：[日]佐野洋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
就是這位澄江，約在半月以前，在銀座的一家茶館裏，與他邂逅相遇。
當時澄江穿一身綠色西服，戴一副遮陽眼鏡。上衣領子上，別著一隻金色的大飾針。隆一見了這麽個女人，暗忖道：“這是情婦格調。”他隻是隨便瞥了一眼，並未認出她就是往日的同學穀口澄江。沒想到，那女子匆匆離席，朝隆一走來。隆一驚惶失措。對方那過於露骨的視線，直投他的臉上，他以為對方要來找薦糾纏。所以當澄江叫出他的姓氏時，他不禁大吃一驚。“不是落合同學嗎?真是奇遇呢!”澄江親熱地招呼隆一，摘下遮陽鏡。隆一這才認出了老同學。
“啊!是穀口同學嗎!沒認出來。變多啦!”“是嗎?哪兒變了?”澄江聽隆一說她變了，似乎滿心歡喜。
“要說變在娜兒。可就難住我了!不過，反正是更漂亮啦!”“嗯哼?落合同學也會恭維人了?說說吧，如今幹什麽呢?”隆一談了自己的近況。說到末尾，打算來點兒社交辭令。便問道：“那麽穀口同學呢?已經結婚了吧?”“是呀。”“哎呀，糟了!不該稱呼穀口同學了。”“不不。沒關係呀。就是穀口嘛。”這話的意思，隆一很難體味。他不知如何答應為好。便借點菸之機拖延時間。他想主動提問，卻苦於沒有話題，覺得氣氛沉悶。
澄江大概也是如此。她嘴裏忽然迸出一句怪話。“是呀!既然是落合同學，我就實說了吧!我的那一位，可以做我的老伯呢!”“老伯?”“是呀。已經六十啦!”澄江口出此言，似乎並不以為羞恥。隆一想道，“這就怪了!”不過回想起來，高中時代的澄江，似守也有這股子潑辣的勁頭。這一來，隆一想起了高中時代的一件逸聞。那件事情，與眼前這位笑容滿麵的穀口澄江，確有共通之點。想到此。他忍俊不禁。
“哎呀!這有什麽可笑的… …”
“不不，你別誤會!”隆一覺得有必要辯解。如果不加解釋，澄江會疑心他是嘲笑那“六十歲的老伯”一事… …“喂，還記得嗎?那一次你做了盲腸手術。”“啊?對啦。是二年級第三學期吧?我記得很清楚!”“是啊，應該記得嘛?你想想，病好了又來上學的時候。第一句話你說的是什麽?”“喲，我忘啦!是什麽話?”“妙不可言!你說：‘做盲腸手術的時侯，把那兒的毛剃掉啦!’大家聽了，都嚇得發呆… …”“啊呀，你還記著這件事?你真壞!”這一段對話，解除了兩人之間的拘束。於是，澄江毫無顧忌地說出了她現在的生活狀況。據澄江自己說，她所嫁的男人名叫藤村惠介，年屆六十，擔任兩三家公司的經理。澄江和他本是姘居關係。不過，藤村五年前喪妻以後，按理說應該改變澄江作妾的地位，隻是礙著長子已有小孩，由於對長子有所顧忌，所以藤村不願觸及澄江入籍的問題。於是，他送給澄江一所住宅。從星期五到星期一，藤村每晚到那所住宅過夜。其餘的日子，澄江是完全自由的。她看看電影，上上美容院，無所事事地打發時光。隆一一打聽，原來澄江的住所和稻岡藥局在同區內。稻岡藥局在火車站前，從那兒乘上公共汽車，到第五站下車，澄江的家就在那兒附近… …“可是… …入籍的事就這麽拖著，你很擔心吧?”澄江那爽快的口氣，把隆一誘向深入，他竟然刨根問底了。“不不。他有五百萬生命保險呢，不用說，領款人自然是我呀!”“嗬!數目不是挺大麽?”“這算什麽!要知道。這是我服務的報酬…”澄江說得滿不在乎。
隆一時隔八年與澄江重逢的情形，就是上麵所說的這一些，以後，兩人未曾見麵… …
3
穀口澄江向落合隆一贈送電影票、邀他在電影院會麵，自有一個意圖。
在電影院會合之後，她貼靠在隆一身上，又把隆一的手輕輕握住，都是從這個意圖出發的行為。她在隆一身上，並未感到特別的魅力。時值夏季，隆一卻穿著俗不可耐的深藍色西裝，腳上套一雙茶色皮鞋，仍象過去那個毫無情趣可言的高中學生，無有長進。即使有心尋求外遇，也不能找上這等凡夫俗子。這就是澄江對他的看法。
“一起走在街上，身邊的男子至少要能惹起別的女人注意… …”不過，落合隆一尚有唯一可取之處，即他那藥劑師的職業。對於澄江，這一點大有利用價值。
“我得設法迷住他的心竅，把想要的藥品弄到手…”這就是澄江的目的。為了達到這個目的，澄江決定使用自己女性的魅力。這一點她頗有自信。
“要知道，在高中時代，就連那古板的大久保老師，也做了我的俘虜…”因此她今天費盡心思，認真妝扮了一番。就連香水，也揀那最能挑逗官能的灑在身上。
看電影時，她緊貼著落合隆一，一刻也不放鬆。隆一不時窘迫地動動身子，但他並不是嫌惡澄江。他手掌出汗。這就說明了問題。電影院裏放了冷氣，沒有出汗的道理。澄江想道：“空氣這麽涼，他的手掌卻是汗津津的，這是興奮的緣故。”情緒高昂，便會刺激掌上的汗腺，這點知識，澄江還是在同藤村結為現在這種關係以前，就從別人那裏學到了。當時她在銀座一間酒吧幹活。
當時澄江穿一身綠色西服，戴一副遮陽眼鏡。上衣領子上，別著一隻金色的大飾針。隆一見了這麽個女人，暗忖道：“這是情婦格調。”他隻是隨便瞥了一眼，並未認出她就是往日的同學穀口澄江。沒想到，那女子匆匆離席，朝隆一走來。隆一驚惶失措。對方那過於露骨的視線，直投他的臉上，他以為對方要來找薦糾纏。所以當澄江叫出他的姓氏時，他不禁大吃一驚。“不是落合同學嗎?真是奇遇呢!”澄江親熱地招呼隆一，摘下遮陽鏡。隆一這才認出了老同學。
“啊!是穀口同學嗎!沒認出來。變多啦!”“是嗎?哪兒變了?”澄江聽隆一說她變了，似乎滿心歡喜。
“要說變在娜兒。可就難住我了!不過，反正是更漂亮啦!”“嗯哼?落合同學也會恭維人了?說說吧，如今幹什麽呢?”隆一談了自己的近況。說到末尾，打算來點兒社交辭令。便問道：“那麽穀口同學呢?已經結婚了吧?”“是呀。”“哎呀，糟了!不該稱呼穀口同學了。”“不不。沒關係呀。就是穀口嘛。”這話的意思，隆一很難體味。他不知如何答應為好。便借點菸之機拖延時間。他想主動提問，卻苦於沒有話題，覺得氣氛沉悶。
澄江大概也是如此。她嘴裏忽然迸出一句怪話。“是呀!既然是落合同學，我就實說了吧!我的那一位，可以做我的老伯呢!”“老伯?”“是呀。已經六十啦!”澄江口出此言，似乎並不以為羞恥。隆一想道，“這就怪了!”不過回想起來，高中時代的澄江，似守也有這股子潑辣的勁頭。這一來，隆一想起了高中時代的一件逸聞。那件事情，與眼前這位笑容滿麵的穀口澄江，確有共通之點。想到此。他忍俊不禁。
“哎呀!這有什麽可笑的… …”
“不不，你別誤會!”隆一覺得有必要辯解。如果不加解釋，澄江會疑心他是嘲笑那“六十歲的老伯”一事… …“喂，還記得嗎?那一次你做了盲腸手術。”“啊?對啦。是二年級第三學期吧?我記得很清楚!”“是啊，應該記得嘛?你想想，病好了又來上學的時候。第一句話你說的是什麽?”“喲，我忘啦!是什麽話?”“妙不可言!你說：‘做盲腸手術的時侯，把那兒的毛剃掉啦!’大家聽了，都嚇得發呆… …”“啊呀，你還記著這件事?你真壞!”這一段對話，解除了兩人之間的拘束。於是，澄江毫無顧忌地說出了她現在的生活狀況。據澄江自己說，她所嫁的男人名叫藤村惠介，年屆六十，擔任兩三家公司的經理。澄江和他本是姘居關係。不過，藤村五年前喪妻以後，按理說應該改變澄江作妾的地位，隻是礙著長子已有小孩，由於對長子有所顧忌，所以藤村不願觸及澄江入籍的問題。於是，他送給澄江一所住宅。從星期五到星期一，藤村每晚到那所住宅過夜。其餘的日子，澄江是完全自由的。她看看電影，上上美容院，無所事事地打發時光。隆一一打聽，原來澄江的住所和稻岡藥局在同區內。稻岡藥局在火車站前，從那兒乘上公共汽車，到第五站下車，澄江的家就在那兒附近… …“可是… …入籍的事就這麽拖著，你很擔心吧?”澄江那爽快的口氣，把隆一誘向深入，他竟然刨根問底了。“不不。他有五百萬生命保險呢，不用說，領款人自然是我呀!”“嗬!數目不是挺大麽?”“這算什麽!要知道。這是我服務的報酬…”澄江說得滿不在乎。
隆一時隔八年與澄江重逢的情形，就是上麵所說的這一些，以後，兩人未曾見麵… …
3
穀口澄江向落合隆一贈送電影票、邀他在電影院會麵，自有一個意圖。
在電影院會合之後，她貼靠在隆一身上，又把隆一的手輕輕握住，都是從這個意圖出發的行為。她在隆一身上，並未感到特別的魅力。時值夏季，隆一卻穿著俗不可耐的深藍色西裝，腳上套一雙茶色皮鞋，仍象過去那個毫無情趣可言的高中學生，無有長進。即使有心尋求外遇，也不能找上這等凡夫俗子。這就是澄江對他的看法。
“一起走在街上，身邊的男子至少要能惹起別的女人注意… …”不過，落合隆一尚有唯一可取之處，即他那藥劑師的職業。對於澄江，這一點大有利用價值。
“我得設法迷住他的心竅，把想要的藥品弄到手…”這就是澄江的目的。為了達到這個目的，澄江決定使用自己女性的魅力。這一點她頗有自信。
“要知道，在高中時代，就連那古板的大久保老師，也做了我的俘虜…”因此她今天費盡心思，認真妝扮了一番。就連香水，也揀那最能挑逗官能的灑在身上。
看電影時，她緊貼著落合隆一，一刻也不放鬆。隆一不時窘迫地動動身子，但他並不是嫌惡澄江。他手掌出汗。這就說明了問題。電影院裏放了冷氣，沒有出汗的道理。澄江想道：“空氣這麽涼，他的手掌卻是汗津津的，這是興奮的緣故。”情緒高昂，便會刺激掌上的汗腺，這點知識，澄江還是在同藤村結為現在這種關係以前，就從別人那裏學到了。當時她在銀座一間酒吧幹活。