犯人呀來吧!
警犬協會以自身的存亡作賭注向犯人進行挑戰。
向殺狗犯拋出挑戰書的，是日本警犬訓練協會會長井上元治。
井上家住石劉井公園附近。是個恬靜的去處。庭院有近千平方米。
在其庭院中，養著兩條經過徹底訓練的狼狗。這兩條狼是分別獲得過三次協會獎，二次警視總監獎的榮譽警犬。
井上怒不可遏。
對中關八郎的論調也給了強烈的回敬;說什麽無論怎麽受過訓練的狗。主人不在也會扒垃圾找食吃，這是何等無定見的說詞啊。你說的隻不過是雜種狗的所為。
被殺的狗中雖然有接受過本協會會員訓練的，但是血統退化了的狗是無奈的。
在此我所強調的，是繼承了純然血統的良犬。
即使是鬼女也好，怪盜也好，統統是鎧袖一觸之輩。不管是什麽樣的對手，隻要是有形之物，在本協會的有權威的警犬麵前，都將被片刻之間咬倒。
“告知犯人。速來我家!”
“這是挑戰書!”
井上元治甚囂塵上。但是，並非單單在吼叫。
井上元治限定了日期。定於十一月三十日至十二月五日的六天內由接受挑戰。在這六天之內，井上家從晚上十點到早上六點關閉所有門窗。
絕不能對不違背這一約定。
首先不埋伏警察。我以名譽擔保。也不玩弄監視攝象機等那種小機關。
能殺的話，就幹淨利落地把我家的兩條狼狗殺死看吧!
但是，你若被狼狗撕碎了，我方也概不負責。到那時你也許會被逮捕吧?不過都是自作自受。因為戰敗了嘛，應該有此思想備才是吧!
另為慎重起見，在此重申一遍。不管你多麽兇惡，殺狗多麽有名，我的有名譽的狼狗是不會咬死你的。隻是咬倒，使你不能抵抗罷了。這一點不用擔心。
在該聲明文之後，附上了警視廳的平賀章彥警部的奉告。
警方支持井上元治的挑戰，此事牽涉不到人命問題。因此在十一月三十日至十二月五日的六天之內，絕不在井上家的附近一帶布置警察。我以名譽發誓。
如果勝了井上家的狼狗，犯人可以離去。
真是空前絕後的挑戰書。
平賀警部勉勉強強地附和雷同了井上元治的挑戰。這是經過井上的耐心說服的結果。
井上是個六十出頭的、固執己見的老人。具有與英國大嘴鬥犬相似的性格，咬住了就不鬆口。
假如井上失敗了也與警方的威信無關。勝了的話，還可能逮捕住鬼女或強盜。
希望井上取勝。
平賀一邊這樣想，附和雷同了。
對日本警犬訓練協會會長井上元治的挑戰無比感興趣的，是新聞界。
對此提出抗議的是動物保護界。
起鬧，好奇是大眾。
人們紛紛議論，是鬼女取勝還是狼狗取勝。打賭。在公司裏、在酒吧裏、在小吃店裏、在電話裏，在所有場所進行著。
井上元治有一股氣宇軒昂的勁頭。他牽著條狼狗，在所有大眾傳播場合登場。饊然地挺著胸膛。他相貌長得比狼狗還醜惡，因而顯出一副連鬼女也想抓來生吃了的兇相。
4
“賭去吧!”
刑事部長湊川保正，很不高興。
“社會上都亂套了，你有點兒太輕率了吧?”
“啊，不過……”
平賀章彥低下了頭。
“殺狗犯的線索沒抓到嗎?”
“沒抓到。四家的四條狗不存在任何關聯。很遺憾，除腳印和體重外……”
“警視廳來指示了。警視廳問我們幹的什麽。鬼女的謠傳一出來，就更糟了。我們的麵子往哪兒放呢?”
“……”
“盲從井上之流的挑戰，你們的輕率做法很難說不成為問題。”
“啊!”
平賀還是不敢抬頭。
“你是認為井上的狗能戰勝囉?”
“哎，井上那樣……”
“輸了怎麽辦?”
“這個……”
“警察連殺狗犯的影子也沒抓到。為此，在市民中產生了恐慌。雖然不知道是年輕姑娘還是鬼女。每天夜裏一一○號電話應接不暇。在這時候，井上拋出了挑戰書。若是井上的狗被殺了呀，準會在東京都內颳起鬼女的旋風的!”
“……”
“計劃是怎麽定的?”
“您說的計劃是?”
“不是明擺著的嗎!就是布置逮捕犯人的警察隊嘛。”
“這個，可是——不準備出動警察，井上也是這樣提出來的。”
“算了吧!”湊川用嚴厲的語氣打斷了平賀的話。“要布置警察，要巧妙地、不讓犯人覺察到包圍井上家。聽著，等犯人—侵入井上家，一定要逮捕住。下命令用紅外線顯示器監視井上家。使用什麽手段都可以。決不能讓犯人逃掉。明白嗎?井上家的狗勝了犯人的話另當別論。”
湊川眼盯著平賀。
“不服嗎?”
“不是，按命令行動。”
平賀低下了頭。
警犬協會以自身的存亡作賭注向犯人進行挑戰。
向殺狗犯拋出挑戰書的，是日本警犬訓練協會會長井上元治。
井上家住石劉井公園附近。是個恬靜的去處。庭院有近千平方米。
在其庭院中，養著兩條經過徹底訓練的狼狗。這兩條狼是分別獲得過三次協會獎，二次警視總監獎的榮譽警犬。
井上怒不可遏。
對中關八郎的論調也給了強烈的回敬;說什麽無論怎麽受過訓練的狗。主人不在也會扒垃圾找食吃，這是何等無定見的說詞啊。你說的隻不過是雜種狗的所為。
被殺的狗中雖然有接受過本協會會員訓練的，但是血統退化了的狗是無奈的。
在此我所強調的，是繼承了純然血統的良犬。
即使是鬼女也好，怪盜也好，統統是鎧袖一觸之輩。不管是什麽樣的對手，隻要是有形之物，在本協會的有權威的警犬麵前，都將被片刻之間咬倒。
“告知犯人。速來我家!”
“這是挑戰書!”
井上元治甚囂塵上。但是，並非單單在吼叫。
井上元治限定了日期。定於十一月三十日至十二月五日的六天內由接受挑戰。在這六天之內，井上家從晚上十點到早上六點關閉所有門窗。
絕不能對不違背這一約定。
首先不埋伏警察。我以名譽擔保。也不玩弄監視攝象機等那種小機關。
能殺的話，就幹淨利落地把我家的兩條狼狗殺死看吧!
但是，你若被狼狗撕碎了，我方也概不負責。到那時你也許會被逮捕吧?不過都是自作自受。因為戰敗了嘛，應該有此思想備才是吧!
另為慎重起見，在此重申一遍。不管你多麽兇惡，殺狗多麽有名，我的有名譽的狼狗是不會咬死你的。隻是咬倒，使你不能抵抗罷了。這一點不用擔心。
在該聲明文之後，附上了警視廳的平賀章彥警部的奉告。
警方支持井上元治的挑戰，此事牽涉不到人命問題。因此在十一月三十日至十二月五日的六天之內，絕不在井上家的附近一帶布置警察。我以名譽發誓。
如果勝了井上家的狼狗，犯人可以離去。
真是空前絕後的挑戰書。
平賀警部勉勉強強地附和雷同了井上元治的挑戰。這是經過井上的耐心說服的結果。
井上是個六十出頭的、固執己見的老人。具有與英國大嘴鬥犬相似的性格，咬住了就不鬆口。
假如井上失敗了也與警方的威信無關。勝了的話，還可能逮捕住鬼女或強盜。
希望井上取勝。
平賀一邊這樣想，附和雷同了。
對日本警犬訓練協會會長井上元治的挑戰無比感興趣的，是新聞界。
對此提出抗議的是動物保護界。
起鬧，好奇是大眾。
人們紛紛議論，是鬼女取勝還是狼狗取勝。打賭。在公司裏、在酒吧裏、在小吃店裏、在電話裏，在所有場所進行著。
井上元治有一股氣宇軒昂的勁頭。他牽著條狼狗，在所有大眾傳播場合登場。饊然地挺著胸膛。他相貌長得比狼狗還醜惡，因而顯出一副連鬼女也想抓來生吃了的兇相。
4
“賭去吧!”
刑事部長湊川保正，很不高興。
“社會上都亂套了，你有點兒太輕率了吧?”
“啊，不過……”
平賀章彥低下了頭。
“殺狗犯的線索沒抓到嗎?”
“沒抓到。四家的四條狗不存在任何關聯。很遺憾，除腳印和體重外……”
“警視廳來指示了。警視廳問我們幹的什麽。鬼女的謠傳一出來，就更糟了。我們的麵子往哪兒放呢?”
“……”
“盲從井上之流的挑戰，你們的輕率做法很難說不成為問題。”
“啊!”
平賀還是不敢抬頭。
“你是認為井上的狗能戰勝囉?”
“哎，井上那樣……”
“輸了怎麽辦?”
“這個……”
“警察連殺狗犯的影子也沒抓到。為此，在市民中產生了恐慌。雖然不知道是年輕姑娘還是鬼女。每天夜裏一一○號電話應接不暇。在這時候，井上拋出了挑戰書。若是井上的狗被殺了呀，準會在東京都內颳起鬼女的旋風的!”
“……”
“計劃是怎麽定的?”
“您說的計劃是?”
“不是明擺著的嗎!就是布置逮捕犯人的警察隊嘛。”
“這個，可是——不準備出動警察，井上也是這樣提出來的。”
“算了吧!”湊川用嚴厲的語氣打斷了平賀的話。“要布置警察，要巧妙地、不讓犯人覺察到包圍井上家。聽著，等犯人—侵入井上家，一定要逮捕住。下命令用紅外線顯示器監視井上家。使用什麽手段都可以。決不能讓犯人逃掉。明白嗎?井上家的狗勝了犯人的話另當別論。”
湊川眼盯著平賀。
“不服嗎?”
“不是，按命令行動。”
平賀低下了頭。